Lg 47SL9500 Manuel d'utilisateur

BBeeddiieennuunnggssaannlleeiittuunnggLCD TVBitte lesen Sie vor Gebrauch des Gerätes dieseAnleitung aufmerksam durch.Bewahren Sie die Anleitung für sp

A-6VORBEREITUNGVORBEREITUNGADas Fernsehgerät kann auf unterschiedliche Arteninstalliert werden,z.B.an der Wand oder auf einemSchreibtisch.A Das Gerät

78TON- & SPRACHSTEUERUNGTON- & SPRACHSTEUERUNGOKBew.Auto. Lautstärke : AusKlare Stimme II : Aus• Stufe 3Balance 0Ton-Modus : Standard• SRS Tru

79TON- & SPRACHSTEUERUNGSSttuuffeeauswählen.Nehmen Sie die jeweiligen Einstellungen vor.4OK OKBew.Auto. Lautstärke : AusKlare Stimme II : Aus• Stu

80TON- & SPRACHSTEUERUNGTON- & SPRACHSTEUERUNGOKBew.Auto. Lautstärke : AusKlare Stimme II : Aus• Stufe 3Balance 0Ton-Modus : Standard• SRS Tru

81TON- & SPRACHSTEUERUNGOKBew.Auto. Lautstärke : AusKlare Stimme II : Aus• Stufe 3Balance 0Ton-Modus : Standard• SRS TruSurround XT : Aus• Höhen 5

82TON- & SPRACHSTEUERUNGTON- & SPRACHSTEUERUNGOKBew.Auto. Lautstärke : AusKlare Stimme II : Aus• Stufe 3Balance 0Ton-Modus : Standard• SRS Tru

83TON- & SPRACHSTEUERUNGOKBew.• SRS TruSurround XT : Aus• Höhen 50• Bässe 50• GrundeinstellungDigitaler Audio Ausg. : PCMTV Lautsprecher : EinAud

84TON- & SPRACHSTEUERUNGTON- & SPRACHSTEUERUNG•AAuuttoommaattiisscchh: Automatische Ausgänge in der Reihenfolge HHEE--AAAACC> DDoollbbyy

85TON- & SPRACHSTEUERUNGOKBew.• SRS TruSurround XT : Aus• Höhen 50• Bässe 50• GrundeinstellungDigitaler Audio Ausg. : PCMTV Lautsprecher : EinAud

86TON- & SPRACHSTEUERUNGTON- & SPRACHSTEUERUNGOKBew.• SRS TruSurround XT : Aus• Höhen 50• Bässe 50• GrundeinstellungDigitaler Audio Ausg. : P

87TON- & SPRACHSTEUERUNGOKBew.• SRS TruSurround XT : Aus• Höhen 50• Bässe 50• GrundeinstellungDigitaler Audio Ausg. : PCMTV Lautsprecher : EinAud

A-7VORBEREITUNGTASTENFUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNGRichten Sie die Fernbedienung bei Bet ä tigung auf den Fernbedienungssensor des Fernsehger ä ts.POWER

88TON- & SPRACHSTEUERUNGTON- & SPRACHSTEUERUNGI/IIAAVVoonn SStteerreeoo aauuff MMoonnoo uummsscchhaalltteennBei einem schlechtem Stereo-Em

89TON- & SPRACHSTEUERUNGNICAM-Empfang (nur im Analogmodus)Bei NICAM-Mono-Empfang wählen Sie NNIICCAAMM MMOONNOOoder FM MONO.Bei NICAM-Stereo-Emp

90TON- & SPRACHSTEUERUNGTON- & SPRACHSTEUERUNGHINWEIS!GGFalls Sie die IInnssttaallllaattiioonnss AAnnwweeiissuunnggnicht über die Schaltfläch

91TON- & SPRACHSTEUERUNGÜber die Audiofunktion können Sie Ihre bevorzugte Sprache für die Audioausgabe einstellen. Falls der Ton in derausgewählte

92ZEITEINSTELLUNGZEITEINSTELLUNGOKBew.UhrAusschaltzeit : AusEinschaltzeit : AusSleep Timer : AusZEITOKBew.UhrAusschaltzeit : AusEinschaltzeit : AusSle

93ZEITEINSTELLUNGOKBew.UhrAusschaltzeit : AusEinschaltzeit : AusSleep Timer : AusZEITOKBew.UhrAusschaltzeit : AusEinschaltzeit : AusSleep Timer : AusZ

94ZEITEINSTELLUNGZEITEINSTELLUNGTIMER FÜR AUSSCHALTFUNKTION EINSTELLENSie müssen das Gerät nicht ausschalten, bevor Sie einschlafen. Die Funktion Auto

95KINDERSICHERUNG/EINSTUFUNGKINDERSICHERUNG/EINSTUFUNGOKBew.System-Verriegelung : AusPasswort wählenSperre ProgrammElterliche Vorgabe : Sperre ausEing

96KINDERSICHERUNG/EINSTUFUNGKINDERSICHERUNG/EINSTUFUNGOKBew.System-Verriegelung : AusPasswort wählenSperre ProgrammElterliche Vorgabe : Sperre ausEing

97KINDERSICHERUNG/EINSTUFUNGOKBew.System-Verriegelung : AusPasswort wählenSperre ProgrammElterliche Vorgabe : Sperre ausEingang block.GESPERRTOKBew.Sy

A-8VORBEREITUNGVORBEREITUNGPOWERTV/RAD RATIO AV MODEMARKFAVVOLUME(Lautstärke) + / -FAV (MEINE)MARKMUTEProgrammeUP/DOWNPAGE AUF/ABRegelt die Lautstärke

98KINDERSICHERUNG/EINSTUFUNGKINDERSICHERUNG/EINSTUFUNGOKBew.System-Verriegelung : AusPasswort wählenSperre ProgrammElterliche Vorgabe : Sperre ausEing

99KINDERSICHERUNG/EINSTUFUNGOKBew.Menü Sprache (Language): DeutschAudiosprache : DeutschUntertitelsprache : DeutschHörgeschädigte ( ): AusLand : UKEin

100VIDEOTEXTVIDEOTEXTDieses Teil ist bei keinem der Modelle im Lieferumfang enthalten.Betätigen Sie die Taste TTEEXXTT, um den Videotext-Modus einzusc

101VIDEOTEXTSPEZIELLE VIDEOTEXT-FUNKTIONENAAIINNDDEEXXStartseite aufrufen.AAZZEEIITTDrücken Sie beim Fernsehen diese Taste, um die Uhrzeit in der ober

Drücken Sie die Zahlentasten oderP um einen bes-timmten Dienst auszuwählen, der digitalen Teletext sendet.Drücken Sie die Taste TEXT oder eine Farbtas

103ANHANGANHANGFEHLERBEHEBUNGDDeerr BBeettrriieebb iisstt nniicchhtt wwiiee ssoonnsstt mmöögglliicchh..Die Fernbedienungfunktioniert nicht.Das G

104ANHANGANHANGEEss ggiibbtt eeiinn PPrroobblleemm iimm PPCC--MMoodduuss.. ((DDiiee AAnnggaabbeenn ggeelltteenn nnuurr ffüürr ddeenn AAnns

105ANHANGINSTANDHALTUNGFrühzeitige Funktionsstörungen können verhindert werden. Durch die sorgfältige und regelmäßige Reinigung desGeräts kann die Leb

106ANHANGANHANGPRODUKTSPEZIFIKATIONEN Diese Angaben können ohne Ankündigung bei Qualitätsverbesserungen geändert werden.Umgebungstemperatur im Betrieb

107ANHANG Diese Angaben können ohne Ankündigung bei Qualitätsverbesserungen geändert werden.Umgebungstemperatur im BetriebLuftfeuchtigkeit im BetriebU

A-9VORBEREITUNGZUBEHÖRLED LCD-FERNSEHER - MODELLE : 42/47SL9***Prüfen Sie, ob folgendes Zubehör mit Ihrem TV-Gerät geliefert wurde. Sollte etwas fehle

108ANHANGANHANGFernsehnormProgrammerfassungImpedanz AußenantenneDigitalfernsehenDVB-TDVB-C (Nur Schweden, Finnland)VHF, UHF75 ΩAnalog-TVPAL/SECAM B/G

109ANHANGEnergie sparenPOWER INPUTRATIOTV/RADQ.MENUMENUGUIDEUp ( )Down ( )Left ( )Right ( )OK( )RETURN/EXITINFO iAV MODE+-FAV ( MARK )MUTEP P ZIFFE

110ANHANGANHANGANSCHLUSS EINES EXTERNEN STEUERGERÄTSRS-232C-EinrichtungSchließen Sie den RS-232C-Eingangsstecker an einexternes Steuergerät (z. B. ein

111ANHANGOKBew.SIMPLINK : EinTastensperre : Auseinfaches HandbuchSet ID : 1BetriebsanzeigeDemo Modus : EinModuseinstellung : Demo im GeschäftWerkseins

112ANHANGANHANG01. Strom k a 00 ~ 0102. Format k c auf Seite 11303. Bildschirm-Ruhezustand k d 00 ~ 0104. Stummschaltung k e 00 ~ 0105. Lau

113ANHANG0088.. FFaarrbbee ((BBeeffeehhll:: kk ii))G Für die Einstellung der Bildschirmfarbe. Sie können dieFarbe auch über das Menü BBiillddeins

114ANHANGANHANG1122.. FFeerrnnbbeeddiieennuunnggssssppeerrrree ((BBeeffeehhll:: kk mm ))G Für die Sperre der Tasten der Fernbedienung und der Front

115ANHANG1177.. EEnneerrggiiee ssppaarreenn ((BBeeffeehhll:: jj qq))G Stromverbrauch des Fernsehers verringern. Der Stromsparbetriebkann ebenfall

116ANHANGANHANG2233.. EEiinnggaannggssaauusswwaahhll((BBeeffeehhll:: xxbb))((SSiiggnnaallqquueellllee ddeess HHaauuppttbbiillddss))G Auswahl der

117ANHANGHinweise zu Open Source-SoftwareDie folgenden in diesem Produkt eingesetzten GPL-Anwendungen und LGPL/MPL-Bibliotheken unterliegen denfolgend

A-10VORBEREITUNGVORBEREITUNGFRONTKONSOLE Die Ausführung des Fernsehers kann von den Abbildungen abweichen.GFalls der Fernseher nicht mit der Fernbedie

A-11VORBEREITUNGAnschlussbuchse für StromkabelDieses Fernsehgerät ist auf den Betrieb mitWechselstrom ausgelegt. Die Spannung finden Sieauf der Seite

A-12VORBEREITUNGVORBEREITUNG134Legen Sie das Fernsehgerät mit der Bildschirmseitenach unten auf eine gepolsterte Oberfläche, um denBildschirm vor Besc

A-13VORBEREITUNGHINTERE ABDECKUNG FÜR KABELANORDNUNG Die Ausführung des Fernsehers kann von den Abbildungen abweichen.HINWEIS!GGDas Fernsehgerät niema

A-14VORBEREITUNGVORBEREITUNGADas Fernsehgerät kann auf unterschiedliche Arteninstalliert werden,z.B.an der Wand oder auf einemSchreibtisch.A Das Gerät

A-15VORBEREITUNGPOWERAVMODEENERGY SAVINGPAGEPFAVMARK/MUTEON/OFF1234506789LISTQ.VIEWINPUTMENURATIOQ.MENURETURNEXITGUIDEINFOOKTV/RADMENURATIOQ. MENUTAST

HDMI, das HDMI Logo und High-Definition MultimediaInterface sind Markenzeichen oder eingetrageneMarkenzeichen von HDMI Licensing LLC.

A-16VORBEREITUNGVORBEREITUNGPOWERAVMODEENERGY SAVINGPAGEPFAVMARK/MUTEON/OFF1234506789LISTQ.VIEWINPUTMENURATIOQ.MENURETURNEXITGUIDEINFOOKTV/RADVOLUME(L

A-17VORBEREITUNGOKTV/INPUTEinfache Fernbedienung Entfernen Sie den Deckel vom Batteriefachauf der Rückseite. Legen Sie zwei 1,5 V-AAA-Batterien korrek

A-18

1EINRICHTEN EXTERNER GERÄTEEINRICHTEN EXTERNER GERÄTEH/PAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOHDMI IN 4H/PAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOHDMI IN 4H/PAV IN 3L/ MONORAUDIOVI

Schließen Sie die Videoausgänge (Y, PB, PR) desZusatzgerätes (z. B. Digitalempfänger oder DVD) an dieCCOOMMPPOONNEENNTT IINN VVIIDDEEOO-Buchsen am

Schließen Sie den Ausgang des Digitalempfängers oderDVI-Gerätes eines PCs an die Buchse HHDDMMII//DDVVII IINN 11((DDVVII))am Fernsehgerät an.Schließ

4EINRICHTEN EXTERNER GERÄTEEINRICHTEN EXTERNER GERÄTEH/PAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOH/P(RGB)H/PH/PH/PH/P(R) AUDIO (L)AUDIO/VIDEOH/PH/PHDMI IN 41231Bei Ans

Verbinden Sie die AAUUDDIIOO--//VVIIDDEEOO-Buchsen desFernsehgerätes oder Videorekorders und desZusatzgerätes. Dabei müssen die Farben der verbunde-ne

Verbinden Sie die RGB-Ausgangsbuchsen des PCs mitder RR GG BB II NN (( PP CC ))-Buchse des Fernsehgeräts.Verbinden Sie die PC-Audio-Ausgangsbuch

7EINRICHTEN EXTERNER GERÄTEH/PAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOHDMI IN 4H/PAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOH/PH/PH/PH/PH/PH/PH/PHDMI IN 412Schließen Sie die Kopfhörer

IINHALTINHALTVORBEREITUNG32/37/42/47/55SL8*** . . . . . . . . . . . . . . . . A-142/47SL9*** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-9E

modus RGB[PC] / modus HDMI/DVI-PC70,0859,9460,3160,0059,8759,8060,0059,9360,0031,46831,46937,87948,36347,7847,7263,59566,58767,5720x400640x480800x6001

9EINRICHTEN EXTERNER GERÄTEEinrichten des Bildschirms für PC-ModusOKBew.• Kontrast 90• Helligkeit 50• Schärfe 70• Farbe 60• Farbton 0• Erweiterte S

10EINRICHTEN EXTERNER GERÄTEEINRICHTEN EXTERNER GERÄTEOKBew.• Kontrast 90• Helligkeit 50• Schärfe 70• Farbe 60• Farbton 0• Erweiterte Steuerung• Bi

11EINRICHTEN EXTERNER GERÄTEOKBew.• Kontrast 90• Helligkeit 50• Schärfe 70• Farbe 60• Farbton 0• Erweiterte Steuerung• Bild Zurücksetzen ANZEIGEBIL

12EINRICHTEN EXTERNER GERÄTEEINRICHTEN EXTERNER GERÄTEOKBew.• Kontrast 90• Helligkeit 50• Schärfe 70• Farbe 60• Farbton 0• Erweiterte Steuerung• Bi

Schließen Sie zunächst das Netzkabel richtig an.Schalten Sie dann den Hauptnetzschalter des Fernsehgerätes ein. Das Fernsehgerät wechselt dann in den

14FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGFERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG1Q. MENU32OK FFFormatGG16:9FFoorrmmaatt: Auswahl des gewünschten Bildformats.Wählen Sie im Men

15FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGAUSWAHL UND EINSTELLUNG DER OSD-MENÜSDas OSD-Menü (=am Bildschirm angezeigtes Menü)Ihres Fernsehgeräts könnte sich leicht

16FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGFERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG(In allen Ländern außer Finnland und Schweden)OKBew.Auto. EinstellungMan. EinstellungSenderlis

17FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGAUTOMATISCHE PROGRAMMIERUNG(Nur Finnland und Schweden)(Nur für LCD-Fernseher in Finnland und Schweden)Das Menü DVB-C Auto

IIINHALTINHALTEPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE– ELEKTRONISCHERPROGRAMMFÜHRER) (IM DIGI-TALMODUS)Ein-/Ausschalten des EPG . . . . . . . . . . . . . . .

18FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGFERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGOKBew.Auto. EinstellungMan. EinstellungSenderliste OrdnenSoftware-Aktualisierung: EinDiagnoseC

19FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGMANUELLE PROGRAMMIERUNG(IM DIGITALMODUS)Über die Option „Man. Einstellung" (Manuelle Programmeinstellung) können Sie

20FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGFERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGOKBew.Auto. EinstellungMan. EinstellungSenderliste OrdnenSoftware-Aktualisierung: EinDiagnoseC

21FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGOKBew.Auto. EinstellungMan. EinstellungSenderliste OrdnenSoftware-Aktualisierung: EinDiagnoseCI-Informationen EINST.OKB

22FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGFERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGSie haben auch die Möglichkeit, jeder Programm-nummer einen fünfstelligen Sendernamen zuzuweis

23FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGOKBew.Auto. EinstellungMan. EinstellungSenderliste OrdnenSoftware-Aktualisierung: EinDiagnoseCI-Informationen EINST.SEN

24FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGFERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGA Skipping a programme numberSelect a programme number to be skipped.2BLABLAUUProgrammnummer b

25FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGOKBew.Auto. EinstellungMan. EinstellungSenderliste OrdnenSoftware-Aktualisierung: EinDiagnoseCI-Informationen EINST.OKB

26FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGFERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGOKBew.Auto. EinstellungMan. EinstellungSenderliste OrdnenSoftware-Aktualisierung: EinDiagnoseC

27FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGOKBew.Auto. EinstellungMan. EinstellungSenderliste OrdnenSoftware-Aktualisierung: EinDiagnoseCI-Informationen EINST.CI

A-1VORBEREITUNGVORBEREITUNGZUBEHÖRLCD TV-MODELLE : 32/37/42/47/55SL8***Prüfen Sie, ob folgendes Zubehör mit Ihrem TV-Gerät geliefert wurde. Sollte etw

28FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGFERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG21OK TV/RADSENDERLISTE AUFRUFENSie können die gespeicherten Programme in der Senderliste durch

29FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGFFFavoritenGGFavouriteLIEBLINGSPROGRAMM EINSTELLENDie Funktion Lieblingsprogramm ist nützlich zum schnellen Aufrufen von

30FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGFERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGEine Eingangsquelle auswählen.1• AAnntteennnnee oder SS--KKaann..:: Wählen Sie dieseQuelle z

31FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGDATEN SERVICE(Dieses Menü ist nur in Irland verfügbar.)Mit Hilfe dieser Funktion kann zwischen MMHHEEGG((DDiiggiittaallee

32FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGFERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG1MENU32OK OK 4NAME EINGANGBezeichnung für die Eingangsquellen angeben.OKBew.Menü Sprache (Lang

33FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGOKBew.Audiosprache : DeutschUntertitelsprache : DeutschHörgeschädigte ( ) : AusLand : UKEingangsbezeichnungSIMPLINK : Ein

34FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGFERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGOKBew.Menü Sprache (Language): DeutschAudiosprache : DeutschUntertitelsprache : DeutschHörgesc

35FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGH/PAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOH/PHDMI/ DVI IN321(DVI)H/PH/PH/PH/PH/PH/PHDMI IN 412HeimkinosystemVerbinden Sie den Anschluss

36FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGFERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG• Heimkino: Nur ein Gerät• DVD, Rekorder: Bis zu vier Geräte gleichzeitig• VCR: Nur ein GerätM

37FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG1 AV MODE2OK AV MODUSBild und Ton für am externen Eingang angeschlossene AV-Geräte optimal einstellen.AAuussAV-MODUS deak

A-2VORBEREITUNGVORBEREITUNGHaupt-NetzschalterOFF ONFRONTKONSOLE Die Ausführung des Fernsehers kann von den Abbildungen abweichen.GFalls der Fernseher

38FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGFERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNGOKBew.SIMPLINK : EinTastensperre : Auseinfaches HandbuchSet ID : 1BetriebsanzeigeDemo Modus :

39VERWENDUNG VON BLUETOOTHVERWENDUNG VON BLUETOOTHHinweise für den Einsatz von BluetoothGGDer Abstand zwischen Sender und Empfänger sollte maximal 10m

40VERWENDUNG VON BLUETOOTHVERWENDUNG VON BLUETOOTHOKBew.Bluetooth : AusTV PIN : 0000Bluetooth Headset : GetrenntRegistrierte Bluetooth GeräteMeine Blu

41VERWENDUNG VON BLUETOOTHOKBew.Bluetooth : AusTV PIN : 0000Bluetooth Headset : GetrenntRegistrierte Bluetooth GeräteMeine Bluetooth Info.BLUETOOTHOKB

42VERWENDUNG VON BLUETOOTHVERWENDUNG VON BLUETOOTHEs werden nur Bluetooth-Kopfhörer gefunden, die nicht bereits verbunden sind.Während des Suchlaufs w

43VERWENDUNG VON BLUETOOTHHINWEIS!GG LG empfiehlt die folgenden Headset-Modelle -Mono/Stereo : Nokia : BH501 / Jabra : BT620s /Sony : DR-BT30Q / Phil

44VERWENDUNG VON BLUETOOTHVERWENDUNG VON BLUETOOTHOKBew.Bluetooth : AusTV PIN : 0000Bluetooth Headset : GetrenntRegistrierte Bluetooth GeräteMeine Blu

45VERWENDUNG VON BLUETOOTHOKBew.Bluetooth : AusTV PIN : 0000Bluetooth Headset : GetrenntRegistrierte Bluetooth GeräteMeine Bluetooth Info.BLUETOOTHOKB

46VERWENDUNG VON BLUETOOTHVERWENDUNG VON BLUETOOTHFOTOS EINES EXTERNEN BLUETOOTH-GERÄTES EMPFANGENMUSIK VOM EXTERNEN BLUETOOTH-GERÄT HÖRENempfangeDate

47VERWENDUNG EINES USB-GERÄTESVERWENDUNG EINES USB-GERÄTESVorsichtshinweise bei der Bedienung des USB-GerätesGGEs werden ausschließlich USB-Speicherge

A-3VORBEREITUNGINFORMATIONEN ZUR RÜCKSEITEADie Ausführung des Fernsehers kann von den Abbildungen abweichen.Anschlussbuchse für StromkabelDieses Ferns

48VERWENDUNG EINES USB-GERÄTESVERWENDUNG EINES USB-GERÄTESEs können auf einem USB-Speichergerät gespeicherte Fotodateien angezeigt werden.Das hier gez

49VERWENDUNG EINES USB-GERÄTESSeite 2/3Keine MarkierungFOTOLISTEUp-OrdnerNavigationPopup-MenüSeitenwechsel Markieren Ausgang1366x768, 125KBKR101 09/10

50VERWENDUNG EINES USB-GERÄTESVERWENDUNG EINES USB-GERÄTESSeite 2/3Keine Markierung FOTOLISTEUp-OrdnerNavigationPopup-MenüSeitenwechsel MarkierenAusga

51VERWENDUNG EINES USB-GERÄTES1/17Dia-Show BGMLöschenOptionSchließenGGDDiiaa--SShhooww : Falls kein Bild ausgewählt wurde, werden alle Fotos imaktuel

52VERWENDUNG EINES USB-GERÄTESVERWENDUNG EINES USB-GERÄTESVorschau: Falls für eineMusikdatei ein Albumcoverexistiert (Albumbild), wirddieses eingeblen

53VERWENDUNG EINES USB-GERÄTESSeite 2/3Keine MarkierungMusiklisteUp-OrdnerNavigation Popup-Menü SeitenwechselMarkierenAusgangUp-Ordner4395KB1KbpsWiede

54VERWENDUNG EINES USB-GERÄTESVERWENDUNG EINES USB-GERÄTES Falls während der Wiedergabe über einen längerenZeitraum keine Taste gedrückt wird, werden

55VERWENDUNG EINES USB-GERÄTESFILMLISTEEs können auf einem USB-Speichergerät gespeicherte Videodateien wiedergegeben werden.Die Filmliste wird angezei

56VERWENDUNG EINES USB-GERÄTESVERWENDUNG EINES USB-GERÄTESBildschirmanzeigenSeite 2/3Keine MarkierungFilmlisteUp-OrdnerNavigationPopup-MenüSeitenwechs

57VERWENDUNG EINES USB-GERÄTESSeite 2/3Keine MarkierungFilmlisteUp-OrdnerNavigation Popup-Menü Seitenwechsel MarkierenAusgang1:340, 120KBUp-Ordnerspie

A-4VORBEREITUNGVORBEREITUNGGRUNDANSCHLUSS (Außer 55SL8***)134Legen Sie das Fernsehgerät mit der Bildschirmseitenach unten auf eine gepolsterte Oberflä

58VERWENDUNG EINES USB-GERÄTESVERWENDUNG EINES USB-GERÄTESFunktionen in der FilmlisteÜber die FernbedienungWährend der Wiedergabe: betätigen Sie mehrm

59VERWENDUNG EINES USB-GERÄTESDIVX-REGISTRIERUNGSCODE Bestätigung des DivX-Registrierungscodes des Fernsehers. Mit Hilfe der Registrierungsnummer könn

60VERWENDUNG EINES USB-GERÄTESVERWENDUNG EINES USB-GERÄTESDEAKTIVIERUNGDie Funktion Deaktivierung dient zur Deaktivierung von Geräten eines Benutzers,

61EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE – ELEKTRON-ISCHER PROGRAMMFÜHRER) (IM DIGITALMODUS)EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE – ELEKTRONISCHER PROGRAMMFÜHRER)

62EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE – ELEKTRO-NISCHER PROGRAMMFÜHRER) (IM DIGITALMODUS)EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE – ELEKTRONISCHER PROGRAMMFÜHRER)

63EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE – ELEKTRONISCHER PROGRAMMFÜHRER) (IM DIGITALMODUS)Tastenfunktionen bei Anzeige der erweiterten BeschreibungTastenfun

64BILDSTEUERUNGBILDSTEUERUNG• 1166::99Genießen Sie das Kinoformat (bei Filmen imBildformat 16:9) oder bei normalen TV-Programmen den 16:9-Modus. Dabei

65BILDSTEUERUNG• 44::33Dieses Bildformat entspricht dem “normalen”Fernsehbild mit einem Seitenverhältnis von4:3. • 1144::99Genießen Sie bei Filmen im

66BILDSTEUERUNGBILDSTEUERUNGOKBew.Format : 16:9BildassistentEnergie sparen : AusBildmodus : Standard• Beleuchtung. 70 • Kontrast 90• Helligkeit 50• Sc

67BILDSTEUERUNGOKBew.Format : 16:9BildassistentEnergie sparen : AusBildmodus : Standard• Beleuchtung.70 • Kontrast 90• Helligkeit 50• Schärfe 70BIL

A-5VORBEREITUNGKENSINGTON-SICHERHEITSSYSTEM Diese Funktion ist in einigen Ländern nicht verfügbar. Die Ausführung des Fernsehers kann von denAbbildung

68BILDSTEUERUNGBILDSTEUERUNGVORKONFIGURIERTE BILDEINSTELLUNGENVoreingestellte Bildmodi• Mithilfe der Option BBiillddmmoodduusswird das bestmögliche Bi

69BILDSTEUERUNGOKBew.Aspect Ratio : 16:9BildassistentEnergie sparen : AusBildmodus : Standard• Beleuchtung. 80 • Kontrast 90• Helligkeit 50• Schärfe

70BILDSTEUERUNGBILDSTEUERUNGRGOKBew.• Kontrast 90• Helligkeit 50• Schärfe 60• Farbe 60• Farbton 0• Erweiterte Steuerung• Bild Zurücksetzen ANZEIGEB

71BILDSTEUERUNGExperten-BildeinstellungWählen Sie eine gewünschte Quelle aus.Wählen sie die option BBIILLDD.Wählen sie die option BBiillddmmoodduuss.W

72BILDSTEUERUNGBILDSTEUERUNGFarbtemperatur(EErrwweeiitteerrttee SStteeuueerruunngg))(Warm/Mittel/Kalt)Dynamischer Kontrast(Aus/Tief/Mittel/Hoch)Dynam

73BILDSTEUERUNG• SSttaannddaarrdd: Darstellung des Eingangssignals in den Originalfarben gemäßFarbnorm, unabhängig von den Anzeigeeigenschaften.• BBrr

74BILDSTEUERUNGBILDSTEUERUNGBILD ZURÜCKSETZENSämtliche Einstellungen des ausgewählten Anzeigemodus auf die Werkseinstellungen zurücksetzen.Wählen sie

75BILDSTEUERUNGOKBew.OPTIONSIMPLINK : EinTastensperre : Auseinfaches HandbuchSet ID : 1BetriebsanzeigeDemo Modus : EinModuseinstellung : Demo im Gesch

76BILDSTEUERUNGBILDSTEUERUNGOKBew.SIMPLINK : EinTastensperre : Auseinfaches HandbuchSet ID : 1BetriebsanzeigeDemo Modus : EinModuseinstellung : Demo i

77BILDSTEUERUNGOKBew.SIMPLINK : EinTastensperre : Auseinfaches HandbuchSet ID : 1BetriebsanzeigeDemo Modus : EinModuseinstellung : Demo im GeschäftWer