Lg BP640 Manuel d'utilisateur

www.lg.comBitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Bedienung des Gerätes aufmerksam durch und bewahren Sie zum späteren Nachschlagen auf.BP64

Erste Schritte10Erste Schritte1Einlegen der BatterienNehmen Sie die Batterieklappe von der Rückseite der Fernbedienung ab und legen Sie die R03-Batter

Erste Schritte 11Erste Schritte1Vorderes Bedienfelda Disc-Fachb Anzeigefensterc Fernbedienungssensor d B (OPEN/CLOSE)e N (PLAY / PAUSE) f Z (STOP)g

2 AnschlüsseAnschlüsse12Anschlüsse2Anschluss an einen Fernseher Ein HDMI-Fernseher oder Monitor kann über ein HDMI-Kabel an diesen Player angeschlosse

Anschlüsse 13Anschlüsse2Was bedeutet SIMPLINK?Einige Funktionen dieses Gerätes können über die Fernbedienung des Fernsehers aufgerufen werden, wenn di

Anschlüsse14Anschlüsse2 yFalls Ihr Fernsehgerät die am Player eingestellte Auösung nicht unterstützt, stellen Sie die Auösung wie folgt auf 576p ein

Anschlüsse 15Anschlüsse2Anschluss an einen Verstärker am HDMI-Ausgang Verbinden Sie die HDMI OUT-Buchse des Players über ein HDMI-Kabel mit der entspr

Anschlüsse16Anschlüsse2Verbindung mit dem HeimnetzwerkDieser Player kann über den LAN-Anschluss auf der Rückseite mit einem lokalen Netzwerk (LAN) ver

Anschlüsse 17Anschlüsse21. Wählen Sie im Menü [Einstellungen] die Option [Verbindungseinst.] und drücken Sie auf ENTER (b).2. Lesen Sie die Hinweise

Bedienung18Bedienung4Wireless-NetzwerkverbindungDie Verbindung kann auch über einen Access-Point oder Wireless-Router hergestellt werden. Netzwerkkon

Bedienung 19Bedienung4 yFür einen Access-Point oder Wireless-Router werden üblicherweise vier WEP-Sicherheitskennwörter vergeben. Falls de Access-Poi

Erste Schritte2Erste Schritte1SicherheitshinweiseACHTUNGSTROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNENACHTUNG: UM DIE GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN ZU VERMEIDEN, DAS GEHÄ

Anschlüsse20Anschlüsse2Hinweise zur Netzwerkverbindung yViele Probleme bei der Netzwerkverbindung während der Einrichtung können häu g durch ein Zurü

3 SystemeinstellungenSystemeinstellungen 21Systemeinstellungen3Erste EinrichtungNach dem ersten Einschalten des Gerätes wird der Assistent zur ersten

Systemeinstellungen22Systemeinstellungen3EinstellungenSetup-Einstellungen vornehmenIm Menü [Einstellungen] können die Einstellungen für den Player vor

Systemeinstellungen 23Systemeinstellungen3Smart Service-Einstellung[Ländereinstellung]Wählen Sie Ihre Region für die Anzeige des geeigneten Online Con

Systemeinstellungen24Systemeinstellungen3Das Menü [ANZEIGE]BildformatWählen Sie die für das Bildformat des Fernsehers die geeignete Einstellung.[4:3 L

Systemeinstellungen 25Systemeinstellungen3HDMI-Farbeinst.Auswahl der Ausgabeart über die HDMI OUT-Buchse. Hinweise zu dieser Einstellung nden Sie in

Systemeinstellungen26Systemeinstellungen3Das Menü [AUDIO]Jede Disc hat mehrere Audio-Ausgabeoptionen. Legen Sie die Audio-Optionen des Players in Über

Systemeinstellungen 27Systemeinstellungen3Das Menü [SPERRE]Die Einstellungen für die Option [SPERRE] betreen nur die BD-ROM- und DVD-Wiedergabe.Um ei

Systemeinstellungen28Systemeinstellungen3Das Menü [WEITERE] DivX® VODÜBER DIVX VIDEO: DivX® ist ein digitales Videoformat von by DivX, LLC, einem Toch

Systemeinstellungen 29Systemeinstellungen3Initialisieren[Werkseinstellungen]Der Player kann auf die ursprünglichen Werkseinstellungen zurückgesetzt we

Erste Schritte 3Erste Schritte1Dieses Gerät besitzt eine tragbare Batterie oder Akku-Batterie.Sicherheitshinweise zum Herausnehmen der Batterie aus de

4 BedienungBedienung30Bedienung4HauptmenüDas [HOME]-MenüDas Hauptmenü erscheint beim Drücken der Taste HOME (). Wählen Sie mit den Tasten W/S/A/D ein

Bedienung 31Bedienung4Wiedergeben der verbundenen GeräteWiedergabe einer CDerot1. Drücken Sie die Taste B (OPEN/CLOSE) und legen Sie eine CD in das C

Bedienung32Bedienung4Wiedergabe einer Datei auf einer CD/einem USB-GerätyuiMit diesem Player können auf einer CD oder einem USB-Gerät gespeicherte Fil

Bedienung 33Bedienung4Wiedergabe einer Datei auf einem Android-GerätyuiDieser Player kann Video-, Audio- und Fotodateien eines Android-Gerätes abspiel

Bedienung34Bedienung4Wiedergabe einer Datei auf einem Netzwerk-ServeryuiMit diesem Player können Film-, Musik- und Fotodateien auf einem DLNA-Server ü

Bedienung 35Bedienung4Verbindung mit einem PC-Heimnetzwerk herstellenDie Abkürzung DLNA steht für Digital Living Network Alliance. Mit dieser Technolo

Bedienung36Bedienung4Freigabe von Dateien und Ordnern Auf Ihrem Computer muss der Ordner freigegeben werden, in dem sich Video-, Audio- und/oder Fotod

Bedienung 37Bedienung4Normale WiedergabeGrundfunktionen für Video- und Audio-InhalteWiedergabe anhaltenDrücken Sie während der Wiedergabe auf Z (STOP)

Bedienung38Bedienung4Wiedergabe fortsetzeneroyt uBei bestimmten Discs merkt sich das Gerät den Punkt, an dem die Taste Z (STOP) gedrückt wurde. Sobald

Bedienung 39Bedienung4On Screen-AnzeigeEs können verschiedene Informationen und Einstellungen zum Inhalt angezeigt und bearbeitet werden.Die Videowied

Erste Schritte4Erste Schritte1Hinweise der Europäischen Union zu schnurlosen GerätenHiermit erklärt LG Electronics, dass diese(s) Produkt(e) die grund

Bedienung40Bedienung4 yWird einige Sekunden lang keine Taste gedrückt, wird die Bildschirmanzeige ausgeblendet. yBei bestimmten Discs können Titelnumm

Bedienung 41Bedienung4Erweiterte WiedergabeWiederholte Wiedergabeerotu yBlu-ray-Disc- / DVD- / VideodateienDrücken Sie während der Wiedergabe die Tast

Bedienung42Bedienung4Auswahl der Untertitelspracheeroy1. Drücken Sie während der Wiedergabe auf INFO/MENU (m).2. Wählen Sie eine [Option] aus mit de

Bedienung 43Bedienung4Zeichensatz für Untertitel ändernyFalls die Untertitel nicht korrekt angezeigt werden, kann der Zeichensatz der Untertitel geänd

Bedienung44Bedienung4Informationen zu Inhalten anzeigenyMit diesem Player können Informationen zum Inhalt angezeigt werden.1. Wählen Sie mit den Tast

Bedienung 45Bedienung4Während der Diaschau Musik höreniWährend der Musikwiedergabe können Sie Fotos anzeigen lassen.1. Drücken Sie während der Vollbi

Bedienung46Bedienung4Erweiterte FunktionenWi-Fi Direct™-Verbindung Verbindungserstellung zu einem Wi-Fi Direct™-zertifizierten GerätyuiDieser Player

Bedienung 47Bedienung4Genießen Sie Miracast™ Sie können den Bildschirm und Sound des Miracast-zertizierten Gerätes über Ihren Player drahtlos auf den

Bedienung48Bedienung4Das angeschlossene USB-Gerät darf nicht während der Datenübertragung oder bei eingelegter Blu-ray-Disc getrennt werden. Ansonsten

Bedienung 49Bedienung4Verwendung der Premium-FunktionenÜber die Premium-Funktionen können verschiedene Dienste genutzt werden.1. Überprüfen Sie die N

Erste Schritte 5Erste Schritte1Wichtige Hinweise zur TV-FarbnormDie Farbnorm dieses Players richtet sich nach der gerade wiedergegebenen Disc.Wird auf

Bedienung50Bedienung4AnmeldenZur Nutzung der [LG Smart World] Dienste müssen Sie sich an Ihrem Konto anmelden.1. Drücken Sie die rote Taste (R) auf d

Bedienung 51Bedienung4Die Anwendung des My Apps-MenüsInstallierte Anwendungen im Menü [My Apps] können verschoben und gelöscht werden.1. Drücken Sie

Störungsbehebung52Störungsbehebung5StörungsbehebungAllgemeinStörung Ursache & LösungDas Gerät lässt sich nicht einschalten. ySchließen Sie das Net

Störungsbehebung 53Störungsbehebung5NetzwerkStörung Ursache & LösungDie BD-Live-Funktion ist nicht möglich. yAuf dem angeschlossenen USB-Speicherg

Störungsbehebung54Störungsbehebung5BildStörung Ursache & LösungKein Bild. yWählen Sie den richtigen Video-Eingangsmodus des Fernsehers, so dass d

Anhang 55Anhang6Bedienung eines Fernsehgerätes über die mitgelieferte FernbedienungDer Fernseher wird mit folgenden Tasten bedient.Tastendruck Funktio

Anhang56Anhang6Software-Aktualisierung über das NetzwerkBenachrichtigung bei Netzwerk-UpdateVon Zeit zu Zeit können Leistungsverbesserun-gen und/oder

Anhang 57Anhang64. Falls eine neue Version verfügbar ist, erscheint die Meldung “Aktualisierung verfügbar. Das Update dauert einige Minuten. Aktualis

Anhang58Anhang6Weitere Informationen DateivoraussetzungenFilmdateienDatei-SpeicherortDatei-erweiterungCodec-Format Audioformat UntertitelDisc, USB“.a

Anhang 59Anhang6 yDer Dateiname darf maximal 180 Zeichen lang sein. yMaximale Anzahl Dateien/Ordner: 2000 (Gesamtanzahl der Dateien und Ordner) yJe na

Inhaltsverzeichnis6Inhaltsverzeichnis1 Erste Schritte2 Sicherheitshinweise8 Einführung8 – Spielbare Discs und in dieser Bedienungsanleitung verwend

Anhang60Anhang6Über DLNADieser Player ist ein DLNA-zertizierter digitaler Medien-Player, mit dem Film-, Foto- und Musikinhalte über einen DLNA-kompat

Anhang 61Anhang6Audio-AusgangseinstellungenBuchse/ EinstellungQuelle OPTICAL (DIGITAL AUDIO OUT) PCMDTS-Neucodierung *3AutoDolby Digital PCM 2ch DTS

Anhang62Anhang6 yAudio wird mit bis zu PCM 48 kHz/16 bit für eine MP3/WMA-Datei und PCM 44.1kHz/16 bit für Audio-CD während der Wiedergabe ausgegeben.

Anhang 63Anhang6Liste der LändercodesWählen Sie einen Ländercode aus der Liste.Land Code Land Code Land Code Land CodeAfghanistan AFArgentinien AR

Anhang64Anhang6Liste der SprachcodesVerwenden Sie diese Liste zur Einstellung der gewünschten Sprache für die folgenden Voreinstellungen: [Disc-Audio]

Anhang 65Anhang6Marken und Lizenzen Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™, BD-Live™, BONUSVIEW™ sowie und die Logos und Marken sind Markenz

Anhang66Anhang6Cinavia BekanntgabeDieses Produkt verwendet die Technologie von Cinavia zur Einschränkung des Gebrauchs nicht autorisierter Kopien komm

Anhang 67Anhang6Technische DatenAllgemeinStromversorgung Siehe Etikett auf der Geräterückseite.Leistungsaufnahme 12 WAbmessungen (B x H x T) Ca. 430 m

Anhang68Anhang6WartungHandhabung des GerätesTransport und Versand des GerätesBewahren Sie den Original-Versandkarton und das Verpackungsmaterial auf.

Anhang 69Anhang6Wichtige Informationen zu NetzwerkdienstenDie Bereitstellung oder Zurverfügungstellung sämtlicher Informationen, Daten, Dokumente, Kom

Inhaltsverzeichnis 712345644 – Auswahl der Untertiteldatei45 – Während der Diaschau Musik hören45 – Wiedergabe einer in 3D verschlüsselten Datei

Erste Schritte8Erste Schritte1EinführungSpielbare Discs und in dieser Bedienungsanleitung verwendete SymboleDatenträger/BegriLogo Symbol Beschreibung

Erste Schritte 9Erste Schritte1 yEinige CD-R-/RW- (bzw. DVD±R-/RW-) Discs können, abhängig vom verwendeten Aufnahmegerät oder der CD-R-/RW-Disc (bzw.