LG BH9530TW manuels

Lg BH9530TW Manuel d'utilisateur (84 pages)

marque: Lg | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 7.39 MB |

Italien

Table des matières

Kinas 3D garsas Blu-ray™

1

Namų kino sistema

1

Saugos informacija

2

Pastabos dėl autorių teisių

4

Atsargiai

5

1 Nuo ko pradėti

6

2 Prijungimas

6

3 Sistemos nustatymas

6

4 Eksploatavimas

6

5 Trikčių šalinimas

7

6 Priedas

7

“ ženklo rodinį

9

Regiono kodas

9

Sistemos žymėjimas

9

Nuotolinio valdymo pultelis

10

Priekinis pultas

11

Galinis skydelis

11

Sistemos išdėstymas

12

Garsiakalbio

13

Belaidis garsiakalbių

14

Televizoriaus

15

Kas yra SIMPLINK?

16

ARC (garso grįžimo kanalas)

16

Raiškos nustatymas

16

Antenos prijungimas

17

Išorinio prietaiso

18

HDMI ĮVESTIES LIZDŲ 1/2

19

Jungimas prie namų

20

Laidinio tinklo sąranka

21

Belaidžio tinklo sąranka

22

Advanced Setting

23

Pastabos dėl tinklo ryšio

24

Pradinis nustatymas

25

Nuostatos

26

Meniu [NETWORK]

27

Meniu [DISPLAY]

28

Meniu [LANGUAGE]

29

Meniu [AUDIO]

30

Meniu [LOCK]

31

Meniu [OTHERS]

32

Garso efektas

34

Erdvinio garso efektas

34

Pagrindinio meniu

35

Susietų prietaisų

36

USB prietaiso

37

Rinkmenos leidimas iš tinklo

38

Namų tinklo AK

39

Apie „Nero MediaHome 4

40

Essentials“

40

Reikalavimai sistemai

40

Bendra informacija

41

Ekraninis meniu

43

Nuotraukos rodymo valdymas

44

Pažangusis atkūrimas

45

Subtitrų rinkmenos

48

Pažangios savybės

50

Mėgaukitės „Miracast™“

51

Mėgavimasis technologija

51

„BD-Live™“

51

Kompaktinės plokštelės

52

Įrašymas iš FM radijo ar AUX

52

LG Tag On

53

LG AV Remote

53

Informacijos, esančios

54

Media Database, peržiūra

54

Paruošimas

55

Radijo funkcijos

57

Naudojantis USB

58

„Premium“ paslaugų

58

„LG Smart World“

59

My Apps meniu

60

„Bluetooth“

61

Trikčių šalinimas

63

Pagalba klientams

65

Televizoriaus valdymas

66

Tinklo programinės

67

Papildoma informacija

69

AVCHD (pažangusis didelės

70

Apie DLNA

71

Suderinamumo pastabos

71

Sričių kodų sąrašas

73

Kalbų kodų sąrašas

74

Prekių ženklai ir

75

Cinavia pranešimas

77

Techniniai duomenys

78

Techninė priežiūra

82

Svarbi informacija apie

83

Lg BH9530TW Manuel d'utilisateur (82 pages)

marque: Lg | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 7.61 MB |

Ukrainien

Table des matières

9.1-кaнaльний Blu-ray™

1

Заходи безпеки

3

Примітки щодо авторських прав

5

Важливе зауваження стосовно

5

1 Початок роботи

6

2 Підключення

6

3 Налаштування системи

6

4 Експлуатація

6

5 Пошук і усунення

7

6 Додаток

7

Пульт дистанційного керування

10

Передня панель

11

Задня панель

11

Розташування

12

Підключення

13

Підключення до

15

Примітка

16

Зовнішні

18

Підключення до входів

19

HDMI IN 1/2

19

Налаштування для

21

Налаштування бездротової

22

Розширені налаштування

23

Початкове

25

Установки

26

Меню [МЕРЕЖА]

27

Меню [ПОКАЗ]

28

Меню [МОВА]

29

Меню [Аудіо]

30

Меню [ЗАМОК]

32

Меню [ІНШІ]

32

Звукові ефекти

34

Режим 3D Sound

34

Екран з головним

35

Відтворення файлів

36

Відтворення файлу з

37

Про Nero MediaHome 4

40

Essentials

40

Системні вимоги

40

Загальні функції

41

Продовження відтворення

42

Пам’ять останньої сцени

42

Меню на екрані

43

Регулювання способу

44

Розширені функції

45

Налаштування параметрів меню

47

[Налаштування]

47

Використання технології

51

Miracast™

51

Використання функції BD

51

LG Tag On

52

LG AV Remote

52

Відтворення з

53

Користування радіо

55

Робота з USB

56

Користування

56

Доступ до магазину

57

LG Smart World

57

Робота в меню Мої

58

Використання

59

Загальні

61

Зображення

63

Технічна підтримка

63

Програмування

64

Оновлення

65

Додаткові відомості

67

AVCHD (Advanced Video

68

Codec High Definition –

68

Прогресивний відеокодек

68

Про DLNA

69

Основні системні вимоги

69

Зауваження стосовно

69

Характеристики аудіовиходу

70

Список кодів регіонів

71

Коди мови

72

Торгові марки і

73

Примітка Cinavia

75

Технічні характеристики

76

Обслуговування

80

Важлива

81

Lg BH9530TW Manuel d'utilisateur (84 pages)

marque: Lg | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 7.50 MB |

Anglais

Table des matières

Cinema 3D Sound Blu-ray™

1

Home Cinema System

1

Safety Information

2

Notes on copyrights

4

Table of Contents

6

5 Troubleshooting

7

6 Appendix

7

Introduction

8

About the “

9

” symbol display

9

Regional code

9

System Select

9

Remote Control

10

Front Panel

11

Rear Panel

11

Positioning the system

12

Speaker Connection

13

Wireless speakers

14

Connecting to your TV

15

What is SIMPLINK?

16

ARC (Audio Return Channel)

16

Resolution setting

16

Antenna connection

17

Connections with

18

HDMI IN 1/2 connection

19

Connecting to your

20

Home Network

20

Wired network setup

21

Wireless network connection

22

Wireless network setup

22

Advanced Setting

23

Notes on network connection

24

Initial Setup

25

Settings

26

[NETWORK] menu

27

[DISPLAY] menu

28

[LANGUAGE] menu

29

[AUDIO] menu

30

[LOCK] menu

31

[OTHERS] menu

32

Sound Effect

34

3D Sound Effect

34

Home Menu Display

35

Playing the Linked

36

Playing a file on disc/USB

37

Playing a file on a network

38

Using Home Network

39

Server for PC

39

About Nero MediaHome 4

40

Essentials

40

System requirements

40

General Playback

41

Resume playback

42

Last scene memory

42

On-Screen Display

43

To control photo view

44

Advanced Playback

45

Changing content list view

48

Selecting a subtitle ﬁle

48

Converting 2D content to 3D

49

Advanced Features

50

Enjoying Miracast™

51

Enjoying BD-Live™

51

LG Tag On

52

LG AV Remote

52

Viewing information from

53

Gracenote Media Database

53

Playing the iPod

54

Radio Operations

56

Using an USB

57

Using the Premium

57

Using the LG Smart

58

Using the My Apps

59

Using Bluetooth

60

Troubleshooting

62

Symptom Cause & Solution

63

Customer Support

64

Open Source Software Notice

64

Controlling a TV with

65

Network Software

66

Additional Information

68

AVCHD (Advanced Video

69

Codec High Definition)

69

About DLNA

70

Certain system requirements

70

Compatibility notes

70

Audio Output Specifications

71

Area Code List

72

Language Code List

73

Trademarks and

74

Licenses

74

Cinavia Notice

76

Specifications

77

Maintenance

81

Important Information

82

Services

82

Lg BH9530TW Manuel d'utilisateur (84 pages)

marque: Lg | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 7.30 MB |

Amharique

Table des matières

Cinema 3D Sound Blu-ray™

1

Ohutusteave

2

Märkused autoriõiguste kohta

4

Ettevaatust

5

Sisukord

6

5 Veaotsing

7

Sissejuhatus

8

Sümboli „

9

” kuvamisest

9

Piirkonnakood

9

Süsteemi valik

9

Kaugjuhtimispult

10

Esipaneel

11

Tagapaneel

11

Süsteemi paigutamine

12

Kõlarite ühendamine

13

Juhtmeta kõlarite

14

Ühendamine teleriga

15

Mis on SIMPLINK?

16

ARC (helitagastuskanal)

16

Eraldusvõime seadistamine

16

Antenni ühendamine

17

Ühendused välise

18

HDMI-ühendus (HDMI IN 1/2)

19

Ühendamine

20

Püsivõrgu seadistamine

21

Juhtmevaba võrguühendus

22

Juhtmevaba võrgu

22

Advanced Setting

23

Märkused võrguühenduse kohta

24

Esialgne seadistus

25

Seadistamine

26

Menüü [NETWORK]

27

Menüü [DISPLAY]

28

Menüü [LANGUAGE]

29

Menüü [AUDIO]

30

Menüü [LOCK]

31

Menüü [OTHERS]

32

Helirežiim

34

3D heliefekt

34

Menüü Home

35

Lingitud seadmete

36

Märkused USB-seadme kohta

37

Võrguserveri faili esitamine

38

Arvuti kasutamine

39

Teave Nero MediaHome 4

40

Essentials kohta

40

Süsteeminõuded

40

Üldine taasesitus

41

Esituse jätkamine

42

Viimase stseeni mälu

42

Ekraanikuva

43

Fotode vaatamine

44

Taasesitamise

45

Sisuloendi vaate muutmine

48

Subtiitrite faili valimine

48

Slaidisõu ajal muusika

49

2D-sisu muundamine 3D-ks

49

Lisafunktsioonid

50

Miracast™-funktsiooni

51

BD-LIVE™-i nautimine

51

Audio-CD salvestamine

52

FM-raadio või AUX-allika

52

LG Tag On

53

LG AV Remote

53

Info vaatamine Gracenote

54

Media andmebaasist

54

Palade esitamine

55

Raadio kasutamine

57

USB-klaviatuuri või

58

Premium-funktsiooni

58

LG Smart Worldi

59

[My Apps] menüü

60

Bluetoothi kasutamine

61

Veaotsing

63

Sümptom Põhjus ja lahendus

64

Klienditugi

65

Teleri juhtimine

66

Võrgutarkvara

67

Lisateavet

69

AVCHD (Advanced Video

70

Codec High Definition)

70

Teave DLNA kohta

71

Teatud süsteeminõuded

71

Ühilduvuse märkused

71

Piirkonnakoodide nimekiri

73

Keelekoodide loend

74

Kaubamärgid ja

75

Cinavia teadaanne

77

Tehnilised andmed

78

Seadme käsitsemine

82

Märkused plaatide kohta

82

Oluline teave

83

Lg BH9530TW Manuel d'utilisateur (82 pages)

marque: Lg | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 7.44 MB |

Anglais

Table des matières

9.1 ch Cinema Sound Blu-ray™

1

Home Theater System

1

Safety Information

3

Notes on copyrights

5

Table of Contents

6

5 Troubleshooting

7

6 Appendix

7

Introduction

8

About the “

9

” symbol display

9

Regional code

9

System Select

9

Remote Control

10

Front Panel

11

Rear Panel

11

Positioning the system

12

Speaker Connection

13

Wireless speakers

14

Connecting to your TV

15

What is SIMPLINK?

16

ARC (Audio Return Channel)

16

Resolution setting

16

Antenna connection

17

Connections with

18

HDMI IN 1/2 connection

19

Connecting to your

20

Home Network

20

Wired network setup

21

Wireless network connection

22

Wireless network setup

22

Advanced Setting

23

Notes on network connection

24

Initial Setup

25

Settings

26

[NETWORK] menu

27

[DISPLAY] menu

28

[LANGUAGE] menu

29

[AUDIO] menu

30

[LOCK] menu

32

[OTHERS] menu

32

Sound Effect

34

3D Sound Effect

34

Home Menu Display

35

Playing the Linked

36

Playing a file on disc/USB

37

Playing a file on a network

38

Using Home Network

39

Server for PC

39

About Nero MediaHome 4

40

Essentials

40

System requirements

40

General Playback

41

Resume playback

42

Last scene memory

42

On-Screen Display

43

To control photo view

44

Advanced Playback

45

Changing content list view

48

Selecting a subtitle ﬁle

48

Converting 2D content to 3D

49

Advanced Features

50

Enjoying Miracast™

51

Enjoying BD-Live™

51

LG Tag On

52

LG AV Remote

52

Playing the iPod

53

Radio Operations

55

Using an USB

56

Using the Premium

56

Using the LG Smart

57

Using the My Apps

58

Using Bluetooth

59

Troubleshooting

61

Symptom Cause & Solution

62

Customer Support

63

Open Source Software Notice

63

Controlling a TV with

64

Network Software

65

Additional Information

67

AVCHD (Advanced Video

68

Codec High Definition)

68

About DLNA

69

Certain system requirements

69

Compatibility notes

69

Audio Output Specifications

70

Area Code List

71

Language Code List

72

Trademarks and

73

Licenses

73

Cinavia Notice

75

Specifications

76

Maintenance

80

Important Information

81

Services

81

Lg BH9530TW Manuel d'utilisateur (82 pages)

marque: Lg | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 7.41 MB |

Anglais

Table des matières

9.1 ch Cinema Sound Blu-ray™

1

Home Theater System

1

Safety Information

3

Notes on copyrights

5

Table of Contents

6

5 Troubleshooting

7

6 Appendix

7

Introduction

8

About the “

9

” symbol display

9

Regional code

9

Remote Control

10

Front Panel

11

Rear Panel

11

Positioning the system

12

Speaker Connection

13

Wireless speakers

14

Connecting to your TV

15

What is SIMPLINK?

16

ARC (Audio Return Channel)

16

Resolution setting

16

Antenna connection

17

Connections with

18

HDMI IN 1/2 connection

19

Connecting to your

20

Home Network

20

Wired network setup

21

Wireless network connection

22

Wireless network setup

22

Advanced Setting

23

Notes on network connection

24

Initial Setup

25

Settings

26

[NETWORK] menu

27

[DISPLAY] menu

28

[LANGUAGE] menu

29

[AUDIO] menu

30

[LOCK] menu

31

[OTHERS] menu

32

Sound Effect

34

3D Sound Effect

34

Home Menu Display

35

Playing the Linked

36

Playing a file on disc/USB

37

Playing a file on a network

38

Using Home Network

39

Server for PC

39

About Nero MediaHome 4

40

Essentials

40

System requirements

40

General Playback

41

Resume playback

42

Last scene memory

42

On-Screen Display

43

To control photo view

44

Advanced Playback

45

Changing content list view

48

Selecting a subtitle ﬁle

48

Converting 2D content to 3D

49

Advanced Features

50

Enjoying Miracast™

51

Enjoying BD-Live™

51

Audio CD recording

52

Recording from FM radio or

52

AUX source

52

LG Tag On

53

LG AV Remote

53

Playing the iPod

54

Radio Operations

56

Using an USB

57

Using the Premium

57

Using the LG Smart

58

Using the My Apps

59

Using Bluetooth

60

Troubleshooting

62

Symptom Cause & Solution

63

Customer Support

64

Open Source Software Notice

64

Controlling a TV with

65

Network Software

66

Additional Information

68

AVCHD (Advanced Video

69

Codec High Definition)

69

About DLNA

70

Certain system requirements

70

Compatibility notes

70

Audio Output Specifications

71

Area Code List

72

Language Code List

73

Trademarks and

74

Licenses

74

Cinavia Notice

76

Specifications

77

Maintenance

79

Important Information

80

Services

80

Lg BH9530TW Manuel d'utilisateur (82 pages)

marque: Lg | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 7.39 MB |

Turc

Table des matières

Cinema 3D Sound Blu-ray™

1

Ev Sinema Sistemi

1

Güvenlik Bilgileri

2

Telif Hakları Hakkında

4

İçindekiler

6

5 Sorun bulma

7

Uzaktan kumanda

10

Ön Panel

11

Arka Panel

11

Sistemin

12

Hoparlör Bağlantısı

13

Kablosuz hoparlör

14

TV ünitenize bağlantı

15

SIMPLINK nedir?

16

ARC (ses Dönüş Kanalı)

16

Çözünürlük Ayarı

16

Harici aygıtlar ile

17

OPTİK GİRİŞ bağlantısı

18

HDMI 1/2 bağlantısı

18

Ev Ağınız ile Bağlantı

19

Kablolu Ağ Kurulumu

20

Kablosuz Ağ Bağlantısı

21

Kablosuz Ağ Kurulumu

21

Gelişmiş Ayar

22

Başlangıç Kurulumu

24

Ayar seçeneklerini ayarlama

25

[AĞ] Menüsü

26

[EKRAN] Menüsü

27

[DİL] Menüsü

28

[SES] Menüsü

29

[KİLİT] Menüsü

31

[DİĞER] Menüsü

32

TV Sesi Bağlanıyor

33

Yazılım

33

SIMPLINK / ARC

33

Ses Efekti

34

3D Ses Efekti

34

Home Menüsü Ekranı

35

Bağlı Cihazları

36

Disk/USB aygıtı üzerinde

37

Ağ sunucusu üzerinden dosya

38

PC Ev Ağı Sunucusunu

39

Nero MediaHome 4 Essentials

40

Hakkında

40

Sistem Gereksinimleri

40

Genel Oynatma

41

Oynatımı devam ettirir

42

Son Sahne Belleği

42

Ekran Üstü Kumanda

43

Fotoğraf görüntüleme kontrolü

44

Gelişmiş Oynatma

45

İçerik listesi görüntüsünü

48

Gelişmiş Özellikler

50

Miracast™ kullanımı

51

BD-Live™ Keyfi

51

Ses CD’si kaydı

52

AUX kaynağından kayıt

52

LG Tag On

53

LG AV Remote

53

Çalıştırılması

54

USB klavye veya fare

56

Premium Kullanımı

56

LG Smart World

57

Kullanımı

57

My Apps menüsünü

58

Bluetooth teknolojisini

59

Sorun bulma

61

Belirti Sebep & Çözüm

62

Müşteri Desteği

63

Açık kaynak yazılım bildirimi

63

Sağlanan Uzaktan

64

Kumandayla TV’yi

64

Kontrol Etme

64

Ağ Yazılım Güncelleme

65

Ek Bilgi

67

AVCHD (Gelişmiş Video

68

Kodlayıcı/Kod Çözücü Yüksek

68

Tanımlı)

68

DLNA Hakkında

69

Belirli Sistem Gereksinimler

69

Uyumluluk Hakkında Notlar

69

Ses Çıkış Özellikleri

70

Alan Kodu Listesi

71

Dil Kodu Listesi

72

Kayıtlı Markalar ve

73

Lisanslar

73

Cinavia Bildirimi

75

Özellikler

76

Ünite ile ilgili İşlemler

80

Disk ile ilgili bilgiler

80

Ağ Hizmetleri ile İlgili

81

Önemli Bilgiler

81

Lg BH9530TW Manuel d'utilisateur (84 pages)

marque: Lg | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 7.51 MB |

Français

Table des matières

Home Cinéma Blu-ray

1

3D™, Cinema 3D Sound

1

Consignes de sécurité

3

Attention

5

Table des matières

6

5 Dépannage

7

6 Annexe

7

Introduction

8

À propos du symbole “

9

Code de région

9

Sélectionnez un système

9

Télécommande

10

Panneau avant

11

Panneau arrière

11

Positionnement du

12

Raccordement des

13

Branchement des

14

Raccordement à votre

15

SIMPLINK

16

Réglage de la résolution

16

Raccordement de

17

Connexions avec des

18

Connexion HDMI IN 1/2

19

Paramétrage de réseau câblé

21

Raccordement au réseau sans

22

Paramétrage du réseau sans

22

Remarque

23

Réglages avancés

23

Configuration initiale

25

Lecture générale

26

Menu [RÉSEAU]

27

Menu [AFFICHAGE]

28

Menu [LANGUE]

29

Menu [AUDIO]

30

Menu [VERROU]

31

Menu [AUTRES]

32

Effets sonores

34

Affichage du menu

35

Lecture des

36

Lecture d’un fichier sur un

37

Connexion au serveur

39

À propos de Nero MediaHome

40

4 Essentials

40

Spécifications du système

40

Reprise de la lecture

42

Mémoire de la dernière scène

42

Affichage sur écran

43

Pour contrôler la vue photo

44

Lecture avancée

45

Fonctionnalités

50

Utilisation de Miracast™

51

Utilisation des fonctions BD

51

Enregistrement de CD audio

52

Enregistrement à partir de

52

LG Tag On

53

LG AV Remote

53

Lecture de l’iPod

54

Utilisation de la radio

56

L’utilisation d’un

57

Utilisation de Premium

57

Utilisation de LG

58

Smart World

58

Utilisation du menu

59

Utilisation de la

60

Dépannage

62

Problème Cause et solution

63

Support client

64

Commande d’un

65

Mise à jour logicielle

66

Informations supplémentaires

68

AVCHD (codec vidéo avancé

69

À propos des fonctions DLNA

70

Configurations système

70

Remarques sur la

70

Re codage DTS *

71

Liste des codes de région

72

Liste des codes de langue

73

Marques de commerce

74

Avis Cinavia

76

Spécifications

77

Entretien

81

INFORMATIONS

82

IMPORTANTES

82

CONCERNANT LES

82

SERVICES RÉSEAU

82

Lg BH9530TW Manuel d'utilisateur (84 pages)

marque: Lg | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 7.45 MB |

Thaïlandais

Table des matières

ระบบโฮมเธียร์เตอร์ Blu-ray

1

ระบบเสียง

1

สามมิติเทีียบเท่าโรงภาพยนตร์

1

ข้อมูลเพื่อความปลอดภัย

3

หมายเหตุเรื่องลิขสิทธิ์

4

ข้อควรระวัง

5

1 เริ่มต้นใช้งาน

6

2 การเชื่อมต่อ

6

3 ตั้งค่าระบบ

6

4 การใช้งาน

6

5 การแก้ไขปัญหา

7

6 ภาคผนวก

7

เกี่ยวกับการแสดงสัญลักษณ์

9

รหัสภูมิภาค

9

เลือกระบบ

9

รีโมทคอนโทรล

10

แผงด้านหน้า

11

แผงด้านหลัง

11

การวางตำาแหน่งระบบ

12

การเชื่อมต่อลำาโพง

13

การเชื่อมต่อลำาโพงไร้สาย

14

หมายเหตุ

15

ข้อมูลเพิ่มเติมสำาหรับ HDMI

15

SIMPLINK คืออะไร?

16

การตั้งค่าความละเอียด

16

การเชื่อมต่อสายอากาศ

17

การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ภายนอก

18

การตั้งค่าเครือข่ายแบบใช้สาย

21

การตั้งค่าเครือข่ายแบบไร้สาย

22

การตั้งค่าขั้นสูง

23

Bluetooth

24

การตั้งค่าการทำางานครั้งแรก

25

การตั้งค่า

26

เมนู [เครือข่าย]

27

เมนู [หน้าจอ]

28

เมนู [ภาษา]

29

เมนู [เสียง]

30

เมนู [ล็อก]

32

เมนู [อื่นๆ]

32

เอฟเฟกเสียง

34

3D Sound Effect

34

หน้าจอ Home Menu

35

(เมนูหน้าหลัก)

35

การเล่นแผ่นดิสก์

36

การเล่นแผ่นดิสก์ Blu-ray 3D

36

Notes on USB device

37

การใช้ไฟล์และโฟลเดอร์ร่วมกัน

39

ข้อกำาหนดระบบ

40

การเล่นแบบทั่วไป

41

การเล่นต่อ

42

การจดจำาฉากสุดท้ายที่เล่น

42

การแสดงผลเมนูบนหน้าจอ

43

การควบคุมมุมมองภาพถ่าย

44

การเล่นขั้นสูง

45

เปลี่ยนมุมมองรายการเนื้อหา

48

การเลือกไฟล์คำาบรรยาย

48

การแปลงคอนเทนท์ 2D ไปเป็น 3D

49

คุณสมบัติขั้นสูง

50

สนุกกับการใช้ Miracast

51

การเพลิดเพลินไปกับ BD-LIVE

51

บันทึกซีดีเพลง

52

LG Tag On

53

LG AV Remote

53

การเล่น iPod

54

การใช้งานวิทยุ

56

การใช้คีย์บอร์ดหรือเมาส์ USB

57

การใช้งาน Premium

57

การใช้ LG Smart World

58

การใช้เมนู My Apps

59

การใช้เทคโนโลยี Bluetooth

60

การแก้ไขปัญหา

62

เครือข่าย

63

ฝ่ายสนับสนุนลูกค้า

64

น์ของท่าน

65

การอัพเดตซอฟต์แวร์เครือข่าย

66

ข้อมูลเพิ่มเติม

68

เกี่ยวกับ DLNA

70

ความต้องการของระบบ

70

รายการรหัสพื้นที่

72

ตารางรหัสภาษา

73

คำาเตือนของ Cinavia

76

ข้อกำาหนดรายละเอียด

77

การบำารุงรักษา

81

Services (บริการเครือข่าย)

82

Lg BH9530TW Manuel d'utilisateur (84 pages)

marque: Lg | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 7.47 MB |

Espagnol

Table des matières

Sistema de cine en casa

1

Theater 3D Sound Blu-ray™

1

Información de

3

Precaución

4

Notas sobre el Copyright

4

Instrucciones

5

Tabla del Contenido

6

5 Solución de Problemas

7

6 Apéndice

7

Introducción

8

Acerca del símbolo

9

Código de región

9

Control remoto

10

Panel frontal

11

Panel posterior

11

Ubicación del sistema

12

Conexión de la bocina

13

Conexión de los

14

Conexiones a su

15

¿Qué es SIMPLINK?

16

Función ARC (Canal de

16

Ajuste de resolución

16

Conexión de la antena

17

Conexiones con un

18

Conexión HDMI 1/2

19

Conexión a la red

20

Configuración de la red por

21

Conexión de Red Inalámbrica

22

Configuración de una red

22

Ajustes avanzados

23

Configuración inicial

25

Establecer los valores de

26

Menú [RED]

27

Menú [PANTALLA]

28

Menú [IDIOMA]

29

Menú [AUDIO]

30

Menú [BLOQUEO]

32

Menú [OTROS]

32

Efectos de sonido

34

Efecto de Sonido 3D

34

Visualización del menú

35

Reproducción de los

36

Para reproducir un archivo

38

Conexión a un servidor

39

Acerca de Nero MediaHome 4

40

Essentials

40

Requisitos del sistema

40

Reproducción general

41

Reanudar la reproducción

42

Memoria de última escena

42

Visualización en

43

Ajuste de opciones de la

44

Reproducción

45

Avanzada

45

Funciones avanzadas

50

Disfrutar de Miracast™

51

Para disfrutar de BD-Live™

51

Grabación de CD de audio

52

Grabación de radio FM a

52

LG Tag On

53

LG AV Remote

53

Reproducción del iPod

54

Funcionamiento de la

56

Uso de un teclado o

57

Uso de Premium

57

Uso de LG Smart

58

Uso del menú My Apps

59

Utilizando tecnología

60

Bluetooth

60

Solución de Problemas

62

Síntoma Causa y solución

63

Soporte para el cliente

64

Control de un televisor

65

Actualización del

66

Información adicional

68

AVCHD (Advanced Video

69

Codec High Definition)

69

Acerca de DLNA

70

Requisitos específicos del

70

Notas sobre compatibilidad

70

Recodificar DTS *

71

Lista del código del país

72

Lista de código de idioma

73

Marcas comerciales y

74

Noticias de Cinavia

76

Especificaciones

77

Mantenimiento

81

Información

82

Lg BH9530TW Manuel d'utilisateur (84 pages)

marque: Lg | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 7.42 MB |

Anglais

Table des matières

Cinema 3D Sound Blu-ray™

1

Home Theater System

1

Safety Information

3

Notes on copyrights

4

Table of Contents

6

5 Troubleshooting

7

6 Appendix

7

Introduction

8

” symbol display

9

Regional code

9

System Select

9

About the “

9

Remote Control

10

Front Panel

11

Rear Panel

11

Positioning the system

12

Speaker Connection

13

Wireless speakers

14

Connecting to your TV

15

What is SIMPLINK?

16

ARC (Audio Return Channel)

16

Resolution setting

16

Antenna connection

17

Connections with

18

HDMI IN 1/2 connection

19

Connecting to your

20

Home Network

20

Wired network setup

21

Wireless network connection

22

Wireless network setup

22

Advanced Setting

23

Notes on network connection

24

Initial Setup

25

Settings

26

[NETWORK] menu

27

[DISPLAY] menu

28

[LANGUAGE] menu

29

[AUDIO] menu

30

[LOCK] menu

31

[OTHERS] menu

32

Sound Effect

34

3D Sound Effect

34

Home Menu Display

35

Playing the Linked

36

Playing a file on disc/USB

37

Playing a file on a network

38

Using Home Network

39

Server for PC

39

About Nero MediaHome 4

40

Essentials

40

System requirements

40

General Playback

41

Resume playback

42

Last scene memory

42

On-Screen Display

43

To control photo view

44

Advanced Playback

45

Changing content list view

48

Selecting a subtitle ﬁle

48

Converting 2D content to 3D

49

Advanced Features

50

Enjoying Miracast™

51

Enjoying BD-Live™

51

Audio CD recording

52

Recording from FM radio or

52

AUX source

52

LG Tag On

53

LG AV Remote

53

Playing the iPod

54

Radio Operations

56

Using an USB

57

Using the Premium

57

Using the LG Smart

58

Using the My Apps

59

Using Bluetooth

60

Troubleshooting

62

Symptom Cause & Solution

63

Customer Support

64

Open Source Software Notice

64

Controlling a TV with

65

Network Software

66

Additional Information

68

AVCHD (Advanced Video

69

Codec High Definition)

69

About DLNA

70

Certain system requirements

70

Compatibility notes

70

Audio Output Specifications

71

Area Code List

72

Language Code List

73

Trademarks and

74

Licenses

74

Cinavia Notice

76

Specifications

77

Maintenance

81

Important Information

82

Services

82

Lg BH9530TW Manuel d'utilisateur (84 pages)

marque: Lg | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 7.74 MB |

Table des matières

Cinema 3D Sound Blu-ray™

1

Σύστημα Home Cinema

1

Στοιχεία σχετικά με

2

Πίνακας

6

Περιεχομένων

6

5 Επίλυση προβλημάτων

7

6 Παράρτημα

7

Εισαγωγή

8

Τηλεχειριστήριο

10

Μπροστινό πάνελ

11

Πίσω πάνελ

11

Τοποθέτηση του

12

Σύνδεση ηχείων

13

Σύνδεση ασύρματων

14

Συνδέσεις με την

15

Τι είναι το SIMPLINK

16

Λειτουργία Καναλιού

16

Επιστροφής Ήχου ARC

16

(Audio Return Channel)

16

Ρύθμιση ανάλυσης

16

Σύνδεση κεραίας

17

Συνδέσεις με

18

Σύνδεση HDMI IN 1/2

19

Σύνδεση με το

20

Εγκατάσταση ενσύρματου

21

Ασύρματη σύνδεση δικτύου

22

Εγκατάσταση ασύρματου

22

Σημείωση

23

Προηγμένες Ρυθμίσεις

23

Σημειώσεις για τη σύνδεση

24

Αρχικές ρυθμίσεις

25

Ρυθμίσεις

26

Μενού [ΔΙΚΤΥΟ]

27

Μενού [ΕΜΦΑΝΙΣΗ]

28

Μενού [ΓΛΩΣΣΑ]

29

Μενού [ΗΧΟΣ]

30

Μενού [ΚΛΕΙΔΩΜΑ]

31

Ηχητικά Εφέ

34

Προβολή Κεντρικού

35

Αναπαραγωγή

36

Αναπαραγωγή αρχείου σε

37

Αναπαραγωγή ενός αρχείου

38

Σύνδεση στο

39

Σχετικά με το Nero

40

MediaHome 4 Essentials

40

Απαιτήσεις συστήματος

40

Γενικές λειτουργίες

41

Συνέχιση αναπαραγωγής

42

Μνήμη τελευταίας σκηνής

42

Προβολή στην οθόνη

43

Έλεγχος προβολής

44

Προχωρημένες

45

Ρύθμιση της επιλογής [Ρυθμ

47

Αλλαγή της προβολής της

48

Επιλογή αρχείου υποτίτλων

48

Προηγμένα

50

Απολαύστε Miracast™

51

Απολαμβάνοντας το BD

51

LG Tag On

52

LG AV Remote

52

Προβολή πληροφοριών από

53

Media Database

53

Αναπαραγωγή iPod

54

Λειτουργίες

56

Ραδιοφώνου

56

Χρήση του Premium

57

Χρησιμοποιώντας το

58

LG Smart World

58

Χρήση τεχνολογίας

60

Bluetooth

60

Επίλυση προβλημάτων

62

Σύμπτωμα Αιτία & Λύση

63

Υποστήριξη πελατών

64

Έλεγχος τηλεόρασης

65

Ενημέρωση

66

Πρόσθετες πληροφορίες

68

AVCHD (Advanced Video

69

Codec High Denition)

69

Πληροφορίες για το DLNA

70

Συγκεκριμένες Απαιτήσεις

70

Συστήματος

70

Σημειώσεις συμβατότητας

70

Προδιαγραφές εξόδου ήχου

71

Λίστα κωδικών περιοχών

72

Λίστα κωδικών γλωσσών

73

Εμπορικά σήματα και

74

Άδειες χρήσης

74

Ειδοποίηση Cinavia

76

Προδιαγραφές

77

Συντήρηση

81

Σημαντικές

82

Πληροφορίες που

82

Αφορούν στις

82

Υπηρεσίες Δικτύου

82

Lg BH9530TW Manuel d'utilisateur (82 pages)

marque: Lg | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 10.19 MB |

Japonais

Table des matières

9.1 ch Cinema Sound Blu-ray™

1

Home Theater System

1

有發生電擊的危險請勿開啟

3

版權相關注意事項

5

安裝喇叭至播放器

13

將後置擴音器連線至無線接收

13

無線擴音器連線，手動

14

連接至您的電視機

15

何謂 SIMPLINK？

16

ARC（Audio Return Channel，

16

音訊返回通道）功能

16

連接 OPTICAL IN 孔

18

連接 HDMI IN 1/2

19

連接至您的家用網路

20

網路連線注意事項

24

調整設定功能的設定值

26

電視機螢幕的長寬比

28

Ultra HD 畫質升級

28

設定 [自定義均衡]

34

使用 [主選單] 功能表

35

使用 Smart Share

35

播放 Blu-ray 3D 光碟

36

播放光碟/USB 裝置上的檔案

37

播放網絡伺服器上的檔案

38

利用 PC 所用的家庭網

39

關於Nero MediaHome 4

40

Essentials

40

對音訊及視訊內容的基本操作

41

對相片內容的基本操作

41

在螢幕上顯示內容資訊

43

設定投影片放映選項

44

設定 [使用者設定] 選項

47

變更內容清單檢視方式

48

投影片放映時聽音樂

49

將 2D 內容轉換為 3D

49

Wi-Fi Direct™ 連接

50

享受 Miracast™

51

享受 BD-Live™

51

音訊 CD 錄音

52

從調頻廣播或 AUX 源錄製

52

LG Tag On

53

LG AV Remote

53

在螢幕上播放 iPod

54

使用iPod IN模式

54

刪除已儲存的電台

56

刪除所有已儲存的電台

56

改善FM收訊不佳的情況

56

使用 USB 鍵盤或滑鼠

57

使用 Premium

57

使用 LG Smart World

58

使用 My Apps 功能表

59

聆聽儲存於藍牙裝置上的音樂

60

情況原因 & 解決方法

62

使用隨附的遙控器控制

65

AVCHD（進階高畫質影片編碼

69

DTS重新編碼 *

71

Cinavia 通知

76

有關網路服務的重要資

80

Plus de produits et de manuels pour Lecteurs de Blu-Ray LG

Modèles	Type de document
BH9520TW	Manuel d'utilisateur LG BH9520TW Owner's manual [el] , 82 pages
BH6540T	Manuel d'utilisateur LG BH6540T Інструкція користувача, 75 pages
LHB675	Manuel d'utilisateur LG LHB675 Owner’s Manual [ja] [zh] , 73 pages
LHB625	Manuel d'utilisateur LG LHB625 Owner's manual, 72 pages
BP620	Manuel d'utilisateur LG BP620 manual del propietario [en] , 68 pages
BP125	Manuel d'utilisateur LG BP125 Owner’s Manual, 48 pages
BP220	Manuel d'utilisateur LG BP220 Owner’s Manual, 62 pages
UP970	Manuel d'utilisateur LG UP970 Owner’s Manual, 59 pages
BH7530T	Manuel d'utilisateur LG BH7530T Owner’s Manual, 80 pages
HB906SB	Manuel d'utilisateur LG HB906SB Owner’s Manual, 74 pages
BP250	Manuel d'utilisateur LG BP250 Owner's manual, 46 pages
BP135	Manuel d'utilisateur LG BP135 manuel du propriétaire, 46 pages
LH-960XBH	Manuel d'utilisateur LG LH-960XBH,MAI0402 دفترچه ی راهنما [en] , 76 pages
BP620	Manuel d'utilisateur LG BP620 دليل المالك, 69 pages
BD560	Manuel d'utilisateur LG BD560 Owner’s Manual, 76 pages
BH9540TW	Manuel d'utilisateur LG BH9540TW manuel du propriétaire, 78 pages
BH5540T	Manuel d'utilisateur LG BH5540T Owner’s Manual, 72 pages
BP420	Manuel d'utilisateur LG BP420 manual del propietario [el] , 62 pages
BH6230S	Manuel d'utilisateur LG BH6230S دليل المالك, 77 pages
BH9520TW	Manuel d'utilisateur LG BH9520TW Owner’s Manual [th] , 79 pages

LG appareils