LG BX580 Manuel d'utilisateur

OWNER’S MANUAL3D Network Blu-ray Disc™ / DVD PlayerMODELBX580P/NO : MFL63727912Please read this manual carefully before operating your set and retain

10 PreparationPreparation 2File compatibilityOverallAvailable File extensions: “.jpg”, “.jpeg”, “.png”, “.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”, “.mp

11PreparationPreparation 2Regional CodeThis unit has a regional code printed on the rear of the unit. This unit can play only BD-ROM or DVD discs labe

12 PreparationPreparation 2Remote control• • • • • • a • • • • • • 1 (POWER): Switches the player ON or OFF.Z (OPEN/CLOSE): Opens and closes

13PreparationPreparation 2a Disc Trayb Z (OPEN/CLOSE)c 1 (POWER) Buttond Display Window e Remote Sensorf N/X (PLAY / PAUSE) g x (STOP)h ./> (SKI

14 InstallationInstallation 3Connecting to Your TVMake one of the following connections, depending on the capabilities of your existing equipment.HDMI

15InstallationInstallation 3NOTEIf a connected HDMI device does not accept the audio output of the player, the HDMI device’s audio sound may be distor

16 InstallationInstallation 3Component Video ConnectionConnect the COMPONENT VIDEO OUT jacks on the player to the corresponding input jacks on the TV

17InstallationInstallation 3Resolution SettingThe player provides several output resolutions for HDMI OUT and COMPONENT VIDEO OUT jacks. You can chang

18 InstallationInstallation 3Connecting to an Amplifi erMake one of the following connections, depending on the capabilities of your existing equipment

19InstallationInstallation 3Connecting to an Amplifi er via Digital Audio OutputConnect the player’s DIGITAL AUDIO OUT jack to the corresponding in jac

BX582-P-BRUSLLK-ENG .indd 2BX582-P-BRUSLLK-ENG .indd 2 2010.4.13 2:15:50 PM2010.4.13 2:15:50 PM

20 InstallationInstallation 3Connecting to your Home NetworkThis player can be connected to a local area network (LAN) via the LAN port on the rear pa

21InstallationInstallation 3Wired Network SetupIf there is a DHCP server on the local area network (LAN) via wired connection, this player will automa

22 InstallationInstallation 3Wireless Network ConnectionAnother connection option is to use an Access Point or a wireless router. In the example con

23InstallationInstallation 32. The [Connection Setting] menu appear on the screen. Use U/u to select [Wireless] and press ENTER ( ).3. Select [Yes]

24 InstallationInstallation 37. The player will ask you to test the network connection. Select [OK] and press ENTER ( ) to complete the network conne

25InstallationInstallation 3For the purpose of the better transmission, place the player as close as possible to the access point.In some instances, p

26 InstallationInstallation 33. Select [Movie], [Photo] or [Music] using I/i, and press ENTER ( ).4. Select the [USB] option using I/i, and press EN

27InstallationInstallation 3SettingsAdjust the Setup SettingsYou can change the settings of the player in the [Setup] menu.1. Press HOME ().2. Use I

28 InstallationInstallation 3NOTEYou cannot select [4:3 Letter Box] and [4:3 Pan Scan] option when the resolution is set to higher than 720p.Resolutio

29InstallationInstallation 3 [LANGUAGE] Menu Display MenuSelect a language for the [Setup] menu and on-screen display.Disc Menu/Disc Audio/Disc Subtit

3Safety InformationSafety Information 1CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPENCAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR

30 InstallationInstallation 3NOTEWhen [HDMI] option is set to [PCM Multi-Ch], the audio may output as PCM Stereo if the PCM Multi-Ch information is no

31InstallationInstallation 3DTS Neo:6If the player is connected to the multi-channel Audio Receiver by HDMI connection, set this option to enjoy the m

32 InstallationInstallation 3DVD Rating Blocks playback of rated DVD based on their content. (Not all discs are rated.)[Rating 1-8]Rating one (1) has

33InstallationInstallation 3 [OTHERS] MenuDivX VODABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, Inc. This is an o cial DivX Cer

34 OperationOperation 4General PlaybackPlaying Discs1. Press Z (OPEN/CLOSE), and place a disc on the disc tray.Insert a disc2. Press Z (OPEN/CLOSE)

35OperationOperation 4To stop playbackPress x (STOP) during playback.To pause playbackPress X (PAUSE) during playback. Press B (PLAY) to resume playba

36 OperationOperation 4Resume playback BD DVD AVCHD MOVIE MOVIE-N ACD MUSIC MUSIC-N The unit records the point where you pressed the x (STOP) dependin

37OperationOperation 4 1. Press HOME ( ), and set the [3D Mode] option on the [Setup] menu to [On] (page 28).2. Press Z (OPEN/CLOSE), and place a dis

38 OperationOperation 4Advanced PlaybackRepeat PlaybackBD DVD AVCHD ACD MUSIC MUSIC-NDuring playback, press REPEAT repeatedly to select a desired repe

39OperationOperation 4Enlarge the playback image BD DVD AVCHD MOVIE MOVIE-N PHOTO1. During playback or pause mode, press ZOOM to display the [Zoom] m

4 Safety InformationSafety Information 1This device is equipped with a portable battery or accumulator. Safety way to remove the battery or the batter

40 OperationOperation 4Using the search menuBD DVD AVCHD MOVIE MOVIE-NUsing search menu, you can easily to  nd the point where you want to start play

41OperationOperation 4Method 21. On the content list, press INFO/DISPLAY ( ) to display the option menu.2. Use U/u to select the [View Change] optio

42 OperationOperation 4On-Screen displayYou can display and adjust various information and settings about the content.Displaying content information o

43OperationOperation 4Playing from selected time BD DVD AVCHD MOVIE MOVIE-N1. Press INFO/DISPLAY ( ) during playback. The time search box shows the e

44 OperationOperation 4Watching from a different angle BD DVDIf the disc contains scenes recorded at di erent camera angles, you can change to a di

45OperationOperation 4Enjoying BD-LIVEThis unit allows you to enjoy functions such as picture-in-picture, secondary audio and Virtual packages, etc.,

46 OperationOperation 4Playing a movie fi le and VR discYou can play DVD-RW discs that are recorded in Video Recording (VR) format and movie  les cont

47OperationOperation 4NOTEIf you press x (STOP) during playback, the subtitle selection is cancelled.Changing subtitle code pageMOVIE MOVIE-NIf the su

48 OperationOperation 4To play a slide showPress B (PLAY) to start slide show.To stop a slide showPress x (STOP) during slide show.To pause a slide sh

49OperationOperation 4Listening to music during a slide showYou can display photo  les while listening to music  les.1. Press HOME ().2. Select [P

5Safety InformationSafety Information 1Notes on CopyrightsBecause AACS (Advanced Access Content System) is approved as content protection system for B

50OperationOperation 4Listening to musicThe player can play Audio CDs and music  les. 1. Press HOME ().2. Select [Music] using I/i, and press ENTER

51OperationOperation 46. Use U/u/I/i to select [Start], and press ENTER (). 7. Use U/u/I/i to select a destination folder to be copied.If you want t

52OperationOperation 4Viewing information from Gracenote Media DatabaseThe player can access the Gracenote Media Database and loads the music informat

53OperationOperation 4Playing content via your home networkThe player can browse and play content on your PC and DLNA certi ed media servers connecte

54OperationOperation 4NOTEThe  le requirements are described on page 10.You can use various playback functions. Refer to pages 34-44.Because the comp

55OperationOperation 4Start up your computer, and insert the Nero MediaHome 4 Essentials CD-ROM into your computer’s CD-ROM drive. An installation wiz

56OperationOperation 4Accessing a share folder from your PC1. Start your PC that connected on your local area network.2. On your PC, share folders w

57OperationOperation 4Entering a network user ID and the passwordDepending on your PC’s environment, you may need to enter a network user ID and the p

58OperationOperation 4Using the NetCast™ Entertainment AccessYou can use various content services via Internet with the NetCast Entertainment Access f

59OperationOperation 4About the YouTube™ menu There are various options on the YouTube™ menu. Use U/u/I/i to select an option and press ENTER () to se

6Contents1Safety Information3 Cautions and Warnings2Preparation8 Introduction8 About the “ ” Symbol Display8 Symbols Used in this Manual8 Supplied Ac

60 OperationOperation 4Using the virtual keyboardOn the virtual keyboard, there are two input modes for the entering a character. Press the yellow (Y)

61OperationOperation 4Searching videosYou can search for videos by entering search words of up to 128 characters. 1. Use I/i to select [Search] opti

62 OperationOperation 4Viewing Picasa™ Web AlbumsEnjoy photo albums from friends and family on the Picasa™ on-line service.View Picasa™ Web Albums on

63OperationOperation 4About the Picasa™ menu There are various options on the Picasa™ menu. Use U/u/I/i to select an menu option and press ENTER () to

64 OperationOperation 4Searching photosYou can enter a search word to  nd related photos.1. Select the [Search] on the Picasa™ menu using U/u/I/i, a

65OperationOperation 4Using the AccuWeatherSee on-line local and global weather forecasts from AccuWeather.com.Viewing weather information1. On the p

66 OperationOperation 4Adding more cities1. Use I/i to select [Favorite City List] on the AccuWeather menu, and press ENTER ( ).2. Press ENTER ( ) w

67MaintenanceMaintenance 5Notes on DiscsHandling DiscsDo not touch the playback side of the disc. Hold the disc by the edges so that  ngerprints do n

68 TroubleshootingTroubleshooting 66TroubleshootingGeneralSymptom Cause & SolutionThe Power does not turn on.Plug the power cord into the wall o

69TroubleshootingTroubleshooting 6PictureSymptom Cause & SolutionThere is no picture. Select the appropriate video input mode on the TV so the pi

7 1 2 3 4 5 6 74Operation34 General Playback36 Playing Blu-ray 3D disc38 Advanced Playback42 On-Screen display45 Enjoying BD-LIVE46 Playing a movie

70TroubleshootingTroubleshooting 6NetworkSymptom Cause & SolutionBD-LIVE feature does notwork.The connected USB storage may not have enough spac

71AppendixAppendix 7Controlling a TV with the Supplied Remote ControlYou can control your TV using the buttons below.Button Operation1 (TV POWER)Turn

72AppendixAppendix 7Network Software UpdateNetwork update notifi cationFrom time to time, performance improvements and/or additional features or servic

73AppendixAppendix 73. Select [Update] option, and press ENTER ().The player will check for the newest update. NOTEPressing ENTER while checking for

74AppendixAppendix 7Area Code ListChoose an area code from this list.Area Code Area Code Area Code Area CodeAfghanistan AFArgentina ARAustralia

75AppendixAppendix 7Language code ListUse this list to input your desired language for the following initial settings: [Disc Audio], [Disc Subtitle] a

76AppendixAppendix 7Trademarks and Licenses“Blu-ray Disc”, “Blu-ray” and “Blu-ray disc” logo are trademarks of Blu-ray Disc Association.“Blu-ray 3D” a

77AppendixAppendix 7The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a certi cation mark of the Wi-Fi Alliance.“x.v.Colour” is a trademark of Sony Corporation.On the LG p

78AppendixAppendix 7Audio Output Specifi cations*1 The secondary and interactive audio may not be included in the output bitstream if [Digital Output]

79AppendixAppendix 7*5 If the [HDMI] or [Digital Output] option is set to [DTS re-encode], the audio output is limited to 48 kHz and 5.1Ch. If the [H

8 PreparationPreparation 22PreparationIntroductionAbout the “ ” Symbol Display“ ” may appear on your TV display during operation and indicates that th

80 AppendixAppendix 7Video Output ResolutionHDMI OUT connectionIf you select a resolution manually and then connect the HDMI jack to TV and your TV do

81AppendixAppendix 7Specifi cationsGeneralPower requirements: AC 200-240 V ~, 50/60 HzPower consumption: 22 W Dimensions (W x H x D): Approx. 430 x 44

82 AppendixAppendix 7Important Information Relating to Network ServicesPLEASE READ CAREFULLY. USE OF THE NETWORK SERVICES IS SUBJECT TO THE FOLLOWING

83AppendixAppendix 7Open source software noticeThe following GPL executables and LGPL libraries used in this product are subject to the GPL2.0/LGPL2.1

As an ENERGY STAR® Partner, LG has determined that this product or product models meet the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency.ENERGY STAR®

9PreparationPreparation 2Playable DiscsBlu-ray DiscDiscs such as movies that can be purchased or rented.BD-R/RE discs that contain Movie, Music or Pho