DVD/CD êÖëàÇÖêßçëíêìäñßü á ÖäëèãìÄíÄñß∫åéÑÖãú: XH-T3029SXH-T3029SSH32PH-FZ, SH32PH-SZSH32PH-CZ, SH32PH-WZÅÛ‰¸ ·Ò͇, Û‚‡ÊÌÓ Ú‡ ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ˆÂÈ
10ÇË‚¥‰ ‰‡ÌËı ÔÓ ‰ËÒÍ Ì‡ ÂÍ‡Ì åÓÊ̇ ‚Ë‚Ó‰ËÚË Ì‡ ÂÍ‡Ì ¥ÁÌÓχ̥ÚÌÛ ¥ÌÙÓχˆ¥˛ÔÓ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌËÈ ‰ËÒÍ. 1. ôÓ· ‚Ë‚ÂÒÚË Ì‡ ÂÍ‡Ì ¥ÁÌÓχ̥ÚÌÛ ¥ÌÙÓχˆ¥˛ÔÓ
11ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ ̇ÒÚÓÈ͇ÑËÒÔÎÂÈ TV Aspect 4:3 – ‚Ë·Â¥Ú¸ ˆÂ ÒÔ¥‚‚¥‰ÌÓ¯ÂÌÌfl ¯ËËÌË Ú‡‰Ó‚ÊËÌË Â͇ÌÛ, flÍ˘Ó Ô¥‰Íβ˜ÂÌËÈ Òڇ̉‡ÚÌËÈÚÂ΂¥ÁÓ 4:3. 16:9 –
12ÄÍÛÒÚ˘̇ ÒËÒÚÂχ 5.1 áÓ·¥Ú¸ ÓÔË̥҇ ̇ÒÚÓÈÍË ‰Îfl ‚·Û‰Ó‚‡ÌÓ„Ó ‰ÂÍÓ‰ÂÛÒËÒÚÂÏË Ó·'πÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌÌfl 5.1. 1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER; Á'fl‚ËÚ¸Òfl ÏÂÌ˛
13ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ ̇ÒÚÓÈ͇äÓ‰ ϥ҈‚ÓÒÚ¥ ǂ‰¥Ú¸ ÍÓ‰ ϥ҈‚ÓÒÚ¥, Òڇ̉‡ÚË flÍÓª ·ÛÎËÁ‡ÒÚÓÒÓ‚‡Ì¥ ‰Îfl ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ¥‚Ìfl Ó·ÂÏÂÊÂÌÌfl ‰ÎflDVD-‚¥‰ÂÓ‰ËÒ͇ Á„¥‰
14ÖÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥fl éÒÌÓ‚Ì¥ ÏÓÊÎË‚ÓÒÚ¥äÌÓÔÍË éÔ‡ˆ¥ª Z (OPEN / CLOSE) Ç¥‰ÍË‚‡π ‡·Ó Á‡ÍË‚‡π ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇. X (PAUSE)襉 ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ X, ˘
15ÖÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥flèËÏ¥ÚÍË ‰Ó Á‡„‡Î¸ÌËı ÙÛÌ͈¥È: îÛÌ͈¥fl χүڇ·Û‚‡ÌÌfl ÏÓÊ Ì ԇˆ˛‚‡ÚË Ì‡‰ÂflÍËı DVD.îÛÌ͈¥fl ÔÓ‚ÚÓÛ ÔÓ„‡‚‡ÌÌfl ‚¥‰¥ÁÍÛ A-B ‰ÓÒÚÛÔÌ
16èÓ„‡‚‡ÌÌfl ‰ËÒÍ¥‚ Audio CD ‡·ÓÙ‡ÈÎ¥‚ MP3/WMA чÌËÈ ‡Ô‡‡Ú ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÔÓ„‡‚‡ÚË ‰ËÒÍË Audio CD ‡·ÓÙ‡ÈÎË Û ÙÓχڥ MP3/WMA. MP3/ WMA/ Audio CDè¥ÒÎfl ÚÓ
17ÖÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥flè„Îfl‰ Ù‡ÈÎ¥‚ JPEGç‡ ‰‡ÌÓÏÛ ‡Ô‡‡Ú¥ ÏÓÊ̇ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË ‰ËÒÍË ÁهȷÏË JPEG. è¯ Ì¥Ê ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË ÁÓ·‡ÊÂÌÌflJPEG, ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ԇ‚ÓÛ˜
18èÓ„‡‚‡ÌÌfl ٥θÏÛ Û ÙÓχڥDivX ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔÓ„‡‚‡˜‡ DVD/CD ÏÓÊ̇ ÔÓ„‡‚‡ÚˉËÒÍ ÙÓχÚÛ DivX.1. ÇÒÚ‡‚Ú ‰ËÒÍ Ú‡ Á‡ÍËÈÚ ÎÓÚÓÍ. ç‡ Â͇̥ ÚÂ΂
19ÖÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥flèÓÔ‰Ìfl ̇ÒÚÓÈ͇‡‰¥ÓÒڇ̈¥È ÇË ÏÓÊÂÚ Á‡Á‰‡Î„¥‰¸ ̇ÒÚÓªÚË ‰Ó 50 ‡‰¥ÓÒڇ̈¥È Û‰¥‡Ô‡ÁÓ̇ı FM ¥ AM (MW). è¯ Ì¥Ê Ì‡ÒÚÓ˛‚‡ÚË,ÔÂÂÍÓ
2ëËÏ‚ÓÎ ·ÎËÒ͇‚ÍË Á¥ ÒÚ¥ÎÍÓ˛ ‚ ¥‚ÌÓÒÚÓÓÌ̸ÓÏÛÚËÍÛÚÌËÍÛ ÔÓÔ‰ʇπ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ÔÓ Ì‡fl‚Ì¥Òڸ̷ÂÁÔ˜ÌÓª ̇ÔÛ„Ë ÛÒ‰ËÌ¥ ÍÓÔÛÒ‡ ‚ËÓ·Û,‰ÓÒËÚ¸ ‚ÂÎ
20ç‡ÒÚÓÈ͇ Ú‡ÈÏÂÛ ÂÊËÏÛ ÒÌÛ åÓÊ̇ ̇ÒÚÓªÚË ÔÓ„‡‚‡˜ DVD/CD ̇ ‡‚ÚÓχÚ˘Ì‚ËÏÍÌÂÌÌfl Û ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ ˜‡Ò. 1. ÑÎfl ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ·‡Ê‡ÌÓ„Ó ˜‡ÒÛ ‚ËÏÍÌÂÌÌ
21ÑÓ‚¥‰ÍÓ‚¥ ‰‡Ì¥ê„¥ÓÌ äÓ‰ÄÙ„‡Ì¥ÒÚ‡Ì AFÄ„ÂÌÚË̇ ARÄ‚ÒڇΥfl AUÄ‚ÒÚ¥fl ATÅÂθ„¥fl BEÅÛÚ‡Ì BTÅÓÎ¥‚¥fl BOŇÁËÎ¥fl BRä‡Ï·Ó‰Ê‡ KHä‡Ì‡‰‡ CAóËÎ¥ CLäËÚ‡È CNäÓÎ
22çÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¥ Ú‡ ªı ÛÒÛÌÂÌÌfl è¯ Ì¥Ê Á‚’flÁ‡ÚËÒfl ¥Á Ò‚¥Ò-ˆÂÌÚÓÏ, Á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó ˆ¸Ó„Ó ‰Ó‚¥‰ÌË͇ Á ÔË‚Ó‰Û ÏÓÊÎË‚Óª Ô˘ËÌË ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¥: çÂÒÔ‡‚Ì¥Ò
23ÑÓ‚¥‰ÍÓ‚¥ ‰‡Ì¥çÂÒÔ‡‚Ì¥ÒÚ¸ ç‡ ‡‰¥ÓÒڇ̈¥ªÌÂÏÓÊÎË‚Ó̇ÒÚÓªÚËÒfl.èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„ÓÍÓÌÚÓβ Ì ԇˆ˛π,flÍ ÔÓÚ¥·ÌÓ. ÑËÒÔÎÂÈ Ì‡ Ô‰̥ÈÔ‡ÌÂÎ¥ ‰ÛÊ ÚÂÏ
éÒÌÓ‚Ì¥ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËCD/DVD襉ÒË₇˜ÄÍÛÒÚ˘̥ ÒËÒÚÂÏËí˛ÌÂFM(* Ç ‰ÂflÍËı Á‚ÛÍÓ‚Ëı ÂÊËχı ¥‰Îfl ‰ÂflÍËı ‚Ë·Ó¥‚ ‰ÊÂÂÎ Á‚ÛÍÛÁ‚ÛÍ ÏÓÊ ·ÛÚË ‚¥‰ÒÛÚÌ¥Ï..)í
3ÇÒÚÛÔ ÑÓ„Îfl‰ Ú‡ Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3è‰ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4è‰Ìfl Ô‡
4è‰ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ ôÓ· ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥fl ÔÓ‰ÛÍÚÛ ÔӂӉ˷Ҹ ̇ÎÂÊÌËϘËÌÓÏ, ÂÚÂθÌÓ ÓÁ̇ÈÓÏÚÂÒfl ÒÔÓ˜‡ÚÍÛ Á ˆËÏÔÓÒ¥·ÌËÍÓÏ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ Ú‡ Á·ÂÂÊ¥Ú¸ ÈÓ„Ó
5ÇÒÚÛÔ ç ‰ÓÚÓ͇ÈÚÂÒfl ‰Ó ‚ÌÛÚ¥¯Ì¥ı „ÓÎÓÍ ÓḀ́χ˜¥‚ ̇ Á‡‰Ì¥ÈÔ‡ÌÂÎ¥. ÖÎÂÍÚÓÒÚ‡Ú˘ÌËÈ ÓÁfl‰ ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰ÓÌ‚ËÔ‡‚ÌÓ„Ó ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌfl ‡Ô‡‡ÚÛ. äÌÓÔ
6èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl Ñ¥‡Ô‡ÁÓÌ ‰¥ª ÔÛθÚÛ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ëÔflÏÛÈÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ̇ ÒÂÌÒÓ ÔÛθÚÛÑä ¥ ̇ÚËÒ͇ÈÚ ̇
7ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ ̇ÒÚÓÈ͇ÇËÍÓ̇ÈÚ ӉÌ Á Á‡Á̇˜ÂÌËı ‰‡Î¥ Ô¥‰Íβ˜Â̸ Á‡ÎÂÊÌÓ‚¥‰ ÏÓÊÎË‚ÓÒÚÂÈ ‚‡¯Ó„Ó Ì‡fl‚ÌÓ„Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌfl. 襉͇ÁÍË: á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÚËÔÛ ‚‡¯
8襉Íβ˜ÂÌÌfl ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Óª‡Ô‡‡ÚÛË è¥‰Íβ˜¥Ú¸ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ ‰Ó ‚ıÓ‰Û AUX IN.襉Íβ˜¥Ú¸ USB-ÔÓÚ USB-ԇϑflÚ¥ (ÔÓ„‡‚‡˜‡ åê3ÚÓ˘Ó) ‰Ó USB-ÔÓÚÛ Ì‡ Ô
9ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ ̇ÒÚÓÈ͇á·Ë‡ÌÌfl Ú‡ Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ‰Ó‰Ë̇ϥͥ‚ ÄÍÛÒÚ˘̥ ÒËÒÚÂÏË ‚¥‰’π‰Ì‡Ì¥ ‚¥‰ Ô¥‰ÒÚ‡‚ÍË.襉Íβ˜¥Ú¸ ͇·ÂÎ¥ ‰Ë̇ϥͥ‚ Ú‡ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ Ô‰Ì
Commentaires sur ces manuels