Lugege juhend enne seadme kasutamist tähelepane-likult läbi.Kirjutage üles teleri mudeli number ja seerianumber.Vaadake tagakattel olevat silti ja esi
8ETTEVALMISTUSETTEVALMISTUSLCD-TELERITE MUDELIDAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOS-VIDEOAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOS-VIDEOAUDIOVIDEOAV 1 AV 2EJECT PCMCIACARD SLOT
98VANEMAKONTROLL/KATEGOORIADLanguageCountryLock SystemGParental ControlInput LabelSIMPLINKFactory ModeLockSet PasswordNewConfirmOffOK EXITTIMESHIFTTIM
99VANEMAKONTROLL/KATEGOORIADSee funktsioon toimib vastavalt informatsioonileülekandejaamast. Seetõttu see funktsioon ei toimi,kui signaalil on vale in
100TELETEKSTSee funktsioon pole kõikides maades kasutusel.Teletekstile siirdumiseks vajutage nuppu TEXT (TEKST). Ekraanile ilmub esimene või viimanele
101TELETEKSTTELETEKSTI ERIFUNKTSIOONIDAAREVEAL (ESITA)Vajutage seda nuppu varjatud teabe nähtavale toomiseks, nagu näiteks mõistatuse või ülesandelahe
102DIGITAALNE TELETEKST* See funktsioon toimib vaid Ühendkuningriigis.Seade võimaldab juurdepääsu digitaalsele teletekstile, mis on mitmel moel suures
103LISALISATÕRKEOTSINGSeade ei tööta korralikult.Juhtpult ei töötaToide katkebootamatultVideofunktsioon ei tööta.Pilt ja heli puuduvadPilt puudub, hal
104LISA Vajutage nuppu VOL või VOLUME (HELITUGEVUS). Heli vaigistatud? Vajutage nuppu MUTE (VAIGISTA). Proovige mõnda muud kanalit. Probleem võib olla
105LISAHOOLDUSEnneaegsetest riketest on võimalik hoiduda. Hoolikas ja korrapärane puhastamine võib teie uue teleritööiga pikendada. Enne puhastamist l
106LISATOOTE TEHNILISED ANDMED113 0,0 x 768,1 x 310,4 mm44,5 x 30,3 x 12,3 tolli113 0,0 x 715,0 x 85,0 mm44,5 x 28,2 x 3,4 tolli31,1 kg / 68,6 naela27
107LISAKaubamärk Koodid Kaubamärk Koodid Kaubamärk KoodidDVDAPEX DIGITAL 022DENON 020 014GE 005 006HARMAN KARDON 027JVC 012LG 001 010 016 025MAGNAVOX
9ETTEVALMISTUSALUSE PAIGALDAMINE(Ainult 32-, 37- tollised LCD-telerite mudelid)123Asetage toote ekraanipool ettevaatlikultpehmele pinnale, mis kaitseb
108LISAKaubamärk Koodid Kaubamärk Koodid Kaubamärk KoodidAIWA 034AKAI 016 043 046 12412 5 14 6AMPRO 072ANAM 031 033 103AUDIO DYNAMICS012 023 039 043BR
109LISAINFRAPUNAKOODIDAKaadri konfiguratsioon1. kaaderKorduskaaderAJuhtkoodAKorduskoodABittide kirjeldusAKaadriintervall: TfSignaalikuju edastatakse s
110LISAFunktsioon MärkusPR ++PR --VOL ++VOL--Up (D)Down (E)Right (G)Left (F)POWER MUTENumbrinupud 0Numbrinupud 1Numbrinupud 2Numbrinupud 3Numbrinupud
111LISARGB(PC)AUDIO(RGB/DVI)RGB INAV 1 AV 2EJECT CIAPCMCIASLOT CARD SLOT RS-232C INRS-232C IN(CONTROL & SERVICE)ANTENNAANTENNA IN INCO
112LISAOK EXITTIMESHIFTTIMESHIFTVOL PRGUIDEBACK MENUDVRMARKFAVLanguageCountryLock SystemParental ControlInput LabelSIMPLINKFactory ModeGSet IDFactory
113LISA01. Toide k a 0 ~ 102. Sisendi valik k b 0 ~ 703. Kuvasuhe k c vt lk 11404.Ekraanisummutusk d 0 ~ 105.Helitugevuse vaigistaminek
114LISA05. Helitugevuse vaigistamine (Command 2 : e)G Helitugevuse vaigistuse sisse-väljalülitamiseks.Vaigistust saate häälestada ka kaugjuhtimispuldi
115LISA16. Punase reguleerimine (Command 2 : v)G Punase värvitemperatuuri reguleerimiseks.EdastusAndmed Min : 0 ~ Max : 50* Vt jaotist “Reaalandmete t
116LISA2222..Orbiteri ajasäte(Command 1 : j, Command 2 : r)G Funktsiooni Orbiter (Süstik) ajasätte reguleerimiseks.Seda funktsiooni ei saa kasutada mu
117LISA24. Automaatkonfigureerimine(Command 1 : j, Command 2 : u)G Pildi asendi ja väreluse automaatseks reguleerimiseks.Töötab ainult RGB (PC)-režiim
10ETTEVALMISTUSETTEVALMISTUSTELERI SEINALE KINNITAMINE(Seda funktsiooni kõigil mudelitel ei ole.)või2 1 Seadke toode seina lähedale, nii et see ei kuk
11ETTEVALMISTUSTAGAKATE JUHTMETE SEADMISEKSPLASMATELERITE MUDELIDÜhendage kaablid vajaduse kohaselt.Teavet lisaseadmete ühendamise kohta vt jaotisest
12ETTEVALMISTUSETTEVALMISTUSLCD-TELERITE MUDELIDÜhendage kaablid vajaduse kohaselt.Teavet lisaseadmete ühendamise kohta vtjaotisest Välisseadmete ühen
13PAIGALDAMINE LAUALE VÕI TELERIKAPILEPRVOLOKMENUINPUTParema ventilatsiooni tagamiseks jätke mõlema külje ja seina vahele umbes 10 cm.SEINAPAIGALDUS H
14ETTEVALMISTUSETTEVALMISTUSAV 3L/MONORAUDIOVIDEOS-VIDEOAUDIOVIDEOAV 1 AV 2ANTENNA INEJECT HDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2PCMCIACARD SLOT RS-232C INAV 3
15VÄLISSEADMETE HÄÄLESTUSHD VASTUVÕTJA HÄÄLESTUS See teler võtab vastu läbi eetri või kaabli saabuvaid digitaalsignaale ilma välise digitaalpealiskarb
16VÄLISSEADMETE HÄÄLESTUSVÄLISSEADMETE HÄÄLESTUSAUDIOVIDEOAV 1 AV 2EJECT PCMCIACARD SLOT RS-232C INANTENNA INAUDIOVIDEOAV 1 AV 2EJECT PCMCIACARD
17RGB(PC)AUDIO(RGB/DVI)RGB INCOMPONENT INAUDIOAUDIOVIDEOVIDEOAV 1 AV 2EJECT PCMCIACARD SLOT RS-232C INRS-232C IN(CONTROL & SERVICE)ANTENNA I
18VÄLISSEADMETE HÄÄLESTUSVÄLISSEADMETE HÄÄLESTUSAUDIOVIDEOAV 1 AV 2EJECT PCMCIACARD SLOT RS-232C INANTENNA INC)AUDIO(RGB/DVI)RGB INAV 1 AV 2EJEC
19AUDIOVIDEOAV 1 AV 2EJECT PCMCIACARD SLOT RS-232C INANTENNA INAV 1 AV 2EJECT PCMCIACARD SLOT RS-232C INANTENNA INAUDIOVIDEOAV IN 3L/MONOR
20VÄLISSEADMETE HÄÄLESTUSVÄLISSEADMETE HÄÄLESTUSÜhendamine antenniga Pildimüra (häirete) vältimiseks jätke videomagnetofoni ja teleri vahele piisav va
21VIDEOEJECT PCMCIACARD SLOT RS-232C INAUDIOGB(PC)AUDIO(RGB/DVI)RGB INAV 1 AV 2EJECT PCMCIACARD SLOT RS-232C IN(OPTICAL)DIGITAL AUDIO OUTANTENNA
22VÄLISSEADMETE HÄÄLESTUSVÄLISSEADMETE HÄÄLESTUSVIDEOLRS-VIDEOVIDEOOUTPUTSWITCHANT INANT OUTEJECT PCMCIACARD SLOT RS-232C INAUDIOAV 1 AV 2EJECT PCMCIA
23MUU A/V-ALLIKA HÄÄLESTUSL RVIDEOAV IN 3L/L/MONOMONORAUDIOVIDEOS-VIDEOS-VIDEOHelivideokaameraVideomänguseade1VÄLISSEADMETE HÄÄLESTUSÜhendage teleri j
24VÄLISSEADMETE HÄÄLESTUSVÄLISSEADMETE HÄÄLESTUSAV 1 AV 2EJECT PCMCIACARD SLOT RS-232C INRS-232C IN(CONTROL & SERVICE)ANTENNA INCOMPONENT IN
25MÄRKUS!GIlmeka pildi nautimiseks ühendage person-aalarvuti (PC) teleriga.GVältige liikumatu pildi pikaajalist hoidmist teleriekraanil. Liikumatu kin
26VÄLISSEADMETE HÄÄLESTUSVÄLISSEADMETE HÄÄLESTUS1366x76870,0859,9475,0060,3175,0074,5560,0070,0075,02959,8759,859,659,98831,46831,46937,68437,87946,87
27Auto Config. GManual Config.XGA ModeAspect RatioResetTo SetOK EXITTIMESHIFTTIMESHIFTVOL PRGUIDEBACK MENUDVRMARKFAV132Auto Config.Manual Config.XGA
1TARVIKUDTARVIKUDVeenduge, et teie plasmakuvariga on kaasas järgmised tarvikud. Kui mõni tarvik on puudu, pöördugeedasimüüja poole, kust te toote osts
28VÄLISSEADMETE HÄÄLESTUSVÄLISSEADMETE HÄÄLESTUSAuto Config.Manual Config.GXGA ModeAspect RatioResetPhaseClockH-PositionV-Position0000OK EXITTIMESHIFT
29Auto Config.Manual Config.XGA ModeGAspect RatioReset1024 X 7681280 X 7681360 X 7681366 X 768OK EXITTIMESHIFTTIMESHIFTVOL PRGUIDEBACK MENUDVRMARKFAV1
30VÄLISSEADMETE HÄÄLESTUSVÄLISSEADMETE HÄÄLESTUSOK EXITTIMESHIFTTIMESHIFTVOL PRGUIDEBACK MENUDVR1234567890Q.VIEWLISTMUTEMARKFAVLanguageCountryLock Sys
31TELERI VAATAMINE / PROGRAMMIDE JUHTIMINEKAUGJUHTIMISPULDI NUPPUDE FUNKTSIOONIDKaugjuhtimispuldi kasutamisel suunake see teleri kaugjuhtimisandurile.
32TELERI VAATAMINE / PROGRAMMIDE JUHTIMINETELERI VAATAMINE / PROGRAMMIDE JUHTIMINEPatareide paigaldamine Avage patareilahtri kaas kaugjuhtimispuldi ta
33OK INPUTMODETVD/ADVDEXITTIMESHIFTTIMESHIFTVOL PRGUIDEBACK MENUDVRLIVE TVVCRPOWER1234567890Q.VIEWLISTINDEXSLEEPHOLDREVEAL?SUBTITLERATIOTEXTINPUTBRIGH
34TELERI VAATAMINE / PROGRAMMIDE JUHTIMINETELERI VAATAMINE / PROGRAMMIDE JUHTIMINEOK INPUTMODETVD/ADVDEXITTIMESHIFTTIMESHIFTVOL PRGUIDEBACK MENUDVRLIV
35MÄRKUS!GLCD TV mudelitel ei ole võimalust kasutada ISM Method ja Low power.GAnaloogrežiimis ei kuvata 5V Antenna Power, Booster, CI Information, So
36TELERI VAATAMINE / PROGRAMMIDE JUHTIMINETELERI VAATAMINE / PROGRAMMIDE JUHTIMINEOK EXITTIMESHIFTTIMESHIFTVOL PRGUIDEBACK MENUDVRMARKFAV1Auto Tuning
37Auto TuningManual TuningGProgramme Edit5V Antenna PowerBoosterSoftware UpdateDiagnosticsCI InformationYour receiver will add this channel toyour cha
2SISUKORDTARVIKUD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1ETTEVALMISTUSMenüü Home (A
38TELERI VAATAMINE / PROGRAMMIDE JUHTIMINETELERI VAATAMINE / PROGRAMMIDE JUHTIMINEAuto TuningManual TuningProgramme EditG5V Antenna PowerBoosterSoftwa
39TELERI VAATAMINE / PROGRAMMIDE JUHTIMINEA Programmi numbri vahelejättValige nupuga DDvõiEEvõiFFvõiGGvahelejäetav programm. Vajutage SINIST nuppu. Va
40TELERI VAATAMINE / PROGRAMMIDE JUHTIMINETELERI VAATAMINE / PROGRAMMIDE JUHTIMINEIsegi kui välisantennil ei ole eraldi 5 V adapterivõimsust, annab se
41Auto TuningManual TuningProgramme Edit5V Antenna PowerBoosterSoftware UpdateGDiagnosticsCI InformationOffOn132OK EXITTIMESHIFTTIMESHIFTVOL PRGUIDEBA
42TELERI VAATAMINE / PROGRAMMIDE JUHTIMINETELERI VAATAMINE / PROGRAMMIDE JUHTIMINEAuto TuningManual TuningProgramme Edit5V Antenna PowerBoosterSoftwar
43Viaccess ModuleSelect the itemConsultationsAuthorizationsModule informationAuto TuningManual TuningProgramme Edit5V Antenna PowerBoosterSoftware Upd
44TELERI VAATAMINE / PROGRAMMIDE JUHTIMINETELERI VAATAMINE / PROGRAMMIDE JUHTIMINE15432Auto Tuning GManual TuningProgramme EditSystemStorage FromStart
45Auto TuningManual TuningGProgramme EditStorageSystemBandChannelFineSearchName11C 01BGV/UHF1OK EXITTIMESHIFTTIMESHIFTVOL PRGUIDEBACK MENUDVR12345
46TELERI VAATAMINE / PROGRAMMIDE JUHTIMINETELERI VAATAMINE / PROGRAMMIDE JUHTIMINEAuto TuningManual TuningProgramme EditFGStoreStorageSystemBandChanne
4712OK EXITTIMESHIFTTIMESHIFTGUIDEBACK MENUDVRAuto TuningManual TuningProgramme EditGTo SetTELERI VAATAMINE / PROGRAMMIDE JUHTIMINEAuto TuningManual
3SISUKORDXD - PILDI PARANDAMISE TEHNOLOOGIA . . . . . . 77XD- Demo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Erifunktsioonid:
48TELERI VAATAMINE / PROGRAMMIDE JUHTIMINETELERI VAATAMINE / PROGRAMMIDE JUHTIMINEVOL PR1234567890Q.VIEWLISTMUTEMARKFAVOK EXITTIMESHIFTTIMESHIFTGUIDEB
49< digitaalrežiimis >< analoogrežiimis >1234567890Q.VIEWLISTUOK EXITTIMESHIFTTIMESHIFTVOL PRGUIDEMARKFAVDTV ListD801 YLE TV1802 YLE TV280
50TELERI VAATAMINE / PROGRAMMIDE JUHTIMINETELERI VAATAMINE / PROGRAMMIDE JUHTIMINESeab märgendi igale sisendallikale, mida ei kasutata, kuivajutate nu
51LanguageCountryLock SystemParental ControlInput LabelSIMPLINKGFactory ModeOffOnOK EXITTIMESHIFTTIMESHIFTVOL PRGUIDEBACK MENUDVRMARKFAV132TELERI VAAT
52TELERI VAATAMINE / PROGRAMMIDE JUHTIMINETELERI VAATAMINE / PROGRAMMIDE JUHTIMINEMÄRKUS!GGÜhendage HDMI-kaabel sisendiga HDMI/DVI IN või SIMPLINK’i s
53DVR (digitaalne videosalvesti)DVR (digitaalne videosalvesti)TimeShift Mode (Live TV paus ja kordus)Selle funktsiooni abil saab teler automaatselt he
54DVR (digitaalne videosalvesti)DVR (digitaalne videosalvesti)TimeShift Mode‘i funktsioonide kasutaminePärast TTiimmeeSShhiifftt MMooddee OOnn(TimeS
55DVR (digitaalne videosalvesti)TimeShift Mode’i funktsiooni kasutamine, mängiFunktsiooni Timeshift edenemisel on võimalik erinevat laadi esitus.Näit
56DVR (digitaalne videosalvesti)DVR (digitaalne videosalvesti)Valige programm, mida soovite salvestada, ja vajutage seejärel nuppu OO.Salvestamise aja
57DVR (digitaalne videosalvesti)Lõplik salvestusaeg on algseadele lisatud täiendavsalvestusaeg.Salvestusaja muutmise järel valige OK. Kuvatakseolekuri
4ETTEVALMISTUSETTEVALMISTUSMenüü Home (Algus)See menüü on sisujuht. Home Menu’s (kodumenüü) pääsete DVR-i salvestatud nimekirja, DVR-i käsitsi salves-
58DVR (digitaalne videosalvesti)MÄRKUS!Kui kettaruum hakkab salvestamise ajal täissaama, peatatakse salvestus automaatselt.Raadio režiimis ei talletat
59KÄSITSI SALVESTAMINESeda funktsiooni kasutatakse reserveeritud salvestamise korral.See funktsioon on kättesaadaval DVR-menüüs.Käsitsi salvestades ta
60DVR (digitaalne videosalvesti)Salvestatud TV-programmide nimekiriVõite vaadata salvestatud programmide loendi ülevaadet.See funktsioon on kättesaada
61DVR (digitaalne videosalvesti) Kui kõvakettal on mõne DVR-i funktsiooniga(salvestamisega) seoses probleeme, kuvataksejoonisel toodud teade. Kui temp
62Esituse ajal, vajutage esituse kiirendamiseks korduvalt nuppu REW(FFFF)FF -> FFFF -> FFFFFF-> FFFFFFFF-> FFFFFFFFFF.vajutage esituse k
63DVR (digitaalne videosalvesti)TaasesitusSalvestamise ajal saate te Edenemisriba kasutades salvestava programmi seada „Trick play“ peale ilma, et see
64DVR (digitaalne videosalvesti)Plaani nimekiriSeda funktsiooni kasutatakse plaanilise salvestamisenäitamiseks.See funktsioon on kättesaadaval DVR-men
65DVR (digitaalne videosalvesti)Vajutage nuppu MENU ja seejärel kasutagenuppu DD / EEmenüü DVR valimiseks.Menüü Record Quality valimiseks vajutagenup
662 3To setVajutage nuppu MENU ja seejärel kasutage nuppu DD / EEmenüü DVR valimiseks.Menüü HDD Format valimiseks vajutage nuppuGGjaseejärel nuppu D
67EPG (ELEKTROONILINE PROGRAMMIJUHT)EPG (ELEKTROONILINE PROGRAMMIJUHT) (digitaalrežiimis)EPG-le lülitumiseks vajutage nuppu GUIDE.EPG väljalülitamisek
5ESIPANEELI JUHTSEADISED Näha on esipaneeli lihtsustatud kujutis. Siintoodu võib teie telerist mõnevõrra erineda. Kui teie tootele on kinnitatud kaits
68EPG (ELEKTROONILINE PROGRAMMIJUHT) (digitaalrežiimis)Kaugjuhtimise nupudFunktsioonPUNANE EPG režiimi muutmineROHELINE kuupäeva seade režiimi sisesta
69Nupufunktsioonid suvandis Extended Description Box(Laiendatud kirjelduskast)Kaugjuhtimise nupud FunktsioonDvõi ETekst üles/allaINFO i üksikasjalik
70EPG (ELEKTROONILINE PROGRAMMIJUHT) (digitaalrežiimis)Salvestuse hüpik* Kui valitud riigiks on Suurbritannia, saate seadistada ja aktiveerida Seeria
71PILDI JUHTIMINEPILDI JUHTIMINESaate ekraani vaadata mitmesuguse pildivorminguga – 16:9,Original (Originaal), 4:3, 14:9 ja Zoom1/2 (Suum1/2).Kui ekra
72PILDI JUHTIMINE• 44::33Järgmine valik viib teid kujutisele esialgsesuhtega 4:3, kusjuures vasakul ja pare-mal küljel kuvatakse hallid ribad.• 1144::
73PILDI JUHTIMINEPicture Mode GColour TemperatureAdvancedPicture ResetDemoIntelligent EyeDynamicStandardMildUser 1User 2OK EXITTIMESHIFTTIMESHIFTVOL P
74PILDI JUHTIMINEPicture ModeColour TemperatureGAdvancedPicture ResetDemoCoolMediumWarmUserOK EXITTIMESHIFTTIMESHIFTVOL PRGUIDEBACK MENUDVRMARKFAV132P
75PILDI JUHTIMINEContrast 100 GBrightness 45Colour 50Sharpness 50Tint 0User 1OK EXITTIMESHIFTTIMESHIFTVOL PRGUIDEBACK MENUDVRMARKFAVPicture Mode GColo
76PILDI JUHTIMINEPicture ModeColour TemperatureGAdvancedPicture ResetDemoCoolMediumWarmUserRed 40 GGreen 0Blue 0UserOK EXITTIMESHIFTTIMESHIFTVOL PRGUI
77PILDI JUHTIMINEPicture ModeColour TemperatureGAdvancedPicture ResetDemoAutoManualXD ContrastXD ColourXD NRMPEG NR0OnOnLowPicture ModeColour Temperat
6ETTEVALMISTUSETTEVALMISTUSLCD-TELERITE MUDELIDKaugjuhtimispuldi andurToite/ooterežiimi indikaator• Põleb ooterežiimis punase tulega.• Põleb ooterežii
78PILDI JUHTIMINEPicture ModeColour TemperatureAdvancedPicture ResetDemoGTo StartOK EXITTIMESHIFTTIMESHIFTVOL PRGUIDEBACK MENUDVRMARKFAV1• XD DemoXD™
79PILDI JUHTIMINEPicture ModeColour TemperatureAdvanced GPicture ResetDemoCinemaBlack LevelOffLowPicture ModeColour TemperatureAdvancedPicture ResetDe
80PILDI JUHTIMINEOK EXITTIMESHIFTTIMESHIFTVOL PRGUIDEBACK MENUDVRMARKFAVPicture ModeColour TemperatureAdvanced GPicture ResetDemoCinemaBlack LevelOffL
81PILDI JUHTIMINEOK EXITTIMESHIFTTIMESHIFTVOL PRGUIDEBACK MENUDVRMARKFAVPicture ModeColour TemperatureAdvancedPicture ResetGDemoTo Set132Picture Mode
82PILDI JUHTIMINELanguageCountryLock SystemParental ControlInput LabelSIMPLINKFactory ModeGSet IDFactory ResetISM MethodLow PowerOK EXITTIMESHIFTTIMES
83PILDI JUHTIMINEOK EXITTIMESHIFTTIMESHIFTVOL PRGUIDEBACK MENUDVRMARKFAVLanguageCountryLock SystemParental ControlInput LabelSIMPLINKFactory ModeGSet
84HELI & KEELE JUHTIMINEOK EXITTIMESHIFTTIMESHIFTVOL PRGUIDEBACK MENUDVRMARKFAV1Sound ModeAuto VolumeGBalance 0TV SpeakerDigital Audio OutOffOn32S
85HELI & KEELE JUHTIMINESound Mode GAuto VolumeBalance 0TV SpeakerDigital Audio OutSurround MAXStandardMusicMovieSportsUserOK EXITTIMESHIFTTIMESHI
86HELI & KEELE JUHTIMINESound Mode GAuto VolumeBalance 0TV SpeakerDigital Audio OutSurround MAXStandardMusicMovieSportsUser120Hz FG200Hz500Hz1.2KH
87HELI & KEELE JUHTIMINEOK EXITTIMESHIFTTIMESHIFTVOL PRGUIDEBACK MENUDVRMARKFAV1Sound ModeAuto VolumeBalance 0GTV SpeakerDigital Audio OutLR32Soun
7HDMI IN HDMI/DVI IN 1221VARIABLE AUDIO OUTRGB INCOMPONENT INAV IN 1 AV OUTL/MONORAUDIOVIDEORS-232C IN(CONTROL&SERVICE)USBAV IN 2L/MONORAUDIOVIDEO
88HELI & KEELE JUHTIMINESound ModeAuto VolumeBalance 0TV SpeakerGDigital Audio OutOffOnOK EXITTIMESHIFTTIMESHIFTVOL PRGUIDEBACK MENUDVRMARKFAV132S
89HELI & KEELE JUHTIMINE1Sound ModeAuto VolumeBalance 0TV SpeakerDigital Audio OutGDolby DigitalPCMOK EXITTIMESHIFTTIMESHIFTVOL PRGUIDEBACK MENUDV
90HELI & KEELE JUHTIMINEI/IIStereo- Ja kaksikvastuvõtt(Ainult analoogrežiimis)AAMonoheli valikKui stereosignaal on halva vastuvõtu tõttu nõrk, või
91HELI & KEELE JUHTIMINENICAM-Vastuvõtt (Ainult analoogrežiimis)Režiimis AV, S-Video, Component, RGB ja HDMI saate valida heliväljundiks vasak- võ
92HELI & KEELE JUHTIMINEOK INPUTMODETVD/ADVDEXITTIMESHIFTTIMESHIFTVOL PRGUIDEBACK MENUDVRLIVE TVVCRPOWER1234567890Q.VIEWLISTINDEXSLEEPHOLDREVEAL?S
93HELI & KEELE JUHTIMINEOK EXITTIMESHIFTTIMESHIFTVOL PRGUIDEBACK MENUDVR123456MUTEMARKFAVINPUTMODETVD/ADVDLIVE TVVCRPOWERTEXTINPUTBRIGHTTV/RADIOSI
94AJA SEADISTUSClock GOff TimeOn TimeAuto SleepTime ZoneTimeDateYear122007Apr20 14OK EXITTIMESHIFTTIMESHIFTVOL PRGUIDEBACK MENUDVRMARKFAV132ClockOff T
95AJA SEADISTUSClockOff TimeOn TimeGAuto SleepTime ZoneOffOn:VolumeModePR18 003TV0OK EXITTIMESHIFTTIMESHIFTVOL PRGUIDEBACK MENUDVRMARKFAV15 6432ClockO
96AJA SEADISTUS1ClockOff TimeOn TimeAuto SleepGTime ZoneOffOnOK EXITTIMESHIFTTIMESHIFTVOL PRGUIDEBACK MENUDVRMARKFAV32ClockOff TimeOn TimeAuto SleepTi
97AJA SEADISTUS1ClockOff TimeOn TimeAuto SleepTime ZoneG32Time ZoneLondon GMTClockOff TimeOn TimeAuto SleepTime ZoneSETUPOPICTUREOOPTIONOSCREENOD V RO
Commentaires sur ces manuels