BRUKSANVISNINGLCD-TVVänligen läs noga igenom bruksanvisningen innan dubörjar att använda din nya TV-apparat och ta vara påden för senare bruk.Notera a
A-6FÖRBEREDELSEFÖRBEREDELSE4 tum4 tum4 tum4 tumAABB Illustrationen kan se annorlunda ut än din TV.Vid montering av väggmonterad enhet ska sky-ddslocke
78LJUD- OCH SPRÅKKONTROLLLJUD- OCH SPRÅKKONTROLLOKFlyttaAutovolym : AvTydlig röst II : Av• Nivå 3Balans 0Ljudläge : Standard• SRS TruSurround XT : Av•
79LJUD- OCH SPRÅKKONTROLLVälj nivå.4OK OKFlyttaAutovolym : AvTydlig röst II : Av• Nivå 3Balans 0Ljudläge : Standard• SRS TruSurround XT : Av• Diskant
80LJUD- OCH SPRÅKKONTROLLLJUD- OCH SPRÅKKONTROLLOKFlyttaAutovolym : AvTydlig röst II : Av• Nivå 3Balans 0Ljudläge : Standard• SRS TruSurround XT : Av•
81LJUD- OCH SPRÅKKONTROLLOKFlyttaAutovolym : AvTydlig röst II : Av• Nivå 3Balans 0Ljudläge : Standard• SRS TruSurround XT : Av• Diskant 50• Bas 50LJUD
82LJUD- OCH SPRÅKKONTROLLLJUD- OCH SPRÅKKONTROLLOKFlyttaAutovolym : AvTydlig röst II : Av• Nivå 3Balans 0Ljudläge : Standard• SRS TruSurround XT : Av•
83LJUD- OCH SPRÅKKONTROLLOKFlytta• SRS TruSurround XT : Av• Diskant 50• Bas 50• NollställDigital ljudutgång : PCMTV-högtalare : PåLjudbeskrivning :På•
84LJUD- OCH SPRÅKKONTROLLLJUD- OCH SPRÅKKONTROLL•AAuuttoo: Matar automatiskt ut i ordningen HHEE--AAAACC> DDoollbbyy DDiiggiittaall> MMPPEEGG.
85LJUD- OCH SPRÅKKONTROLLOKFlytta• SRS TruSurround XT : Av• Diskant 50• Bas 50• NollställDigital ljudutgång : PCMTV-högtalare : PåLjudbeskrivning :På•
86LJUD- OCH SPRÅKKONTROLLLJUD- OCH SPRÅKKONTROLLOKFlytta• SRS TruSurround XT : Av• Diskant 50• Bas 50• NollställDigital ljudutgång : PCMTV-högtalare :
87LJUD- OCH SPRÅKKONTROLLOKFlytta• SRS TruSurround XT : Av• Diskant 50• Bas 50• NollställDigital ljudutgång : PCMTV-högtalare : PåLjudbeskrivning :På•
POWERTV/RAD(TV/Radio)ENERGY SAVING(ENERGISPARLÄGE)INFO iINGÅNGSlår på TV:n från standbyläge och stänger av den tillstandbyläge.Väljer kanal för radio
1Q. MENU2OK I/IIStereo/Mono och tvasprakig(DUAL) mottagning (Endast i analogt läge)När ett program är valt visas ljudinformation för kanalen med progr
89LJUD- OCH SPRÅKKONTROLLNICAM ljudmottagning (Endast i analogt läge)När NNIICCAAMM mmoonnooär mottagen, kan du välja NNIICCAAMM MMOONNOOeller FFMM
90LJUD- OCH SPRÅKKONTROLLLJUD- OCH SPRÅKKONTROLLOBS!!GGOm du inte avslutar inställningen av IInnssttaallllaattiioonnsshhaannddbbookk genom att trycka
91LJUD- OCH SPRÅKKONTROLL< Ljud språk Selection > (< Språkval för ljud >)GGNär två eller flera språk för tal sänds kan du välja önskatsprå
92TIDSINSTÄLLNINGTIDSINSTÄLLNINGOKFlyttaKlockaAvstängningstid : AvPåslagningstid : AvAvstängningstimer : AvTIDOKFlyttaKlockaAvstängningstid : AvPåslag
93TIDSINSTÄLLNINGOKFlyttaKlockaAvstängningstid : AvPåslagningstid : AvAvstängningstimer : AvTIDOKFlyttaKlockaAvstängningstid : AvPåslagningstid : AvAv
94TIDSINSTÄLLNINGTIDSINSTÄLLNINGINSTÄLLNING AV INSOMNINGSTIMERDu måste inte komma ihåg att stänga av TV:n innan du somnar. Insomningstimern försätter
95FÖRÄLDRAKONTROLL/RANKNINGFÖRÄLDRAKONTROLL/RANKNINGOKFlyttaLås system : AvSpara lösenordBlockera ProgramFöräldra kontroll : Blockering inaktiveradLäg
96FÖRÄLDRAKONTROLL/RANKNINGFÖRÄLDRAKONTROLL/RANKNINGOKFlyttaLås system : AvSpara lösenordBlockera ProgramFöräldra kontroll : Blocking AvLägg in spärrL
97FÖRÄLDRAKONTROLL/RANKNINGOKFlyttaLås system : OffSpara lösenordBlockera ProgramFöräldra kontroll : Blockering inaktiveradLägg in spärrLASOKFlyttaLås
A-8FÖRBEREDELSEFÖRBEREDELSEPOWERTV/RAD RATIO AV MODEMARKFAVVolymknappar +/-FAVMARKMUTEProgramknapparPAGEUP/DOWN(SIDAUPP/NED)Justerar volymen.Visar det
98FÖRÄLDRAKONTROLL/RANKNINGFÖRÄLDRAKONTROLL/RANKNINGOKFlyttaLås system : AvSpara lösenordBlockera ProgramFöräldra kontroll : Blocking AvLägg in spärrL
99FÖRÄLDRAKONTROLL/RANKNINGOKFlyttaMenyspråk (Language): SvenskaLjud språk : SvenskaUndertext : SvenskaHörselskadade( ): AvLand : UKIngångs-etikettSIM
100TEXT-TVTEXT-TVDDeennnnaa ffuunnkkttiioonn ffiinnnnss iinnttee ii aallllaa lläännddeerr..Tryck på TEXT tangenten för att byta till teletext. I
101TEXT-TVAAIInnddeexxVälj respektive indexsida.AATTiiddVälj menyn om du vill visa tiden högst upp i högra hörnet när du tittar på TV.Text-TV: När TV:
102DIGITAL TEXT-TVDIGITAL TEXT-TVTryck på siffrorna eller P för att välja en digitaltjänst som sänder digital text-TV.Följ anvisningarna för digital
103BILAGABILAGAFELSÖKNINGAAppppaarraatteenn ffuunnggeerraarr iinnttee ssoomm ddeenn sskkaa..FFjjäärrrrkkoonnttrroolllleennffuunnggeerraarr iinnt
104BILAGABILAGADDeett äärr pprroobblleemm ii PPCC--llääggee ((eennddaasstt PPCC--llääggee ttiilllläämmppaass)).. Justera upplösningen, horisont
105BILAGASKÖTSEL Med rätt skötsel kommer din TV att hålla länge. Regelbunden noggrann rengöring kan förlänga TV:ns livs-längd. Stäng alltid av TV:n oc
106BILAGABILAGATEKNISKA DATA Specifikationerna ovan kan ändras utan föregående meddelande i syfte att förbättra kvaliteten.Driftstemperatur Luftfukti
107BILAGA Specifikationerna ovan kan ändras utan föregående meddelande i syfte att förbättra kvaliteten.Driftstemperatur Luftfuktighet vid drift Förva
A-9FÖRBEREDELSETILLBEHÖR TV MODELLER LED LCD : 42/47SL9***Kontrollera att förpackningen innehåller följande tillbehör.Kontakta återförsäljaren om någo
108BILAGABILAGATV-system Programtäckning Impedans för extern antenn Digital-TVDVB-TDVB-C (Endast för Sverige, Finland)VHF, UHF75 ΩAnalog-TVPAL/SECAM
109BILAGAIR-KODEnergy SavingPOWER INPUT(INGÅNG)RATIOTV/RADQ. MENU (SNABBMENYN)MENUGUIDEUp ( )Down ( )Left ( )Right ( )OK( )RETURN/EXITINFO iAV MODE
110BILAGABILAGAH/PAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOH/PH/PH/PH/PH/PH/PH/PHDMI IN 4(RGB)1 56 9ANSLUTA EN EXTERN STYRENHETRS-232C - anslutningAnslut serieporten (
111BILAGAOKFlyttaSIMPLINK : PåKnapplås : AvFörenklad användarmanualAnge ID : 1LysdiodDemo läge : PåStälla in läge : ButiksdemoFabriksinst.ALT.EOKFlytt
112BILAGABILAGA01. Ström AV/PÅ k a 00 ~ 0102. Förhållande k c Se sid. 11303. Standbyläge k d 00 ~ 0104. Högtalare AV/PÅ k e 00 ~ 0105. Lju
113BILAGAData 01 : Normal skärm (4:3) 02 : bredd skärm (16:9) 04 : Zoom06 : Original07 : 14:909 : Hel Bild0B : Full bredd10 ~1F : Zooma fi
114BILAGABILAGA1122.. LLååss fföörr ffjjäärrrrkkoonnttrroollll ((KKoommmmaannddoo:: kk mm))G Låser kontrollerna på skärmens frontpanel och fjärr
115BILAGA1199.. JJuusstteerriinnggsskkoommmmaannddoo ((KKoommmmaannddoo:: mm aa))G Välj kanal för följande fysiska nummer.ÖverföringData00 : Hög
116BILAGABILAGA2233.. VVäälljj bbiillddkkäällllaa((KKoommmmaannddoo:: xx bb))((KKäällllaa fföörr hhuuvvuuddbbiillddeenn))G Välj inkälla för huvu
117BILAGAMeddelande om programvara för öppen källkodFöljande körbara GPL-filer och LGPL/MPL-bibliotek som den här produkten använder sig av lyder unde
A-10FÖRBEREDELSEFÖRBEREDELSEKONTROLLER PÅ FRONTPANELEN Illustrationen kan se annorlunda ut än din TV.GOm TV:n inte kan slås på via fjärrkontrollen try
A-11FÖRBEREDELSEUttag för strömkabelTV:n fungerar med AC-ström. Volttalet anges i avs-nittet Tekniska data.(GG p.108)Använd aldrig DC-ström till TV:n
A-12FÖRBEREDELSEFÖRBEREDELSE134Placera försiktigt TV-skärmen på sidan på ettstoppat underlag för att skydda den från skador.2Montera ihop stället med
A-13FÖRBEREDELSEHÖLJE PÅ BAKSIDAN MED KABELSAMLARE Illustrationen kan se annorlunda ut än din TV.OBS!!GGAnvänd inte KKAABBEELLSSAAMMLLAARREENNför att
A-14FÖRBEREDELSEFÖRBEREDELSEA TV:n kan placeras på flera olika sätt, till exempel påen vägg, ett skrivbord, osv.A TV:n är designad för att monteras ho
A-15FÖRBEREDELSEPOWERAVMODEENERGY SAVINGPAGEPFAVMARK/MUTEON/OFF1234506789LISTQ.VIEWINPUTMENURATIOQ.MENURETURNEXITGUIDEINFOOKTV/RADMENURATIOQ. MENU(SNA
HDMI, HDMI logotypen och High-DefinitionMultimedia Interface är varumärken eller inregistreradevarumärken tillhörande HDMI Licensing LLC.
A-16FÖRBEREDELSEFÖRBEREDELSEPOWERAVMODEENERGY SAVINGPAGEPFAVMARK/MUTEON/OFF1234506789LISTQ.VIEWINPUTMENURATIOQ.MENURETURNEXITGUIDEINFOOKTV/RADVolymkna
A-17FÖRBEREDELSEOKTV/INPUTEnkel fjärrkontroll Öppna locket över batterifacket på fjärrkon-trollens baksida. Tänk på att vända dem pårätt håll (+mot +
A-18
1INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGH/PAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOHDMI IN 4H/PAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOHDMI IN 4ANSLUTA ANTENN Justera antennen för bästa mö
2INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGINSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGANSLUTA MED EN KOMPONENTKABEL För att förhindra att utrustningen skadas bör nätslad
3INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGH/PAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOH/PHDMI/ DVI IN321(DVI)H/PH/PH/PH/PH/PH/PHDMI IN 4ANSLUTNING MED HDMI KABEL1Anslut HDMI k
4INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGH/PAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOH/P(RGB)H/PH/PH/PH/P(R) AUDIO (L)AUDIO/VIDEOH/PH/PHDMI IN 41231ANSLUTA MED SCARTKABELAnsl
Anslut AAUUDDIIOO//VVIIDDEEOOkablarna mellan TV:n och VCReller extern enhet. Anslut kablarna i enlighet medfärgmarkeringarna på jacken.(Video =gul, Au
6INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGINSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGVID ANSLUTNING MED EN D-SUB 15-STIFTSKABEL Den här TV:n har Plug and Play-funktion,
7INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGH/PAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOHDMI IN 4H/PAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOH/PH/PH/PH/PH/PH/PH/PHDMI IN 412GTitta inte in i den
IINNEHÅLLINNEHÅLLFÖRBEREDELSE32/37/42/47/55SL8***... A-142/47SL9***...
RGB-PC, HDMI/DVI-PC-läge70,0859,9460,3160,0059,8759,8060,0059,9360,0031,46831,46937,87948,36347,7847,7263,59566,58767,5720x400640x480800x6001024x76812
9INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGOKFlytta• Kontrast 90• Ljusstyrka 50• Skärpa 70• Färg 60• Färgton 0• Avancerad kontroll• BildåterställningSkärmBILDR
OKFlytta• Kontrast 90• Ljusstyrka 50• Skärpa 70• Färg 60• Färgton 0• Avancerad kontroll• BildåterställningSkärmBILDRGSkärmEVälj SSkkäärrmm.1MENU32OK O
OKFlytta• Kontrast 90• Ljusstyrka 50• Skärpa 70• Färg 60• Färgton 0• Avancerad kontroll• BildåterställningSkärmBILDRGSkärmEVälj SSkkäärrmm.1MENU342OK
OKFlytta• Kontrast 90• Ljusstyrka 50• Skärpa 70• Färg 60• Färgton 0• Avancerad kontroll• BildåterställningSkärmBILDRGSkärmVälj SSkkäärrmm.1MENU342OK O
13SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLWATCHING TV / PROGRAMME CONTROLSTARTA TV:N Börja med att ansluta nätsladden rätt.Och slå på huvudströmbrytaren på TV. TV:n v
14SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLFFFörhållandeGG16:9FFöörrhhåållllaannddee: Väljer önskat bildformat.Ange Zoom Setting (Zoominställni
INSTALLNINGALT.BILDLASLJUDBLUETOOTHTIDUSB15SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLVAL OCH JUSTERING AV MENYER PÅ SKÄRMTV:ns OSD (On Screen Display) kan skilja sig nå
16SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLL(För länder andra än Finland och Sverige )OKFlyttaAuto-progManuellProgramredigeringProgramuppdaterin
17SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLAUTOMATISK KANALSÖKNING OCH LAGRING(Endast för Finland och Sverige )DVB-C Auto Tuning (Autosökning) är en meny som är avsedd
IIINNEHÅLLINNEHÅLLEPG (ELEKTRONISK PROGRAMGUIDE)(I DIGITALT LÄGE)Aktivera/inaktivera EPG... 61V
18SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLOKFlyttaAuto-progManuellProgramredigeringProgramuppdatering : PåDiagnostikCI-information INSTALLNI
19SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLOKFlyttaAuto-progManuellProgramredigeringProgramuppdatering : PåDiagnostikCI-information INSTALLNINGOKFlyttaAuto-progManue
20SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLOKFlyttaAuto-progManuellProgramredigeringProgramuppdatering : PåDiagnostikCI-information INSTALLNI
21SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLOKFlyttaAuto-progManuellProgramredigeringProgramuppdatering : PåDiagnostikCI-information INSTALLNINGOKFlyttaAuto-progManue
22SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLL671MENU32OK OK 45OK OK OK OK Välj SSttäänngg.Välj position och välj vilket teckensom ska komma sedan
23SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLOKFlyttaAuto-progManuellProgramredigeringProgramuppdatering : PåDiagnostikCI-information INSTALLNINGYLE TV11Byt sidaPRADIO
AFFöörr aatttt uutteesslluuttaa ((hhooppppaa öövveerr)) fföörrvvaalltt nnrr..//TTVV--kkaannaallVälj ett programnummer som ska hoppas över.2BLABL
25SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLOKFlyttaAuto-progManuellProgramredigeringProgramuppdatering : PåDiagnostikCI-information INSTALLNINGOKFlyttaAuto-progManue
26SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLOKFlyttaAuto-progManuellProgramredigeringProgramuppdatering : PåDiagnostikCI-information INSTALLNI
27SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLOKFlyttaAuto-progManuellProgramredigeringProgramuppdatering : PåDiagnostikCI-information INSTALLNINGViaccess ModuleSelect
A-1FÖRBEREDELSEFÖRBEREDELSETILLBEHÖR LCD-TV, MODELLER : 32/37/42/47/55SL8***Kontrollera att förpackningen innehåller följande tillbehör.Kontakta återf
28SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLTV/RADI stationsöversikten (Programme table), som visas på skärmen, kan du se en lista över vilka TV
29SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLINSTÄLLNING AV FAVORITPROGRAMFunktionen favoritprogram är ett smidigt verktyg som snabbt letar upp dina favoritprogram utan
30SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLL1• AAnntteennnn eller KKaabbeell : Välj det här alternativetnär du tittar på digital-TV/TV. (Digit
31SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLDATASERVICE(Den här menyn är endast tillgänglig på Irland. )Med den här funktionen kan användaren välja mellan MMHHEEGG((dd
32SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLOKFlyttaMenyspråk (Language) : SvenskaLjud språk : SvenskaUndertext : SvenskaHörselskadade( ) : AvLa
33SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLOKFlyttaLjud språk : SvenskaUndertext : SvenskaHörselskadade( ) : AvLand : UKIngångs-etikettSIMPLINK : PåKnapplås: AvFörenkl
34SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLOKFlyttaMenyspråk (Language) : SvenskaLjud språk : SvenskaUndertext : SvenskaHörselskadade( ) : AvLa
35SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLAnslut HHDDMMII//DDVVII IINN 11((DDVVII)),HHDDMMII//DDVVII IINN 22,,HHDDMMII//DDVVII IINN 33eller HHDDMMII IINN 44-u
36SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSIMPLINK-menyn Välj önskad SIMPLINK-källa genom att trycka på knappen och sedan på OK.ee ppåå TTV
37SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLL AV MODEAv FilmSpel SportAV-LÄGEDu kan välja optimala bilder och ljud när du ansluter AV-enheter till externa insignaler.AAv
A-2FÖRBEREDELSEFÖRBEREDELSEHuvudströmbrytareOFF ONKONTROLLER PÅ FRONTPANELEN Illustrationen kan se annorlunda ut än din TV.INPUTMENUOKPPROGRAMME (prog
38SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLOKFlyttaSIMPLINK : PåKnapplås : AvFörenklad användarmanualAnge ID : 1LysdiodDemo läge : PåStälla in
39ANVÄNDA BLUETOOTHANVÄNDA BLUETOOTHFörsiktighetsåtgärder vid användning av BluetoothGGAnvänd inom ett avstånd på högst 10 meter(-45°~ 45°).Om du anvä
40ANVÄNDA BLUETOOTHANVÄNDA BLUETOOTHOKFlyttaBluetooth : AvPIN-kod för TV : 0000Bluetooth-hörlurar : FrånkoppladRegistrerad Bluetooth-enhetInformatio
41ANVÄNDA BLUETOOTHOKOKFlyttaBluetooth : AvPIN-kod för TV : 0000Bluetooth-hörlurar : FrånkoppladRegistrerad Bluetooth-enhetInformation om min Blueto
42ANVÄNDA BLUETOOTHANVÄNDA BLUETOOTHDet går bara att söka efter de nya Bluetooth-hörlurarna i läget Frånkopplad (Frånkopplad).När sökningen genomförts
43ANVÄNDA BLUETOOTHOBS!!GG LG rekommenderar följande hörlurar.-Mono/Stereo : Nokia : BH501 / Jabra : BT620s /Sony : DR-BT30Q / Philips : SHB7100 /Pla
44ANVÄNDA BLUETOOTHANVÄNDA BLUETOOTHOKFlyttaBluetooth : AvPIN-kod för TV : 0000Bluetooth-hörlurar : FrånkoppladRegistrerad Bluetooth-enhetInformation
45ANVÄNDA BLUETOOTHOKFlyttaBluetooth : AvPIN-kod för TV : 0000Bluetooth-hörlurar : FrånkoppladRegistrerad Bluetooth-enhetInformation om min Bluetoot
46ANVÄNDA BLUETOOTHANVÄNDA BLUETOOTHLYSSNA PÅ MUSIK FRÅN EXTERNA BLUETOOTH-ENHETERMottarFil (er)1/3StängE• Den största ackumulerade bildstorleken som
47ANVÄNDA USB-ENHETENANVÄNDA USB-ENHETENFörsiktighetsårgärder vid användning av USB-enhetenGGEndast en USB-lagringsenhet kan identifieras.GGOm USB-lag
A-3FÖRBEREDELSEINFORMATION PÅ BAKSIDANAIllustrationen kan se annorlunda ut än din TV.Uttag för strömkabelTV:n fungerar med AC-ström. Volttalet anges i
48ANVÄNDA USB-ENHETENANVÄNDA USB-ENHETENDu kan visa fotofiler på USB-minnet.Bildskärmsvisningen kanske ser annorlunda ut på din TV-apparat. De här bil
49ANVÄNDA USB-ENHETENSida 2/3Inga markeradeFotolistaUP-mappNavigeringPopup-menyByt sida Markera Avsluta1366x768, 125KBKR101 09/10/2008KR102 09/10/2008
50ANVÄNDA USB-ENHETENANVÄNDA USB-ENHETENSida 2/3Inga markeradeFotolistaUP-mappNavigeringPopup-menyByt sida Markera Avsluta1366x768, 125KBKR101 09/10/2
51ANVÄNDA USB-ENHETEN1/17Bildspel BGM Radera Alt. DöljGGBBiillddssppeell : Om ingen bild är vald visas alla foton i den aktuella map-pen i ett bildsp
52ANVÄNDA USB-ENHETENANVÄNDA USB-ENHETENPreview (Förhandsgranskning):Om det finns något skivom-slag för filen (Album ArtImage) visas omslaget.Flyttar
53ANVÄNDA USB-ENHETENSida 2/3Inga markeradeMusiklistaUP-mappNavigering Popup-meny Byt sida Markera AvslutaUP-mapp4395KB1KbpsSpela upp Spela med fotoMa
54ANVÄNDA USB-ENHETENANVÄNDA USB-ENHETEN Om du inte trycker på någon knapp under uppspelningen fungerar rutan med uppspelningsinformation (visasnedan)
55ANVÄNDA USB-ENHETENFILMLISTADu kan spela upp filmfiler på USB-minnet.Filmlistan aktiveras när USB-enheten har identifierats. Den används när du spel
56ANVÄNDA USB-ENHETENANVÄNDA USB-ENHETENSkärmkomponenterSida 2/3Inga markeradeFilmlistaUP-mappNavigeringPopup-menyByt sida Markera Avsluta640x480, 720
Sida 2/3Inga markeradeFilmlistaUP-mappNavigering Popup-meny Byt sida Markera Avsluta1:340, 120KBUP-mappmovieMARKTitelIntervallFilmval och popup-meny•
A-4FÖRBEREDELSEFÖRBEREDELSEMONTERA FOTEN(Utom 55SL8***)134Placera försiktigt TV-skärmen på sidan på ettstoppat underlag för att skydda den från skador
58ANVÄNDA USB-ENHETENANVÄNDA USB-ENHETENAnvända Movie List-funktionen (Filmlista), spela uppAnvända fjärrkontrollenVid uppspelning,tryck upprepade gån
59ANVÄNDA USB-ENHETENOKFlyttaFotolistaMusiklistaFilmlistaDivX Reg.-kodAvaktiverarUSBOKFlyttaFotolistaMusiklistaFilmlistaDivX Reg.-kodAvaktiverarUSBDiv
60ANVÄNDA USB-ENHETENANVÄNDA USB-ENHETENAVAKTIVERAROKFlyttaFotolistaMusiklistaFilmlistaDivX Reg.-kodAvaktiverarUSBOKFlyttaFotolistaMusiklistaFilmlista
61EPG (ELEKTRONISK PROGRAMGUIDE)(I DIGITALT LÄGE)EPG (ELEKTRONISK PROGRAMGUIDE)(I DIGITALT LÄGE)Aktivera eller inaktivera EPG.1GUIDEAktivera/inaktiver
62EPG (ELEKTRONISK PROGRAMGUIDE)(I DIGITALT LÄGE)EPG (ELEKTRONISK PROGRAMGUIDE)(I DIGITALT LÄGE)Knappfunktion i läget 8 dagarÄndra EPG-läge.RRÖDÖDGå t
63EPG (ELEKTRONISK PROGRAMGUIDE)(I DIGITALT LÄGE)Knappfunktion i läget för inställning av Timer Record/Remind(Timerinspelning/Påminnelse)Knappfunktion
64BILDKONTROLLBILDKONTROLL• 1166::99Med följande val kan du justera bildenhorisontellt i linjär proportion för att fylla uthela skärmen (för att se på
65BILDKONTROLL• 44::33Med det här alternativet får du den ursprung-liga bildproportionen, 4:3, med grå fält påvänster och höger sida.• 1144::99Du kan
66BILDKONTROLLBILDKONTROLLOKFlyttaFörhållande : 16:9BildguidenEnergispar : AvBildläge : Standard• Bakgrundsbel. 70 • Kontrast 90• Ljusstyrka 50• Skärp
67BILDKONTROLLENERGISPAREnergisparläget minskar TV-apparatens strömförbrukning.De ursprungliga fabriksinställningarna uppfyller kraven för Energy Star
A-5FÖRBEREDELSE2 12 1INSTALLATIONSANVISNINGAR ADu bör införskaffa de komponenter som krävs för attkunna fästa TV:n säkert på väggen.APlacera TV:n nära
68BILDKONTROLLBILDKONTROLLFÖRINSTÄLLDA BILDINSTÄLLNINGARFörinställda bildlägenLLiivvffuullllFörstärk kontrast, ljusstyrka, färg och skärpa för att få
OKFlyttaFörhållande : 16:9BildguidenEnergispar : AvBildläge : Standard• Bakgrundsbel. 80 • Kontrast 90• Ljusstyrka 50• Skärpa 60BILDOKFlyttaFörhålland
70BILDKONTROLLBILDKONTROLLRGOKFlytta• Contrast 90• Ljusstyrka 50• Skärpa 60• Färg 60• Färgton 0• Avancerad kontroll• BildåterställningSkärmBILDERG• Av
71BILDKONTROLLExpertkontroll, bildVälj den källa du vill använda.Välj BBIILLDD.Välj BBiillddllääggee.Välj EExxppeerrttkkoonnttrroollll.Gör de justerin
72BILDKONTROLLBILDKONTROLLFärgtemperatur[Avancerad kontroll](Varm/Mellan/Kall)Dynamisk kontrast(Av/Låg/Mellan/Hög)Dynamisk färg(Av/Låg/Hög )Brusreduce
73BILDKONTROLL• SSttaannddaarrdd: Läge som återger ursprungliga färger enligt standardinsignalenoberoende av bildkaraktären.• BBrreedd::Läge för instä
74BILDKONTROLLBILDKONTROLLOKFlytta• Kontrast 90• Ljusstyrka 50• Skärpa 60• Färg 60• Färgton 0• Avancerad kontroll• BildåterställningSkärmBILDRG• Bildå
75BILDKONTROLLLYSDIOD (STRÖMINDIKATOR) OKFlyttaALT.SIMPLINK : PåKnapplås : AvFörenklad användarmanualAnge ID : 1LysdiodDemo läge : PåStälla in läge :
76BILDKONTROLLBILDKONTROLLOKFlyttaSIMPLINK : PåKnapplås : AvFörenklad användarmanualAnge ID : 1LysdiodDemo läge : PåStälla in läge : ButiksdemoFabriks
77BILDKONTROLLOKFlyttaSIMPLINK : PåKnapplås : AvFörenklad användarmanualAnge ID : 1LysdiodDemo läge : PåStälla in läge : ButiksdemoFabriksinst.ALT.EOK
Commentaires sur ces manuels