LG 65EG960T Manuel d'utilisateur

T H E U L T I M A T E D I S P L A Yâ»Ã´Í‹Ò¹¤Ù‹Á×Í¡ÒÃ㪌§Ò¹Í‹ҧÅÐàÍÕ´¡‹Í¹¡ÒÃ㪌§Ò¹à¤Ã×èͧÃѺâ·Ã·ÑȹáÅÐà¡çºänj͌ҧÍÔ§ÊíÒËÃѺ¡ÒÃ㪌§Ò¹ã¹Í¹Ò¤µwww.l

10ÀÒÉÒä·Â¤íÒá¹Ð¹íÒ´ŒÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂàÁ×èͶʹ»ÅÑê¡ä¿ ãËŒ¨Ñº·ÕèµÑÇ»ÅÑê¡áÅжʹ äÁ‹¨íÒ·ÕèµÑÇÊÒÂä¿à¾ÃÒÐÍÒ¨¨Ð·íÒãËŒà¡Ô´ä¿äËÁŒàÁ×èÍÂŒÒÂÊÔ¹¤ŒÒ ãËŒµÃǨÊͺNjÒä´Œ»

5ENGENGLISH5EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUPCommunication Parameters• Baud rate : 9600 bps (UART)• Data length : 8 bits• Parity : None• Stop bit : 1

6ENGENGLISH6EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUPTransmission / Receiving ProtocolTransmission[Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr][Command 1] : Firs

7ENGENGLISH7EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP* Commands may work differently depending on model and signal.01. Power (Command: k a) ► To control Power *On

8ENGENGLISH8EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUPData Min : 00 to Max : 64Ack [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]09. Tint (Command: k j) ► To adjust the screen

9ENGENGLISH9EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP1 0 05th Band1 0 1 0 020(decimal)Acknowledgement [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]* It depends on model, and

10ENGENGLISH10EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUPNumber - 22 : Antenna TV (DTV) – Don’t Use Physical Channel Number - 26 : Cable TV (CADTV) - Don’t Use

11ENGENGLISH11EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP24. Input select (Command: x b) (Main Picture Input) ► To select input source for main picture.Transmission

12ENGENGLISH12EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP27. Auto Configure (Command: j u) (Depending on model) ► To adjust picture position and minimize image sha

11ÀÒÉÒä·Â¤íÒá¹Ð¹íÒ´ŒÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¡ÒÃáÊ´§ÀÒ¾¹Ôè§ àª‹¹ âÅâ¡Œ¢Í§ª‹Í§ÊÑÞÞÒ³¡ÒÃÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ, àÁ¹Ùº¹Ë¹ŒÒ¨Í ©Ò¡ÇÔ´ÕâÍà¡Á ໚¹àÇÅÒ·Õè¹Ò¹ÍÒ¨·íÒãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ¡Ñ

12ÀÒÉÒä·Â¤íÒá¹Ð¹íÒ´ŒÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ- ÃÐÂÐˋҧ㹡ÒÃÃѺªÁÃÑ¡ÉÒÃÐÂÐˋҧ͋ҧ¹ŒÍÂÊͧ෋Ңͧ¤ÇÒÁÂÒÇàÊŒ¹·á§ÁØÁ¨ÍÀÒ¾àÁ×èÍ´Ùà¹×éÍËÒ 3 ÁÔµÔ ¶ŒÒ¤Ø³ÃÙŒÊÖ¡äÁ‹ÊºÒÂã

13ÀÒÉÒä·Â¡ÒûÃСͺáÅСÒÃàµÃÕÂÁ¾ÃŒÍÁà¤Ã×èͧà¾×èÍ㪌§Ò¹ºÑ¹·Ö¡- ÀÒ¾·Õè»ÃÒ¡¯ÍҨᵡµ‹Ò§¨Ò¡â·Ã·Ñȹ¢Í§¤Ø³- ÃÒ¡ÒÃàÁ¹Ù OSD (On Screen Display) ·ÕèáÊ´§à»š¹µÑÇ

14ÀÒÉÒä·ÂPàÁ¨Ô¡ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅẵàµÍÃÕè (AA)(Í‹Ò¹à¾ÔèÁàµÔÁ˹ŒÒ 34)¤Ù‹Á×ͼٌ㪌§Ò¹áÇ‹¹µÒ 3 ÁÔµÔ¨íҹǹ¢Í§áÇ‹¹ 3 ÁÔµÔÍҨᵡµ‹Ò§¡Ñ¹ä»ã¹áµ‹ÅÐÃØ‹¹ÊÒÂÃÑ´à¡çºÊÒÂ

15ÀÒÉÒä·Â¡ÒûÃСͺáÅСÒÃàµÃÕÂÁ¾ÃŒÍÁà¤Ã×èͧà¾×èÍ㪌§Ò¹ÍØ»¡Ã³àÊÃÔÁá¡¢ÒÂÊÔ¹¤ŒÒ«×éÍá¡ÊÒÁÒöà»ÅÕè¹á»Å§ËÃ×Í»ÃѺà»ÅÕè¹à¾×èÍ¡ÒûÃѺ»Ãا¤Ø³ÀÒ¾â´ÂäÁ‹µŒÍ§á¨

ÀÒÉÒä·Â16 ¡ÒûÃСͺáÅСÒÃàµÃÕÂÁ¾ÃŒÍÁà¤Ã×èͧà¾×èÍ㪌§Ò¹ ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅà«ç¹à«ÍÃáÅÐà«ç¹à«ÍÃÍѨ©ÃÔÂÐ1˹ŒÒ¨ÍÅíÒ⾧Ẻ C: EG96**Ẻ A: EG91**˹ŒÒ¨ÍÅí

17ÀÒÉÒä·Â¡ÒûÃСͺáÅСÒÃàµÃÕÂÁ¾ÃŒÍÁà¤Ã×èͧà¾×èÍ㪌§Ò¹1 à«ç¹à«ÍÃÍѨ©ÃÔÂÐ ¨Ð»ÃѺ¤Ø³ÀÒ¾¢Í§ÀÒ¾áÅФÇÒÁÊÇ‹Ò§¢Í§ÀÒ¾ ãËŒàËÁÒÐÊÁ¡ÑºÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁ¢Í§¡ÒÃ㪌§Ò¹2 »Ø

18ÀÒÉÒä·Â¡ÒááÅÐà¤Å×è͹ŒÒÂà¤Ã×èͧÃѺâ·Ã·Ñȹâ»Ã´·ÃÒº¤íÒá¹Ð¹íÒµ‹Í仹Õéà¾×èÍ»‡Í§¡Ñ¹äÁ‹ãËŒâ·Ã·Ñȹ໚¹ÃÍ¢մ¢‹Ç¹ËÃ×Íà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ áÅÐà¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ

19ÀÒÉÒä·Â¡ÒûÃСͺáÅСÒÃàµÃÕÂÁ¾ÃŒÍÁà¤Ã×èͧà¾×èÍ㪌§Ò¹111µÑÇ»´¢ÒµÑé§â¿Á»‡Í§¡Ñ¹ 2µÑÇ»´¢ÒµÑé§34 ªÔé¹M4 x L204µÑÇ»´¢ÒµÑé§1 àÁ×èÍ»ÃСͺ¢ÒµÑé§ãËŒÇÒ§â¿Á»‡

20ÀÒÉÒä·Â55EG96**, 55EG92** à·‹Ò¹Ñé¹111â¿Á»‡Í§¡Ñ¹ µÑÇ»´¢ÒµÑé§2¢ÒµÑé§5·ÕèãÊ‹½Ò¤ÃͺµÑÇ»´¢ÒµÑé§ ¢ŒÍ¤ÇÃÃÐÇѧ- ¡ÒÃãÊ‹µÑÇ»´¢ÒµÑé§ãËŒãʋ㹪‹Í§ãÊ‹¨¹à¢ŒÒÅçÍ

21ÀÒÉÒä·Â¡ÒûÃСͺáÅСÒÃàµÃÕÂÁ¾ÃŒÍÁà¤Ã×èͧà¾×èÍ㪌§Ò¹35 ªÔé¹M4 x L204µÑÇ»´¢ÒµÑé§5·ÕèãÊ‹½Ò¤ÃͺµÑÇ»´¢ÒµÑé§ ¢ŒÍ¤ÇÃÃÐÇѧ¡ÒûÃСͺµÑÇ»´¢ÒµÑé§à¢ŒÒ¡Ñºª‹Í§

22ÀÒÉÒä·Â65EG96** à·‹Ò¹Ñé¹1µÑÇ»´¢ÒµÑé§11â¿Á»‡Í§¡Ñ¹ 2¢ÒµÑé§38 ªÔé¹M4 x L204µÑÇ»´¢ÒµÑé§ 1 àÁ×èÍ»ÃСͺ¢ÒµÑé§ãËŒÇÒ§â¿Á»‡Í§¡Ñ¹«Öè§ÍÂً㹡ŋͧ¢Í§ ¼ÅÔµÀѳ

23ÀÒÉÒä·Â¡ÒûÃСͺáÅСÒÃàµÃÕÂÁ¾ÃŒÍÁà¤Ã×èͧà¾×èÍ㪌§Ò¹5µÑÇ»´¢ÒµÑé§ ·ÕèãÊ‹½Ò¤Ãͺ ¢ŒÍ¤ÇÃÃÐÇѧ- ¡ÒÃãÊ‹µÑÇ»´¢ÒµÑé§ãËŒãʋ㹪‹Í§ãÊ‹¨¹à¢ŒÒÅçͤ¤ÅÔ¡¡´¢ÒµÑé§

24ÀÒÉÒä·Â¡ÒÃÇÒ§à¤Ã×èͧẺµÑé§âµÐ1 ¨Ñ´ÇÒ§à¤Ã×èͧÃѺâ·Ã·ÑȹäÇŒº¹âµÐã¹·ÔÈ·Ò§·Õ赌ͧ¡Òà - àÇŒ¹ÃÐÂÐänj͋ҧ¹ŒÍ 10 ૹµÔàÁµÃ ãËŒÍÒ¡Òȶ‹ÒÂà·ä´ŒÊдǡ 10

25ÀÒÉÒä·Â¡ÒûÃСͺáÅСÒÃàµÃÕÂÁ¾ÃŒÍÁà¤Ã×èͧà¾×èÍ㪌§Ò¹ÍØ»¡Ã³àÊÃÔÁá¡«×éÍ (µÑÇÂÖ´µÔ´¡Ñº¼¹Ñ§)ÃØ‹¹55EG91**55EG92**55EG96**65EG96**A x B x C (ÁÁ)200 x 340

26ÀÒÉÒä·Â- ¶Í´áˋŧ¨‹ÒÂä¿ÍÍ¡¡‹Í¹ áÅŒÇà¤Å×è͹·ÕèËÃ×͵ԴµÑé§ à¤Ã×èͧÃѺâ·Ã·Ñȹ ÁԩйÑé¹ÍÒ¨à¡Ô´ä¿¿‡Òªç͵- ËÒ¡¤Ø³µÔ´µÑé§â·Ã·Ñȹº¹à¾´Ò¹ËÃ×ͼ¹Ñ§áººàÍÕ§

27ÀÒÉÒä·Â¡ÒÃàª×èÍÁµ‹Í¡ÑºÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡¡ÒÃàª×èÍÁµ‹Í¡ÑºÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡ã¹ËÑÇ¢ŒÍ ¡ÒÃàª×èÍÁµ‹Í¡ÑºÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡ 㪌ÊíÒËÃѺÃØ‹¹ EG96**¡ÒÃàª×èÍÁµ‹ÍÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡µ

28ÀÒÉÒä·Â¡ÒÃàª×èÍÁµ‹Í¡ÑºÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡(EG96**, EG92** à·‹Ò¹Ñé¹)HDMI(*äÁ‹ÁÕá¶Á) DVD / Blu-Ray / PC / HD Cable Box / HD STB(EG91** à·‹Ò¹Ñé¹)HDMI(*äÁ‹ÁÕá¶

29ÀÒÉÒä·Â¡ÒÃàª×èÍÁµ‹Í¡ÑºÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡(EG96**, EG92** à·‹Ò¹Ñé¹)(EG96**, EG92** à·‹Ò¹Ñé¹)AUDIO OUTDVI OUTINAV( Audio in)(*äÁ‹ÁÕá¶Á) DVD / Blu-Ray / P

3ÀÒÉÒä·ÂÊÒúÑÞ¤íÒàµ×͹- ¶ŒÒ¤Ø³äÁ‹Ê¹ã¨¢ŒÍ¤ÇÒÁàµ×͹ ¤Ø³ÍÒ¨¨Ðä´ŒÃѺºÒ´à¨çºÊÒËÑÊ ËÃ×ÍÁÕ¤ÇÒÁ໚¹ä»ä´ŒÇ‹Ò¨Ðà¡Ô´ÍغѵÔà˵ØËÃ×ÍàÊÕªÕÇÔµ ¢ŒÍ¤ÇÃÃÐÇѧ- ¶ŒÒ¤Ø³ä

30ÀÒÉÒä·Â¡ÒÃàª×èÍÁµ‹Í¡ÑºÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡(EG91** à·‹Ò¹Ñé¹)AUDIO OUTDVI OUTINAV( Audio in)(*äÁ‹ÁÕá¶Á) DVD / Blu-Ray / PC / HD Cable Box / HD STB- ¡Ò÷íÒ

31ÀÒÉÒä·Â¡ÒÃàª×èÍÁµ‹Í¡ÑºÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡àª×èÍÁµ‹Í´ŒÇ¤ÍÁâ¾ÊÔµ¡ÒÃÊ‹§ÇÔ´ÕâÍẺÍйÒÅçÍ¡áÅÐÊÑÞÞÒ³àÊÕ§¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡ࢌҡѺâ·Ã·Ñȹ àª×èÍÁµ‹ÍÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡á

32ÀÒÉÒä·Â¡ÒÃàª×èÍÁµ‹Í¡ÑºÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡(EG96**, EG92** à·‹Ò¹Ñé¹)HDDUSBHUB(*äÁ‹ÁÕá¶Á)¡ÒÃàª×èÍÁµ‹Í¡ÑºËÙ¿˜§¡ÒÃÊ‹§ÊÑÞÞÒ³ËÙ¿˜§¨Ò¡â·Ã·Ñȹä»ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡àª×èÍ

33ÀÒÉÒä·Â¡ÒÃàª×èÍÁµ‹Í¡ÑºÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡(EG91** à·‹Ò¹Ñé¹)HDDUSBHUB- äÁ‹ÃͧÃѺ USB Hubs ºÒ§ÃØ‹¹ ËÒ¡äÁ‹ÊÒÁÒö㪌§Ò¹ä´Œ ãËŒàÊÕºÍØ»¡Ã³ USB ࢌҡѺâ·Ã·Ñȹ

34ÀÒÉÒä·Â¡ÒÃ㪌àÁ¨Ô¡ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ6 mno9wxyz3 def2 abc1 . @4 ghi8 tuv7pqrs0 5 jklGUIDELISTINFOEXITTEXTT.OPTSUBT.¡ÒÃ㪌àÁ¨Ô¡ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅàÁ×èÍ»ÃÒ¡¯

35ÀÒÉÒä·Â¡ÒÃ㪌àÁ¨Ô¡ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ6mno9wxyz3def2abc1. @4ghi8tuv7pqrs05jklGUIDELISTINFOEXITTEXTT.OPTSUBT.Wheel(OK) ¡´»Ø†ÁµÃ§¡ÅÒ§¢Í§ÅŒÍ»Ø†Áà¾×èÍàÅ×Í¡àÁ¹Ù

36ÀÒÉÒä·Â¡ÒÃ㪌àÁ¨Ô¡ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅBACKHOMEPMY APPS¡ÒèѺ¤Ù‹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃšѺâ·Ã·ÑȹÇÔ¸Õ¡ÒèѺ¤Ù‹àÁ¨Ô¡ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃšѺâ·Ã·Ñȹ¡ÒÃ㪌ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ໚¹¤ÃÑé§áÃ

37ÀÒÉÒä·Â¡ÒÃ㪌¤Ù‹Á×ͼٌ㪌 / ¡ÒúíÒÃاÃÑ¡ÉÒ ¡ÒúíÒÃاÃÑ¡ÉÒ¡Ò÷íÒ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´à¤Ã×èͧÃѺâ·Ã·Ñȹ¡ÒÃ㪌§Ò¹¤Ù‹Á×ͼٌ㪌¤Ù‹Á×Í¡ÒÃ㪌§Ò¹ª‹ÇÂãËŒ¤Ø³à¢ŒÒ¶Ö§¢ŒÍÁÙ

38ÀÒÉÒä·Â¡ÒÃᡌ䢻˜ÞËÒ´ŒÇµ¹àͧàº×éͧµŒ¹¡ÒÃᡌ䢻˜ÞËÒ´ŒÇµ¹àͧàº×éͧµŒ¹»˜ÞËÒ á¹Ç·Ò§á¡Œä¢äÁ‹ÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁâ·Ã·Ñȹ¤Çº¤ØÁÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ- µÃǨÊͺà«ç¹à«ÍÃÃѺ

39ÀÒÉÒä·Â¢ŒÍÁÙżÅÔµÀѳ±¢ŒÍÁÙżÅÔµÀѳ±¢Í§ Wireless module(LGSBW41)Wireless LAN BluetoothÁÒµÃÒ°Ò¹IEEE 802.11a/b/g/nÁÒµÃÒ°Ò¹Bluetooth Version 4.0ª‹Ç§¤Ç

4ÀÒÉÒä·Â /  Open Source SoftwareENGENGLISH.¢ŒÍ¤ÇÃÃÙŒà¡ÕèÂǡѺ Open Source Softwareà¾×èÍãˌ䴌«ÍÃÊ⤌´ÀÒÂ㵌 GPL, LGPL, MPL

ÃØ‹¹EG96**55EG960T-TA55EG960Y-TA55EG965T-TA55EG965Y-TA65EG960T-TA65EG960Y-TA65EG965T-TA65EG965Y-TA¢¹Ò´ÃÇÁ¢ÒµÑéé§ (ÁÁ)(W x H x D)1226 x 760 x 213 1447

41ÀÒÉÒä·Â¢ŒÍÁÙżÅÔµÀѳ±Ãкºâ·Ã·ÑȹDVB-T(*DVB-T/T2)PAL B/B, PAL B/G, PAL D/K, PAL-ISECAM B/G, SECAM D/KNTSC-M¤Ãͺ¤ÅØÁÊÑÞÞÒ³VHF, UHF VHF, UHF, CATV¨íÒ

¤Ù‹Á×Í¡ÒÃ㪌§Ò¹¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡www.lg.comâ»Ã´Í‹Ò¹¤Ù‹Á×Í¡ÒÃ㪌§Ò¹Í‹ҧÅÐàÍÕ´¡‹Í¹¡ÒÃ㪌§Ò¹à¤Ã×èͧÃѺâ·Ã·ÑȹáÅÐà¡çºänj͌ҧÍÔ§ÊíÒËÃѺ

ÀÒÉÒä·Â2 ÃËÑʤÕÂ•¤Ø³ÊÁºÑµÔ¹ÕéäÁ‹ÊÒÁÒö㪌§Ò¹ä´Œã¹·Ø¡ÃØ‹¹¢Í§à¤Ã×èͧÃѺâ·Ã·ÑȹÃËÑÊ (Hexa)¿˜§¡ªÑ蹺ѹ·Ö¡ÃËÑÊ (Hexa)¿˜§¡ªÑ蹺ѹ·Ö¡00 CH +, PR +»Ø†ÁÃÕâ

3ÀÒÉÒä·Â3¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡•ÀÒ¾·ÕèáÊ´§ÍÒ¨¨Ðᵡµ‹Ò§¨Ò¡à¤Ã×èͧÃѺâ·Ã·Ñȹ¢Í§·‹Ò¹àª×èÍÁµ‹ÍµÑÇá»Å§ USB

ÀÒÉÒä·ÂÃٻẺá¨¤â·ÃÈѾ·•¤Ø³¨íÒ໚¹µŒÍ§«×éÍá¨ç¤â·ÃÈѾ·áÅÐÊÒ RS-232 ·Õè¨íÒ໚¹ÊíÒËÃѺ¡ÒÃàª×èÍÁµ‹ÍÃÐËÇ‹Ò§à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃáÅзÕÇÕ«Öè§ä´ŒÃкØänj㹤ً

5ÀÒÉÒä·Â5¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡¡ÒõÑ駤‹ÒÊíÒËÃѺ¡ÒõԴµ‹ÍÊ×èÍÊÒÕ Baud rate : 9600 bps (UART)• Data length : 8 bits• Parity : None• Stop

ÀÒÉÒä·ÂÃٻẺ¢Í§â»ÃⵤÍÅ¡ÒÃÊ‹§áÅСÒÃÃѺ[Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr][Command 1] : [Command 2] : [Set ID] : *[DATA] [Cr] [ ] OK Ackn

7ÀÒÉÒä·Â7¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡*¤íÒÊÑè§ÍÒ¨¨Ð·íҧҹᵡµ‹Ò§¡Ñ¹¢Öé¹ÍÂÙ‹¡ÑºÃØ‹¹áÅÐÊÑÞÞÒ³01. Power (Command: k a)►Transmission[k][a][ ][Set I

ENGENGLISH8¢ŒÍÁÙÅ µíèÒ: 00 ¶Ö§ ÊÙ§ÊØ´: 64Ack [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]09. Tint (Command: k j)► Transmission [k][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr]¢ŒÍÁ

5ÀÒÉÒä·Â¤íÒá¹Ð¹íÒ´ŒÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ¤íÒàµ×͹ค�ำแนะน�ำดéÒนคÇำมปลอดภัยè

9ÀÒÉÒä·Â9¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡1 0 05th Band1 0 1 0 020(decimal)Acknowledgement [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]*Áѹ¢Öé¹ÍÂÙ‹¡ÑºÃØ‹¹ áÅÐÊ

10ÀÒÉÒä·Â10- 22: ÊÒÂÍÒ¡ÒÈ (DTV) - äÁ‹ãªŒàÅ¢ª‹Í§·Ò§¡ÒÂÀÒ¾- 26: ÊÒÂà¤àºÔÅ (CADTV) - äÁ‹ãªŒàÅ¢ª‹Í§·Ò§¡ÒÂÀÒ¾- 46: ÊÒÂà¤àºÔÅ (CADTV) - 㪌µÑÇàÅ¢ª‹Í§ËÅÑ¡à·‹

11ÀÒÉÒä·Â11¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡24. Input select (Command: x b)►Transmission [x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr]¢ŒÍÁÙÅ 00 : DTV02 : Satelli

ÀÒÉÒä·Â1227. Auto Configure (Command: j u)► (੾ÒкҧÃØ‹¹)Transmission [j][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Ack [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]à¾×èÍ»ÃѺµí

3ENGENGLISHTABLE OF CONTENTS WARNING If you ignore the warning message, you may be seriously injured or there is a possibility of accident or death.

4ENGENGLISHLICENSES / OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE INFORMATIONLICENSESSupported licenses may dier by model. For more information about licenses, visit

5ENGENGLISHSAFETY INSTRUCTIONSSAFETY INSTRUCTIONSPlease read these safety precautions carefully before using the product. WARNINGDo not place the TV a

6ENGENGLISHSAFETY INSTRUCTIONSDo not plug too many electrical devices into a single multiple electrical outlet. Otherwise, this may result in re due

7ENGENGLISHSAFETY INSTRUCTIONSNever touch this product or antenna during a thunder or lighting storm. You may be electrocuted.Never touch the wall ou

8ENGENGLISHSAFETY INSTRUCTIONS CAUTIONInstall the product where no radio wave occurs.There should be enough distance between an outside antenna and po

6ÀÒÉÒä·Â¤íÒá¹Ð¹íÒ´ŒÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂDesiccantอยèาวางผลิตภัณฑìหรือปลèอยใหéหลุดรèวงเมื่èÍàª×èÍÁµ‹Í¡ÑºÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡«Öè§ÍÒ¨·íÒãËŒºÒ´à¨çºËÃ×Íà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂãËŒ

9ENGENGLISHSAFETY INSTRUCTIONSSignal from Remote Control can be interrupted due to external/internal lighting eg Sunlight, uorescent lighting. If th

10ENGENGLISHSAFETY INSTRUCTIONSAs long as this unit is connected to the AC wall outlet, it is not disconnected from the AC power source even if you tu

11ENGENGLISHSAFETY INSTRUCTIONSViewing 3D Imaging (Only 3D models) WARNINGViewing environment Viewing Time -When watching 3D contents, take 5 - 15 mi

12ENGENGLISHSAFETY INSTRUCTIONS CAUTIONViewing environment Viewing Distance -Maintain a distance of at least twice the screen diagonal length when wa

13ENGENGLISHINSTALLATION PROCEDURE / ASSEMBLING AND PREPARING NOTE Image shown may differ from your TV. Your TV’s OSD (On Screen Display) may diff

14ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGPMagic remote, Batteries (AA)(See p. 34)Owner’s manual Cinema 3D glassesThe number of 3D glasses may dier dependi

15ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGSeparate purchaseSeparate purchase items can be changed or modified for quality improvement without any notificati

16ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGParts and buttonsJoystick Button2Remote Control Sensor and Intelligent Sensor1LG Logo LightScreenSpeakersC type :

17ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGUsing the joystick buttonYou can operate the TV by pressing the button or moving the joystick left, right, up, or

18ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGLifting and moving the TVPlease note the following advice to prevent theTV from being scratched or damaged and for

7ÀÒÉÒä·Â¤íÒá¹Ð¹íÒ´ŒÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂâ»Ã´ãªŒ¤ÇÒÁÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ㹡ÒÃà¤Å×è͹ŒÒÂÍÐá´»àµÍÃà¾×èÍ»‡Í§¡Ñ¹¡ÒáÃÐá·¡ã´æ ¡ÒáÃÐá·¡ÍÒ¨¨Ð·íÒãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒµ‹ÍÍÐá´»àµÍ

19ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGSetting up the TV(Image shown may differ from your TV.)Attaching the standOnly 55EG91**111Stand coverProtective Pa

20ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGOnly 55EG96**, 55EG92**111Protective PackageStand Cover1 When assembling the stand, lay the front screen Protecti

21ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARING35 EAM4 x L204Stand Cover CAUTION Insert the protruding parts of the Stand Cover into the holes. 5Cover HolderSta

22ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGOnly 65EG96**1Stand Cover11Protective Package1 When assembling the stand, lay the front screen Protective Package

23ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARING5Cover HolderStand Cover CAUTION Insert the Cover Holder of the Stand Cover into the holes until it clicks. Press

24ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGMounting on a table(Image shown may differ from your TV.)1 Lift and tilt the TV into its upright position on a ta

25ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGSecuring the TV to a wall (This feature is not available for all models.)1 Insert and tighten the eye-bolts, or T

26ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARING CAUTION Disconnect the power first, and then move or install the TV. Otherwise electric shock may occur. If you

27ENGENGLISHMAKING CONNECTIONSAntenna connectionConnect the TV to a wall antenna socket with an RF cable (75 Ω).Wall Antenna Socket(*Not Provided) N

28ENGENGLISHMAKING CONNECTIONSHDMI connectionTransmits the digital video and audio signals from an external device to the TV. Connect the external dev

8ÀÒÉÒä·Â¤íÒá¹Ð¹íÒ´ŒÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ¢ŒÍ¤ÇÃÃÐÇѧµÔ´µÑ駼ÅÔµÀѳ±㹺ÃÔàdz·ÕèäÁ‹à¡Ô´¤Å×è¹ÇÔ·ÂØú¡Ç¹¤ÇÃÁÕÃÐÂÐË‹Ò§à¾Õ§¾ÍÃÐËÇ‹Ò§àÊÒÍÒ¡ÒÈÀÒ¹͡áÅÐÊÒÂä¿¿‡Ò à¾×è

29ENGENGLISHMAKING CONNECTIONS(Only EG96**, EG92**) Picture HDMI ULTRA HD Deep Colour : On - Support 4K @ 50/60 Hz (4:4:4, 4:2:2, 4:2:0)

30ENGENGLISHMAKING CONNECTIONSComponent connectionTransmits analogue video and audio signals from an external device to the TV. Connect the external d

31ENGENGLISHMAKING CONNECTIONSComposite connectionTransmits analogue video and audio signals from an external device to the TV. Connect the external d

32ENGENGLISHMAKING CONNECTIONSHeadphone connectionTransmits the headphone signal from the TV to an external device. Connect the external device and th

33ENGENGLISHMAKING CONNECTIONS(Only EG91**)HDD(*Not Provided)USBHUB(*Not Provided)(*Not Provided) NOTESome USB Hubs may not work. If a USB device co

34ENGENGLISHMAGIC REMOTE FUNCTIONSMAGIC REMOTE FUNCTIONSWhen the message “Magic Remote battery is low. Change the battery.” is displayed, replace the

35ENGENGLISHMAGIC REMOTE FUNCTIONS Wheel (OK) Press the center of the Wheel button to select a menu. You can change programmes by using the wheel but

36ENGENGLISHMAGIC REMOTE FUNCTIONSRegistering magic remoteHow to register the magic remoteBACKHOMEPMY APPSWheel (OK)To use the Magic Remote, rst pai

37ENGENGLISHUSING THE USER GUIDE / MAINTENANCE MAINTENANCECleaning your TVClean your TV regularly to keep the best performance and to extend the produ

38ENGENGLISHTROUBLESHOOTINGTROUBLESHOOTINGProblem SolutionCannot control the TV with the remote control. Check the remote control sensor on the produ

9ÀÒÉÒä·Â¤íÒá¹Ð¹íÒ´ŒÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÊÑÞÞÒ³¢Í§ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅÍÒ¨¶Ù¡Ãº¡Ç¹¨Ò¡áʧÍÒ·ÔµÂ ËÃ×Íáʧ·Õ訌ÒÍ×è¹æ 㹡óչÕéÍÒ¨µŒÍ§·íÒãˌˌͧÁ״ŧ ´ŒÇ¡Òû´ä¿ËÃ×ÍãÊ‹¼Œ

39ENGENGLISHENVIRONMENTAL INFORMATIONENVIRONMENTAL INFORMATION (India region only) Disposal of your old appliance (as per e-waste Rules) 1. When this

40ENGENGLISHSPECIFICATIONSSPECIFICATIONS(Only EG91**, EG92**, EG96**)Wireless module(LGSBW41) SpecicationsWireless LAN BluetoothStandard IEEE 802.11a

41ENGENGLISHSPECIFICATIONSProduct specications may be changed without prior notice due to upgrade of product functions.For the power supply and power

42ENGENGLISHSPECIFICATIONSDigital TV(Depending on country)Analogue TV(Depending on country)Television System DVB-T(*DVB-T/T2)PAL B/B, PAL B/G, PAL D/K

(੾ÒдԨԵÍÅ·ÕÇÕà·‹Ò¹Ñé¹)ชื่อรุèนหมายเลขเครื่องºÑ¹·Ö¡ª×èÍÃØ‹¹áÅÐËÁÒÂàÅ¢»ÃШíÒà¤Ã×èͧ â´Â͌ҧÍÔ§¨Ò¡©ÅÒ¡ËÅѧà¤Ã×èͧÃѺâ·Ã·Ñȹà¾×èͤÇÒÁÊдǡ㹡ÒõԴµ‹Í

OWNER’S MANUALEXTERNAL CONTROL DEVICE SETUPwww.lg.comPlease read this manual carefully before operating the set and retain it for future reference.

2ENGENGLISH2KEY CODESKEY CODES• This feature is not available for all models.Code (Hexa)Function NoteCode (Hexa)Function Note00 CH +, PR + R/C Button

3ENGENGLISH3EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUPEXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP• Image shown may differ from your TV.Connect the USB to Serial converter/RS-23

4ENGENGLISH4EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUPPhone jack Type• You need to purchase the phone-jack to RS-232 cable required for the connection between the