LG HB954PB Manuel d'utilisateur

HB954PB (HB954PB-DD / SB94PB-C/F/S/W)Som ENERGY STAR®Partner kanLG bekræfte, at dette produkteller produktmodeller opfylderENERGY STAR®retningslinjern

10a11/}}Knappen (POWER)Tænder (ON) eller slukker for (OFF) enheden. b DiskbakkeIndsæt en disk her.c iPod Dock Tilslut iPod'en her.Skub på Z for a

11a Vekselstrøms-strømkabelSæt stikket i en stikkontakt.b HØJTTALER-tilslutningerTilslut højttalernec Køleblæserd FM ANTENNE-tilslutningTilslut FM-ant

12HøjttalertilslutningTilslut den sorte ende i hver ledning tilterminalen, der er markeret med (-)(minus) og den anden ende i terminalen,der er marker

For at du kan tilslutte ledningen til højttalerne, skal du trykke på hver af de firefingerpuder af plastik for at åbne tilslutningsterminalerne neders

14Tilslutninger til dit TVForetag én af følgende tilslutninger, afhængig af hvad dit eksisterendeudstyr er i stand til.Tip:• Der er forskellige måder,

15Yderligere oplysninger om HDMI• Når du tilslutter HDMI eller DVI kompatible enheder, skal du sørge forfølgende:- Forsøg at slukke for HDMI/DVI enhed

16Indstilling af opløsningAfspilleren har adskillige udgangsopløsninger til HDMI OUT og COMPONENT VIDEO OUT jackstik. Du kan ændre opløsningen ved at

17HDMI OUT tilslutning•Ved indstilling af en opløsning på 576i ændres den aktuelle udgangsopløsning for HDMI OUT til 576p.• Hvis du manuelt vælger en

18Internetforbindelse Denne afspiller kan forbindes med et lokalt områdenetværk (LAN) via LANporten på bagpanelet. Efter den fysiske tilslutning, skal

• Der kræves ADSL-modem til brug af DSL servicen, og der kræves etmodem til brug af kabelmodemservice. Afhængig af adgangsmetode tilog abonnementsafta

2ADVARSEL: FOR AT NEDSÆTTE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD BØR LÅGET (ELLER BAGSIDEN) IKKE FJERNES. INDEHOLDERINGEN DELE, SOM KAN UDSKIFTES AFBRUGEREN. RE

Tip:Hvis du vælger valgmuligheden [Movie], [Photo] eller [Music], når USB-enheden er tilsluttet, og der samtidig er isat en disk, vises menuen til val

21[Movie] – Start afspilning af videomedie eller få vist menuen [MOVIE].[Photo] – Viser menuen PHOTO. (side 36-37)[Music] – Viser menuen MUSIC. (side

22Menuen [DISPLAY]TV Aspect Ratio[4:3 Letter Box] – Vælges, når et standard 4:3 TV er tilsluttet. Viserteaterbilleder med maskerede linjer over og und

23Menuen [LANGUAGE]Display MenuVælg et sprog til menuen [Setup] og på-skærmen visningen.Disc Menu / Disc Audio / Disc Subtitle Vælg det sprog, du fore

24HD Audio Effect(HD lydeffekt)Vælger, om primærlyd og sekundærlyd skal mixes eller ikke mixes.[Off] – Udsender kun primærlyd.[On] – Udsender lyden, d

25Hvis du glemmer din adgangskodeHvis du glemmer din adgangskode, så kan du nulstille den ved at følgedisse trin:1 Fjern enhver disk der evt. sidder i

26Menuen [NETWORK]Der kræves [NETWORK] indstillinger til brug af BD-Live funktionen.På nogle BD-ROM diske er du muligvis i stand til at få adgang til

27Menuen [OTHERS]SkinÆndrer baggrunden på den oprindelige skærm.Java Font Size Du kan justere standardtekststørrelsen på BD-J indholdet under BD-ROMaf

28Bemærkninger:• Når du tænder for afspilleren eller sætter en ny disk i, går afspillerentilbage til den oprindelige standardindstilling. Afhængig af

29Afspil igen og igenTryk gentagne gange på REPEAT for at vælge den ønskede gentage-mode. Den aktuelle titel, kapitel eller spor vil blive afspillet i

3Bemærkninger til Copyrights Da AACS (Advanced Access Content System) ergodkendt som indholdsbeskyttelsessystem forBD-format, tilsvarende i brug af C

30Sådan vælger du et undertekstsprog Under afspilning trykkes gentagne gange på SUBTITLE for valg af ønsketsprog på undertekster.ELLER Tryk på DISPLA

31a Title – Aktuelle titelnummer/totale antal titler.b Kapitel - Aktuelle antal kapitler/totalt antal kapitler.c Tid - Forløbet afspilningstid.d Audio

32På denne enhed kan du nyde følgende funktioner så som PIP(picture-in-picture), sekundær lyd og Virtual packages osv., hvor BD-Video understøtter BON

33Sådan afspiller du en sekundær video (PIP)En sekundær video kan afspilles fra en disk, der er kompatibel med funktionen PIP. Vedr. afspilningsmetode

34Valgmuligheder i menuen Filmliste (DVD-RW (VR-tilstand) disk)Brug v / V for at vælge et spor titel i menuen [MOVIE] og tryk på ENTER.Menuvalgmulighe

35Example) Audio CDBemærk:Når USB-enheden er tilsluttet og der samtidig er isat en disk, vises menuen til valg af medie. Vælg et medie og tryk på ENTE

36MP3/WMA lydfilkrav Filtypenavne : “.mp3”, “.wma”Sampling-frekvens: indenfor 32 - 48 kHz (MP3), indenfor 32 - 48kHz (WMA)Bitrate: indenfor 32 - 320kb

• Vælg en mappe og tryk så på ENTER, hvorefter du kan få vist filerne imappen. Hvis du ønsker at gå en mappe op, skal du bruge v/V/b/Bfor at fremhæve

38Lytte til radio - Flere mulighederSøg automatisk efter radiostationerNedtryk og hold TUN.-/TUN.+ i mere end et sekund. Tuner scanner automatiskog st

Tip:For at få en stabil brug af din iPod kan du bruge dock-adapteren, der fulgtemed din iPod.Hvis du har brug for en adapter, skal du kontakte din iPo

IndholdsfortegnelseIndledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-8Fjernbetjening . . . . . . . . . . . .

Sådan hører du musik fra dinbærbare lydafspiller1Tilslut hovedtelefonerne (eller Line Out) jackstikket fra den bærbare lydafspiller til PORT. IN på de

Bemærkninger:• Du kan ikke ændre videoopløsningen i HDMI IN 1/2 status. Ændrervideoopløsningen på den tilsluttede komponent.• Du kan ikke betjene funk

42Reference Sådan kontrollerer du TV’et med den medfølgendefjernbetjeningDu kan regulere lydstyrken, inputkilde og energibesparende tilstand for ditLG

43SprogkoderBrug denne liste for at indkode det sprog, du ønsker til anvendelse i de følgende indledende indstillinger: Disc Audio, Disc Subtitle, Dis

44FejlfindingMulig årsag• Strømkablet er ikke tilsluttet.• Der er ikke isat en disk.• TV'et er ikke indstillet til at modtage videosignal.•Videok

45Sådan genindstiller du enheden (til standardindstilling)Hvis du observerer nogen som helst af følgende symptomer.• Enheden er tilsluttet, men der ka

46Specifikationer GenereltKrav til strømforsyning: AC 200 - 240 V, 50/60 HzStrømforbrug: 130 W Dimensioner (B x H x D): Approx. 430 x 76 x 379 mm uden

Meddelelse om åben kilde softwareFølgende GPL implementerbare og LGPL biblioteker, der er anvendt i detteprodukt, er underkastet GPL2.0/LGPL2.1 licens

HB954PB-DD.BSWELL_DAN_2865 3/20/09 5:03 PM Page 48

5Indledning For at sikre en korrekt brug af dette produkt bedes du læse dennebrugervejledning grundigt igennem og gemme den til fremtidig brug.Denne v

Afspillelige diskeBlu-ray disk- Diske, såsom film, der kan købes eller lejes- BD-R/RE diske med lydtitler, DivX, MP3, WMA eller foto-filer.DVD-VIDEO (

7BD-ROM diskfunktionerPå BD-ROM diske kan der lagres 25 GB (enkeltlags) eller 50 GB (dobbeltlags) på en enkeltsidet disk - ca. 5 til 10 gange en DVD’s

Regionalkode På bagsiden af denne enhed er der påtrykt en regionskode. Denne enhedkan kun afspille BD-ROM eller DVD-diske, der har samme mærke sombag

Fjernbetjening      a      INPUT (TUNER): Ændrer indgangskilden(FM, AUX, PORTABLE, OPTICAL, COAXIAL, HDMI IN 1, HD