Lg KP130 Manuel d'utilisateur télécharger pdf

KP130

GUIDE DE L'UTILISATEUR

- Français

Veuillez lire attentivement ce guide avant de mettre en service votre téléphone portable.

Conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.

Installation de la carte SIM

Lorsque vous vous abonnez à un réseau

de téléphonie mobile, vous recevez une

carte SIM contenant vos informations

d'abonnement telles que votre code PIN,

tout service disponible en option, entre

autres.

Important!

›

La carte SIM et ses points de contact

peuvent être facilement rayés ou tordus ;

veillez donc à manipuler la carte SIM avec

précaution lorsque vous l'insérez ou la

retirez. Conservez les cartes SIM hors de la

portée des enfants.

Illustrations

Retirez le couvercle de la batterie et

la batterie

Insérez la carte SIM

Replacez la batterie et le couvercle

de la batterie

Chargez la batterie

Installation de la carte SIM et chargement de la batterie Présentation du téléphone

1 32

4 5

Avant d'utiliser le téléphone pour la première fois,

chargez complètement la batterie.

Informations à l'écran

Icones affichées à l’écran

Le tableau ci dessous indique les icônes qui apparaissent sur l'écran.

Icones

Zone de texte et graphique

Indications relatives aux

touches de fonction

Menu Contacts

Indique la puissance du signal réseau.

Indique que vous pouvez utiliser le service GPRS.

Indique que vous êtes en itinérance sur un autre réseau.

Indique qu'une ligne sur deux est utilisée pour les appels sortants.

Indique que l’alarme a été programmée et qu’elle est activée.

Indique l’état de chargement de la batterie.

Indique la réception d’un message.

Vous avez un message vocal.

Vous avez reçu un message Push.

Indique que vous pouvez afficher votre agenda.

Le profil Vibreur seul est activé.

Le profil Normal est activé.

Le profil Extérieur est activé.

Le profil Silencieux est activé.

Le profil Kit piéton est activé.

Indique que le transfert de tous les appels a été défini.

Arborescence des menus

1. Navigateur

1.1 Page d'accueil

1.2 Favoris

1.3 Entrez I' adresse

1.4 Historique

1.5 Pages enregistrées

1.6 Réglages

1.7 Informations

2. Appels

2.1 Tous les appels

2.2 Appels en absence

2.3 Appels émis

2.4 Appels reçus

2.5 Durée des appels

2.6 Coût des appels

2.7 Info données

3. Outils

3.1 Réveil

3.2 Calednrier

3.3 Mémos

3.4 Tâches

3.5 Calculatrice

3.6 Chronomètre

3.7 Convertisseur

3.8 Horloge mondiale

3.9 Service SIM

4. Multimédia

4.1 Photo

4.2 Enregistreur vocal

5. Messagerie

5.1 Nouveau message

5.2 Boîte de réception

5.3 Brouillons

5.4 Boîte d'envoi

5.5 Envoyés

5.6 Écouter messages

5.7 Message d'information

5.8 Modèles

5.9 Réglages

6. Perso

6.1 Images

6.2 Sons

6.3 Autres

7. Profils

7.1 Normal

7.2 Silencieux

7.3 Vibreur seul

7.4 Extérieur

7.5 Kit piéton

8. Contacts

8.1 Recherche

8.2 Ajouter

8.3 N°abrégés

8.4 Groupes d'appel

8.5 Copier tout

8.6 Tout supprimer

8.7 Réglages

8.8 Informations

9. Réglages

9.1 Date et heure

9.2 Langue

9.3 Affichage

9.4 Connectivité

9.5 Appels

9.6 Sécurité

9.7 Mode Avion

9.8 Économie d'énergie

9.9 Réinitialiser

9.0 Etat mémoire

Saisie de texte

Vous pouvez entrer des caractères alphanumériques à l’aide du clavier alphanumérique de

votre téléphone. Pour passer d'un mode à un autre, appuyez sur la touche.

Mode T9

Ce mode vous permet de saisir des mots en appuyant une seule fois sur une touche pour

entrer une lettre. Chaque touche du clavier correspond à plusieurs lettres. Le mode T9

compare automatiquement les touches enfoncées aux termes du dictionnaire interne, afin

de déterminer le mot juste. Ce mode de saisie nécessite donc beaucoup moins de frappes

que le mode ABC classique.

Mode ABC

Ce mode vous permet d’entrer des lettres en appuyant une fois, deux fois, trois fois ou plus

sur la touche correspondant à la lettre désirée, jusqu’à ce que celle-ci apparaisse.

Mode 123 (chiffres)

Pour entrer un chiffre, appuyez une seule fois sur la touche correspondante.

Mode Symbole

Pour saisir des caractères spéciaux, appuyez sur la touche

P/N: MMBB0221599(1.0)

Recyclage de votre ancien téléphone

1. Ce symbole, représentant une poubelle sur roulettes barrée

d’une croix, signifie que le produit est couvert par la directive

européenne 2002/96/EC.

2. Les éléments électriques et électroniques doivent être jetés

séparément, dans les vide-ordures prévus à cet effet par

votre municipalité ou être rapportés dans un magasin de

téléphonie mobile.

3. Le recyclage de votre téléphone dans une poubelle

appropriée ou dans un magasin de téléphonie mobile aidera

à réduire les risques pour l'environnement et votre santé.

4. Pour plus d’information concernant le recyclage de votre ancien

téléphone, veuillez contacter votre mairie, le service des ordures

ménagères ou encore la magasin où vous avez acheté ce produit.

Mise en marche/Arrêt du téléphone

1. Pour mettre le téléphone sous tension, maintenez la touche [FIN] enfoncée.

2. Pour éteindre le téléphone, maintenez la touche [[FIN] enfoncée jusqu'à ce que

l'image d'arrêt s'affiche.

Émission d’un appel

1. Entrez un numéro de téléphone, précédé de l’indicatif de zone si nécessaire.

2. Pour appeler le numéro, appuyez sur la touche [ENVOYER].

3. Pour raccrocher, appuyez sur la touche [FIN].

Émission d’un appel international

1. Maintenez la touche enfoncée pour obtenir ’indicatif international. Le caractère ‘+’

sélectionne automatiquement le code d’accès international.

2. Saisissez l’indicatif du pays, l’indicatif régional et le numéro de téléphone.

3. Pour appeler le numéro, appuyez sur la touche [ENVOYER].

Émission d'un appel à partir du répertoire

Vous pouvez enregistrer les noms et les numéros de téléphone que vous appelez

régulièrement dans la mémoire de votre carte SIM et/ou de votre téléphone. Vous pouvez

également appeler un numéro, en recherchant dans le répertoire, le nom de la personne

que vous souhaitez appeler, puis en appuyant sur la touche . Pour accéder au répertoire

en utilisant un raccourci, vous pouvez appuyer sur en mode veille.

Réception d’un appel

1. Lorsque le téléphone sonne et que l'icône du téléphone clignote à l'écran, appuyez sur la

touche

[ENVOYER] ou sur la touche de fonction gauche pour répondre.

Pour raccrocher, appuyez sur la touche [FIN].

Attention

›

À la fin de l'appel, le mode Veille est de nouveau activé.

Menus et options

Votre téléphone comprend un ensemble de fonctions qui vous permettent de le

personnaliser. Ces fonctions sont regroupées en menus et en sous-menus, accessibles via

les touches de fonction droite et gauche.

Dans la partie inférieure de l'écran s'affiche la fonction actuelle de ces deux touches.

Manuel de référence

Cette section propose une rapide présentation des différentes fonctionnalités du

téléphone.

Navigateur

Menu 1

Page d'accueil Ce menu permet de lancer le navigateur Web et d'accéder à la page

d'accueil du profil activé dans Réglages.

Favoris Ce menu permet d'enregistrer les URL ou pages que vous consultez

régulièrement ou vos URL et pages préférées.

Entrez I' adresse Ce menu permet de saisir manuellement une URL pour accéder à la

page Web associée.

Historique Ce menu permet d'afficher la liste des pages que vous avez déjà

consultées.

Pages

enregistrées

Le téléphone peut enregistrer la page affichée en tant que fichier hors

ligne.

Réglages Ce menu permet de modifier les réglages de connectivité et

d'affichage.

Informations Ce menu permet d'afficher les informations relatives au navigateur

WAP.

Appels

Menu 2

Vous pouvez consulter la liste des appels en absence, des appels reçus et des numéros

composés uniquement si le réseau prend en charge le service CLI (Calling Line Identifica-

tion, identification de la ligne appelante) dans la zone de couverture. Le numéro et le

nom (si disponibles) s'affichent tous deux avec la date et l'heure de l'appel. Vous pouvez

également consulter la durée des appels.

Outils

Menu 3

Réveil Ce menu permet de définir jusqu'à 5 réveils pour être réveillé à une

heure spécifique.

Calendrier Lorsque vous accédez à ce menu, un calendrier s'affiche.

Mémos Ce menu permet d'enregistrer vos mémos ici.

Tâches Ce menu permet de créer, d'afficher et de supprimer des éléments de

la liste des tâches.

Calculatrice Vous y trouverez les fonctions arithmétiques de base : l'addition, la

soustraction, la multiplication et la division.

Chronomètre Cette option permet d'utiliser la fonction chronomètre.

Convertisseur Ce menu permet de convertir de nombreuses mesures en l'unité de

votre choix.

Horloge

mondiale

Ce menu permet de consulter l'heure du méridien de Greenwich

(GMT) et des principales villes du monde entier.

Pour accéder au menu

disponible, appuyez sur

la touche de fonction

gauche.

Pour accéder aux contacts

disponibles, appuyez sur

la touche de fonction

droite.

Menu Contacts

SIM

Outils

Menu 3 (Suite)

Service SIM Votre fournisseur de services peut vous proposer des applications

spécifiques par le biais de la carte SIM.

Remarque: Veuillez noter que cette entrée peut porter un autre nom en

fonction de votre carte SIM et que l'utilisation de ce service peut entraîner des

frais supplémentaires.

Multimédia

Menu 4

Photo Cette application permet de prendre des photos. Vous pouvez prendre

une photo au format de votre choix et l'utiliser dans votre répertoire,

pour votre écran d'accueil ou à d'autres fins. Dès que vous avez pris la

photo, vous pouvez l'envoyer via MMS.

›

Sélectionnez le menu Multimédia ou appuyez directement sur la

touche Appareil photo .

›

Effectuez la mise au point sur l'élément à capturer, puis appuyez sur

la touche .

›

Pour afficher l'image, appuyez sur la touche de fonction gauche

[Options] et sélectionnez Album.

Enregistreur

vocal

Ce menu permet d'enregistrer un mémo vocal dans le menu Mémo

vocal.

Écran

Touche Fin / Marche-Arrêt

Cette touche permet de mettre

le téléphone sous/hors tension,

de raccrocher ou de revenir au

mode Veille.

Touches de navigation

Ces touches permet d'accéder

rapidement aux fonctions de

votre téléphone.

Touches de fonction

Ces touches exécutent chacune

la fonction indiquée par le texte

qui s'affiche juste au-dessus à

l'écran.

Écouteur

Touches alphanumériques

Ces touches permettent principalement de

composer des numéros en mode Veille et de saisir

des numéros ou caractères en mode Édition.

Touche Envoyer

Cette touche permet de

composer un numéro de

téléphone et de répondre à

un appel.

Touche Appareil photo

Cette touche permet de prendre

une photo.

Touche d'effacement

Cette touche permet d'effacer

une lettre ou de revenir au menu

précédent.

Remarque : Le contenu de ce manuel peut présenter quelques différences avec celui de votre

téléphone selon l'opérateur et la version logiciel que vous utilisez.

KP130_France_SFR_0317_��.indd 1 2008.3.18 10:27:45 AM

1 2

GUIDE DE L'UTILISATEUR 1

Résumé du contenu

Page 1 - GUIDE DE L'UTILISATEUR

KP130 GUIDE DE L'UTILISATEUR - FrançaisVeuillez lire attentivement ce guide avant de mettre en service votre téléphone portable.Conservez-le

Page 2

Réglages Menu 9 (suite)Appels› Double appel: permet d'afficher un message et une animation de demande lors de l'activation du service.›

Plus de documents pour Téléphones mobiles LG KP130

Voir le document LG KP130 Manuel d'utilisateur

LG KP130 Manuel d'utilisateur (2 pages)

LG KP130 Manuel d'utilisateur (73 pages)

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Lg KP130 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Téléphones mobiles Lg KP130. LG KP130 Manuel d'utilisation Manuel d'utilisatio

Résumé du contenu

Plus de documents pour Téléphones mobiles LG KP130

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Téléphones mobiles Lg KP130