LG GD900 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Smartphones LG GD900. LG GD900 Εγχειρίδιο Χρήσης [en] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 266
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs

Résumé du contenu

Page 1 - Οδηγός χρήσης

ELECTRONICS INC.GD900 Οδηγός χρήσηςGD900 Οδηγός χρήσηςP/N : MMBB0338606 (1.0) GEΛΛHNIKAENGLISHΓια περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο: 800 11 200

Page 2 - Bluetooth QD ID B015268

8LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΠεριεχόμεναΣυγχρονισμός PC ... 104Εγκατάσταση του LG PC Suite στον υπολογιστή σας ...1

Page 3 - GD900GD900 Οδηγός χρήσης

98LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΗμερολόγιοΣΥΜΒΟΥΛΗ! Μπορείτε να ορίσετε μια αργία στο ημερολόγιό σας. Πατήστε μεμονωμένα κάθε ημέρα αργίας, έπειτα πατήστε

Page 4

99ή, Χρήση της εύρεσης ημέραςΗ εύρεση ημέρας είναι ένα χρήσιμο εργαλείο που σας βοηθά να υπολογίσετε ποια θα είναι η ημερομηνία μετά από έναν ορισμένο

Page 5

100LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΠατήστε Ήχος ειδοποίησης και επιλέξτε μελωδία. Για να ακούσετε ήχους, πατήστε έναν ήχο και έπειτα ▶. Προσθέστε μια σημείω

Page 6

101 Εγγραφή ήχου ή φωνήςΣτην αρχική οθόνη, επιλέξτε και, στη συνέχεια, μεταβείτε στην επιλογή Φωνητ. εγγραφή στην καρτέλα “Ατζέντα & Εργαλεία”.Ε

Page 7 - Δημιουργικότητα

102LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΕάν επιλέξετε Bluetooth, το τηλέφωνο θα πραγματοποιήσει αναζήτηση συσκευής για την αποστολή της φωνητικής εγγραφής.Χρήση

Page 8

103 ν α ής , α α α ί Χρήση του χρονομέτρουΣτην αρχική οθόνη, επιλέξτε και, στη συνέχεια, πατήστε Ατζέντα & Εργαλεία.Επιλέξτε Χρονόμετρο.Πατήστε Έ

Page 9 - Οργάνωση

104LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΜπορείτε να συγχρονίσετε τον υπολογιστή σας με το τηλέφωνο. Αυτή η διαδικασία θα διασφαλίσει ότι ταιριάζουν όλα τα σημαντ

Page 10 - Περιεχόμενα

105e ν ε ε Επιλέξτε εγκατάσταη LG PC Suite το οποίο θα εμφανιστεί στην επιφάνεια εργασίας.Σύνδεση τηλεφώνου και υπολογιστήΕπιλέξτε τη λειτουργία “PC

Page 11 - δεδομένα ...130

106LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΣυγχρονισμός PCΘα δημιουργηθούν αντίγραφα ασφαλείας των πληροφοριών σας.Προβολή των αρχείων του τηλεφώνου στον υπολογιστή

Page 12

107ς.ου α αι τε ο ρά σας και επιλέξτε Αντιγραφή σε επαφή. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο φάκελο Τηλέφωνο στην αριστερά πλευρά της οθόνης και θα εμφανισ

Page 13

9141414151718181920212222232425Wi-Fi ... 126Αναβάθμιση λογισμικού ... 128Αξεσουάρ ...

Page 14 - Εμφάνιση με ανοικτό καπάκι Τ

108LG GD900 | Οδηγός χρήσης3. Στη λίστα συσκευών θα εμφανίζεται μια συσκευή απεικόνισης με την ονομασία “GD900 Music Sync Player”. Συνδέστε το κινη

Page 15

109 ν τα er.Μεταβείτε στην καρτέλα “Συγχρ.” και, στη συνέχεια, μεταφέρετε τη μουσική που θέλετε στο τηλέφωνο, στο τμήμα Λίστα συγχρ. του παραθύρου.Κάν

Page 16

110LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΣυγχρονισμός PCDivX ConverterΕγκαταστήστε το μετατροπέα DivX, ο οποίος παρέχεται στο ίδιο CD με το λογισμικό “Συγχρονισμό

Page 17 - Φόρτιση του τηλεφώνου

111ή ν ιο ρει .του κωδικού δήλωσης, εντοπίστε την ενότητα DivX VOD στο μενού ρύθμισης της συσκευής. Μεταβείτε στη διεύθυνση vod.divx.com και χρησιμοπο

Page 18 - Κάρτα μνήμης

112LG GD900 | Οδηγός χρήσηςBrowserΤο Browser σας προσφέρει πρόσβαση σε ένα γρήγορο και έγχρωμο περιβάλλον παιχνιδιών, μουσικής, ειδήσεων, αθλητικών,

Page 19 - Μεταφορά επαφών

113 ε ν με Για να προσθέσετε ένα νέο σελιδοδείκτη, επιλέξτε και πατήστε Προσθήκη νέου. Εισαγάγετε όνομα για το σελιδοδείκτη και έπειτα το αντίστοιχο

Page 20 - Χάρτης μενού

114LG GD900 | Οδηγός χρήσηςBrowserΠρόσβαση σε αποθηκευμένη σελίδαΣτην αρχική οθόνη, επιλέξτε και, στη συνέχεια, μεταβείτε στην επιλογή Browser στη

Page 21 - Αρχική οθόνη

115 ν ε ση Χρήση του τηλεφώνου ως μόντεμΤο GD900 μπορεί να λειτουργήσει και ως μόντεμ για τον υπολογιστή, παρέχοντας πρόσβαση σε e-mail και Internet α

Page 22

116LG GD900 | Οδηγός χρήσηςBrowserΚάντε κλικ στην επιλογή Μόντεμ.Επιλέξτε Τυπική σύνδεση μόντεμ μέσω Bluetooth και κάντε κλικ στο OK. Θα εμφανιστεί

Page 23 - Οθόνη Αφής

117Σε αυτό το φάκελο μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις σας, έτσι ώστε να εξατομικεύσετε το GD900.ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά μ

Page 24

10LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΕξοικείωση με τις λειτουργίες του τηλεφώνου ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Εάν τοποθετήσετε ένα βαρύ αντικείμενο στο τηλέφωνο ή καθίσετε π

Page 25 - Οθόνη αφής

118LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΡυθμίσειςΕξατομίκευση των προφίλΜπορείτε να αλλάξετε γρήγορα το προφίλ σας στην αρχική οθόνη. Απλά πατήστε το εικονίδιο κ

Page 26

119με ε ε Εξοικονόμηση ενέργειας - Επιλέξτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις εξοικονόμησης ενέργειας πατώντας Ενεργ

Page 27

120LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΡυθμίσειςΉχος αφής - Αλλάξτε τον ήχο που αναπαράγεται όταν πατάτε την οθόνη.Ήχος - Ήχος 1/2/3Ένταση - Ελέγχει την ένταση

Page 28

121α ς, η.X Σύνδεση πακέτου δεδομένων - Ρυθμίζεται η σύνδεση πακέτων δεδομένων.Ρυθμίσεις Browser - Επιλέξτε τιμές για το πρόγραμμα περιήγησης.Ρυθμίσει

Page 29 - Τονισμένοι χαρακτήρες

122LG GD900 | Οδηγός χρήσηςδιαθέσιμη μνήμη στην εξωτερική κάρτα μνήμης (την οποία ενδέχεται να πρέπει να αγοράσετε ξεχωριστά).Χρήση της λειτουργίας

Page 30

123. α .το ι αναζητήσει άλλες συσκευές με ενεργοποιημένο Bluetooth εντός εμβέλειας.Επιλέξτε τη συσκευή στην οποία θέλετε να στείλετε το αρχείο και πατ

Page 31 - Προβολή της γραμμής

124LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΕνεργοποίηση λειτουργίας απομακρυσμένης - Ενεργοποιήστε την απομακρυσμένη λειτουργία .Ενεργοποίηση iSync - Επιλέξτε την

Page 32

125ε η., ν πει ς Χρήση σετ ακουστικών-μικροφώνου BluetoothΕλέγξτε ότι η λειτουργία Bluetooth έχει οριστεί σε Ενεργοπ.Ακολουθήστε τις οδηγίες που συνοδ

Page 33 - Χρήση της λειτουργίας

126LG GD900 | Οδηγός χρήσηςWi-Fi Η Διαχείριση ασύρματης λειτουργίας σας επιτρέπει να διαχειρίζεστε τις συνδέσεις Internet Wi-Fi στη συσκευή σας. Επι

Page 34 - Κλήση επαφών

127α η να είναι δυνατή η σύνδεση με αυτό εάν αποθηκευτεί ως προφίλ.Με την αποθήκευση του συχνά χρησιμοποιούμενου AP ως προφίλ, διευκολύνεται η εισαγωγ

Page 35 - Απάντηση και απόρριψη

11υΦορτιστής, Καλώδιο USBΣΥΜΒΟΥΛΗ: Προτού συνδέσετε το καλώδιο USB, περιμένετε να ενεργοποιηθεί το τηλέφωνο και να συνδεθεί στο δίκτυο. Πλήκτρα ένταση

Page 36

128LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΑναβάθμιση λογισμικού LG κινητών τηλεφώνων μέσω internetΓια περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας LGm

Page 37 - Ταχεία κλήση

129ς εί ς Διατίθενται ποικίλα αξεσουάρ για το κινητό τηλέφωνο, τα οποία πωλούνται ξεχωριστά. Μπορείτε να επιλέξετε εκείνα που καλύπτουν τις προσωπικές

Page 38

130LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΤο ασύρματο τηλέφωνο που περιγράφεται στον παρόντα οδηγό είναι εγκεκριμένο για χρήση στα δίκτυα E-GSM 900, DCS 1800, GSM

Page 39 - Προβολή αρχείων

/BABT, Balfour House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, United KingdomNotified Body Identification Number : 0168

Page 40 - Χρήση της φραγής κλήσεων

132LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΔιαβάστε αυτές τις απλές οδηγίες. Η μη τήρηση των οδηγιών αυτών μπορεί να αποβεί επικίνδυνη ή παράνομη. Έκθεση σε ενέργει

Page 41 - Αλλαγή των ρυθμίσεων για

133α α ως αι η• Δεδομένα του ΣΕΑ για τους κατοίκους χωρών/περιοχών που έχουν υιοθετήσει το όριο του ΣΕΑ, το οποίο συνιστάται από το Ινστιτούτο Ηλεκ

Page 42

134LG GD900 | Οδηγός χρήσης• Η συσκευή πρέπει να φυλάσσεται μακριά από πηγές θερμότητας, όπως καλοριφέρ ή ηλεκτρικές κουζίνες.• Προσέξτε να μην

Page 43 - Προσθήκη νέας επαφής

135ύ ε ό αι ς • Μην εκθέτετε το τηλέφωνο σε υγρά ή υγρασία.• Χρησιμοποιείτε με προσοχή τα αξεσουάρ, όπως είναι τα ακουστικά. Μην αγγίζετε άσκοπα τ

Page 44 - Δημιουργία ομάδας

136LG GD900 | Οδηγός χρήσης• Η ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων ενδέχεται να επηρεάσει ορισμένα ηλεκτρονικά συστήματα στο όχημά σας, όπως το ραδιόφωνο του

Page 45 - Αλλαγή των ρυθμίσεων

137ς ην α ν ν ας Περιοχές όπου εκτελούνται ανατινάξειςΠοτέ μην χρησιμοποιείτε το τηλέφωνο σε περιοχές όπου γίνονται ανατινάξεις. Τηρείτε τους περιορισ

Page 46 - Επαφές Μ

12LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΕμφάνιση με ανοικτό καπάκι Τ1 2 Κάλυμμα μπαταρίαςΜπαταρία Υποδοχή κάρτας ΦλαςΦακός φωτογραφικής μηχανήςΥποδοχή κάρτας μνήμ

Page 47 - Μηνύματα

138LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΕπείγουσες κλήσειςΗ πραγματοποίηση επειγουσών κλήσεων μπορεί να μην είναι διαθέσιμη σε όλα τα δίκτυα κινητής τηλεφωνίας.

Page 48

139G ν ρό ια • Μην αφήνετε την μπαταρία σε θερμούς ή κρύους χώρους, καθώς μπορεί να μειωθεί η απόδοσή της.• Εάν αντικαταστήσετε την μπαταρία με λά

Page 49 - Αποστολή email μέσω του

140LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΣτο κεφάλαιο αυτό αναφέρονται ορισμένα προβλήματα που ενδέχεται να συναντήσετε κατά τη χρήση του τηλεφώνου. Για ορισμένα

Page 50

141ε Μήνυμα Πιθανές αιτίες Πιθανές λύσειςΔεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση του τηλεφώνουΤο πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης δεν πιέζεται αρκετάΚενή

Page 51 - Χρήση προτύπων

142LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΜήνυμα Πιθανές αιτίες Πιθανές λύσειςΤο τηλέφωνο χάνει το δίκτυοΤο σήμα είναι πολύ αδύναμοΗ επανασύνδεση σε διαφορετικό πα

Page 52

GD900GD900 User GuideSome of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider.

Page 54 - Μηνύματα Φ

Congratulations on your purchase of the advanced and compact GD900 phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication techn

Page 55 - Φωτογραφική

4LG GD900 | User GuideContentsSet upGetting to know your phone ... 8Open view ...10Install

Page 56

5333434353535363637383838393939394040414242424344Get creativeCamera ...45Getting to know the view

Page 57 - Χρήση του φλας

13Τοποθέτηση κάρτας / και μπαταρίας1 Αφαίρεση του καλύμματος της μπαταρίαςΧρησιμοποιήστε το δάχτυλό σας για να ανοίξετε το κουμπί απελευθέρωσης της

Page 58

6LG GD900 | User GuideContentsCreating a slide show ...70Checking your memory status ...70Sounds ...

Page 59 - Χρήση των ρυθμίσεων για

77979798080818181828282838383848484858585868687Using ISync ...87DivX Converter ...

Page 60

8LG GD900 | User GuideGetting to know your phone WARNING: Putting a heavy object on the phone or sitting on it can damage its LCD and touch screen f

Page 61

9Handsfree or Stereo earphone connector/Charger, Data cable (USB cable)TIP: Before connecting the USB cable, wait until the phone has powered up and h

Page 62

10LG GD900 | User GuideOpen view In1 2 Battery coverBattery SIM card socketFlash lightCamera lensMemory card socketBattery release button

Page 63 - Χρήση εσωτερικής κάμερας

11Installing the SIM and battery1 Remove the battery coverUse your thumbnail to open the battery release button on the bottom of the phone and lift o

Page 64 - Φωτογραφική Β

12LG GD900 | User GuideInstalling the SIM and battery C4 Install the batteryInsert the top of the battery into the top edge of the battery compartm

Page 65 - Βιντεοκάμερα

13Charging your phoneSlide back the cover of the charger connector on the side of your GD900. Insert the charger and plug it into a mains electricity

Page 66

14LG GD900 | User GuideMemory cardInstalling a memory cardYou can expand the available memory space on your phone by using a memory card. NOTE: A me

Page 67 - Μετά τη λήψη βίντεο

15Formatting the memory cardYour memory card may already be formatted. If it isn’t, you will need to format it before you can start to use it.NOTE: Al

Page 68

14LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΤοποθέτηση κάρτας και μπαταρίας Φ3 Τοποθέτηση της κάρτας Σύρετε την κάρτα και τοποθετήστε την στη βάση συγκράτησης της κ

Page 69

16LG GD900 | User GuideMenu mapTouch in the home screen to open a Top menu. From here you can access further menus by scrolling through the icons:

Page 70

17Your home screenFrom this screen you can access menu options, make a call, view the status of your phone and much more.Touch screen tipsThe home scr

Page 71 - Επιλογή τόνου χρώματος

18LG GD900 | User GuideCustomising the home screenContact home screenMultimedia home screen3 4 Shortcut home screenWidget home screen (active)1 2 Ho

Page 72

19Get in touch with your GD900The User Interface is based on four types of Homescreens. To swap between the home screens just wipe quickly over displa

Page 73 - Προβολή βίντεο σε

20LG GD900 | User GuideQuick keysThe quick keys on your home screen provide easy, one-touch access to the functions you use the most.Touch to bring

Page 74 - Φωτογραφίες και βίντεο

21e . t Touch screenThe controls on the GD900 touch screen change dynamically, depending on the task you are carrying out.Opening ApplicationsTo open

Page 75 - Επεξεργασία φωτογραφιών

22LG GD900 | User GuideYour home screenZooming In or OutWhen viewing photos, web pages, emails, or maps, you can zoom in and out. Pinch your fingers

Page 76

23Transparent TouchpadMake the most of your Transparent Touchpad.Touchpad Shortcut : You can assign a symbol for the most commonly used menus.Assign a

Page 77 - Προσθήκη εφέ σε

24LG GD900 | User GuideYour home screenTouch wheel: Adjust the volume or brightness by drawing and on the Transparent Touchpad in Music, Divx Play

Page 78

25f ce h Letter StrokesQRSTUVWXYZßAccented charactersAccent StrokesSpaceBackspaceEnterPunctuation marksMark StrokesFull stopAt@NumbersNumber Strokes01

Page 79 - Περικοπή διάρκειας βίντεο

15Φόρτιση του τηλεφώνουυ. ου Σύρετε προς τα πίσω το κάλυμμα της υποδοχής φόρτισης που βρίσκεται στο πλάι του GD900. Τοποθετήστε το φορτιστή και συνδέσ

Page 80

26LG GD900 | User GuideNormal Keypad : The Transparent Touchpad can also be used to input numbers and text in a familiar way.Favourites : Display yo

Page 81 - Συγχώνευση φωτογραφίας με

27ry r ee Icon DescriptionWi-fi is onBluetooth Mono Stereo headsetBluetooth Stereo headsetBluetooth Mono headsetBluetooth onBluetooth TransferBluetoo

Page 82

28LG GD900 | User GuideCTkpmM1 2 3 4 TmTYour home screenIcon DescriptionSilent-Customised ringtones 1-10Ringtone after vibrationRingtone with vibrat

Page 83 - Προσθήκη ζωντανού ήχου

29CallsTIP! Press the power key to lock the touchscreen to prevent calls being made by mistake.Making a call or a video call1 Touch to open the ke

Page 84 - Φωτογραφίες και βίντεο Π

30LG GD900 | User GuideCallsATousrigSpYocoToanth1 2 3 4 In-call optionsDialpad - Touch to open a numerical keypad for typing in numbers, e.g. when

Page 85 - Πολυμέσα

31Adjusting call volumeTo adjust the volume during a call, use the up and down button on the right side of the phone. Speed dialling You can assign a

Page 86

32LG GD900 | User GuideCallsConnect EndHoldContacts DialpadMemoNOTE: You will be charged for each call you make.Turning off DTMFDTMF lets you use nu

Page 87 - Μετακίνηση ή αντιγραφή

33d t s.Using call divertTouch and choose Call settings in the Settings tab.Touch Call divert and select Voice calls and/or Video calls.Choose wheth

Page 88

34LG GD900 | User GuideCallsChanging the common call settingTouch and choose Call settings in the Settings tab.Touch Common settings. This lets yo

Page 89 - Χρήση ήχου

35et or e o g ContactsSearching for a contactThere are two ways to search for a contact:From the home screenFrom the home screen, touch to open your

Page 90

16LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΚάρτα μνήμηςΤοποθέτηση κάρτας μνήμηςΜπορείτε να επεκτείνετε το διαθέσιμο χώρο στη μνήμη του τηλεφώνου χρησιμοποιώντας κάρτ

Page 91

36LG GD900 | User GuideContactsYou can also add a Ringtone, Homepage, Home address, Company name, Job title, Company address, Birthday, Anniversary

Page 92

37gs r of e Move all - This works in the same way as Copy, but the contact is stored at the new location only. Therefore, once a contact is moved from

Page 93 - Δημιουργία ταινίας

38LG GD900 | User GuideMessagingMessagingYour GD900 combines SMS, MMS into one intuitive, easy-to-use menu.There are two ways of entering the messa

Page 94

39s, w Entering textKeypad. Touch to turn on T9 predictive texting. Touch to change the writing language. Tap to change between the number, symbol

Page 95 - Δημιουργία λίστας

40LG GD900 | User GuideMessagingTouch from the home screen, and scroll to Email on the Communication tab. Touch Write email. If the email account

Page 96

41ss n, s nt.Retrieve interval - Select how often your GD900 checks for new email messages.Include message in Fwd & Reply- Select to include the o

Page 97 - Αναζήτηση σταθμών

42LG GD900 | User GuideDrafts - If you don’t finish writing a message, you can save what you’ve done in this folder.Threaded box - Messages (SMS) ex

Page 98 - Πολυμέσα Η

43y y e Text message centre - Enter the details of your message centre.Delivery report - Slide the switch left to receive confirmation that your messa

Page 99

44LG GD900 | User GuideMessagingRead reply - Choose whether to allow and/or send a read reply.Priority - Choose the priority level of your MMS.Valid

Page 100 - Ημερολόγιο

45se. e e e CameraGetting to know the viewfinderOpen the slide to use the Outer Camera.TIP! You can close all the shortcut options to give a clearer v

Page 101 - Ρύθμιση αφύπνισης

17Διαμόρφωση της κάρτας μνήμηςΗ κάρτα μνήμης μπορεί να είναι ήδη διαμορφωμένη. Εάν δεν είναι, θα πρέπει να τη διαμορφώσετε προτού αρχίσετε να την χρησ

Page 102

46LG GD900 | User GuideCamera Taking a quick photo Press and hold down the camera key on the right side of the phone.Holding the phone horizontally,

Page 103 - Αποστολή φωνητικής

47o-r a Rename Touch to edit the name of the selected picture.Edit Touch to edit the image using various tools. Touch to return to the previous m

Page 104

48LG GD900 | User GuideCameraAdjusting the exposureThe exposure defines the difference between light and dark areas in an image. A low contrast imag

Page 105 - Προσθήκη πόλης στο

49Taking a continuous shotFrom the viewfinder, touch to open all advanced settings options and select Shot mode and Continuous shot.Position the sub

Page 106 - Συγχρονισμός PC

50LG GD900 | User GuideCameraISO - The ISO rating determines the sensitivity of the camera’s light sensor. The higher the ISO, the more sensitive th

Page 107

51n TIP! The settings menu is superimposed over the view nder, so when you change elements of the image colour or quality you will see a preview of t

Page 108

52LG GD900 | User GuideCameraTIP! You can change a picture taken in colour to black and white or sepia, but you cannot change a picture taken in bla

Page 109 - Συγχρονισμός μουσικής

53 os Video cameraGetting to know the viewfinderOpen the slide to use the Outer Camera.TIP! You can close all shortcut options to give a clearer view

Page 110

54LG GD900 | User GuideVideo camera Shooting a quick videoPress and hold down the camera key on the right side of the phone.Then, switch to . Or,

Page 111 - Χρήση του iSync

55n, s g Use Touch to use the image as wallpaper.Rename Touch to edit the name of the selected picture. Touch to return to the previous menu. To

Page 112

Bluetooth QD ID B015268Αυτή η συσκευή διαθέτει μια αρμονική συχνότητα η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε όλες τις Ευρωπαικές χώρες.Το WLAN μπορεί να

Page 113

18LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΧάρτης μενούΠατήστε το στην αρχική οθόνη για να ανοίξετε ένα Αρχικό μενού. Από εδώ μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε πε

Page 114

56LG GD900 | User GuideVideo cameraChanging the video image size on page 57.Scene mode - Choose between Auto or Night mode.Colour effect - Choose a

Page 115 - Χρήση του Προγράμματος

57y.u Changing the video image sizeThe more pixels, the larger the file size, which means the files take up more memory space. If you want to store mo

Page 116

58LG GD900 | User GuideVideo cameraChoosing a colour toneUsing the viewfinder, touch in the top left corner.Select Colour effect from the Preview

Page 117 - Χρήση του τηλεφώνου ως

59rt Watching your saved videosIn the viewfinder, touch .Your gallery will appear on the screen.Touch a video once to bring it to the front of the g

Page 118

60LG GD900 | User GuideYour photos and videosViewing your photos and videosTouch on the camera preview screen.Your gallery will appear on the scre

Page 119 - Ρυθμίσεις

61ou me rt t of the picture using a thumbnail at the bottom of the screen.Editing your photosYou can do lots of great things to your photos to change

Page 120

62LG GD900 | User GuideYour photos and videosFilter Touch to apply the effect options to a photo.Adjustment This helps to adjust a picture taken u

Page 121 - Αλλαγή ρυθμίσεων αφής

63vedogeerustnts When you are finished with your selection, touch Save .Adding a colour accent to a photoFrom the editing screen, touch Image .Choose

Page 122

64LG GD900 | User GuideYour photos and videosTrimming the length of the videoOpen the video you want to edit, touch option key.Select Edit and choo

Page 123 - Χρήση της διαχείρισης

65, o o vectewe w Repeat these steps to merge more videos.Merging a photo with a videoOpen the video you want to edit, touch option key.Select Edit a

Page 124

19ώ Αρχική οθόνη Από αυτή την οθόνη μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στις επιλογές μενού, να πραγματοποιήσετε μια κλήση, να δείτε την κατάσταση του τηλ

Page 125 - Αλλαγή ρυθμίσεων Bluetooth

66LG GD900 | User GuideYour photos and videosRepeat these steps to add more text.Overlaying a photoOpen the video you want to edit, touch option ke

Page 126

67r , o dd Adding live sound to your videoOpen the video you want to edit, touch option key.Select Edit and choose Live dubbling.Set the sound value

Page 127 - Χρήση σετ ακουστικών

68LG GD900 | User GuideMultimediaYou can store multimedia files in your phone’s memory so you have easy access to all your pictures, sounds, videos

Page 128 - 2. Υποστήριξη προφίλ

69ns y, r l, o Using an imageYou can choose images to use as wallpapers and screensavers, or even to identify a caller.Touch then select My stuff f

Page 129

70LG GD900 | User GuideMultimediaMoving or copying an imageAn image can be moved or copied between the phone memory and the memory card. You may wan

Page 130 - Αναβάθμιση λογισμικού

71usd Select a sound and touch the play icon. It will start to play.You can use the sound for various tones by selecting the Use as menu.Choose betwee

Page 131 - Αξεσουάρ

72LG GD900 | User GuideMultimediaPlaying a gameTouch then select Games & Apps on the Multimedia tab.Touch Games or Applications menu.Touch Lau

Page 132 - Εγγραφή DivX VOD

73.d DocumentsThis is possible with your Excel, PowerPoint, Word, Text and pdf files.Viewing a fileTouch then select My stuff from Multimedia tab.To

Page 133

74LG GD900 | User GuideMultimediaTouch the Sound tab on the screen to change the sound, e.g. for a voice recording.Touch the Preview button to see t

Page 134 - Έκθεση σε ενέργεια

75c c ic s:u Transferring music onto your phoneThe easiest way to transfer music onto your phone is via Bluetooth or the data cable.You can also use L

Page 135 - Φροντίδα και συντήρηση του

20LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΠροσαρμογή της αρχικής οθόνηςΑρχική οθόνη επαφώνΑρχική οθόνη πολυμέσων3 4 Αρχική οθόνη συντομεύσεωνΑρχική οθόνη χρήσιμων ε

Page 136

76LG GD900 | User GuideMultimediaCreating a playlistYou can create your own playlists by choosing a selection of songs from the All tracks folder.To

Page 137 - Οδική ασφάλεια

77n r FM RadioSet as channelVolumeListen viaSearching for stationsYou can tune your phone to radio stations by searching for them manually or automati

Page 138

78LG GD900 | User GuideMultimediaListening to the radioTouch then select FM radio from Multimedia tab.Touch the channel number of the station you

Page 139

79Adding an event to your calendarFrom the home screen select then scroll to Organiser on the Utilities tab.Select the date to which you want to add

Page 140 - Πληροφορίες και φροντίδα

80LG GD900 | User GuideSe1 2 3 4 5 6 7 OrganiserAdding an item to your To Do listFrom the home screen select then scroll to Organiser on the Utili

Page 141

81Setting your alarmFrom the home screen select then scroll to Alarms on the Utilities tab.If you want add a new alarm, touch New alarm. If you want

Page 142 - Αντιμετώπιση προβλημάτων

82LG GD900 | User GuideOrganiserCoU4 1 2 3 4 5 1 2 3 Recording a sound or voiceTouch .Touch Voice recorder in Utilities tap.Choose where to save th

Page 143

83For more complex calculations, touch and choose between sin, cos, tan, deg, log, etc..Converting a unitFrom the home screen select , then scroll to

Page 144

84LG GD900 | User GuidePC SuiteYou can synchronise your PC with your phone. This will ensure all your important details and dates match, and also ac

Page 145 - GD900GD900 User Guide

85r n.y Your phone and PC are now connected.Backing up and restoring your phone‘s informationConnect your phone to your PC as outlined above.Click on

Page 146

21Οθόνη ΑφήςΤο μενού βασίζετε σε τέσσερις τύπους βασικών οθονών. Για να εναλλάξετε μεταξύ των οθονών πρέπει σύρετε το δάκτυλο σας πάνω στη βασική οθόν

Page 147

86LG GD900 | User GuidePC Suiteyour contacts and choose Select all, then Copy or Move to phone memory.Right-click your contacts and select Copy to c

Page 148 - Contents

87ll . e m 6. Install Windows Media Player version 11(WMP 11).7. When WMP is successfully installed, connect the mobile phone to your PC.Transferrin

Page 149 - Get creative

88LG GD900 | User GuidePC Suite TNOTE: When using Bluetooth, you have to select ISync on in option menu.TIP! To install the iSync menu in Macintosh

Page 150

89The web re x. e e BrowserBrowser gives you a fast, full-colour world of games, music, news, sport, entertainment and loads more, straight to your mo

Page 151

90LG GD900 | User GuideThe webUsing the RSS readerRSS (Really Simple Syndication) is a family of web feed formats used to publish frequently updated

Page 152 - Getting to know your phone

91 w ye Changing web browser settingsFrom the home screen select then scroll to Connectivity on the Settings tab.Select Browser settings.You can edi

Page 153

92LG GD900 | User GuideThe web SUsing Bluetooth:Ensure Bluetooth is switched On and Visible for both your PC and GD900.Pair your PC and GD900 so tha

Page 154 - Open view In

93Settingsn. ur This folder lets you adapt your settings to personalise your GD900.NOTE: For information on call settings see page 34.Changing your sc

Page 155

94LG GD900 | User GuideSettingsChoose the profile you want to edit: Normal, Silent, Outdoor or Flight mode.You can then change all sounds and alert

Page 156

95ay.d Changing your touch settings From the home screen select then scroll to Phone settings on Settings tab. Choose Tou ch settings. Touch vibrat

Page 157 - Charging your phone

22LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΠλήκτρα γρήγορης πρόσβασηςΤα πλήκτρα γρήγορης πρόσβασης στην αρχική οθόνη παρέχουν εύκολη πρόσβαση με ένα πάτημα για χρήση

Page 158 - Memory card

96LG GD900 | User GuideSettingsvod.divx.com to register and for technical support.Packet data conn. - Set the packet data connection.Browser setting

Page 159 - Transferring your contacts

97d y d Using flight modeTurn flight mode on by selecting then Settings. Touch Profiles and select Flight mode. Flight mode prevents you making call

Page 160 - Menu map

98LG GD900 | User GuideSettingsTo receive a file:To receive files your Bluetooth must be set to On. See Changing your Bluetooth settings below for m

Page 161 - Your home screen

99 a r e ns Pairing with another Bluetooth deviceBy pairing your GD900 with another device, you can set up a passcode-protected connection. This make

Page 162

100LG GD900 | User GuideWireless Manager allows you to manage Internet connections per Wi-Fi (Wireless LAN) on your device. It allows the phone to c

Page 163 - Get in touch with your GD900

101b P Saving the frequently-used AP as a profile makes it easier to enter the Security key when connecting to an AP with that Security type.If the AP

Page 164

102LG GD900 | User GuideSoftware UpdateSoftware UpdateLG Mobile Phone Software Update ProgramFor more information on installing and using this progr

Page 165 - Touch screen

103e There are a variety of accessories available for your mobile phone, which may be sold separately. You can select these options according to your

Page 166

104LG GD900 | User GuideNetwork service Technical dataThe wireless phone described in this guide is approved for use on E-GSM 900, DCS 1800, GSM 850

Page 167 - [Browse with mouse pointer]

105Seung Hyoun, Ji / DirectorGD900E-GSM 900 / DCS 1800 / GSM 850 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal EquipmentR&TTE Directive 1999/5/ECEN 301

Page 168

23η Οθόνη αφήςΤα στοιχεία ελέγχου στην οθόνη αφής του GD900 αλλάζουν με δυναμικό τρόπο ανάλογα με τις εργασίες που εκτελείτε.Άνοιγμα εφαρμογώνΓια να α

Page 169 - Punctuation marks

106LG GD900 | User GuideGuidelines for safe and e cient usePlease read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or

Page 170

107n r rs d Product care and maintenance WARNINGOnly use batteries, chargers and accessories approved for use with this particular phone model. The u

Page 171

108LG GD900 | User Guide• Do not subject this unit to excessive smoke or dust.• Do not keep the phone next to credit cards or transport tickets;

Page 172

109, • Use a hands-free kit, if available.• Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require.• RF

Page 173 - Answering and rejecting a

110LG GD900 | User GuideBlasting areaDo not use the phone where blasting is in progress. Observe restrictions, and follow any regulations or rules.P

Page 174 - In-call options

111d.s. nd y ers. • Do not disassemble or short-circuit the battery pack.• Keep the metal contacts of the battery pack clean.• Replace the batte

Page 175 - Making a second call

112LG GD900 | User GuideTrouble Shooting This chapter lists some problems you might encounter while using your phone. Some problems require you to c

Page 176 - Viewing your call logs

113 Message Possible causes Possible SolutionsCharging error Battery totally emptyTemperature out of rangeContact problemNo mains voltageCharger

Page 178 - Changing your video call

ΟPOI ΕΓΓYΗΣΗΣ1. TI KAΛYΠΤΕI AYΤΗ Η ΕΓΓYΗΣΗΗ LG σας εγγυάται ότι το συσκευασμένο τηλέφωνο όπως και τα περιεχόμευα εξαρτήματα δεν θα έχουν πρόβλημα όσον

Page 179 - Contacts

24LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΜεγέθυνση και σμίκρυνσηΚατά την προβολή φωτογραφιών, σελίδων web, e-mail ή χαρτών, μπορείτε να πραγματοποιήσετε μεγέθυνση

Page 180

(5) Προϊόντα από τα οποία έχει αφαιρεθεί ο σειριακός αριθμός ή έχεικαταστεί άκυρος.(6) Αυτή η εγγύηση αντικαθιστά όλες τις άλλες εγγυήσεις, άμεσ

Page 187 - Changing your multimedia

25Διάφανο πληκτρολόγιο αφήςΑξιοποιήστε το διάφανο πληκτρολόγιο αφής στο έπακρο.Συντομεύσεις πληκτρολογίου αφής : Μπορείτε να αντιστοιχίσετε σύμβολα γι

Page 188

26LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΕύκολη λειτουργία κλικ : Μπορείτε να κάνετε κλικ στο διάφανο πληκτρολόγιο αφής χωρίς να καλύπτετε τη βασική οθόνη κατά τη

Page 189

27ις γή ση ς Η αναγνώριση γραφής μεταφράζει τις κινήσεις σε γράμματα, αριθμούς και άλλους χαρακτήρες. Εάν επιλέξετε τη λειτουργία κεφαλαίων τα

Page 190 - Once you’ve taken the photo

GD900GD900 Οδηγός χρήσηςΚάποια από τα περιεχόμενα του εγχειριδίου ενδέχεται να διαφέρουν σε σχέση με το τηλέφωνό σας, ανάλογα με την έκδοση του λογισμ

Page 191 - Using the flash

28LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΣημεία στίξηςΣημείο ΓραφήΤελείαΠαπάκι@ΑρθμοίΑριθμός Γραφή0123456789Κανονικό πληκτρολόγιο : Το διάφανο πληκτρολόγιο αφής μπ

Page 192 - Adjusting the zoom

29εί ην ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το διάφανο πληκτρολόγιο αφής είναι κατασκευασμένο από ενισχυμένο γυαλί.Προβολή της γραμμής κατάστασηςΣτη γραμμή κατάστασης χρησιμοποι

Page 193 - Using the advanced settings

30LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΕικονίδιοΠεριγραφήΟρατότητα μέσω BluetoothΓίνεται λήψηΟλοκλήρωση λήψης.Ακύρωση λήψης.Επιλογή κατά τη διάρκεια εισερχόμενης

Page 194

31υ ηοΕικονίδιοΠεριγραφήΉχος κλήσης με δόνησηΕξωτερική μνήμηΚατάσταση μπαταρίαςΈξοδος TVΧρήση της λειτουργίας πολλαπλών εργασιώνΠατήστε το πλήκτρο πολ

Page 195 - Choosing a colour effect

32LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΚλήσειςΠραγματοποίηση κλήσης ή κλήσης βίντεο1 Πατήστε το για να ανοίξει το πληκτρολόγιο.2 Πληκτρολογήστε τον αριθμό.

Page 196 - Viewing your saved photos

33 ό ή.Απάντηση και απόρριψη κλήσηςΌταν χτυπάει το τηλέφωνο, πατήστε το πλήκτρο της συσκευής για να απαντήσετε στην κλήση.Πατήστε το πλήκτρο του τηλ

Page 197 - Video camera

34LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΚλήσειςΡύΓιακαχρκοτηΤαΜεπαρ1 2 3 Επιλογές κατά τη διάρκεια κλήσεων - Πατήστε το για να ανοίξετε ένα αριθμητικό πληκτρολόγι

Page 198

35Ρύθμιση έντασης κλήσηςΓια να ρυθμίσετε την ένταση κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, χρησιμοποιήστε το πάνω και κάτω κουμπί στη δεξιά πλευρά του τηλεφώνο

Page 199

36LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΠραγματοποίηση δεύτερης κλήσηςΚατά τη διάρκεια της αρχικής κλήσης, πατήστε το και επιλέξτε τον αριθμό που θέλετε να καλέσ

Page 200

37Για να την απενεργοποιήσετε κατά διάρκεια μιας κλήσης (για να σημειώσετε έναν αριθμό), πατήστε και επιλέξτε Απενεργοποίηση DTMF.Προβολή αρχείων κατ

Page 202

38LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΧρήση της εκτροπής κλήσεωνΠατήστε και επιλέξτε Κλήσεων στην καρτέλα “Ρυθμίσεις”.Πατήστε Εκτροπή κλήσεων και επιλέξτε Φων

Page 203 - Watching your videos on TV

39αι αι τε ΣΥΜΒΟΥΛΗ! Επιλέξτε Σταθ. αριθ. κλήσ. για να ενεργοποιήσετε και να δημιουργήσετε μια λίστα με αριθμούς που μπορείτε να καλέσετε από το τηλέφ

Page 204 - Your photos and videos

40LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΚλήσειςΤρόπος απάντησης BT - Επιλέξτε Hands-free για να μπορείτε να απαντάτε στις κλήσεις χρησιμοποιώντας ακουστικά Blueto

Page 205 - Editing your photos

41. Αναζήτηση επαφήςΥπάρχουν δύο τρόποι με τους οποίους μπορείτε να αναζητήσετε μια επαφή:Στην αρχική οθόνηΣτην αρχική οθόνη, πατήστε για να ανοίξετε

Page 206

42LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΕπαφέςΕισαγάγετε μέχρι πέντε διαφορετικούς αριθμούς και αντιστοιχίστε τον καθένα με ένα τύπο μεταξύ των εξής επιλογών: Κιν

Page 207 - Editing your videos

43 α έα α ΣΥΜΒΟΥΛΗ! Μπορείτε να επεξεργαστείτε μια υπάρχουσα ομάδα πατώντας την επιλεγμένη ομάδα μία φορά. Επιλέξτε μεταξύ των εντολών “Προβολή μελών”

Page 208

44LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΔημιουργία αντιγράφου ασφαλείας επαφών - Δείτε την ενότητα Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά των πληροφοριών τ

Page 209 - Adding text to a video

45ΜηνύματαΤο GD900 συνδυάζει SMS, MMS σε ένα έξυπνο και εύχρηστο μενού.Υπάρχουν δύο τρόποι για να αποκτήσετε πρόσβαση στο κέντρο μηνυμάτων:Στην αρχική

Page 210

46LG GD900 | Οδηγός χρήσης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Εάν προστεθεί μια εικόνα, βίντεο ή ήχος σε ένα SMS, αυτό θα μετατραπεί αυτόματα σε MMS και θα επιβαρυνθείτ

Page 211 - Adding a dimming effect

47υ ε α 7, Μη αυτόματη εισαγωγή AbcΣτη λειτουργία Abc πρέπει να πατήσετε το πλήκτρο επανειλημμένα για να εισαγάγετε ένα γράμμα. Για παράδειγμα, για να

Page 212 - Multimedia

Συγχαρητήρια για την αγορά του προηγμένου και μικρού τηλεφώνου GD900 της LG που έχει σχεδιαστεί ώστε να λειτουργεί με την πιο πρόσφατη ψηφιακή τεχνολο

Page 213 - Printing an image

48LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΑλλαγή των ρυθμίσεων e-mailΜπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις e-mail σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας.Πατήστε στην αρχική ο

Page 214

49ε μα η Φάκελοι μηνυμάτωνΘα αναγνωρίσετε τη δομή των φακέλων που χρησιμοποιείται στο GD900, καθώς είναι ιδιαίτερα ευνόητη. Εισερχόμενα - Όλα τα μηνύμ

Page 215 - Games and Applications

50LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΚατά τη δημιουργία ενός νέου μηνύματος, μπορείτε να εισαγάγετε Πρότυπα χρησιμοποιώντας την επιλογή Εισαγ. στο μενού επιλογ

Page 216

51ο 0 ς ης Τύποι μηνύματος - Μετατρέψτε το κείμενο σε Ήχος, Fax, X.400 ή Email.Κωδικοποίηση χαρακτήρων - Επιλέξτε τον τρόπο κωδικοποίησης των χαρακτήρ

Page 217

52LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΔιάρκεια slide - Επιλέξτε τη διάρκεια εμφάνισης των slide στην οθόνη.Χρόνος παράδοσης - Επιλέξτε το χρονικό διάστημα που θ

Page 218

53τε ΦωτογραφικήΕξοικείωση με το σκόπευτροΑνοίξτε το καπάκι για να χρησιμοποιήσετε την εξωτερική κάμερα.ΣΥΜΒΟΥΛΗ! Μπορείτε να κλείσετε όλες τις επιλογ

Page 219 - Playing a song

54LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΓρήγορη λήψη φωτογραφίας Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί κάμερας στη δεξιά πλευρά του τηλεφώνου.Κρατώντας το τηλέφωνο σε ορ

Page 220

55ά ε ην Μετονομασία Πατήστε το για να επεξεργαστείτε το όνομα της επιλεγμένης εικόνας.Επεξ. Πατήστε το για να επεξεργαστείτε την εικόνα χρησιμοποιώ

Page 221 - Resetting channels

56LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΌταν πατάτε αυτή την επιλογή, το μενού του φλας θα κλείνει αυτόματα επιτρέποντάς σας να προχωρήσετε σε άμεση λήψη της φωτο

Page 222

57ο υ η Συνεχής λήψηΠατήστε για να εμφανιστούν όλες οι ρυθμίσεις. Επιλέξτε Τρόπος λήψης και μετά Συνεχής λήψη.Τοποθετήστε το αντικείμενο μέσα στο σκ

Page 223 - Organiser

4LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΠεριεχόμεναΕγκατάστασηΕξοικείωση με τις λειτουργίες του τηλεφώνου...10Εμφάνιση με ανοι

Page 224

58LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΕσωτερική κάμερα - Για πορτρέτα του εαυτού σας, πραγματοποιήστε εναλλαγή στην εσωτερική κάμερα του LG GD900. Μέγεθος εικόν

Page 225 - Voice recorder

59ς ε Ποιότητα εικόνας - Επιλέξτε μεταξύ των ρυθμίσεων Πολύ καλή, Καλή και Κανονική λήψη. Όσο υψηλότερη είναι η ποιότητα, τόσο καθαρότερη θα είναι η

Page 226

60LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΦωτογραφικήΣΥΜΒΟΥΛΗ! Όταν τερματίζετε τη λειτουργία της κάμερας, όλες οι ρυθμίσεις θα επιστρέψουν στις προεπιλογές, εκτός

Page 227 - Adding a city to your world

61α ο υ ξι a, Επιλογή χρωματικού εφέΧρησιμοποιώντας την οθόνη του σκοπεύτρου, πατήστε στην πάνω αριστερή γωνία.Επιλέξτε Χρωματικό εφέ από το μενού πρ

Page 228 - PC Suite

62LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΣΥΜΒΟΥΛΗ! Η εσωτερική κάμερα διαθέτει λιγότερες ρυθμίσεις αφού δεν διαθέτει φλας ή ISO. Μπορείτε ακόμα να αλλάξετε το μέγε

Page 229 - Synchronising your contacts

63τε α.ΒιντεοκάμεραΕξοικείωση με το σκόπευτροΑνοίξτε το καπάκι για να χρησιμοποιήσετε την εξωτερική κάμερα.ΣΥΜΒΟΥΛΗ! Μπορείτε να κλείσετε όλες τις επι

Page 230

64LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΓρήγορη λήψη βίντεοΠατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο κάμερας στη δεξιά πλευρά του τηλεφώνου.Μπορείτε να έχετε πρόσβαση στο μ

Page 231 - Using ISync

65τε ά Μετά τη λήψη βίντεοΣτην οθόνη θα εμφανιστεί μια σταθερή εικόνα που αντιπροσωπεύει το βίντεο που έχετε αποτυπώσει. Το όνομα του βίντεο θα εμφανι

Page 232 - PC Suite T

66LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΒιντεοκάμεραΡύθμιση της έκθεσηςΗ έκθεση ορίζει τη διαφορά μεταξύ των ανοιχτών και των σκοτεινών περιοχών μιας εικόνας. Μια

Page 233 - Adding and accessing

67ή, Σκηνικό - Επιλέξτε έναν τόνο χρώματος για να τον χρησιμοποιήσετε στη νέα προβολή. Δείτε την ενότητα Επιλογή τόνου χρώματος στη σελίδα 69.Ισορροπί

Page 234

53232323334353536ς 36373838ς 3940Επαφές ...41Αναζήτηση επαφής ... 41Προσθήκη νέας επ

Page 235 - Using your phone as a

68LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΑπόκρυψη εικονιδίων - Επιλέξτε εάν θα γίνεται απόκρυψη των εικονιδίων στο μενού της κάμερας με αυτόματο ή μη αυτόματο τρόπ

Page 236 - The web S

69ν ν:ν η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το εξαιρετικό λογισμικό επεξεργασίας που είναι εγκατεστημένο στο LG GD900 είναι συμβατό με όλους τους τύπους βίντεο εκτός τω

Page 237 - Settings

70LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΒιντεοκάμεραΧρήση εσωτερικής βιντεοκάμεραςΤο LG GD900 διαθέτει εσωτερική κάμερα 320x240 για κλήσεις βίντεο και εγγραφή βίν

Page 238

71υ Προβολή βίντεο σε τηλεόρασηΣυνδέστε το GD900 στην τηλεόρασή σας χρησιμοποιώντας το καλώδιο εξόδου τηλεόρασης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το καλώδιο εξόδου τηλεόρασ

Page 239 - Changing your connectivity

72LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΠροβολή φωτογραφιών και βίντεοΠατήστε το στην οθόνη προεπισκόπησης της κάμερας.Στην οθόνη θα εμφανιστεί η συλλογή σας.Πα

Page 240

73Ορισμός φωτογραφίας ως φόντουΠατήστε τη φωτογραφία που θέλετε να ορίσετε ως φόντο, για να την ανοίξετε.Πατήστε την οθόνη για να ανοίξετε το μενού επ

Page 241 - Sending and receiving files

74LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΦωτογραφίες και βίντεο Σχεδιάστε κάτι στη φωτογραφία με το χέρι σας. Επιλέξτε το πάχος της γραμμής από τις τέσσερις δια

Page 242

75ς ς. ς υ Φίλτρο Δείτε την ενότητα Προσθήκη εφέ σε φωτογραφία.Προσαρμογή Βοηθά στην προσαρμογή της φωτογραφίας που τραβήξατε, χρησιμοποιώντας αυτό

Page 243 - Using a Bluetooth headset

76LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΠερικοπή φωτογραφίας Στην οθόνη επεξεργασίας, πατήστε το .Επιλέξτε το σχήμα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε για την περικοπ

Page 244 - 2. Wi-Fi network profile

77ού ό η ο Για παράδειγμα, στα μαλλιά ή στην μπλούζα ενός ατόμου.Επιλέξτε ένα χρώμα.Πατήστε OK.Το τμήμα της φωτογραφίας που επιλέξατε για τονισμό χρώμ

Page 245 - 3. How to obtain MAC

6LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΠεριεχόμεναΕπιλογή τόνου χρώματος ...69Χρήση εσωτερικής βιντεοκάμερας ...70Παρακολο

Page 246 - Software Update

78LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΦωτογραφίες και βίντεο Συγχώνευση δύο βίντεοΑνοίξτε το βίντεο που θέλετε να επεξεργαστείτε, πατήστε Επιλογή.Επιλέξτε Επε

Page 247 - Accessories

79τα ο α Συγχώνευση φωτογραφίας με βίντεοΑνοίξτε το βίντεο που θέλετε να επεξεργαστείτε, πατήστε Επιλογή.Επιλέξτε Επεξ. και πατήστε Συγχώνευση εικόνα

Page 248 - DivX VOD registration

80LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΠατήστε Απόκρυψηκείμενο για να επισημάνετε πότε θέλετε να εξαφανιστεί το κείμενο.Πατήστε Αποθήκευση και έπειτα Ναι. Επιλέξ

Page 249 - Seung Hyoun, Ji / Director

81ς το η αι ή.τα ή Επαναλάβετε αυτά τα βήματα για να προσθέσετε κι άλλες φωτογραφίες.Προσθήκη μουσικού κομματιού σε βίντεοΑνοίξτε το βίντεο που θέλετε

Page 250 - Exposure to radio frequency

82LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΑλλαγή ταχύτητας βίντεοΑνοίξτε το βίντεο που θέλετε να επεξεργαστείτε, πατήστε Επιλογή.Επιλέξτε Επεξ. και πατήστε Κλίμακα

Page 251 - Product care and

83Μπορείτε να αποθηκεύσετε τα αρχεία πολυμέσων στη μνήμη του τηλεφώνου προκειμένου να έχετε δυνατότητα εύκολης πρόσβασης σε όλες τις φωτογραφίες, τα β

Page 252 - Road safety

84LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΠολυμέσαΑποστολή φωτογραφίαςΓια να στείλετε μια φωτογραφία, απλά επιλέξτε την εικόνα που θέλετε.Πατήστε Αποστολή. Επιλέξτε

Page 253 - Glass Parts

85ε Εικόνα επαφών - Αντιστοιχίστε μια εικόνα σε ένα συγκεκριμένο άτομο από τη λίστα επαφών σας ώστε να εμφανίζεται η εικόνα όταν σας καλεί.Εικόνα έναρ

Page 254

86LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΠατήστε το πλήκτρο του μενού και, στη συνέχεια, επιλέξτε Τα αρχεία μου στην καρτέλα “Πολυμέσα”.Πατήστε Οι εικόνες μου.Πατ

Page 255

87ςαι ς .ε τε Χρήση ήχουΠατήστε το πλήκτρο του μενού και, στη συνέχεια, επιλέξτε Τα αρχεία μου στην καρτέλα “Πολυμέσα”.Πατήστε Οι ήχοι μου.Επιλέξτε Π

Page 256 - Trouble Shooting

77778797980818182828383838484858586868687Βίντεο ...87Αποστολή βίντεο κλιπ ... 88Παιχνίδ

Page 257

88LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΠολυμέσαΑποστολή βίντεο κλιπΕπιλέξτε ένα βίντεο και πατήστε το .Πατήστε Αποστολή και επιλέξτε Μήνυμα, Email ή Bluetooth. Ε

Page 258

89πί α Διαχείριση μνήμης: Δείτε την κατάσταση μνήμης του τηλεφώνου ή της εξωτερικής μνήμης.Πληροφορίες φακέλου: Προβάλετε τα στοιχεία φακέλων.Εγκατάστ

Page 259 - ΟPOI ΕΓΓYΗΣΗΣ

90LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΠροβολή αρχείουΠατήστε το πλήκτρο του μενού και, στη συνέχεια, επιλέξτε Τα αρχεία μου στην καρτέλα “Πολυμέσα”.Πατήστε Έγγ

Page 260 - 3. ΟΡΟΙ:

91ά ύ ή φα ΆλλαΟ φάκελος Άλλα χρησιμοποιείται για την αποθήκευση αρχείων που δεν είναι φωτογραφίες, ήχοι, βίντεο, παιχνίδια ή εφαρμογές. Χρησιμοποιείτ

Page 261

92LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΜουσικήΤο LG GD900 διαθέτει ενσωματωμένο πρόγραμμα αναπαραγωγής μουσικής ώστε να μπορείτε να αναπαράγετε όλα τα αγαπημένα

Page 262

93ό ω Το αρχείο θα πρέπει να εμφανιστεί στο φάκελο Μουσική > Όλα τα κομμάτια.Αναπαραγωγή τραγουδιώνΠατήστε το πλήκτρο του μενού και, στη συνέχει

Page 263

94LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΠατήστε Νέα λίστα αναπαραγωγής, εισαγάγετε το όνομα της λίστας και πατήστε .Θα εμφανιστεί ο φάκελος “Όλα τα κομμάτια”. Επι

Page 264

95α ς τε ην Ραδιόφωνο FMΟρισμός ως κανάλιΈντασηΑκρόαση μέσωΑναζήτηση σταθμώνΜπορείτε να συντονιστείτε με ραδιοφωνικούς σταθμούς από το τηλέφωνό σας,

Page 265

96LG GD900 | Οδηγός χρήσηςΕπαναφορά καναλιώνΠατήστε το πλήκτρο του μενού και, στη συνέχεια, επιλέξτε Ραδιόφωνο FM στην καρτέλα “Πολυμέσα”.Πατήστε τ

Page 266

97τη Προσθήκη συμβάντος στο ημερολόγιοΣτην αρχική οθόνη, επιλέξτε και μεταβείτε στην επιλογή Ημερολόγιο στην καρτέλα “Ατζέντα & Εργαλεία”. Επιλέξ

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire