LG P7200 Manuel d'utilisateur

???????????P7200P/N:MMBB0188716(1.0)G???????????P7200???????????P7200?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

9?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

Guidelinesforsafeandefficientuse8]Thecoatingofthephonemaybedamagedifcoveredwithwraporvinylwrapper.]Donotuseharshchemicals(suchasalcohol,benzene,thinne

9causethephonetooperateasahigherpowerlevelthatneededandshortentalkandstandbytimes.]Ifyourmobilephonesupportsinfrared,neverdirecttheinfraredrayatanyone

Guidelinesforsafeandefficientuse10]Donottransportorstoreflammablegas,liquid,orexplosivesinthecompartmentofyourvehicle,whichcontainsyourmobilephoneanda

11]Carryandstorethememorycardinitscase.]Donotallowthememorycardtogetwet.]Donotleavethememorycardinextremelyhotlocation.]Donotdisassebleormodifythememo

Partofthephone1.Earpiece2.MainLCD]Top:Signalstrength,batterylevelandvariousfunction]Bottom:Softkeyindications3.Alphanumerickeys]Instandbymode:Inputnum

13]Inmenu:scrollup&down]Duringacall:volumeoftheearpieceNote]ToprotectthesenseofhearingwhileFolderopen,maximumvolumelevelis3.6.MultimediahotkeyLong

P7200Features14P7200 Features1.Navigationkey]Instandbymode:Briefly:ListofFavouritesBriefly:ListofContactsBriefly:ListofProfiles(Holddown:Activate/Deac

15P7200 FeaturesRearviewCableConnector/BatteryChargingConnectorNote]ToconnectUSB,severalminutesafterpoweronphoneandintheidlewindow.BatteryBatteryTermi

DisplayInformation16P7200FeaturesP7200 FeaturesIconareaTextandgraphicareaSoftkeyindicationsMenuContactsAreaDescriptionFirst lineMiddlelinesDisplaysvar

17P7200 FeaturesThescreendisplaysseveralicons.Thesearedescribedbelow.On-ScreenIconsNote]Thequalityoftheconversationmaychangedependingonnetworkcoverage

10??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????????????????????????????

Installation18InstallationInstallingtheSIMcardandthehandsetbatteryMakesurethepowerisoffbeforeyouremovethebattery.1.Removethebattery.Holdthetopedgeofth

19Installation3.Installthebattery.Insertthebottomofthebatteryfirstintothebottomedgeofthebatterycompartment.Pushdownthetopofthebatteryuntilitsnapsintos

204.Themovingbarsofbatteryiconwillstopafterchargingiscomplete.Caution]Donotforcetheconnectorasthismaydamagethephoneand/orthetraveladapter.]Inserttheba

21InstallationRemovingthememorycard1.Pushinmemorycardwiththetipofyourfingerintotheslot.2.Carefullypullthememorycardoutofslot.MemorycardformattingBefor

22MakingaCall1.Makesureyourphoneispoweredon.2.Enteraphonenumberincludingtheareacode.Toeditanumberonthedisplayscreen,simplypressthekeytoeraseonedigitat

23General functionsAnsweringaCallWhenyoureceiveacall,thephoneringsandtheflashingphoneiconappearsonthescreen.Ifthecallercanbeidentified,thecaller'

24EnteringTextYoucanenteralphanumericcharactersbyusingthephone'skeypad.Forexample,storingnamesintheAddressBook,writingamessage,creatingscheduling

25General functionscandidatefromthedictionary.Note]YoucanselectadifferentT9languagefromthemenuoptionorpressholddownthekey.Thedefaultsettingonthephonei

LowerCaseUpperCaseCharactersintheOrderDisplayKey26Usingthe123(Numbers)ModeThe123Modeenablesyoutoenternumbersinatextmessage(atelephonenumber,forexample

Selectingfunctionsandoptions27Selecting functions and optionsYourphoneoffersasetoffunctionsthatallowyoutocustomizethephone.Thesefunctionsarearrangedin

11???????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????

28Yourphoneprovidesanumberofcontrolfunctionsthatyoucanuseduringacall.Toaccessthesefunctionsduringacall,presstheleftsoftkey[Options].DuringaCallThemenu

29In-Call MenuMutingtheMicrophoneYoucanmutethemicrophoneduringacallbypressingthe[Options]keythenselecting[Mute].Thehandsetcanbeunmutedbypressingthe[Un

ActivatetheConferenceCallonHoldToactivateaconferencecallonhold,pressthekey.Alternativelypresstheleftsoftkey[Options]andselectConference/Holdallcalls.O

Menutree31Menu tree1.Games&Apps1.1Games&Apps1.2Profiles2.Contacts2.1Search2.2Addnew2.3Callergroups2.4Speeddial2.5Ownnumber2.6Mybusiness card2.

327.Display7.1Wallpaper7.2Menucolour7.3Standbytext7.4Backlight7.5Networkname8.ProfilesVibrateonlySilentGeneralLoudHeadset9.Tools9.1Favourites9.2Alarmc

33Games&AppsGames & AppsGames&AppsMenu1.1]DefaultGames:Inthismenu,youcanmanagetheJavaapplicationsinstalledinyourphone.Youcanplayordeletedo

34ContactsContactsSearchMenu2.11.SelectSearchbypressingtheleftsoftkey[Contacts]or[OK].2.Enterthenamethatyouwanttosearch.Note]Instantsearchingisavailab

35Contactsa.Press[OK]toinputaname.b.Press[Save],thenyoucaninputanumber.c.Youcansetagroupfortheentrybypressing,.d.Youcansetacharacterandapictureforthee

Contacts36ContactsOwnnumberMenu2.5(Simdependent)YoucansaveandcheckyourownnumberinSIMcard.MybusinesscardMenu2.6Thisoptionallowsyoutocreateyourownbusine

37Contacts?PhonetoSIM:YoucancopytheentryfromPhonememorytoSIMCard.]Memoryinuse:Thisfeatureallowsyoutoseehowmanyfreeandin-useareinyourphonebook.]Clearco

12????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

CalendarMenu3.1Whenyouenterthismenuacalendarwillshowup.Ontopofthescreentherearesectionsfordate.Wheneveryouchangethedate,thecalendarwillbeupdatedaccord

39OrganiserSetalarmtone(Menu3.1.6)Youcansetthealarmtoneofeachchosendate.MemoMenu3.21.SelecttheMemobypressingtheleftsoftkey[Select].2.Iftheentryisempty

Youcanenjoyyourmultimediafunctionssuchascamera,voicerecorder,MP3foryourfunandconvenience.Note]Whenthestatusofthebatteryindicateslow,youmaynotuseCamera

41Multimediaavailablewiththe176x220pixelresolution.]Timer[]:Allowsyoutoselectthedelaytime(Off,3Seconds,5Seconds,10seconds).Thenthephonetakesaphotoafte

Multimedia42Multimedia?Totakeapicturewith Folderclosed1.Press[ ]foralongtime.2.AlistwillbedisplayedonthesubLCD?MP3:ActivatestheMP3mode.?Takepicture:Ac

43Oncethesettingsaredisplayedonthescreen,youcanscrollthroughthemusingthesidekeys.Scrolltothesettingyouwishtochange,presstheanditwillbringupthesettingv

Multimedia44MP3Menu4.4TheP7200hasanintegratedMP3playerbuilt-in.YoucanenjoylisteningtoMP3musicfilesonamemoryinyourphoneusingacompatibleheadsetorviathei

45MultimediaMP3player(Menu4.4.1)Thefollowingscreenisshownup.Note]Incasethatanyinvalidfileisincludedintheplaylist,anerrormessagewillbepoppedupandgoback

Settings(Menu4.4.3)]EqualizerThismenuhelpsyoutoadjustvariousofenvironmentonlisteningtothemusic.Thisphonesupportsfourpresetmenus.Whenyouenterthismenu,y

47Multimedia]Setaswallpaper:Youcansetapictureasawallpaper.]Slideshow:Youcanviewthepicturesinslideshow.]Delete:Youcandeleteapicture.]Edittitle:Youcaned

13?????????????????????1.??????2.??????LCD????]??????:?????????????????????????????????????????????????????????]????????:??????????????????????3.?????

Messages48MessagesNewmessageMenu5.1ThismenuincludesfunctionsrelatedtoSMS(ShortMessageService),MMS(MultimediaMessageService),Email,voicemail,aswellasth

49Messages]Colour:YoucanselecttheColourofforegroundandbackground.]AddT9dictionary:Youcanaddyourownword.ThismenucanbeshownonlywheneditmodeisPredictive(

50MessagesMessages]Addslide:Youcanaddaslidebeforeoraftercurrentslide.]Movetoslide:Youcanmovetopreviousornextslide.]Deleteslide:Youcandeletecurrentslid

51Messages]Exit:Ifyouselectthiswhilewritingthemessage,youcanexitfromwritingmessageandgobacktothepreviousscreen.Themessageyouhavewrittenisnotstored.4.Y

52MessagesMessagesToreadamessage,selectoneofthemessagesbypressingtheleftsoftkey.]View:Youcanviewthereceivedmessages.]Delete:Youcandeletethecurrentmess

53Messages]View:Youcanviewthemessage.]Forward:Youcansendthemessage.Aftersendingthemessage,thiswillbemovedtosentmenu.]Delete:Youcandeletethemessage.]In

54MessagesMessagesRead(Menu5.7.1)1.WhenyouhavereceivedaninfoservicemessageandselectReadtoviewthemessage,itwillbedisplayedonthescreen.Youcanreadanother

55Messages]Edit:Youcaneditmultimediatemplates.]Deleteall:Allowsyoutodeleteallmultimediamessages.SettingsMenu5.9Textmessage(Menu5.9.1)]Messagetypes:Tex

56MessagesMessages]Networksettings:Ifyouselectmultimediamessageserver,youcansetURLformultimediamessageserver.]PermittedmessagetypesPersonal:Personalme

57MessagesTherearedefaultaccesspointsforsomeoperators,storedinphonememory.]Title:Accesspointname.]APN:InputtheAPNofAccesspoint.]UserID:EntertheUserIDo

????????????P720014?????????-??????????????????????]??????:?????????????????????]????????????????:????????????????????????????]???????????????????????

Note]Donotchangethedefualtfoldername,oritdoesnotworkproperly.VideosMenu6.1Showthelistof3GP,3G2filesatMymedia\VideosinMultimediamemory.]Play:Youcanplay

My stuff59]Sendviaemail:Sendtheselectedfiletoanotherdeviceviaemailifthefilesizeislessthan300Kbytes]SendviaBluetooth:Sendtheselectedfiletoanotherdevice

]Rename:Changethefilenameofselectedfile.Themaximumlengthofcharactersis200.AndYoucannotchangetheextensionoffile.]Delete:Deleteafile.]Deleteall:Deletesa

61My stuff]Writemessages:ThesounddownloadedfromnetworkcanbesentbySMSorMMS,Emailservice.MaximumMMSmessageis100kbforE-mailis300kb.]SendviaBluetooth:Thes

Mystuff62]SendviaBluetooth:SendtheselectedfiletoanotherdeviceviaBluetooth.Note]YoumaysendfilesviaBluetoothonlyiftheyarestoredinphonememory,notonmemory

Display63DisplayYoucansetfunctionsrelatingtothephone.WallpaperMenu7.1Youcanselectthebackgroundpicturesinstandbymode.MainLCD(Menu7.1.1)FrontLCD(Menu7.1

64ProfilesProfilesInProfiles,youcanadjustandcustomisethephonetonesfordifferentevents,environments,orcallergroups.Therearefivepresetprofiles:Vibrateonl

65Profiles?After10secs:After10seconds,thephonewillanswerautomatically.RenameMenu8.X.3Youcanrenameaprofileandgiveitanynameyouwant.Note]Vibrateonly,Sile

66ToolsToolsFavouritesMenu9.1Thisoptionallowsyoutoaddyourownfavouritestothelistalreadyprovided.Onceyoucreateyourownmenu,youcanaccessthedesiredfunction

67ToolsHandsfreedevices(Menu9.3.2)Youcanviewthelistofhandsfreedeviceswhichiscompatiblewithbluetoothphone.IfyouenterPaireddevicesorHandsfreedevicesmenu

1.???????????]???????????????:???????????:?????????????????????????:??????????????????:????????????????????:??????/???????????????????????????????:???

68ToolsToolsCalculatorMenu9.5Thiscontainsthestandardfunctionssuchas+,--,x,÷:Addition,Subtraction,Multiplication,andDivision.Furthermore,youcan usethev

Browser69Browser]IncasetheSIMcarddoesnotsupportSATservices,thismenuwillbeProfiles.YoucanaccessvariousWAP(WirelessApplicationProtocol)servicessuchasban

70BrowserBrowserTocreateabookmark1.Presstheleftsoftkey[Options].2.SelectAddnewandpresstheOKkey.3.AfterenteringthedesiredURLandtitle,presstheOKkey.Afte

71Browser-Homepage:Thissettingallowsyoutoentertheaddress(URL)ofasiteyouwanttouseashomepage.Youdonotneedtotypehttp://atthefrontofeachURLastheWAPBrowser

72BrowserBrowser]Addnew:Youcanaddanewprofile.]Delete:Deletestheselectedprofilefromthelist.Cache(Menu*.4.2)Theinformationorservicesyouhaveaccessedaresa

Callregister73Call registerYoucanchecktherecordofmissed,received,anddialledcallsonlyifthenetworksupportstheCallingLineIdentification(CLI)withintheserv

74CallregisterCall registerAllcallsMenu0.4Youcanviewalllistsofoutgoingorincomingcalls.DeleterecentcallsMenu0.5AllowsyoutodeleteMissedcallsandReceivedc

75Call register]Autodisplay:Thisnetworkservice allowsyoutoseeautomaticallythecostofyourlastcalls.IfsettoOn,youcanseethelastcostwhenthecallisreleased.G

Settings76SettingsDate&TimeMenu#.1Youcansetfunctionsrelatingtothedateandtime.Setdate(Menu#.1.1)]SetdateYoucanenterthecurrentdate.]DateformatYoucan

77Settings]IfoutofreachDivertsvoicecallswhenthephoneisswitchedofforoutofcoverage.]AlldatacallsDivertstoanumberwithaPCconnectionunconditionally.]Allfax

?????????????????????????????????????P720016???????????? P7200?????????????????????????????????????????????????????????/??????????????????????????????

78SettingsSettingsSendmynumber(Menu#.3.3)(networkandsubscriptiondependent)]SetbynetworkIfyouselectthis,youcansendyourphonenumberdependingontwolineserv

79SettingsSecurityMenu#.4PINcoderequest(Menu#.4.1)Inthismenu,youcansetthephonetoaskforthePINcodeofyourSIMcardwhenthephoneisswitchedon.Ifthisfunctionis

80SettingsSettings]AllincomingThebarringserviceforallincomingcalls.]IncomingwhenroamingThebarringserviceforallincomingcallswhenroaming.]CancelallYouca

81Settings1.IfyouwanttochangetheSecuritycode/PIN1/PIN2codeinputyouroriginalcode,andthenpress[OK].2.InputnewSecuritycode/PIN1/PIN2codeandverifythem.Net

82SettingsSettingsGPRSAttachMenu#.6YoucansetGPRSservicedependingonvarioussituations.Switchon(Menu#.6.1)Ifyouselectthismenu,thephoneisautomaticallyregi

TravelAdapterThischargerallowsyoutochargethebatterywhileawayfromhomeoryouroffice.StandardBatteryDatacable/CDYoucanconnectyourphonetoPCtoexchangethedat

84TechnicalDataTechnical DataGeneralProductname:P7200System:GSM900/DCS1800/PCS1900AmbientTemperaturesMax.:+55°CMin:-10°C

??????????????17???????????? P7200????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????P720018???????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P7200

??????????19??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1.??????????????????????????????????????

??????????203.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

21????????????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

22???????????????????????????????????????????1.????????????????????????????????????????????????????????????????????????2.?????????????????????????????

23?????????????????????????????????????1.???????????????????????????????????????2.????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????24??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

25????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,???????????????,???????????????????????????

??????????????262.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????T9????????????????????????????????????T9???????????????????

27??????????????ABC??????????????????????????1.????????????????????????????????]???????????????????????????????]????????????????????????????????]?????

??????????????28??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????2???????????5???????????????????????????????????????????????????????7????????????P720013?????????????????????13??????????????17?????????????18??

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????30???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????[????????]???

31????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????32????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????33??????????1.?????&?????1.1?????&?????1.2???????????2.???????2.1?????2.2?????????2.3???????????????2.4???????2.5??????????????2.6??

??????????34??????????7.????????7.1??????????????7.2??????7.3????????????????7.4????????7.5?????????????8.????????????????????????????????????????????

?????&?????35?????&??????????&?????????1.1]?????????????:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????36????????????????2.11.????????????????????????????[?????]????[OK]2.?????????????????????????????????]?????????????????????????????????????????

37????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a.??????[????]?????????????b.??????[????]???

???????38??????????????????2.5(???????????????????)?????????????????????????????????????????????????????????????????????2.6???????????????????????????

3????????????????????38???????38??????????38??????????40??????40??????41???????????42????????????42??????????44???????????45MP345??????????48?????????

39-????????????????????:??????????????????????????????????????????????????????????????-????????????????????:??????????????????????????????????????????

??????????3.1?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

41?????????(????3.1.4)???????????????????????????????????(????3.1.5)??????????????????????????????????????????????????????(????3.1.6)?????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????MP3?????????????????????????????????????]???????????????????????????????

43?????????]???????????[]:?????????????????????????????????(????,3??????,5??????,10??????).????????????????????????????????????????????????]??????[]:?

????????:??????????????????????????:??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

45?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????4.?????????????????????????????

?????????????????????????:?MPEG-1LayerIII,MPEG-2LayerIII,MPEG-2.5LayerIII:???????????????????????????8KHz???48KHz??????????????320Kbps,?????????AAC:??

47???????????MP3(????4.4.1)????????????????????????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????48??????????(????4.4.3)]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????4???????????????

??????4???????????????????68???????????69??????????69???????????69?????????70??????????71????????71??????????71??????71??????73?????????????73????????

49]??????????????????????:?????????????????????????????????????]???????????????:??????????????????????????????]??:????????????]?????????:?????????????

???????????50]?????????????:????????????????????????????????????????????????????(???4.7.2)]???????????????:???????????????????????????????????????????

???????51????????????????????5.1??????????????????????????????????????SMS(??????????????????????),MMS(????????????????????????),??????,???????????????

4.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????:???????????

53????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????:??????????????????????????????????????

[????????]????????????????????????????????????]???:????????????????]???????????:???????????????????????]???????????:???????????????????????]??????????

55?????????????????????'?????????????????????'????????????????????????????????????????????????????????????????????????'???????????&apos

????????????5.3???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

57???????????????????5.6????????????????????????????????????????????????[????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????]???????????????:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????5????????????????????????????????????????????????????P7200???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

59??????,X400,??????,ERMES????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????60??????(????5.9.3)?????????????????????????????????????????????]??????????????????????????????????????????????3???????????????????????????????

61??????????????????????(????5.9.4)???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????62????????????????????6.1???????????????3GP,3G2????????????????\???????????????????????????????]????:???????????????????????????????????OK?

63????????]?????????????????JPG????????????????????460Kbytes]????????????:???????????????????????????????????????????????????????????????300Kbytes]???

???????????64???????????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

65]???????????????????????????:???????????????????????????????????????????????????????????????/??????????????????]???????????:????????????????????????

???????????66]?????????????:?????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????????????????????????????????????

67?????&?????????6.8???????????????????????????????????Java???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????7.1??????????????????????????????????????????LCD????(????7.1.1)?

????????????????6?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????69?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

]???????????????:??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-???:??????????????????????????????????

??????????71????????????9.1???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????72??????????-???????(.txt):???????????????-?????????(.*.*):??????????????????????]??????????????????????????(???????????)???????DUN:WIDCOMMB

73?????????????????(????9.3.4)?????????????????????????????????????????????????????,???????????,PCSync??????????????????9.4???????????????????????????

74???????????????????????????????9.7????????????????????????????????????????1.??????????????????????????????????????????,2.???????????????????????????

75?????????????????????????????????WAP(WirelessApplicationProtocol)??????????????????????,????,???????????????????????????????????????????????????????

76???????????????????????????????????*.2????????????????????????URL?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1.

77???????????-??????:????????????????????????????????(URL)??????????????????????????????????????????????????"http://"???????URL?????????????

78??????????????????????DNS???????????????????]?????????:??????????????????????????????]?????????:????????????????????????????]??:????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????7??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

79???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(CallingLineIdentification:CLI)??

80]?????????????????????????????????????????0.4?????????????????????????????????????????????????????????????????????0.5???????????????????????????????

81????????????]?????????????:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

82?????????????????????????????????????#.1????????????????????????????????????????????????????????????(????#.1.1)]????????????????????????????????????

83??????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????????????????????????

84????????????2??????????????????????????1???????2]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

852.???????????/???3.?????????????????????????????????????????????????????????PIN???????????????????4.??????????????PIN???????3?????????????????????PI

86]????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????

87?????????????#.5?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(??

88?????????????????PCDial-up????WAP???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????8??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

89??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????/???????????PC

90???????????????????????????????????????????????????????:P7200????:GSM900/DCS1800/PCS1900??????????????:+55°C???????:-10°C

P7200USERGUIDEWESHOULDINFORMUSERTHATTHISMANUALCANHAVESOMEDIFFERENCESFROMPHONEDEPENDINGONPHONES/WANDSERVICE PROVIDER.

Contents2Introduction5Guidelinesfor safeandefficientuse7P7200Features12Partofthephone12Displayinformation16On-Screenicons17Installation18Installingthe

3Organiser38Calendar38Memo39Multimedia40Camera40Videocamera42Voicerecorder43MP344Photo album46Videoalbum47Settings47Messages48Newmessage48Inbox51Mailb

4Profiles64Activate64Personalise64Rename65Tools66Favourites66Alarmclock66Bluetooth66Modem67Calculator68Unitconverter68Worldtime68SIM-Menu68Browser69Ho

Introduction5CongratulationsonyourpurchaseoftheadvancedandcompactP7200cellularphone,designedtooperatewiththelatestdigitalmobilecommunicationtechnology

Readthesesimpleguidelines.Breakingtherulesmaybedangerousorillegal.Furtherdetailedinformationisgiveninthismanual.Warning]MobilePhonesmustbeswitchedoffa

Guidelinesforsafeandefficientuse7RadiowaveexposureandSpecificAbsorptionRate(SAR)informationThismobilephonemodelP7200hasbeendesignedtocomplywithapplica