www.lg.comΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗΟΘΟΝΗ LED LCD ΜΟΝΤΕΛΑ ΟΘΟΝΗΣ LED LCD E2281TRE2281VRE2381VRΠριν να θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά το ε
™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘ E2281VR/E2381VR9™∏ª∂πø™∏ΔÈ Â›Ó·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‘Self Image Setting Function’; ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË ÙȘ ηχÙÂÚ˜‰˘Ó·
10§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘™ÙÔȯ›· ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„ËE2281VR/E2381VRE2281TR/E2281VR/E2381VR
11∫Ô˘Ì› AUTO∞ÀΔ√ª∞Δ∏ ¶ƒ√™∞ƒª√°∏ ∂π∫√¡∞™¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ AUTO ÛÙÔ MONITOR SETUP OSD fiÙ·ÓÚ˘ıÌ›˙ÂÙ ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË Ù˘ ÔıfiÓ˘. (ªfiÓÔ Û ηٿÛÙ·ÛËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ó·
12§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘∫Ô˘Ì› EXITŒÍÔ‰Ô˜ OSD.(¶Ï‹ÎÙÚÔ Û˘ÓÙfiÌ¢Û˘SOURCE)∫Ô˘Ì› INPUTÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ‹Ó· ·ÂÓÂ
13ƒ‡ıÌÈÛË ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Displayƒ‡ıÌÈÛË ÔıfiÓ˘∏ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜, ÙË ı¤ÛË Î·È ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË
14ƒ‡ıÌÈÛË ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Displayƒ‡ıÌÈÛË ÔıfiÓ˘∏ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜, ÙË ı¤ÛË Î·È ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË
15∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)√ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î·˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÏ· Ù· ÌÂÓÔ‡ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘ ηÈÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ù˘
16∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)E2281TRŒ¯ÂÙ ‰ÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È Ú‡ıÌÈÛ˘ ÂÓfi˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÛ
17∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)E2281VR/E2381VRŒ¯ÂÙ ‰ÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È Ú‡ıÌÈÛ˘ ÂÓfi˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ
18∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)°È· Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ʈÙÂÈÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘.∞˘Ù‹ Ë Ú‡ıÌÈÛË ‰Â›¯ÓÂÈ Û ¢Ú›· ÂÈÎfiÓ·¿Û¯ÂÙ· ·
1∏ ·ÚÔ‡Û· ÌÔÓ¿‰· ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ¤ÙÛÈ, ÒÛÙ ӷ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ÌË ÂӉ‰ÂÈÁ̤Ó˯ڋÛË ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¤
(ªfiÓÔ ÁÈ· HDMI Û‡Ó‰ÂÛË) ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ Â›Â‰Ô·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛ˘. ∞Ó ÂÈϤÍÂÙ "À„H§O", ËÔıfiÓË ı· Á›ÓÂÈ ÊˆÙÂÈÓ‹ Î·È ·Ó ÂÈϤÍÂÙÂ"Ã
20∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)°È· ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›·ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓÛÙÔȯ›ˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘.∫‡ÚÈÔ ÌÂ
∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)21∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹E2281TRE2281VR/E2381VR∂·Ó·ÊÔÚ¿ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÁÔÛÙ·ÛȷΤ˜ÚÔÂÈÏÂÁ
22∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)Œ¯ÂÙ ‰ÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È Ú‡ıÌÈÛ˘ ÂÓfi˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·
∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)23∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ ¢Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÌÂÓÔ‡ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹∂ÈϤÍÙ ·˘Ùfi fiÙ·Ó ı¤ÏÂÙ ӷ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Ú
24∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)Œ¯ÂÙ ‰ÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È Ú‡ıÌÈÛ˘ ÂÓfi˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·
25∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ ¢Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÌÂÓÔ‡ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹OFF∂¶∞¡∞º√ƒ∞ON∞ÓÔ›ÍÙ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· SUPER ENERGY
26∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)SUPER SAVINGLED SAVING41551222 ›ÓÙÛ· 23 ›ÓÙÛ·¢Â‰Ô̤ӷ ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÂÍ·Úٿٷ
27∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ¶ÚÔÙÔ‡ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, ÂϤÁÍÙ ٷ ÂÍ‹˜.No image appears¢ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·Ì›· ÂÈÎfiÓ·ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· "O
28∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ∏ ÂÈÎfiÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹● ∏ ı¤ÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘ ‰ÂÓÂ›Ó·È ÛˆÛÙ‹.● ™ÙÔ ÊfiÓÙÔ Ù˘ ÔıfiÓ˘,ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î¿ıÂÙ˜ÁÚ·Ì̤˜ ‹ ψڛ‰Â˜.● ∏
2™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·Û˪ËÓ Ù˘Ï›ÁÂÙ ٛÔÙ· Ì ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜, ÌËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ٛÔÙ· ¿Óˆ ÙÔ˘ Î·È ÌËÓÙÔÔıÂÙ›Ù ÙËÓ ÔıfiÓË
29∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ∏ ÂÈÎfiÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹● ΔÔ ¯ÚÒÌ· Ù˘ ÔıfiÓË˜Â›Ó·È ÌÔÓfi¯ÚˆÌÔ ‹ ÌËηÓÔÓÈÎfi.● ∏ ÔıfiÓË ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ.• ∂ϤÁÍÙÂ Â¿Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Û‹Ì
30¶ÚԉȷÁڷʤ˜ E2281TR∂›Â‰Ë ÔıfiÓË LCD ÂÓÂÚÁ‹˜ Ì‹ÙÚ·˜ TFT 54,6 cm (21,5 ›ÓÙÛ˜)∞ÓÙÈı·Ì
31¶ÚԉȷÁڷʤ˜ E2281VR∂›Â‰Ë ÔıfiÓË LCD ÂÓÂÚÁ‹˜ Ì‹ÙÚ·˜ TFT 54,6 cm (21,5 ›ÓÙÛ˜)∞ÓÙÈı·Ì
32¶ÚԉȷÁڷʤ˜ E2381VR∂›Â‰Ë ÔıfiÓË LCD ÂÓÂÚÁ‹˜ Ì‹ÙÚ·˜ TFT 58,4 cm (23 ›ÓÙÛ˜)∞ÓÙÈı·Ì‚ˆ
33∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜™Â ηٿÛÙ·ÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘™Â ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (Sleep)™Â ηٿÛÙ·ÛË ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ (Off)ÃÚÒÌ· ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋˜
Διαβάστε την ενότητα Οδηγίες Ασφαλείας πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν.Φυλάξτε το Εγχειρίδιο χρήστη (CD) σε προσιτό σημείο για μελλοντική αναφο
™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ3∫·Ù¿ ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ÔıfiÓË ÚÈÓ Ó· ηı·Ú›ÛÂÙ ÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë Ù˘ ÔıfiÓ˘.ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ¤Ó· Óˆfi (fi¯È ‚ÚÂÁ̤ÓÔ) ‡Ê·ÛÌ·
4∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù·™∏ª∂πø™∏Δ· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ·˘Ù¿ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Â‰Ò.√ ¯Ú‹ÛÙ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ıˆÚ·ÎÈṲ̂ӷ ηÏ҉ȷ ‰È·Û‡Ó
5™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘¶ÚÈÓ ·fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ù˘ ÔıfiÓ˘,ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓˆÓ Û˘Û΢ÒÓ Â›Ó·
6™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘ E2281TRAB™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ DVI-D (æËÊÈ·Îfi Û‹Ì·)™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ù‡Ô˘ D-sub(∞Ó·ÏÔÁÈÎfi Û‹Ì·)™‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹1.¶ÚÈÓ ·
™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘ E2281TR7™∏ª∂πø™∏ΔÈ Â›Ó·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‘Self Image Setting Function’; ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË ÙȘ ηχÙÂÚ˜‰˘Ó·Ù¤˜ Ú˘ıÌ
8™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘ E2281VR/E2381VRAB™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ DVI-D (æËÊÈ·Îfi Û‹Ì·)™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ù‡Ô˘ D-sub(∞Ó·ÏÔÁÈÎfi Û‹Ì·) ™‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹
Commentaires sur ces manuels