≤ÌÒÚÛ͈≥ø Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ≥øœÂ¯ Ì≥Ê ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ‚Ë≥·, Ó·Ó‚íˇÁÍÓ‚Ó ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ¬‡ÊÎË‚≥ Á‡ÒÚÂÂÊÂÌÌˇ.“ËχÈÚ ˆ≥ ≥ÌÒÚÛ͈≥ø Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ≥ø (̇ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-
W9W9œËÁ̇˜ÂÌÌˇ ÍÌÓÔÓÍ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ ̇ Ô‰Ì≥È Ô‡ÌÂÎ≥œËÁ̇˜ÂÌÌˇ ÍÌÓÔÓÍ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ ̇ Ô‰Ì≥È Ô‡ÌÂÎ≥.KÌÓÔ͇ MENU(ÃÂÌ˛) ¬ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îˇ ÚÓ„Ó
W10Õ‡Á‚‡ ÍÌÓÔÍË ‘ÛÌ͈≥ˇW10œËÁ̇˜ÂÌÌˇ ÍÌÓÔÓÍ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ ̇ Ô‰Ì≥È Ô‡ÌÂÎ≥¬ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ˆ≥ ÍÌÓÔÍË ‰Îˇ ‚Ë·ÓÛ ‡·Ó̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ÙÛÌ͈≥È Û Ô‡‡ÏÂÚ‡ı Â͇
W11W11¬ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ Â͇ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ (OSD)Շ·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ Â͇̇«‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÒËÒÚÂÏË ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Â͇ÌÌËÏ ÏÂÌ˛ ÏÓÊ̇ ¯‚ˉÍÓ Ú‡Î„ÍÓ Ì‡Î‡
W12W12œ–»Ã≤“K¿œÓˇ‰ÓÍ ÒÎ≥‰Û‚‡ÌÌˇ Ô≥ÍÚÓ„‡Ï ÏÓÊ ≥ÁÌËÚËÒˇ ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ≥ ‚≥‰ ÏÓ‰ÂÎ≥(W12~W16).¬Ë·≥ Ú‡ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ Â͇ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ (OSD)ƒÎˇ Â
W13¬Ë·≥ Ú‡ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ Â͇ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ (OSD)œ–»Ã≤“K¿ÃÓ‚Ë OSD (Â͇ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛), ˘Ó ‚Ë øı ·‡˜ËÚ ̇ ‚·ÒÌÓÏÛ ‰ËÒÔÎÂø, ÏÓÊÛÚ¸‚≥‰≥ÁÌˇÚËÒˇ ‚≥
W14¬Ë·≥ Ú‡ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ Â͇ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ (OSD)√ÓÎÓ‚Ì ÏÂÌ˛ ƒÓÔÓÏ≥ÊÌ ÏÂÌ˛ ŒÔËÒfl—K–¿¬≤—“‹KŒÕ“–¿C“√AMMAƒÎˇ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ˇÒ͇‚ÓÒÚ≥
W15¬Ë·≥ Ú‡ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ Â͇ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ (OSD)√ÓÎÓ‚Ì ÏÂÌ˛ ƒÓÔÓÏ≥ÊÌ ÏÂÌ˛ ŒÔËÒ◊ACTOTA‘A«A◊ITKICT‹ƒÎˇ ÁÏÂ̯ÂÌÌˇ ÛÒ≥ı ‚ÂÚË͇θÌËıÒÚÓÍ Ú‡ ÒÏ
W16¬Ë·≥ Ú‡ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ Â͇ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ (OSD)W16œ≥ÍÚÓ„‡ÏËÕ‡Á‚‡ ÏÂÌ˛Õ‡Á‚‡ ‰ÓÔÓÏ≥ÊÌÓ„Ó ÏÂÌ˛√ÓÎÓ‚Ì ÏÂÌ˛ ƒÓÔÓÏ≥ÊÌ ÏÂÌ˛ ŒÔËÒƒÎˇ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ
W17”ÒÛÌÂÌÌˇ ÌÂÔÓ·‰ÓÍNo image appearsœÂ‰ ÚËÏ, ˇÍ Á‚ÂÌÛÚËÒˇ ‰Ó ˆÂÌÚÛ Ò‚≥ÒÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌˇ,‚ËÍÓ̇ÈÚ ̇ÒÚÛÔÌ≥ Ô‚≥ÍË.«Ó·‡ÊÂÌÌˇ ‚≥‰ÒÛÚÌ∫¬Ë ·
W18”ÒÛÌÂÌÌˇ ÌÂÔÓ·‰ÓÍ«Ó·‡ÊÂÌÌˇ ̇ ‰ËÒÔÎÂø ‚≥‰Ó·‡Ê‡∫Ú¸Òˇ ÌÂÍÓÂÍÚÌÓ.● ƒËÒÔÎÂÈ ÓÁÚ‡¯Ó‚‡ÌËÈÌÂÔ‡‚ËθÌÓ.● Õ‡ Â͇ÌÌÓÏÛ ÙÓÌ≥ÔÓÏ≥ÚÌ≥ ‚ÂÚË͇θÌ≥ÒÚÓÍË ‡·
W1÷ÂÈ ÔËÒÚ≥È ·ÛÎÓ ÓÁÓ·ÎÂÌÓ Ú‡ ‚Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ ≥Á Û‡ıÛ‚‡ÌÌˇÏ ‚‡¯Óø‚·ÒÌÓø ·ÂÁÔÂÍË, ÔÓÚÂ, Û ‡Á≥ ÈÓ„Ó ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ≥ÒÌÛ∫Ì·ÂÁÔÂ͇ Û‡ÊÂÌ
W19”ÒÛÌÂÌÌˇ ÌÂÔÓ·‰ÓÍ¬Ë ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ‰‡È‚ ‰ËÒÔΡ?●¬Ë ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎˉ‡È‚ ‰ËÒÔΡ?●¬Ë ·‡˜ËÚ ÔÓ‚≥‰ÓÏÎÂÌÌˇ"Unrecognized monitor,Plug&Play (VESA
W20W20W20“ÂıÌ≥˜Ì≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË 19 ‰˛ÈÏ≥‚ (48,19ÒÏ) ¿ÍÚ˂̇ χÚˈˇ ÔÎÓÒÍÓø Ô‡ÌÂÎ≥-TFT–≥‰ÍÓÍËÒÚ‡Î≥˜ÌËÈ ‰ËÒÔÎ
W21“ÂıÌ≥˜Ì≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËœË∫‰Ì‡ÌËÈ( O ), ÕÂÔË∫‰Ì‡ÌËÈ ( )“ËÔ Ì‡ÒÚ≥ÌÌÓø ÓÁÂÚÍË ‡·Ó ÚËÔ ÓÁÂÚÍË œKœÓ‚ÓÓÚ̇ Ô≥‰ÒÚ‡‚͇K‡·Âθ ÊË‚ÎÂÌÌˇœ–»Ã≤“K¿≤ÌÙÓ
W22“ÂıÌ≥˜Ì≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍˬÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ≥ ÂÊËÏË (–ÓÁ‰≥θ̇ Á‰‡ÚÌ≥ÒÚ¸)–ÂÊËÏË ‰ËÒÔΡ(–ÓÁ‰≥θ̇ Á‰‡ÚÌ≥ÒÚ¸)√ÓËÁÓÌڇθ̇˜‡ÒÚÓÚ‡ (Í√ˆ) ¬ÂÚË͇θ̇˜‡ÒÚÓÚ‡ (√ˆ
W23W23“ÂıÌ≥˜Ì≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË«‡ıËÒÌËÈ ÓÚ‚≥ KÂÌÒ≥Ì„ÚÓ̇ «‡Í≥Ôβ∫Ú¸Òˇ ‰Ó ·ÎÓÍÛ˛˜Ó„Ó ¯ÌÛ‡, ˇÍËÈ ÏÓÊ̇ Ôˉ·‡ÚË ÓÍÂÏÓ Û·≥θ¯ÓÒÚ≥ χ„‡ÁËÌ≥‚ Á ÔÓ‰‡ÊÛ Í
Digitally yours
W2¬‡ÊÎË‚≥ Á‡ÒÚÂÂÊÂÌÌˇ«‡Û‚‡ÊÂÌÌˇ ˘Ó‰Ó ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇÕ ÒÚ‡‚Ú ڇ Ì ÔÂÂÍÓ˜ÛÈÚ Ì≥ˇÍ≥ Ô‰ÏÂÚË ˜ÂÂÁ ͇·Âθ ÊË‚ÎÂÌÌˇ, ‡ Ú‡ÍÓÊ ÌÂÓÁÚ‡¯Ó‚ÛÈÚ ‰ËÒÔÎÂÈ Û Ï
œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ‰ËÒÔΡ W34. ¬ÒÚ‡ÌÓ‚≥Ú¸ ÏÓÌ≥ÚÓ Û ‚ÂÚË͇θÌÂÔÓÎÓÊÂÌÌˇ Ú‡ ‚≥‰Â„ÛβÈÚ ÔÓÚ≥·ÌËÈÍÛÚ ·‡ÁÓ‚Óø Ô≥‰ÒÚ‡‚ÍË. ”ÚËÏÛ˛˜Ë‚ÂıÌ˛ ˜‡ÒÚËÌÛ ÏÓÌ≥ÚÓ‡ Ó·
W4œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ‰ËÒÔΡ 1. –ÓÁÚ‡¯ÛÈÚ ÏÓÌ≥ÚÓ ÔÂÂ‰Ì¸Ó˛ Ô‡ÌÂÎβ ‰Ó Ò· ڇ ̇ıËÎ≥Ú¸ ÈÓ„Ó Ì‡Á‡‰,ÁÓ·Ë‚¯Ë ˆÂ Û Ú‡Í≥È ÔÓÒÎ≥‰Ó‚ÌÓÒÚ≥, ˇÍ ÁÓ·‡ÊÂÌÓ Ì‡ Ï‡Î˛ÌÍ
œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ‰ËÒÔΡ W5œ–»Ã≈◊¿Õ»≈flÍ˘Ó ÏÓÌ≥ÚÓ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ Ì‡ χÍÒËχθÌÛ ‚ËÒÓÚÛ, ‚≥Ì ÏÓÊ ÌÂÁ̇˜ÌÓÓÔÛÒÚËÚËÒˇ ˜ÂÂÁ ·ÒÚ˘Ì≥ÒÚ¸ ÔÛÊËÌË. ƒÎˇ ̇·¯ÚÛ‚‡
W6W6œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ‰ËÒÔΡ œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ‰Ó œK1. œÂ¯ Ì≥Ê ‚ÒÚ‡Ìӂ₇ÚË ÏÓÌ≥ÚÓ, ÔÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒ¸, ˘Ó ÊË‚ÎÂÌÌˇ ÏÓÌ≥ÚÓ‡,ÍÓÏÔí˛ÚÂÌÓø ÒËÒÚÂÏË Ú‡ ≥̯Ëı Ô≥‰Íβ˜Â
W7¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÙÛÌ͈≥È Auto Pivot Ú‡ Auto Mirror«‡Û‚‡ÊÂÌÌˇœÓ„‡Ï‡ Forte Manager ‚Ëχ„‡∫ ̇ˇ‚ÌÓÒÚ≥ ÔÓ„‡ÏË Microsoft Explorer 6.0 ‡·Ó Ô≥ÁÌ≥¯Óø ‚ÂÒ≥ø
W8¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÙÛÌ͈≥È Auto Pivot Ú‡ Auto MirrorAuto MirrorŒ·ÂÚ‡ÌÌˇ Â͇̇: «Ó·‡ÊÂÌÌˇ ̇ Â͇Ì≥ ÏÓÌ≥ÚÓ‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‚≥‰‰ÁÂ͇β∫Ú¸Òˇ Ô≥‰ ˜‡ÒÓ·ÂÚ‡Ì
Commentaires sur ces manuels