LG W2261VP-PF Manuel d'utilisateur

¢È·‚¿ÛÙ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔÚÔ˚fiÓ.∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔÓ √‰ËÁfi ÃÚ‹Û˘ (CD) Û ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ì ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÁÈ·ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋

G9§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘∏ ‰Â›ÎÙË ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È ÎfiÎÎÈÓÔ Â¿Ó Ë ÔıfiÓËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο(∂Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·).∂¿Ó Ë ÔıfiÓË‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÀÓÔ‡(∂ÍÔÈ

G10ƒ‡ıÌÈÛË ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Displayƒ‡ıÌÈÛË ÔıfiÓ˘∏ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜, ÙË ı¤ÛË Î·È ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù

G11™∏ª∂πø™∏∏ ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÂÈÎÔÓȉ›ˆÓ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ (G11~G19).∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)√

G12ÀÔÌÂÓÔ‡∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)™∏ª∂πø™∏√È ÁÏÒÛÛ˜ ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ Ù˘ ÔıfiÓ˘ (OSD (On Screen Display)) ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó·

G13∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ ¢Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÌÂÓÔ‡ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ºø∆∂π¡√∆∏∆∞∞¡∆π£∂™∏¢π√ƒ£ø™∏°∞ªª∞™TA£MH MAYPOY°È·

G14∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ ¢Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÌÂÓÔ‡ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ƒÀ£ª√™º∞™∏EYKPINEIA°È· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î¿ıÂÙˆ

G15∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ ¢Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÌÂÓÔ‡ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ƒÀ£ªπ™∂π™MENU: ŒÍÔ‰Ô˜: ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹: ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹SET

G16∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ ¢Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÌÂÓÔ‡ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹EZ ZOOMING∏ ÔıfiÓË OSD ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› fiÙ·Ó ·ÁÁ›˙ÂÙ

G17∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ ¢Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÌÂÓÔ‡ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹VOLUMEƒ‡ıÌÈÛË ¤ÓÙ·ÛË ‹¯Ô˘ ÙÔ˘ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi / ·ÎÔ˘ÛÙ

G18∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)∂ÈÎÔÓ›‰È·ŸÓÔÌ· ÌÂÓÔ‡ÀÔÌÂÓÔ‡∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ ¢Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÌÂÓÔ‡ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹∏ ÔıfiÓË OSD ı· ÂÌÊ·Ó

G1∏ ·ÚÔ‡Û· ÌÔÓ¿‰· ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ¤ÙÛÈ, ÒÛÙ ӷ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ÌË ÂӉ‰ÂÈÁ̤Ó˯ڋÛË ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó·

G19G19∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ ¢Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÌÂÓÔ‡ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹™‹Ì· ÂÈÛfi‰Ô˘ DSUB/DVI™‹Ì· ÂÈÛfi‰Ô˘ HDMIE¶I¢EI•

G20∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ¶ÚÔÙÔ‡ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, ÂϤÁÍÙ ٷ ÂÍ‹˜.No image appears¢ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·Ì›· ÂÈÎfiÓ·∆Ô Ì‹Ó˘Ì· "

G21∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ∏ ÂÈÎfiÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹● ∏ ı¤ÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘ ‰ÂÓÂ›Ó·È ÛˆÛÙ‹.● ™ÙÔ ÊfiÓÙÔ Ù˘ ÔıfiÓ˘,ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î¿ıÂÙ˜ÁÚ·Ì̤˜ ‹ ψڛ‰Â˜.● ∏

G22∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓŒ¯ÂÙ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô‰‹ÁËÛ˘ Ù˘ ÔıfiÓ˘;●Œ¯ÂÙ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô‰‹ÁËÛ˘Ù˘ ÔıfiÓ˘;●∆Ô Ì‹Ó˘Ì·"Unre

G23¶ÚԉȷÁڷʤ˜ W2261VP™∏ª∂πø™∏√È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ·ÏÏ·Á¤˜ ¯ˆÚ›˜ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË.∂›Â‰Ë ÔıfiÓË LCD ÂÓÂÚÁ‹˜ Ì‹Ù

G24¶ÚԉȷÁڷʤ˜ W2261VG™∏ª∂πø™∏√È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ·ÏÏ·Á¤˜ ¯ˆÚ›˜ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË.∂›Â‰Ë ÔıfiÓË LCD ÂÓÂÚÁ‹˜ Ì‹Ù

G25¶ÚԉȷÁڷʤ˜ W2361V™∏ª∂πø™∏√È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ·ÏÏ·Á¤˜ ¯ˆÚ›˜ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË.∂›Â‰Ë ÔıfiÓË LCD ÂÓÂÚÁ‹˜ Ì‹ÙÚ

G26¶ÚԉȷÁڷʤ˜ W2361VG™∏ª∂πø™∏√È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ·ÏÏ·Á¤˜ ¯ˆÚ›˜ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË.∂›Â‰Ë ÔıfiÓË LCD ÂÓÂÚÁ‹˜ Ì‹Ù

G27∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜™Â ηٿÛÙ·ÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘™Â ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (Sleep)™Â ηٿÛÙ·ÛË ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ (Off)∫fiÎÎÈÓÔª·ÚÌ·Ú˘Á‹

Digitally yours

G2™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·Û˪ËÓ Ù˘Ï›ÁÂÙ ٛÔÙ· Ì ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜, ÌËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ٛÔÙ· ¿Óˆ ÙÔ˘ Î·È ÌËÓÙÔÔıÂÙ›Ù ÙËÓ ÔıfiÓ

G3™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ∫·Ù¿ ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ÔıfiÓË ÚÈÓ Ó· ηı·Ú›ÛÂÙ ÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë Ù˘ ÔıfiÓ˘.ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ¤Ó· Óˆfi (fi¯È ‚ÚÂÁ̤ÓÔ) ‡Ê·ÛÌ

G4∞ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Ù˘ ‚¿Û˘1.∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÔıfiÓË Â¿Óˆ ÛÙÔ Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ ‹ ÙÔ Ì·Ï·Îfi ‡Ê·ÛÌ· Ì ÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÚ·Ì̤ÓËÚÔ˜ Ù· οو.2.•Â‚ȉÒÛÙ ÙËÓ ‚›‰· Ô

G5™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘¶ÚÈÓ ·fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ù˘ÔıfiÓ˘, ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ Û˘Ó‰Â‰Â̤ӈÓÛ˘Û΢ÒÓ Â›Ó·

G6™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹1. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÙ ı¤ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ÙÔ ÚÔ˚fiÓ. ™˘Ó‰¤ÛÙÂÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·

G7™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘™∏ª∂πø™∏∆È Â›Ó·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‘Self Image Setting Function’; ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË ÙȘ ηχÙÂÚ˜‰˘Ó·Ù¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ 

G8§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘™ÙÔȯ›· ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„ËÃÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·∫Ô˘Ì› MENU ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ‹ Ó·ÙÂÚÌ·Ù