LG 43LF570V Manuel d'utilisateur

P/No: MFL68683713 (1501-REV00)Printed in KoreaLED TVLF57** AAAX 6(M4 X L14)40LF57**X 8(M4 X L14)43LF57**abwww.lg.com

2Правила по технике безопасностиПрежде чем пользоваться устройством, внимательно прочтите данные инструкции по технике безопасности. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Не

3При подключении внешних устройств следите за тем, чтобы телевизор не упал или не опрокинулся. Это может привести к нанесению вам травмы или поврежден

4Если произойдет что-либо из перечисленного, немедленно отключите устройство от электросети и обратитесь в сервисный центр:•  Устройство было подвергн

5При просмотре телевизора рекомендуется соблюдать расстояние, равное не менее 2—7 диагоналям экрана телевизора. Просмотр телевизора в течение длительн

6Не нажимайте сильно на панель рукой или острым предметом (гвоздем, карандашом или ручкой). Не царапайте панель.Старайтесь не прикасаться к экрану и н

7В зависимости от места просмотра (слева/справа/сверху/снизу) яркость и цветность панели может изменяться. Этот происходит ввиду особенностей строени

8 ВНИМАНИЕ!Условия просмотра•  Расстояние просмотра - При просмотре 3D-видео рекомендуется находиться на расстоянии не менее двух диагоналей экрана от

9Принадлежности, приобретаемые отдельноОтдельные элементы каталога могут быть изменены или модифицированы без уведомления. Для приобретения этих прина

10Использование кнопки-джойстика (Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора.)Возможность легко управлять функциями телевизора с по

11Использование системы безопасности Kensington(этот компонент доступен не для всех моделей.)•  Приведенное изображение может отличаться от вашего тел

iУкраїнська Прочитайте Правила безпеки та довідкову інформаO’zbekchaАюулгүй ажиллагааны зааварчилгаа унш.Қазақша Қауіпсіздік пен анықтама бөлімін оқың

12Модель 60LF56**VESA (A x B) 400 x 400Стандартный винтM6Количество винтов4Кронштейн для настенного крепленияLSW440BAB ВНИМАНИЕ!•  Перед перемещением

13 ПРИМЕЧАНИЕ•  Процесс подключения внешнего устройства отличается в зависимости от модели.•  Подключите внешние устройства независимо от порядка расп

14Подключение с помощью Euro СКАРТ(В зависимости от модели)Для передачи аналоговых видео- и аудиосигналов от внешнего устройства на телевизор. Подключ

15CD4CКнопки телетекста ( ) Эти кнопки используются для работы с телетекстом. Отображение информации о текущей программе и входе. Доступ к главно

16Уведомление о программном обеспечении с открытым исходным кодомДля получения исходного кода по условиям лицензий GPL, LGPL, MPL и других лицензий с

17Настройка дополнительных параметров изображенияSETTINGS ЭКРАН Режим экрана Параметр изображения[в зависимости от модели]Точная настройка парам

18Для использования цифрового аудиовыходаSETTINGS ЗВУК Аудиовыход Внешняя акустика (оптика) / Аудиовыход (оптика) / Динамики ТВ и аудиовыход (оп

19Блокировка системыSETTINGS БЛОКИРОВКА Устан. пароль Установка или изменение пароля доступа к функциям телевизора. Исходный установленный пароль:

20•  motion JPEG [Видео] MJPEG [Аудио] LPCM, ADPCM•  .mpg, .mpeg, .mpe [Видео] MPEG-1, MPEG-2 [Аудио] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digita

21Устранение неисправностейТелевизор не реагирует на команды пульта дистанционного управления (пульта ДУ).•  Проверьте датчик ДУ на телевизоре и повто

1baa+ba+ba+b1 2 34-A 4-B43LF57**40LF57** 40LF57**5-A5-B43LF57**6

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯНАСТРОЙКА ВНЕШНЕГОУСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯВнимательно прочтите это руководство перед тем, как начать использовать устройство, и с

2РРР2КОДЫ КНОПОК• Этот компонент доступен не для всех моделей. 

3РРР3НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ• Приведенное изображение может отличаться от изображения

4РРР4НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯТип гнезда для телефона• Необходимо приобрести переходник с телефонного кабеля на RS-232 для подк

5РРР5НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ• Скорость передачи: 9600 бит/сек (UART)• Разрядность: 8 бит• Четность:

6РРР6НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ[Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr][Command 1] : Первая

7РРР7НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ* Работа команд может отличаться в зависимости от модели или сигнала.01. Мощность (Command: k a) ►

8РРР8НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯData мин. 00 до макс.: 64Ack [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]09. Оттенки (Command: k j) ► Настро

9РРР9НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ1 0 05-ая полоса0 0 1 0 120 (десятеричный)Acknowledgement [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]* В зав

INOPTICAL DIGITALAUDIO OUTANTENNA/CABLE INLNB Satellite IN13/18V 700mA MaxMONO( )VIDEOAUDIOVIDEOH/P OUTAAB2

10РРР10НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯфизический номер канала - 22: антенна ТВ (DTV) – Не использовать физический номер

11РРР11НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ24. Input select (Выбор входа) (Command: x b) (Входной сигнал основного изображения) ► Выбор ис

12РРР12НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ27. Auto Configure (Автоматическая настройка)(Command: j u) (в зависимости от модели) ► Автомати

INOPTICAL DIGITALAUDIO OUTANTENNA/CABLE INLNB Satellite IN13/18V 700mA MaxMONO( )VIDEOAUDIOVIDEOH/P OUTB

3 512434

40LF570V-ZA 43LF570V-ZAA x B x C (mm)911 x 581 x 189 973 x 625 x 193A x E x F (mm)911 x 528 x 55.3 973 x 573 x 55.1D (kg)9.6 12.7D - G (kg)7.5 10.2Pow

Данные по энергоэффективности для моделей телевизоров LG* Указанные модели телевизоров не имеют «выключенного режима» Для полного отключения телевизо

www.lg.comПеред началом эксплуатации устройства внимательно прочтите настоящее руководство и сохраните его для будущего использования.Безопасность и д