LG 55LS73B-5B Manuel d'utilisateur

www.lg.comSIGNAGE-SKÆRMBRUGERVEJLEDNINGLæs denne vejledning grundigt inden betjening af produktet, og behold den til evt. senere brug.42LS75A49LS75A55

10SAMLING OG FORBEREDELSE DANSKOPS-huldækselStik på KT-OPSAStik inde i enhedenTilslutning af OPS- Kun visse modeller.- Billedet kan være forskelligt

11SAMLING OG FORBEREDELSE DANSKOPS-afspiller5 Luk topdækslet til KT-OPSA, og stram det på venstre og højre side med de to medfølgende skruer.6 Isæt

12SAMLING OG FORBEREDELSE DANSKSådan monterer og fjerner du LG Logo-beslaget- Kun visse modeller.- Billedet kan være forskelligt afhængigt af modell

13SAMLING OG FORBEREDELSE DANSKMontering på en vægMonter skærmen mindst 10 cm fra væggen, og sørg for, at der er en afstand på mindst 10 cm på hver si

14SAMLING OG FORBEREDELSE DANSKFastgørelse af skærmen til en væg (valgfrit)[Proceduren kan variere afhængig af modellen.]1 Indsæt og stram øjeboltene

15FJERNBETJENINGDANSKFJERNBETJENINGBeskrivelserne i denne vejledning er baseret på knapperne på fjernbetjeningen. Læs denne vejledning omhyggeligt for

16FJERNBETJENINGDANSKW.BAL Understøttes ikke af denne model.NavigationsknapRuller gennem menuer eller indstillinger.S.MENU SuperSign-menutast(Denne fu

17MAKING CONNECTIONSDANSKMAKING CONNECTIONSTilslutning til en pcIllustrationerne i denne vejledning kan være anderledes end det pågældende tilbehør. V

18MAKING CONNECTIONSDANSKForbindelse til ekstern enhedSlut en HD-modtager, en DVD-optager eller en videoafspiller til skærmen, og vælg en korrekt indg

19MAKING CONNECTIONSDANSK • Du kan opnå den bedste billedkvalitet med at HDMI-tilslutningen. • Brug et afskærmet grænsefladekabel med ferritkerne, f.e

2INDHOLDSFORTEGNELSEDANSKINDHOLDSFORTEGNELSE3 LICENSER4 SAMLING OG FORBEREDELSE 4 Tilbehør5 Valgfrit tilbehør7 Dele og knapper 8 Tilslutning af so

20MAKING CONNECTIONSDANSK • Hvis signalet er stabilt, og der overordnet ikke er noget kabeltab, kan der tilsluttes op til 100 skærme via DP Ud-porten

21MAKING CONNECTIONSDANSKBrug af funktionen MultiskærmtilstandFunktionen Multiskærmtilstand viser et videosignal modtaget fra DP i enten enkeltilstand

22UNDERHOLDNINGDANSKBrug af medielistenFjernbetjening (HOME) indgangstilstand BeskrivelseHDMI1Du kan få vist indhold på en pc, en DVD-afspiller, en

23UNDERHOLDNINGDANSKTip til brug af USB-lagerenheder • Kun en USB-lagringsenhed kan genkendes. • En USB-enhed fungerer ikke optimalt når den er tilslu

24UNDERHOLDNINGDANSKFiler understøttet af Mine medierUnderstøttet eksternt undertekstformat • *.smi, *.srt, *.sub (MicroDVD, SubViewer 1.0/2.0), *.a

25UNDERHOLDNINGDANSKUnderstøttet internt undertekstformat • FULL HD-video 1.920 X 1.080: XSUB (understøtter interne undertekster genereret fra DivX6

26UNDERHOLDNINGDANSKUnderstøttet lydfil Filformat Punkt Information.MP3 Bithastighed 32 Kbps - 320 KbpsSamplingsfrekvens 16 KHz - 48 KHz Support MPE

27UNDERHOLDNINGDANSKVisning af videoerAfspil videofiler på skærmen. Alle de gemte videofiler vises på dit display.Hvis du vil afspille videofiler på s

28UNDERHOLDNINGDANSK • Valgmuligheder, der ændres i Videoer, påvirker ikke Fotos og Musik. og påvirkes ligeledes af valgmuligheder, der ændres i Fotos

29UNDERHOLDNINGDANSKVisning af fotosVisningerne på skærmen kan variere, afhængigt af modellen.Visning af billedfiler Fjernbetjening (HOME) Fo

3LICENSERDANSKLICENSERUnderstøttede licenser varierer, afhængigt af modellen. Du kan få flere oplysninger om licenserne ved at besøge www.lg.com.The t

30UNDERHOLDNINGDANSKIndstillingerDu skal registrere dit produkt for at afspille en DRM-beskyttet DivX-video.Med henblik på at registrere/afregistrere

31UNDERHOLDNINGDANSKSuperSign indholdAfspil gemte filer via Export SuperSign Editor.Du kan afspille lagrede filer ved brug af funktionen Eksporter Fje

32UNDERHOLDNINGDANSK2 Tryk på den røde ON-tast på fjernbetjeningen for at tildele BILLED-ID.1 Knyt enheds-id'et til de installerede skærme som

33BRUGERINDSTILLINGERDANSKBrugerindstillingerIndstillinger for hovedmenuIndstillinger for HurtigSådan tændes eller slukkes skærmen automatisk Fjernbet

34BRUGERINDSTILLINGERDANSK • De tilgængelige biograftilstande kan afvige afhængigt af inputsignalet. • Ekspert er en indstilling, der giver en eksper

35BRUGERINDSTILLINGERDANSKSådan finjusterer du biograftilstanden Fjernbetjening (SETTINGS) Billede Billedjustering • Baggrundslys: Justerer lyss

36BRUGERINDSTILLINGERDANSK • Billedindstillinger: Tilpasser billedindstillingerne.Støjreduktion Fjerne tilfældigt genererede små prikker og skaber et

37BRUGERINDSTILLINGERDANSKSådan bruger du funktionen Energibesparelse Fjernbetjening (SETTINGS) Billede EnergibesparelseReducerer strømforbruget

38BRUGERINDSTILLINGERDANSKLydindstillingerVælger lydtilstanden Fjernbetjening (SETTINGS) Lyd LydtilstandDen bedste lydkvalitet vælges automatisk

39BRUGERINDSTILLINGERDANSKSådan foretager du en lydtest Fjernbetjening (SETTINGS) Lyd LydtestKør en lydtest for at kontrollere, at lydsignalerne

4SAMLING OG FORBEREDELSE DANSKTilbehørKontroller, om alle komponenterne medfølger, før du bruger produktet. Hvis der mangler komponenter, skal du kont

40BRUGERINDSTILLINGERDANSKTip til netværksindstilling • Benyt et almindeligt LAN-kabel (Cat5 eller højere med RJ45-stik) til denne skærm. • Mange prob

41BRUGERINDSTILLINGERDANSKTip til indstilling af trådløst netværk • Trådløse netværk kan være underlagt interferens fra andre enheder, der arbejder på

42BRUGERINDSTILLINGERDANSKSådan anvender du Sommertid Fjernbetjening (SETTINGS) Generelt SommertidDu kan indstille anvendelsesperioden for Sommer

43FEJLFINDINGDANSKFEJLFINDINGDer vises intet billedeProblem LøsningEr produktets strømkabel tilsluttet?  Kontroller, at strømkablet er korrekt sat

44FEJLFINDINGDANSKDer vises et "after-image" på produktet.Problem LøsningDer vises et "after-image", når produktet slukkes. Hvis

45PRODUKTSPECIFIKATIONERDANSKPRODUKTSPECIFIKATIONERLCD-skærm Skærmtype 106 cm bred TFT (Thin Film Transistor)LCD-skærm (Liquid Crystal Display)Diagona

46PRODUKTSPECIFIKATIONERDANSKStørrelse (Bredde x Højde x Dybde) / Vægt948,7 mm x 555,3 mm x 31,7 mm / 12,5 kg948,7 mm x 617,7 mm x 298,3 mm / 13,9 kg9

47PRODUKTSPECIFIKATIONERDANSKLCD-skærm Skærmtype 123 cm bred TFT (Thin Film Transistor)LCD-skærm (Liquid Crystal Display)Diagonal skærmlængde: 123 cm

48PRODUKTSPECIFIKATIONERDANSKStørrelse (Bredde x Højde x Dybde) / Vægt1 094,6 mm x 637,4 mm x 31,7 mm / 15,6 kg1 094,6 mm x 699,7 mm x 298,3 mm / 17,0

49PRODUKTSPECIFIKATIONERDANSKLCD-skærm Skærmtype 139 cm bred TFT (Thin Film Transistor)LCD-skærm (Liquid Crystal Display)Diagonal skærmlængde: 139 cm

5SAMLING OG FORBEREDELSE DANSKValgfrit tilbehørValgfrit tilbehør kan ændres uden forudgående varsel for at forbedre produktets ydeevne, og der kan til

50PRODUKTSPECIFIKATIONERDANSKStørrelse (Bredde x Højde x Dybde) / Vægt1 230,4 mm x 713,7 mm x 31,7 mm / 20,7 kg1 230,4 mm x 776,1 mm x 298,3 mm / 22,1

51PRODUKTSPECIFIKATIONERDANSKMål Illustrationerne i denne vejledning kan være anderledes end det pågældende produkt eller tilbehør.Se afsnittet "

52PRODUKTSPECIFIKATIONERDANSK (Enhed: mm)40028,831,7135,11094,67,47,4637,4699,7817,6347,3624,8347,3400112,4112,449LS75A49LS73B

53PRODUKTSPECIFIKATIONERDANSK (Enhed: mm)40031,7135,11230,47,47,428,8701,2776,1727,4415,2150,6713,7415,2400150,655LS75A55LS73B

54PRODUKTSPECIFIKATIONERDANSKUnderstøttede tilstande HDMI(OPS) / DVI /DISPLAYPORT (PC)OpløsningVandret frekvens (kHz)Lodret frekvens (Hz)640 x 480 31.

55IR-KODERDANSKIR-KODERDet er ikke alle modeller, der understøtter HDMI-/USB-funktionen.Ikke alle tastekoder understøttes afhængigt af modellen.Kode (

56IR-KODERDANSKKode (Hex) Funktion Remarks (Bemærkninger)7B TILE Fjernbetjeningsknap5BEXIT Fjernbetjeningsknap72ID ON (RØD) Fjernbetjeningsknap71ID OF

57SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTERDANSKSÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTERBrug denne metode til at slutte flere produkt

58SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTERDANSKKommandoreferencelisteKOMMANDODATA(Hexadecimal)1 201 Power (Tænd/Sluk) k a 00 - 0102 Select

59SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTERDANSKKOMMANDODATA(Hexadecimal)1 235White Balance Red Offset (Rød forskydning for hvidbalance)s x 0

6SAMLING OG FORBEREDELSE DANSK • Valgfrit tilbehør er tilgængeligt til visse modeller. Køb dem separat, hvis det er nødvendigt. • Pixelsensor sælges

60SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTERDANSKTransmissions-/modtagerprotokolTransmission[Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] * [Com

61SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTERDANSK01. Power (Tænd/sluk) (Command: k a)Kontrollerer tænd og sluk af enheden.Transmission[k][a][ ]

62SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTERDANSK07. Brightness (Lysstyrke) (Command: k h)Justerer skærmens lysstyrke.Transmission[k][h][ ][Set

63SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTERDANSK13. Sound Mode (Lydindstilling) (Command: d y)Vælger en lydindstilling.Transmission[d][y][ ][S

64SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTERDANSK20. Off Timer (Repeat/Time) Slukketimer (Gentag/Tid) (Command: f e)Konfigurerer indstillinger

65SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTERDANSK23. No Signal Power Off (15Min) (Sluk ved intet signal (15 min.)) (Command: f g)Konfigurerer i

66SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTERDANSK29. Time Elapsed (Forløbet tid) (Command: d l)Kontrollerer den forløbne tid.Transmission[d][l]

67SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTERDANSK32. White Balance Red Gain (Rød forstærkning for hvidbalance) (Command: j m)Justerer værdien f

68SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTERDANSK41. Check Tile Mode (Kontroller Tile-tilstand) (Command: d z) Kontrollerer Tile-tilstanden.Tr

69SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTERDANSK47. Fail Over Select (Valg for Fail Over) (Command: m i)Vælger en indgangskilde til automatisk

7SAMLING OG FORBEREDELSE DANSKDele og knapper Skærm-knapperBeskrivelseINPUT Ændrer indgangskilden.MENU Åbner hovedmenuen eller gemmer inputtet og lukk

70SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTERDANSK53. Speaker (Højttaler) (Command: d v)Aktiverer højttalerfunktionen.Transmission[d][v][ ][Set

ADVARSEL -Dette er et klasse A-produkt. I private hjem kan dette produkt forårsage radiointerferens, og i det tilfælde kræves det muligvis, at brugere

8SAMLING OG FORBEREDELSE DANSK2 Brug skruerne til sikring af soklen på bagsiden af produktet som vist nedenfor.Tilslutning af soklen- Kun visse model

9SAMLING OG FORBEREDELSE DANSKTilslutning af IR- og lyssensorNår du slutter kablet til produktet, aktiveres funktionen til modtagelse af fjernbetjenin