LG GW-B207QLQV Manuel d'utilisateur

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇХОЛОДИЛЬНИК ТИП «SIDE BY SIDE»Перш ніж заходитися експлуатувати електроприлад, ознайомтеся з цією інструкцією та збережіть її

Регулювання висотиРiзниця висотРiзниця висотЯкщо дверiморозильноїкамери нижчi задверiхолодильноговiддiленняПiслявирiвнюваннявисоти дверейНаступнi дiї1

ВступЗапускПісля встановлення холодильника необхідно залишити його на 2-3 години, щоб він стабілізувався у звичайній робочій температурі. Потім необхі

*Модель без диспенсера - Тип 2Display Power Saving ModeДисплей функцій• В залежності від моделі деякі функції можуть бути відсутні.• Дисплей посідає

Вихід води/льодуДисплей функційопціяОпція-1Опція-2• В залежності від моделі деякі функції можуть бути відсутні.• Дисплей посідає сенсорне управління.

*Модель з диспенсером - Тип 2Display Power Saving Mode• В залежності від моделі деякі функції можуть бути відсутні.• Дисплей посідає сенсорне управлін

*Модель з диспенсером - Тип 3Display Power Saving ModeВихід води/льодуЛампочка диспенсера (схована)Дисплей функційопціяОпція-1Опція-2• В залежності ві

•Рекомендацiя: утримуйте стакан на мiсцi протягом кiлькох секунд пiсля дозуванняльоду або води, щоб останнi краплi впали в склянку, а не на пiдлогу.Ви

Ця функцiя призначена дляшвидкiсного заморожування.ВИКЛ ВКЛ ВИКЛповторюється при кожномунатисканнi кнопки Пiсля активацiї режимуспецi

Не використовуйте першi 20 шматочкiв льоду та 7 склянок води, отриманих пiсляпочатку експлуатацiї холодильника.Охолоджена вода та лiд, виробленi в пер

Бар (у деяких моделях)Лише моделі з внутрішньою кришкоюконтейнера.Вiдкрийте дверi бараДоступ до бара здiйснюється безвiдчинення дверей холодильника,

3357788911161920212121222224242427293031252622Використання системи подачi питної води (у деяких(у деякихмоделях)моделях)1619Корзина морозильника (двоз

Лід і вода без труб(Стосується лише вибраних моделей)Щоб використовувати функцію Автоматичного Льодогенератора чи Диспенсера Води, можна вживати воду

ЕксплуатацiяПолиця (у деяких моделях)Полиця для пляшки (у деяких моделях)Для розмiщення високих предметiв (посудин або пляшок) всуньте переднючастину

Контроль вологостi у вiддiленнi для овочiв та фруктiвВологiсть пiд час зберiгання овочiв та фруктiв контролюєтьсяпересуванням регулятора праворуч/лiво

Вiддiлення Fresh ‘0’ Zone (Тільки в деяких моделях)íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Û ‚¥‰‰¥ÎÂÌÌ¥ “Fresh 0 Zone”ÛÒÚ‡ÌӂβπÚ¸Òfl ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ̇‚‰ÂÌËÏ ÌËʘÂ. üÍ˘Ó ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÏ

Куток перехiдної температури — камерасвiжостi (у деяких моделях)Камера свiжостi (у деяких моделях)Натиснувши цю кнопку, можна зберiгатипродукти, якi м

Розташування продуктiв(порiвняйте з роздiлом «Опис деталей холодильника») Призначена для зберiгання вина.Зберiгання хлiба, закусок та iн.Призначена дл

49Зберiгання продуктiвЗберiгайте свiжi продукти у холодильнiй камерi. Процесзаморожування/розморожування продуктiв є важливим фактором дляпiдтримання

Демонтаж деталей холодильника•Демонтаж проводиться у черговостi, протилежнiй до монтажу. Переддемонтажем або монтажем обов’язково вiд'єднайте при

Потягнiть бункер ( ) вгору.Знiмiть верхнiй стелаж бара тавитягнiть кришку ().Щоб зняти бар, витягнiть його вгору.БарПотягнiть камеру для овочiв та фру

Загальна iнформацiяЯкщо ви залишаєте холодильник працювати пiд час своєї вiдсутностi,покладiть всi продукти, що можуть бути замороженi, у морозильну к

ПередмоваКод моделi та серiйний номер можна знайти на внутрiшньому корпусi абона заднiй поверхнi холодильної камери. Цi номери є унiкальними длякожног

Догляд та технiчне обслуговуванняОчищення диспенсеру для води та водяного резервуару.Частота очищення: кожні 2 місяці або за потребою.Порядок очищення

Догляд та технiчне обслуговуванняПошук та усунення несправностейПеред тим як звернутися за допомогою до фахiвцiв, перегляньте цей список.Вiн може збер

Не функцiонуєкомпресорхолодильникаПроблемаНадто низькiтемпературнiрежимиТемпература вморозильнiй камерiнадто низька, алережим холодильноїкамери задовi

Стороннi шуми Незвичайний рiвеньшуму пiд час роботихолодильникаВисокий рiвеньшуму приувiмкненнiкомпресора.На внутрiшнiхстiнкаххолодильниканакопичуєтьс

Неприємнi запахив холодильникуДверi незачиняються.Дверi незачиняються.Важковисовуватиящики.Система подачiпитної води тальодуПодача льоду нездiйснюєтьс

Подача льодунездiйснюєтьсяПодача льодузаблокована.У водинезвичайнийприсмакта/або запах.Подача водинездiйснюється.Звук падiння можна почути, коли лiд п

Цей пристрій не призначений для використання особами (у т.ч. дітьми) з фізичними, розумовими вадами або порушеннями почуттів, із недостатнім досвідом

УВОД5- Тип 1- Тип 2Лампочка/світлодіодна панель (варіант комплектації)Лампочка/світлодіодна панель (варіант комплектації)

Installation 5Indledning Фільтр (лише модель ізвнутрішнім фільтром)Space plusАвтоматичнийльодогенераторАвтоматичнийльодогенераторШухляда для овосів*Мо

1. Поставте холодильник у зручномумiсцi.2. Не слiд розмiщувати пристрiй бiляджерел тепла та в мiсцях прямогодоступу сонячного промiння абовологи.3. Дл

Установка дверейУстановка трубки подачi води(*для моделей з системою подачi питної води)Пронесiть холодильник через двернийпрорiз, як показано на рису

УстановленняРегулювання висотиВирiвняйте дверi, вставивши пласку викрутку в паз на лiвому гвинтi длярегулювання висоти та обертаючи його за годинников