Lg 42LY330C Manuel d'utilisateur

Leggere attentamente il manuale prima di utilizzare l’apparecchio e conservarlo come riferimento futuro.LY31**LY33**LY34**LY54**MANUALE UTENTETV LED**

10ENGITALIANOMONTAGGIO E PREPARAZIONEMontaggio su un tavolo1 Sollevare ed inclinare la TV in posizione verticale su un tavolo. - Lasciare uno spazio

11ENGITALIANOMONTAGGIO E PREPARAZIONEMontaggio a pareteMontare attentamente la staffa per il montaggio a parete opzionale sul retro del televisore e f

12ENGITALIANOMONTAGGIO E PREPARAZIONE ATTENZIONE yScollegare l’alimentazione prima di spostare o installare il televisore. In caso contrario, si risch

13ENGITALIANOMONTAGGIO E PREPARAZIONECome utilizzare Dual Lock™(Solo LY540H)Fissare il set-top box al televisore e utilizzarlo secondo necessità.1 Do

14ENGITALIANOCOLLEGAMENTICOLLEGAMENTI yL’immagine mostrata qui può essere diversa dal televisore in uso. yIl cavo separato non è fornito con il prodot

15ENGITALIANOCOLLEGAMENTICollegamento di un’antennaCollegare la TV all’antenna centralizzata con un cavo RF (75 Ω).ANTENNA /CABLE INPresa antenna cent

16ENGITALIANOCOLLEGAMENTICollegamento dell’adattatore(Solo 28LY31**, 22/28LY33**, 22/28LY34**, 22/28LY54**)(A seconda del modello e del Paese)DC-IN(19

17ENGITALIANOCOLLEGAMENTIImpostazione della reteConnessione di rete cablataQuesto televisore può essere collegato a una server Pro:Centric tramite la

18ENGITALIANOCOLLEGAMENTIAltri collegamentiCollegare il TV ai dispositivi esterni. Per una migliore qualità audio e delle immagini, collegare il dispo

19ENGITALIANOCOLLEGAMENTI(Solo 32/39/42/47/55/60LY540H) USB IN 2 (MHL)INH/P OUTDVI OUTAUDIO OUTHDMIAUDIO IN(COMPONENT/DVI)Blu-Ray / HD STB / HD Cable

2ENGITALIANOINDICEINDICE AVVISO yIgnorando i messaggi di avviso, si corre il rischio di subire gravi lesioni fisiche o di provocare incidenti o danni

20ENGITALIANOCOLLEGAMENTI(Solo 32/39/42/47/55/60LY540S)COMPONENTINAUDIO IN(COMPONENT/RGB/DVI)EXTERNALSPEAKER OUTOPTICALDIGITALAUDIO OUTRGB IN (PC)RS-2

21ENGITALIANOCOLLEGAMENTI(Solo 32/39/42/47/55/60LY540S) USB IN 2 USB IN 1H/P OUT 2 (MHL)INDVI OUTAUDIO OUTHDMIAUDIO IN(COMPONENT/DVI)Blu-Ray / HD STB

22ENGITALIANOCOLLEGAMENTI(Solo 32/39/42/47/55/60LY34**)ANTENNA/CABLE INLNBSatelliteOPTICALDIGITALAUDIO OUTRS-232C IN(CONTROL & SERVICE)AV(RGB)1INC

23ENGITALIANOCOLLEGAMENTI(Solo 32/39/42/47/55/60LY33**)ANTENNA/CABLE INOPTICALDIGITALAUDIO OUTRS-232C IN(CONTROL & SERVICE)AV(RGB)1INCOMPONENTINEX

24ENGITALIANOCOLLEGAMENTI(Solo 32/39/42/47/55/60LY34**, 32/39/42/47/55/60LY33**) USB IN 2 (MHL)INDVI OUTAUDIO OUTHDMIAUDIO IN(COMPONENT/DVI)Blu-Ray /

25ENGITALIANOCOLLEGAMENTI(Solo 32/42/49LY31**)Blu-Ray / DVD / HD STB / HD Cable Box / PCMONO( )AUDIOVIDEOVIDEOINOPTICAL DIGITALAUDIO OUTLNBSatellite I

26ENGITALIANOCOLLEGAMENTI(Solo 32/42/49LY31**) IN 0+/86%,1DVI OUTAUDIO OUTHDMIScheda PCMCIABlu-Ray / HD STB / HD Cable Box / DVD / PCBlu-Ray /

27ENGITALIANOCOLLEGAMENTI(Solo 22/28LY33**, 22/28LY34**)AUDIO IN(COMPONENT/RGB/DVI)HDMIDVI OUTAUDIO OUTAUDIO IN(COMPONENT/RGB/DVI)EXTERNALSPEAKER OUTC

28ENGITALIANOCOLLEGAMENTI(Solo 22/28LY540H)COMPONENTINVOLUMECONTROLAUDIO IN(COMPONENT/ DVI)EXTERNALSPEAKER OUTOPTICALDIGITALAUDIO OUTRS-232C IN(CONTRO

29ENGITALIANOCOLLEGAMENTI(Solo 22/28LY33**, 22/28LY34**, 22/28LY540H)DVI OUTAUDIO OUTHDMI(MHL)IN 2 USB IN H/P OUTAUDIO IN(COMPONENT/RGB/DVI)AUDIO IN(C

3ENGITALIANOLICENZE / AVVISO PER IL SOFTWARE OPEN SOURCEAVVISO PER IL SOFTWARE OPEN SOURCEPer ottenere il codice sorgente contenuto in questo prodotto

30ENGITALIANOCOLLEGAMENTI(Solo 28LY31**)DC-IN(19V )(MONO)LRR(MONO)LR(MONO)L(MONO)LRR(MONO)LDVI OUTAUDIO OUTBlu-Ray / HD Cable Box / DVD / PCBlu-R

31ENGITALIANOCOLLEGAMENTI(Solo 28LY31**)H / P USB IN CufaScheda PCMCIAUSB / HDD11 La porta USB supporta alimentatori a 0,5 A. Se è necessaria una m

32ENGITALIANOTELECOMANDORATIO INPUTTV/RAD1.,;@2 abc3 def4 ghi5 jkl6 mno7pqrs8 tuv09 wxyz[LISTQ.VIEWFAVMUTEPPAGEEXITOKSETTINGSINFOGUIDERECMY APPSLIVE T

33ENGITALIANOTELECOMANDO(Solo LY540H)PAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWAV MODE INPUTTV/RADENERGY SAVINGFAV RATIOMUTE Q.MENU AD ALARMOKGUIDES

34ENGITALIANOTELECOMANDO(Solo 28LY31**)1TV/PC4 5 67 8 9LISTSUBTITLETEXTSETTINGSQ.MENUEXIT ADINFOT.OPTQ.VIEWP0FAVGUIDEMUTE2 3INPUTTV/RADPIP/

35ENGITALIANOTELECOMANDO(Solo 32/42/49LY31**)14 5 67 8 9LISTSUBTITLETEXTSETTINGSQ.MENUEXIT ADINFOT.OPTQ.VIEWP0FAVGUIDEMUTE2 3INPUTRATIOTV/R

36ENGITALIANOMANUTENZIONEMANUTENZIONEPulizia del televisorePulire regolarmente il televisore per mantenerne le prestazioni ottimali e per estenderne l

37ENGITALIANORISOLUZIONE DEI PROBLEMIRISOLUZIONE DEI PROBLEMIÈ possibile aggiornare la versione del software per prestazioni migliori. È necessario as

38ENGITALIANOSPECIFICHE TECNICHESPECIFICHE TECNICHE Le specifiche del prodotto possono subire modifiche senza preavviso in seguito all’aggiornamento d

39ENGITALIANOSPECIFICHE TECNICHEMODELLI22LY34** 28LY34**22LY340C-ZA 28LY340C-ZADimensioni(L x A x P)Con supporto (mm) 507,6 x 355,9 x 140,6 641,5 x 43

4ENGITALIANOMONTAGGIO E PREPARAZIONE NOTA yIl televisore raffigurato nell’immagine può essere diverso da quello in uso. yIl menu OSD (On Screen Displa

40ENGITALIANOSPECIFICHE TECNICHEMODELLI22LY54** 28LY54**22LY540H-ZA22LY540M-ZA28LY540H-ZA28LY540M-ZADimensioni(L x A x P)Con supporto (mm) 507,6 x 355

41ENGITALIANOSPECIFICHE TECNICHEMODELLI28LY31** 32LY31**28LY310C-ZA 32LY310C-ZADimensioni(L x A x P)Con supporto (mm) 641,5 x 432 x 175 731 x 480 x 20

42ENGITALIANOSPECIFICHE TECNICHEModalità HDMI/DVI-DTV supportataRisoluzioneFrequenza orizzontale (kHz)Frequenza verticale (Hz)720 x 48031,46931,559,94

43ENGITALIANOSPECIFICHE TECNICHEModalità HDMI/DVI-PC supportata(Utilizzare la porta HDMI IN 1 per la modalità PC)(Solo 22/28/32/39/42/47/55/60LY54**,

44ENGITALIANOCODICI IRCODICI IR yFunzione non disponibile su tutti i modelli.Codice(esadecimale)Funzioni NOTACodice(esadecimale)Funzioni NOTA08 (ACCEN

45ENGITALIANOIMPOSTAZIONE DI UN DISPOSITIVO DI CONTROLLO ESTERNOIMPOSTAZIONE DI UN DISPOSITIVO DI CONTROLLO ESTERNOImpostazione di RS-232C yL’immagine

46ENGITALIANOIMPOSTAZIONE DI UN DISPOSITIVO DI CONTROLLO ESTERNOCongurazioni RS-232CConfigurazioni a 7 fili (cavo RS-232C standard)Configurazioni a 3

47ENGITALIANOIMPOSTAZIONE DI UN DISPOSITIVO DI CONTROLLO ESTERNOParametri di comunicazione y Velocità di trasmissione in baud: 9600 bps (UART) y Lungh

48ENGITALIANOIMPOSTAZIONE DI UN DISPOSITIVO DI CONTROLLO ESTERNOProtocollo trasmissione/ricezioneTrasmissione[Comando1][Comando2][ ][Set ID][ ][Data][

49ENGITALIANOIMPOSTAZIONE DI UN DISPOSITIVO DI CONTROLLO ESTERNO01. Alimentazione (comando: k a) ► Consente di controllare l’accensione/lo spegnimento

5ENGITALIANOMONTAGGIO E PREPARAZIONETelecomando e batterie (AAA)(Vedere pag. 32, 33, 34, 35)Manuale utenteSupporto per cavi(in base al modello) Cavo

50ENGITALIANOIMPOSTAZIONE DI UN DISPOSITIVO DI CONTROLLO ESTERNO07. Luminosità (comando: k h) ► Consente di regolare la luminosità dello schermo. È in

51ENGITALIANOIMPOSTAZIONE DI UN DISPOSITIVO DI CONTROLLO ESTERNO15. Risparmio energetico (comando: j q) ► Per ridurre il consumo energetico della TV.

52ENGITALIANOIMPOSTAZIONE DI UN DISPOSITIVO DI CONTROLLO ESTERNO19. Aggiunta/salto canale (comando: m b) ► Per impostare lo stato Salta per il progra

53ENGITALIANODIAGRAMMI A BLOCCHI (P1801) 30P HD LVDS wafer 51P FHD LVDS wafer (P1800) COMP2_L/R_IN COMP2_Y+/AV_CVBS_IN, COMP2_Pb+/Pr+ CK+/-, D0

54ENGITALIANODIAGRAMMI A BLOCCHI1 / 1 M1A (LGE2131(M1A_128M)) Analog CI FE_TS_Parallel CI AMP Speaker DDR3 2Gb x 1 EXT Speaker Digital Tuner DVB-T2/

55ENGITALIANODIAGRAMMI A BLOCCHI(Solo LY31**)T2/C/S2 2D ModelloT2/C/S2 2D Model (P1801)30P HD LVDS wafer51P FHD LVDS wafer(P1800)COMP2_L/R_INCOMP2_Y+

I numeri del modello e di serie del televisore sono situati sul retro del televisore.Trascriverli in basso qualora fosse necessario contattare l'

6ENGITALIANOMONTAGGIO E PREPARAZIONEAcquisto separatoGli elementi acquistati separatamente possono subire cambiamenti o modifiche senza preavviso ai f

7ENGITALIANOMONTAGGIO E PREPARAZIONEUso del pulsante joystick È possibile attivare le funzioni del TV, premendo o spostando il pulsante joystick verso

8ENGITALIANOMONTAGGIO E PREPARAZIONESollevamento e spostamento del TVPrima di sollevare o spostare il televisore, leggere le seguenti indicazioni per

9ENGITALIANOMONTAGGIO E PREPARAZIONE ATTENZIONE yQuando si fissa il sostegno al televisore, posizionare lo schermo rivolto verso il basso su un tavolo