Lg BP630 Manuel d'utilisateur

MANUALE DELL’UTENTENetwork 3D Blu-ray Disc™ / DVD Player Leggere con attenzione questo manuale prima di utilizzare l’unità e con-servare per uso futu

Come iniziare10Come iniziare1Installazione della batteriaRimuovere il coperchio della batteria sulla parte posteriore del telecomando, e inserire una

Come iniziare 11Come iniziare1Pannello frontalea Vassoio del discob Displayc Sensore del telecomando d B (OPEN/CLOSE)e N (PLAY / PAUSE) f Z (STOP)g

2 CollegamentoCollegamento12Collegamento2Connessioni al TVSe si possiede un televisore o un monitor HDMI è possibile collegarli a questo lettore media

Collegamento 13Collegamento2Cos’è SIMPLINK?Alcune funzioni di questa unità sono controllate dal telecomando dell’apparecchio TV quando l’unità e un TV

Collegamento14Collegamento2 ySe la TV non accetta la risoluzione impostata sul lettore è possibile impostare la risoluzione su 576p come segue:1. Prem

Collegamento 15Collegamento2Connessione a un amplificatore tramite uscita HDMI Connettere il jack HDMI OUT del lettore al jack corrispondente sull’amp

Collegamento16Collegamento2Connessione alla rete domesticaQuesto lettore può essere connesso a una rete locale (LAN) tramite la porta LAN sul pannello

Collegamento 17Collegamento21. Selezionare l’opzione [Impost. connessione] nel menu di [Impostazioni] quindi premere ENTER (b). 2. Leggere le prepar

Collegamento18Collegamento2Connessione di rete WirelessUn’altra opzione di connessione è quella di utilizzare un punto di accesso o router wireless. L

Collegamento 19Collegamento2 yLa modalità di sicurezza WEP generalmente ha 4 codici disponibili per l’impostazione di un punto di accesso o router wi

Come iniziare2Come iniziare1Informazioni sulla sicurezzaAVVERTENZARISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON APRIREAVVERTENZA: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE

Collegamento20Collegamento2Note relative alla connessione di rete yMolti problemi di connessione di rete durante la congurazione possono essere risol

3 Congurazione del sistemaConfigurazione del sistema 21Configurazione del sistema3Impostazione inizialeQuando si accende l’unità per la prima volta, a

Configurazione del sistema22Configurazione del sistema3SettaggiRegolare le impostazioni di configurazionePotete cambiare le impostazioni del lettore sul

Configurazione del sistema 23Configurazione del sistema3Impostazione per Smart Service [Impostazioni regionali]Selezionare la propria area per la visual

Configurazione del sistema24Configurazione del sistema3RisoluzioneImposta la risoluzione di uscita del segnale video HDMI. Vedere la pagina 13 per maggi

Configurazione del sistema 25Configurazione del sistema3Menu [LINGUA]Menu displaySelezionare una lingua per il menu [Impostazioni] e per le visualizzazi

Configurazione del sistema26Configurazione del sistema3Freq. Campion. (Uscita audio digitale)[48 kHz]Selezionare questo valore se l’amplicatore o ricev

Configurazione del sistema 27Configurazione del sistema3Menu [BLOCCATO]Le impostazioni [BLOCCATO] inuisce solo sulla riproduzione BD-ROM e DVD.Per acce

Configurazione del sistema28Configurazione del sistema3Menu [ALTRO]DivX® VODRIGUARDO DIVX VIDEO: DivX® è un formato video digitale creato dalla DivX, L

Configurazione del sistema 29Configurazione del sistema3Inizializza[Imp.fabbrica]L’unità può essere resettata alle impostazioni originali di fabbrica.[C

Come iniziare 3Come iniziare1Questo dispositivo è dotato di batteria portatile o accumulatore. Modo sicuro per rimuovere la batteria o la batteria dal

4 UtilizzoUtilizzo30Utilizzo4Display Menù HomeUtilizzo del menù [HOME]Il menù Home appare quando si preme HOME ( ). Usare W/S/A/D per selezionare una

Utilizzo 31Utilizzo4Riproduzione dei Dispositivi ConnessiRiproduzione di un discoerot1. Premi B (OPEN/CLOSE) e colloca un disco sul vassoio.2. Premi B

Utilizzo32Utilizzo4Riproduzione di un file su dispositivo USB/discoyuiQuesto lettore può leggere le video, audio e foto contenuti nel disco o nel dis

Utilizzo 33Utilizzo4Riproduzione di un file su server di reteyuiQuesto lettore può leggere le di video, audio e foto posti nel server DLNA tramite la

Utilizzo34Utilizzo4Collegamento al server di rete domestica per PCDLNA è l’acronico di Digital Living Network Alliance, la quale permette agli utenti

Utilizzo 35Utilizzo4Informazioni su Nero MediaHome 4 EssentialsNero MediaHome 4 Essentials è un software appositamente per la condivisione di le musi

Utilizzo36Utilizzo4Riproduzione generaleOperazioni principali del contenuto video e audio Per interrompere lPremere Z (STOP) durante la riproduzione.P

Utilizzo 37Utilizzo4Riprendere riproduzioneeroyt uL’unità registra il punto in cui avete premuto il Z (STOP) dipendendo dal disco. Se “MZ (Resume St

Utilizzo38Utilizzo4On-Screen DisplayPotete visualizzare e regolare varie informazioni e impostazioni sul contenuto del mezzo.Per controllare la riprod

Utilizzo 39Utilizzo4 ySe nessun pulsante è premuto per alcuni secondi, la schermata on-screen scompare. ySu alcuni dischi non è possibile selezionare

Come iniziare4Come iniziare1Avviso per prodotto wireless Unione EuropeaLG Electronics dichiara che questo/i prodotto/i è/sono conforme/i ai requisiti

Utilizzo40Utilizzo4Riproduzione avanzateRipetere la riproduzioneerotu yFile Blu-ray Disc / DVD / Video Durante la riproduzione, premi REPEAT (h) per s

Utilizzo 41Utilizzo4Selezione di una lingua per i sottotitoli.eroy1. Durante la riprodizione, premere INFO/MENU (m).2. Seleziona una [Opzione] usand

Utilizzo42Utilizzo4Modificare la pagina di codice sottotitoliySe i sottotitoli non vengono visualizzati in modo corretto, è possibile modicare la pagi

Utilizzo 43Utilizzo4Modifica della vista di elenco dei contenuti yuiSul menu [Smart Share], puoi modicare la vista elenco contenuti.Premi il pulsante

Utilizzo44Utilizzo4Ascoltare della musica durante la presentazioneiPuoi visualizzare i le delle foto durante l’ascolto dei le musicali.1. Durante l

Utilizzo 45Utilizzo4Caratteristiche avanzateCollegamento Wi-Fi Direct™ Collegamento a un dispositivo certificatoWi-Fi Direct™yuiQuesto lettore può rip

Utilizzo46Utilizzo4Divertiti con Miracast™ Puoi duplicare lo schermo e l’audio del dispositivo certicato Miracast sullo schermo TV in wireless attrav

Utilizzo 47Utilizzo4Non estrarre il dispositivo USB collegato mentre il contenuto viene scaricato o un disco Blu-ray si trova ancora nel vassoio del d

Utilizzo48Utilizzo4Visualizzazione delle informazioni del database Gracenote Media DatabaseIl lettore può accedere al Gracenote Media Database e caric

Utilizzo 49Utilizzo4Uso della funzione PremiumPuoi usare vari servizi di contenuti tramite Internet con la caratteristica Premium.1. Controlla il col

Come iniziare 5Come iniziare1Avviso importante per il sistema colore TVIl sistema colore di questo lettore cambia sulla base del sistema del disco cor

Utilizzo50Utilizzo4AccessoPer usare la caratteristica [LG Smart World], devi accedere con il tuo account.1. Sulla schermata [LG Smart World] o [Mie A

Utilizzo 51Utilizzo4Uso del menù My AppsPuoi spostare o cancellare un’applicazione installate nel menù [Mie Applicazioni].1. Premi HOME ().2. Selezi

Risoluzione dei problemi52Risoluzione dei problemi5Risoluzione dei problemiGeneraleSintomo Causa/SoluzioneL’alimentazione non è inserita. yInserire i

Risoluzione dei problemi 53Risoluzione dei problemi5ReteSintomo Causa/SoluzioneLa funzionalità BD-Live non funziona. yL’unità di archiviazione USB con

Risoluzione dei problemi54Risoluzione dei problemi5ImmagineSintomo Causa/SoluzioneNessuna immagine ySelezionare sulla TV il modo corretto di ingresso

Appendice 55Appendice6Controllo del televisore mediante il telecomandoPotete controllare la TV tramite i pulsanti sotto.Premendo Potete 1 (TV POWER)

Appendice56Appendice6Aggiornamento software di reteNotifica aggiornamento di reteDi tanto in tanto miglioramenti delle prestazioni e/o servizi aggiunt

Appendice 57Appendice64. Se esiste una versione nuova, viene visualizzato il messaggio “Volete eseguire l’aggiornamento?” appare.5. Premere [OK] per

Appendice58Appendice6Informazioni aggiuntiveRequisiti dei file File di film File Posizione File EstensioneFormato codicato Formato AudioSuttotitolo

Appendice 59Appendice6 yIl nome del le è limitato a 180 caratteri. yNumero massimo di le/cartelle: Inferiore a 2.000 (numero totale di le e cartell

Sommario6Sommario1 Come iniziare2 Informazioni sulla sicurezza8 Introduzione 8 – Dischi riproducibili e simboli usati in questo manuale9 – Inf

Appendice60Appendice6Informazioni su DLNAQuesto lettore è un lettore di supporti multimediali digitali certicato DLNA in grado di visualizzare e ripr

Appendice 61Appendice6Specifiche tecniche uscita audioJack/ ImpostazioneSorgente OPTICAL (DIGITAL AUDIO OUT) *3PCM StereoRicodifica DTS *4BitStrea

Appendice62Appendice6 yL’audio viene emesso come PCM 48 kHz/16 bit per le MP3/WMA e PCM 44.1kHz/16 bit per CD Audio durante la riproduzione. yÈ neces

Appendice 63Appendice6Indicativo localitàSelezionare un codice area dall’elenco.Area Codice Area Codice Area Codice Area CodiceAfghanistan AFArgenti

Appendice64Appendice6Elenco codici linguaUsare questo elenco per inserire la lingua desiderata per le seguenti impostazioni iniziali: [Audio Disco],

Appendice 65Appendice6Marchi commerciali e licenze Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™, BD-Live™, BONUSVIEW™ e i loghi sono marchi deposi

Appendice66Appendice6Gracenote®, il logo e il logotipo Gracenote e il logo “Powered by Gracenote” sono marchi commerciali registrati o marchi commerci

Appendice 67Appendice6Avviso Cinavia“Questo prodotto utilizza la tecnologia Cinavia per limitare l’uso di copie non autorizzate di video e lm in comm

Appendice68Appendice6Specifiche tecnicheGeneraleRequisiti di alimentazione Vedere etichetta principale sul pannello posteriore. Assorbimento energetic

Appendice 69Appendice6ManutenzioneManeggiare l’unitàManeggiare l’unitàConservare la confezione di trasporto originale e il materiale dell’imballo. Se

Sommario 712345643 – Modifica della vista di elenco dei contenuti 43 – Selezione della file dei sottotitoli.44 – Ascoltare della musica durante

Appendice70Appendice6Informazione importante riguardo i servizi in rete Tutte le informazioni, dati, documenti, comunicazioni, scaricamenti di le, l

Come iniziare8Come iniziare1Introduzione Dischi riproducibili e simboli usati in questo manualeMedia/TerminiLogo Simbolo DescrizioneBlu-raye yDischi

Come iniziare 9Come iniziare1 yIn base alle condizioni dell’apparecchiatura di registrazione o dello stesso disco CD-R/RW (o DVD±R/RW), non è possibil