Lg NB4530A Manuel d'utilisateur

NB4530A (NB4530A, S43A1-D)NB4534A (NB4534A, S43A4-D)MANUALE DELL'UTENTESistema Sound BarVi preghiamo di leggere il manuale con attenzione prima d

2 CollegamentoCollegamento10Collegamento2Montaggio unità principale su pareteÈ possibile montare l’unità principale sulla parete. Staccare la copertu

Collegamento 11Collegamento24. Tolgiere la WALL BRACKET INSTALL GUIDE.5. Inserire le viti come illustrato nella figura sotto indicata.6. Sospendere

Collegamento12Collegamento2Connessione dell’adattatore AC1. Connettere il cavo dell’alimentazione AC fornito all’adattatore AC.2. Collegare il cavo

Collegamento 13Collegamento2 ySe si utilizza l'unità principale allora il subwoofer wireless si attiva entro pochi secondi nel modo di standby. y

Collegamento14Collegamento2Collegamento con questa unità e la TV usando un cavo HDMISe collegate quest’unità al TV che supporta HDMI CEC e ARC (Auto

Collegamento 15Collegamento21. Collega il prodotto con cavo HDMITV : ingresso HDMI IN (ARC)Sistema Audio : uscita HDMI OUT2. Attiva la modalità ARCTV

Collegamento16Collegamento2Funzione ARC (canale ritorno audio) Con una TV dotata di HDMI, la funzione ARC abilita l'invio dello stream audio allo

Collegamento 17Collegamento2 ySe un dispositivo HDMI connesso non accetta un’uscita audio del lettore, l’audio del dispositivo HDMI può essere distort

Collegamento18Collegamento2Collegamento apparecchiatura opzionaleCollegamento HDMIPer godersi soltanto il suonoPuoi goderti l'audio dal dispositi

Collegamento 19Collegamento2Collegamento PORT. IN (Ingresso portatile) Riproduttore MP3, ecc…Ascolto di musica dal riproduttore portatileL’unità può e

1 Come iniziareCome iniziare2Come iniziare1Informazioni di sicurezzaCAUTELARISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA NON APRIREATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO

Collegamento20Collegamento2Collegamento USBCollega il dispositivo di memoria USB alla porta USB sul retro dell'unità.Con l'unità sulla paret

3 UtilizzoUtilizzo 21Utilizzo3Operazioni principaliUso di USB1. Collegare il dispositivo USB alla porta USB.2. Selezionare la funzione USB premendo

Utilizzo22Utilizzo3ALIMENTAZIONE AUTOMATICA Attivata/DisattivataPrima di utilizzare questa funzione, assicurarsi di aver selezionato OPTICAL e di aver

Utilizzo 23Utilizzo3LG Sound SyncPotete controllare alcune funzioni di questa unità con il telecomando della TV tramite la funzione LG Sound Sync. E’

Utilizzo24Utilizzo3Con il collegamento wireless1. Impostare LG Sound Sync (Wireless) sulla TV. Vedere il manuale di istruzioni della TV. 2. Accender

Utilizzo 25Utilizzo3Ascolto di musica memorizzata nei dispositivi BluetoothAccoppiamento dell'unità e del dispositivo BluetoothPrima di avviare l

Utilizzo26Utilizzo3Regolazione del suonoImpostazione del modo surroundQuesto sistema ha un numero di campi di suoni surround preimpostato. Potete sele

Utilizzo 27Utilizzo3Controllo della TV con il telecomando fornito.Potete comandare la TV usando i tasti di seguito indicati.VOL +VOL -AV/INPUTPR/CHPR/

4 Ricerca guastiRicerca guasti28Ricerca guasti4Ricerca guastiPROBLEMACausa & CorrezioneNessuna alimentazione yIl cavo dell'alimentazione è s

5 AppendiceAppendice 29Appendice5Marchi commerciali e licenzeFabbricato su licenza della Dolby Laboratories. Il simbolo Dolby e quello a doppia D sono

Come iniziare 3Come iniziare1Questo dispositivo è equipaggiato con una batteria o accumulatore portatile. Il modo sicuro per estrarre la batterie o il

Appendice30Appendice5SpecificheGeneralitàRequisiti adattatore AC AC 100 - 240 V, 50 / 60 HzConsumo di energia DC 25 V 0 2ADimensioni (L x A X Pf) (10

Appendice 31Appendice5ManutenzioneManeggio dell'unitàQuando si spedisce l'unitàConservare la confezione originale di cartone e i materiali d

NB4530A-NE_BDEULLK_ITA.indd 32 2013-10-31  9:44:39

Name and address of the ManufacturerEU DECLARATION OF CONFORMITYEU DECLARATION OF CONFORMITYNumber DOC_AVNB4530A_130709This declaration of conformity

Annex Annex (EN/BG/ES/CS/DA/DE/ET/EL/FR/GA/IT/LV/LT/HU/MT/NL/PL/PT/RO/SK/SL/FI/SV/TR/NO/HR/IS)(EN/BG/ES/CS/DA/DE/ET/EL/FR/GA/IT/LV/LT/HU/MT/NL/PL/PT/R

Come iniziare4Come iniziareNB4530A-NE_BDEULLK_ITA.indd 4 2013-10-31  9:44:111Avviso per l’EuropaLa LG Electronics dichiara che questo/questi pro

Indice 512345Indice1 Come iniziare2 Informazioni di sicurezza6 Caratteristiche originali6 – Riduzione automatica dell’energia 6 – Portable In6

Come iniziare6Come iniziare1Caratteristiche originaliRiduzione automatica dell’energia Questa unità supporta lo spegnimento automatico per risparmiare

Come iniziare 7Come iniziare1TelecomandoInstallazione della batteriaRimuovere il coperchio della batteria sulla parte posteriore del telecomando, e in

Come iniziare8Come iniziare1A 1/!B - / + (Volume -/+) Regola il livello del volume.C T (Riproduzione/Pausa)D I (Stop)E F (Funzione) Seleziona la funz

Come iniziare 9Come iniziare1SoundbarPuoi ascoltare i suoni collegando l'unità all'altro dispositivo : TV, lettore Blu-ray, lettore DVD, ecc