LG BP730 Manuel d'utilisateur

OWNER’S MANUALNetwork 3D Blu-ray Disc™ / DVD Player Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.B

Getting Started10Getting Started1ha Remote Control Indicator: (RF & Bluetooth transmitter) Blinks when operating.b 1 (POWER): Switches the unit O

Getting Started 11Getting Started1Magic remote control functionsThe Magic remote control operates by pairing with your unit. Once you purchased the un

Getting Started12Getting Started1Front Panela Disc Slotb Display Windowc Remote Sensord R (OPEN / CLOSE)e T (PLAY / PAUSE) f I (STOP)g 1/! (POWER)h

Connecting 13Connecting2Connecting to Your TVIf you have a HDMI TV or monitor, you can connect it to this player using a HDMI cable (Type A, High Spee

Connecting14Connecting2What is SIMPLINK?Some functions of this unit are controlled by the TV’s remote control when this unit and LG TV’s with SIMPLINK

Connecting 15Connecting2 yIf your TV does not accept the resolution you have set on the player, you can set resolution to 576p as follows:1. Press HO

Connecting16Connecting2Connecting to an Amplifier via HDMI Output Connect the player’s HDMI OUT jack to the corresponding in jack on your amplier usi

Connecting 17Connecting2Connecting to your Home NetworkThis player can be connected to a local area network (LAN) via the LAN port on the rear panel o

Connecting18Connecting21. Select [Connection Setting] option in the [Settings] menu then press Wheel (). 2. Read the preparations for the network se

Connecting 19Connecting2Wireless network connectionAnother connection option is to use an Access Point or a wireless router. The network conguration

Getting Started2Getting Started1Safety InformationCAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPENCAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOV

Connecting20Connecting2 yWEP security mode generally have 4 keys available on an access point setting. If your access point or wireless router use WE

Connecting 21Connecting2Notes on Network Connection yMany network connection problems during set up can often be xed by re-setting the router or mode

System Setting22System Setting3Initial SetupWhen you turn on the unit for the rst time, the initial setup wizard appears on the screen. Set the disp

System Setting 23System Setting3SettingsAdjust the Setup SettingsYou can change the settings of the player in the [Settings] menu.1. Press HOME ().2.

System Setting24System Setting3Smart Service Setting[Country Setting]Select your area for displaying proper online content service.[Initialize]Depend

System Setting 25System Setting3[DISPLAY] MenuTV Aspect RatioSelect a TV aspect ratio option according to your TV type.[4:3 Letter Box]Select when a s

System Setting26System Setting31080p Display ModeWhen the resolution is set to 1080p, select [24 Hz] for smooth presentation of lm material (1080p/

System Setting 27System Setting3[LANGUAGE] Menu Display MenuSelect a language for the [Settings] menu and on-screen display.Disc Menu/Disc Audio/ Disc

System Setting28System Setting3Sampling Freq. (Digital Audio Output)[48 kHz]Select this if your A/V Receiver or Amplier is not capable of handling

System Setting 29System Setting3[LOCK] MenuThe [LOCK] settings aect only BD-ROM and DVD playback.To access the any features in [LOCK] settings, you m

Getting Started 3Getting Started1This device is equipped with a portable battery or accumulator. Safety way to remove the battery or the battery from

System Setting30System Setting3[OTHERS] MenuPointerSets the speed and size of the Magic remote control’s magic pointer.[Speed]Sets the moving speed o

System Setting 31System Setting3Initialize[Factory Set]You can reset the player to its original factory settings.[Blu-ray Storage Clear]Initializes th

4 OperatingOperating32Operating4Home Menu DisplayUsing [HOME] menuThe home menu appears when you press HOME (). Use w/s/a/d to select a category and p

Operating 33Operating4Playing the Linked DevicesPlaying a Discerot1. Insert a disc in the disc slot. For the most Audio CD, BD-ROM and DVD-ROM discs

Operating34Operating4Playing a file on disc/USB deviceyuiThis player can play video, audio and photo les contained in the disc or USB device.1. Inse

Operating 35Operating4Playing a file on a network serveryuiThis player can play video, audio and photo les located in a DLNA server through your home

Operating36Operating4Using Home Network Server for PCDLNA stands for Digital Living Network Alliance, which allows users to access video, photo and au

Operating 37Operating4About Nero MediaHome 4 EssentialsNero MediaHome 4 Essentials is a software for sharing video, audio and photo les stored on you

Operating38Operating4General PlaybackBasic operations for video and audio contentTo stop playbackPress Z (STOP) during playback.To pause playbackPress

Operating 39Operating4Resume playback eroyt uThe unit records the point where you pressed the Z (STOP) depending on the disc. If “MZ (Resume Stop)” a

Getting Started4Getting Started1For Wireless product European Union NoticeLG Electronics hereby declares that this/these product(s) is/are in complian

Operating40Operating4On-Screen DisplayYou can display and adjust various information and settings about the content.To control video playbackeroyYou c

Operating 41Operating4 yIf no button is pressed for a few seconds, the on-screen display disappears. yA title number cannot be selected on some discs.

Operating42Operating4Advanced PlaybackRepeat playbackerotu yBlu-ray Disc / DVD / Video les1. During playback, press INFO/MENU (m).2. Select an [Rep

Operating 43Operating4Selecting a subtitle languageeroy1. During playback, press INFO/MENU (m).2. Select an [Option] using a/d, and press Wheel ( ).

Operating44Operating4Changing subtitle Code PageyIf the subtitle is displayed in broken letter, you can change the subtitle code page to view the subt

Operating 45Operating4Changing content list view yuiOn the [Smart Share] menu, you can change the content list view.Press red (R) colored button repea

Operating46Operating4Listening to music during slide showiYou can display photo les while listening to audio les.1. While viewing a photo in full s

Operating 47Operating4Advanced FeaturesWi-Fi Direct™ Connecting to a Wi-Fi Direct™ certified deviceyuiThis player can play movie, music and photo les

Operating48Operating4Enjoying Miracast™ You can mirror Miracast certied device’s screen and sound onto TV screen through your player wirelessly.On Mi

Operating 49Operating4Do not extract the connected USB device while content is being downloaded or a Blu-ray disc is still in the disc slot. Doing so

Getting Started 5Getting Started1Important Notice for TV colour systemThe colour system of this player diers according to currently playing discs.For

Operating50Operating4Viewing information from Gracenote Media DatabaseThe player can access the Gracenote Media Database and load the music informatio

Operating 51Operating4Using the PremiumYou can use various content services via Internet with the Premium feature.1. Check the network connection and

Operating52Operating4Signing inTo use the [LG Smart World] feature, you need to sign in with your account.1. On the home menu, select [] icon and pre

Operating 53Operating4Using the My Apps MenuYou can move or delete an installed application in the [My Apps] menu.1. Press HOME ().2. Select the [My

5 TroubleshootingTroubleshooting54Troubleshooting5TroubleshootingGeneralSymptom Cause & SolutionThe Power does not turned on. yPlug the power co

Troubleshooting 55Troubleshooting5NetworkSymptom Cause & SolutionBD-Live feature does not work. yThe connected USB storage may not have enough s

Troubleshooting56Troubleshooting5PictureSymptom Cause & SolutionThere is no picture. ySelect the appropriate video input mode on the TV so the p

6 Appendix Appendix 57Appendix6About Magic Remote ControlTo re-register the Magic remote controlPress the HOME ( ) and BACK (1) buttons at the same ti

Appendix58Appendix6Network Software UpdateNetwork update notificationFrom time to time, performance improvements and/or additional features or service

Appendix 59Appendix64. If newer version exists, the message “Do you want to download it?” appears. 5. Select [OK] to start update. (Selecting [Cance

Table of Contents6Table of Contents1 Getting Started2 Safety Information8 Introduction8 – Playable Discs and symbols used in this manual9 – Abou

Appendix60Appendix6Additional InformationFile requirementVideo filesFile LocationFile ExtensionCodec FormatAudio FormatSubtitleDisc, USB“.avi”, “.mp

Appendix 61Appendix6 yThe le name is limited to 180 characters. yMaximum les/Folder: Less than 2000 (total number of les and folders) yDepending o

Appendix62Appendix6About DLNAThis Player is a DLNA Certied digital media player that can display and play video, photo and audio content from your DL

Appendix 63Appendix6Audio Output SpecificationsJack/SettingSourceOPTICAL (DIGITAL AUDIO OUT) *3PCM StereoDTS Re-encode *4BitStreamDolby Digital PCM 2c

Appendix64Appendix6 yThe audio is outputted as PCM 48 kHz/16 bit for MP3/WMA le and PCM 44.1kHz/16 bit for Audio CD during playback. yYou must select

Appendix 65Appendix6Area Code ListChoose an area code from this list.Area Code Area Code Area Code Area CodeAfghanistan AFArgentina ARAustralia

Appendix66Appendix6Language Code ListUse this list to input your desired language for the following initial settings: [Disc Audio], [Disc Subtitle] a

Appendix 67Appendix6Trademarks and Licenses Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™, BD-Live™, BONUSVIEW™ and the logos are trademarks of the

Appendix68Appendix6Gracenote®, Gracenote logo and logotype, and the “Powered by Gracenote” logo are either registered trademarks or trademarks of Grac

Appendix 69Appendix6Cinavia NoticeThis product uses Cinavia technology to limit the use of unauthorized copies of some commercially-produced lm and v

Table of Contents 712345650 – Viewing information from Gracenote Media Database51 Using the Premium51 Using the LG Smart World 52 – Signing in52

Appendix70Appendix6SpecificationsGeneralPower requirements Refer to main label on the rear panel.Power consumption 16 WDimensions (W x H x D) Approx.

Appendix 71Appendix6MaintenanceHandling the unitWhen shipping the unitPlease save the original shipping carton and packing materials. If you need to s

Appendix72Appendix6Important Information Relating to Network ServicesAll information, data, documents, communications, downloads, les, text, images,

Getting Started8Getting Started1IntroductionPlayable Discs and symbols used in this manualMedia/Term Logo Symbol DescriptionBlu-raye yDiscs such as mo

Getting Started 9Getting Started1 yDepending on the conditions of the recording equipment or the CD-R/RW (or DVD±R/RW) disc itself, some CD-R/RW (or D