LG HT806PM Manuel d'utilisateur Page 1

P/NO : MFL67164794HT806PM (HT806PM, SD86TM-S, SD86SM-S, SH86TM-C, SH85TM-W).ﻞﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﰲ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﻪﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍﻭ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﺍﹰﺪﻴﺟ ﺍﺬﻫ ﻚﻟﺎﳌﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﲆﻋ

ﺀﺪﺒﻟﺍ 10ﺀﺪﺒﻟﺍ1ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍa b c d e fl k j i h g(ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ) !/1 a.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻮﻳ ﻭﺃ ﻞﻐﺸﻳ(ﻕﻼﻏﺇ/ﺢﺘﻓ) R b.ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺝﺭﺩ ﻖﻠﻐﻳ ﻭﺃ ﺢﺘﻔﻳ(ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ)

ﺀﺪﺒﻟﺍ11ﺀﺪﺒﻟﺍ1ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ aﺕﻮﺼﻟﺍ ﱪﻜﻣ ﺕﻼﺻﻮﻣ b.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﱪﻜﻣ ﺕﻼﺑﺎﻜﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗﺪﻳﱪﺗ ﺔﺣﻭﺮﻣ cﻲﺋﺍﻮﳍﺍ ﻞﺻﻮﻣ d.ﻚﻠﺴﻳ ﺩﻭﺰﳌﺍ FM ﻲﺋﺍﻮﲠ ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ -FMﻲﻘﻠﳊﺍ AM ﻲﺋﺍﻮﻫ ﻞ

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ 12ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ2ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺔﻋﲈﺴﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ.ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻞﺻﻭ .1 ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻑﺮﻄﺑ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﺪﺣﺃ ﰲ ﻥﻮﻠﻣ ﻂﻳﴍ ﻞﻛ ﻖﻴﻓﻮﺘﺑ ﻢﻗ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ .ﺔﻴﻔﻠﳋﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﲆﻋ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍﻭ ﻥﻮ

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ13ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ2ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﲔﻴﻌﺗ.ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﲔﻴﻌﺗ ﲆﻋ ﹰﻻﺎﺜﻣ ﻚﻟ ﺢﺿﻮﻳ ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﲣ ﺕﲈﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻡﻮﺳﺮﻟﺍ ﻥﺃ ﻆﺣﻻ.

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ 14ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ2ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ.ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺕﺍﺭﺪﻗ ﲆﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ￯ﺪﺣﺇ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻒﻗﻮﺘﻳ ،ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﰲ ﺐﻏﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﺧﻵﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍﻭ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﲆﻋ ﺍﺩﲈﺘﻋﺍ  ￯ﺪﺣﺇ ﻡ

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ15ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ2HDMI ﺝﺮﳐ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻩﺬﲠ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ،ﺽﺮﻋ ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ HDMI ﺯﺎﻔﻠﺗ ﻚﻳﺪﻟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﱄﺎﻋ ™HDMI ﻞﺑﺎﻛ ،ﺃ ﻉﻮﻨﻟﺍ) HDMI ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ .(ﺔﻋﴪﻟﺍ ﻞﺧ

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ 16ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ2ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ (VIDEO OUT) ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺝﺮﳐ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﰲ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﰲﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﻋﲈﺳ ﻦﻣ ﺕﻮ

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ17ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ2ﺔﻗﺪﻟﺍ ﲔﻴﻌﺗ HDMI ﺝﺮﺨﳌ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺕﺎﺟﺮﺨﳌﺍ ﺔﻗﺩ ﻢﻴﻗ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺮﻓﻮﺗ.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻥﻮﻜﻣ ﺝﺮﳐ ﺲﺑﺎﻘﻣﻭ.ﺩﺍﺪﻋﺇ [Setup] ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﻗﺩ ﲑ

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ 18ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ2ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗAUX IN ﻞﻴﺻﻮﺗ AUX ﻞﺧﺪﻣ (L/R) ﻞﺻﻮﻤﺑ ﰲﺎﺿﻹﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ.INPUTﺓﺪﺣﻮﻟﺍﺮﲪﺃﺾﻴﺑﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﺟﺮﳐ ﺲﺑﺎﻘﻣ ﱃﺇﻥﻮﻜﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ(.

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ19ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ2USB ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺬﻔﻨﻤﺑ (ﺦﻟﺍ ،MP3 ﻞﻐﺸﻣ ﻭﺃ) USB ﺓﺮﻛﺍﺬﺑ ﺹﺎﳋﺍ USB ﺬﻔﻨﻣ ﻞﺻﻭ.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﰲ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ USBﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻣ USB ﺯﺎﻬﺟ ﻉﺰﻧﻑﺎﻘﻳﺇ ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ﻒﻠﺘﳐ

ﺀﺪﺒﻟﺍ 2ﺀﺪﺒﻟﺍ1ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻪﻴﺒﻨﺗﺢﺘﻔﻟﺍ ﻉﻮﻨﳑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﻭﺃ) ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻚﻔﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ ،ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ :ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺐﳚ .ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤ

ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻂﺒﺿ 3ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ 20ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ2OPTICAL IN ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺻﻮﻤﺑ (ﻚﻟﺫ ﻮﺤﻧﻭ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻭﺃ) ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺝﺮﺨﳌﺍ ﻞﺻﻭﺃ. OPTICAL INﰲ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺝﺮﺧﺇ ﻞﺴﺑﺎﻘﳌ ﻚﻧﻮﻜﻣ.(ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ

ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻂﺒﺿ21ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻂﺒﺿ3ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻂﺒﺿ ﺩﺍﻮﻣ ﲆﻋ ﺔﻗﺮﻔﺘﻣ ﺕﻼﻳﺪﻌﺗ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑﻭ.ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺎﻛ .ﻚﻟﺫ ﱃﺇ ﺎﻣﻭ ،ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗﻭ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ

ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻂﺒﺿ 22ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻂﺒﺿ3(Language) ﺔﻐﻠﻟﺍ(Menu Language) ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻐﻟ.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﲆﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍﻭ (ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ) Setup ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﺔﻐﻟ ﺩﺪﺣ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ / ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺔﲨﺮﺗ / ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺕﻮ

ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻂﺒﺿ23ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻂﺒﺿ3(Audio) ﺕﻮﺼﻟﺍ5.1 ﺕﺎﻋﲈﺴﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ.ﺞﻣﺪﳌﺍ 5.1 ﺓﺎﻨﻗ ﺯﻮﻣﺭ ﻞﻠﳏ ﲆﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺀﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ[Audio] ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ [5.1 Speaker Setup]

ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻂﺒﺿ 24ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻂﺒﺿ3 (ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ) DRC Dolby Digital) ﺕﻮﺼﻟﺍ ￯ﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺧ ﺪﻨﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺢﻴﺿﻮﺘﺑ ﻡﻮﻗ.ﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﲆﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ [On] ﲆﻋ ﻪﻄﺒﺿﺍ .(ﻲﻤﻗ

ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻂﺒﺿ25ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻂﺒﺿ3(Password) ﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ.ﺎﻫﲑﻴﻐﺗ ﻭﺃ ﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻢﺛ [Lock] ﻕﻼﻏﺇ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﰲ [Password] ﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﺩﺪﺣ .1.D ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ.b ENTER ﲆﻋ ﻂ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ 26ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ4 ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ(Home Menu).n HOME ﻂﻐﺿﺍ .1.[Home Menu] ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ.AD ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺕﺍﺭﺎﻴﳋﺍ ﺪﺣﺃ ﺩﺪﺣ .2.ﺎﻫﺪﻳﺪﲢ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ27ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ4ﻦﻣﻚﻟﺫ ﺬﻔﻧ ﻑﺎﻘﻳﺇ.Z STOP ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍﺕﺎﻔﻠﳌﺍ ﺓﺀﺍﺮﻗd PLAY، MONO/ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ.STEREOﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ.M PAUSE/STEP ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍﺭﺎﻃﺈﺑ ﺭﺎﻃﺇ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻰﻴﻠﻋ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ 28ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ4 (DVD Menu) ﻱﺩ ﰲ ﻱﺪﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋr ﰲ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﺪﺣ ،ﻢﺋﺍﻮﻗ ﺓﺪﻋ ﻪﺑ ﻱﺩ ﰲ ﻱﺩ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ.(Menu) ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.DISC

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ29ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ4ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇut ﺹﺮﻗ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺔﻠﻀﻔﳌﺍ ﻚﺗﺎﻔﻠﻣ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻥﺃ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﰲ USB ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ.[Home Menu] ﻭﺃ

ﺀﺪﺒﻟﺍ3ﺀﺪﺒﻟﺍ1 .ﺔﻧﺰﺘﳐ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻭﺃ ﺔﻟﻮﻤﳏ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﺑ ﺩﻭﺰﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺫ ﻉﺰﻧﺍ :ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﺔﻨﻣﻷﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﴘﻜﻋ ﺐﻴﺗﱰﺑ ﺕﺍﻮﻄﳋﺍ ﻊﺒﺗﺍﻭ ﺔﻤﻳﺪﻘﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ 30ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ4ﺭﻮﺻ ﻒﻠﻣ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣi ﺓﺬﻓﺎﻨﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﰲ ﺓﺭﻮﺻ ﺽﺮﻋ ﻝﻼﺧ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ.ﺔﻠﻣﺎﻜﻟﺍ b ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ [Home Menu] ﰲ [Photo] ﱰﺧﺍ .1.ﻝﺎﺧﺩﺇ ENTER

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ31ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ4ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﻂﺒﺿ 10 ﲔﺑ ﻞﻴﺟﺄﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺓﺮﻣ (SLEEP) ﻡﻮﻧ ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻕﻼﻏﺇ ﺪﻌﺑ ،ﺔﻘﻴﻗﺩ 180ﻭ.(SLEEP) ﻡﻮﻧ ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻲﻘﺒﺘﳌﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ 32ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ4ﺔﻋﺍﺫﻹﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ.AMﻭ FM ﻲﺋﺍﻮﻫ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ(20 ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﱃﺇ ﻊﺟﺭﺍ) ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﱃﺇ ﻉﲈﺘﺳﻻﺍ.(P RADIO&INPUT) ﺔﻴﺻﺎﺧ ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ .1.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺬﻓﺎﻧ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ33ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ4ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ"ﻲﻄﻴﳏ" ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ . ﺓﺰﻬﺠﳌﺍ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻪﺑ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺫ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﻐﻨﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﻴﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺕﻮﺼ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ 34ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ4ﺔﻣﺪﻘﺘﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ"USB" ﱃﺇ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ USB ﺯﺎﻬﺟ ﱃﺇ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻭﺃ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﰲ ﻪﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﺬﻔﻨﳌﺎﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ.ﺓﺪﺣﻮﻟﺎ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ35ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ4 ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﻼﻟ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻲﻫ ®Bluetooth ﺔﻔﻴﻇﻭ.￯ﺪﳌﺍ ﲑﺼﻗ.ﱰﻣ 10 ﺩﻭﺪﺣ ﰲ ﺡﺎ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ 36ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ4 ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﱃﺇ ﻉﲈﺘﺳﻻﺍﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺯﺎﻬﺟﻭ ﻚﺗﺪﺣﻭ ﲔﺑ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻊﻣ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﻂﺑﺮﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﰲ ﺀ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ37ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ4 ﺔﻳﺩﺎﺣﻷﺍ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﲈﺳ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻒﻠﻣ ﻢﻋﺪﺗ ﻻ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ  (ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﲈﺳ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻒﻠﻣ) ￯ﺮﺧﺃ ﺔﻴﻧﻭﱰﻜﻴﻟﺇ ﺕﺎﺟﻮﻣ ﻱﺃ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﺪﻨﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻊﻄﻘﻨﻳ ﺪﻗ  .ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻊ

ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ 38ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ5ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍﺝﻼﻌﻟﺍﺔﻗﺎﻃ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ.ﻥﺎﻣﺄﺑ ﻂﺋﺎﳊﺎﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺬﺧﺄﻤﺑ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻ

ﻖﺤﻠﻣ39ﻖﺤﻠﻣ6ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻘﻧﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺪﻨﻋ ﰲ ﺖﺒﻏﺭ ﺍﺫﺇ .ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣﻭ ﲇﺻﻷﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺼﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﻰﺟﺮﻳ ﲈﻛ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻒﻴﻠﻐﺗ ﺪﻋﺃ ،ﺔﻳﲈﳊﺍ ﻦﻣ ﺭﺪﻗ ﴡﻗﺄﺑ ﻊﺘﻤﺘﻟﺍ ﻊﻣ ،

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﳌﺍ ﻝﻭﺪﺟ 4ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﳌﺍ ﻝﻭﺪﺟﺀﺪﺒﻟﺍ 1ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 2ﺓﺪﻳﺮﻓ ﺕﲈﺳ 6ﻝﻮﻤﳏ – 6USB ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﴍﺎﺒﳌﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ – 6ﺔﻧﺎﺒﺘﺳﻻﺍ ﱄﺎﻋ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﻱﺪﻋﺎﺼﺘﻟﺍ ﺲﻳﺎﻘﻟﺍ –

ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ 40ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ5ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﺯﻮﻣﺭ.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﺯﻮﻣﺭ ﺪﺣﺃ ﱰﺧﺍﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ AF

ﻖﺤﻠﻣ41ﻖﺤﻠﻣ6ﻖﺤﻠﻣ Discﻭ (ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺔﲨﺮﺗ) Disc Subtitleﻭ (ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺕﻮﺻ) Disc Audio :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻺﻟ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌﺍ ﻚﺘﻐﻟ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ.(ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ)

ﻖﺤﻠﻣ 42ﻖﺤﻠﻣ6ﺺﻴﺧﺍﱰﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ Dolby ﻦﻣ ﺡﻮﻨﻤﳌﺍ ﺺﻴﺧﱰﻟﺍ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻴﻨﺼﺗ ﻢﺗ ﺎﻬﻠﻛ double-Dﻭ Dolby ﺯﻮﻣﺭ ﱪﺘﻌﺗﻭ .Laboratories.Dolby Laboratorie

ﻖﺤﻠﻣ43ﻖﺤﻠﻣ6ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍﻡﺎﻋﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ.ﴘﻴﺋﺮﻟﺍ ﻖﺼﻠﳌﺍ ﱃﺇ ﻊﺟﺭﺍﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ.ﴘﻴﺋﺮﻟﺍ ﻖﺼﻠﳌﺍ ﱃﺇ ﻊﺟﺭﺍ(ﻖﻤﻋ × ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ × ﺽﺮﻋ) ﺩﺎﻌﺑﻷﺍﻡﺪﻘﻟﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﻢﻣ 312.3 x 62

ﻖﺤﻠﻣ 44ﻖﺤﻠﻣ6ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﱪﻜﻣﻉﻮﻨﻟﺍﻩﺎﲡﻻﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﺕﻮﺻ ﱪﻜﻣ 2ﺔﻣﻭﺎﻘﳌﺍﻡﻭﺃ 3ﺓﺭﺪﻘﳌﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺔﻗﺎﻃﺕﺍﻭ 141￯ﻮﺼﻘﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺔﻗﺎﻃﺕﺍﻭ 282(ﻖﻤﻋ × ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ × ﺽﺮﻋ) ﺔﻴﻓﺎﺼﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ

HT806PM-AL_BJORMLK_ARA_4794.indd 45HT806PM-AL_BJORMLK_ARA_4794.indd 45 2011-05-18  9:25:232011-05-18  9:25:23

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﳌﺍ ﻝﻭﺪﺟ5123456ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ 5ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ 38ﻖﺤﻠﻣ 6ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ 39ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻘﻧ – 39ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻇﻮﺤﻠﻣ – 39ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﺯﻮﻣﺭ 40ﻖﺤﻠﻣ

ﺀﺪﺒﻟﺍ 6ﺀﺪﺒﻟﺍ1ﺓﺪﻳﺮﻓ ﺕﲈﺳﻝﻮﻤﳏ ،ﻝﻮﻤﺤﳌﺍ ﺏﻮﺳﺎﳊﺍ،MP3) .ﻝﻮﻤﺤﳌﺍ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻠﻟ ﻊﻤﺘﺳﺍ(ﺦﻟﺍUSB ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﴍﺎﺒﳌﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ.USB ﺯﺎﻬﺟ ﱃﺇ ﻁﻮﻐﻀﻣ ﺹﺮﻗ ﻦﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﻞﻴﺠﺴ

ﺀﺪﺒﻟﺍ7ﺀﺪﺒﻟﺍ1ﺔﻣﺪﻘﻣﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ CD-R/ RWﻭ DVD±R/ RW ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﻮﻗ MP3 ﻭﺃ/ﻭ DivX ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻭﺃ/ﻭ ﺕﻮﺻ ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ ﲆﻋ ﻱﻮﺘﳛ ﻱﺬﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﺾﻌﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺀﺪﺒﻟﺍ 8ﺀﺪﺒﻟﺍ1ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﳌﺍ ﻁﻭﴍMP3/ WMA ﻲﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﻒﻠﳌﺍ ﺐﻠﻄﺘﻣﲇﻳ ﲈﻛ ﺩﻭﺪﳏ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﻣ MP3/ WMA ﺹﺮﻗ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﱃﺇ  32 ﻦﻤﺿ ،(MP3) ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ﻮﻠﻴﻛ 48 ﱃ

ﺀﺪﺒﻟﺍ9ﺀﺪﺒﻟﺍ1ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﻬﻇ ﲆﻋ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻑﻼﻏ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺃﻭ ،ﺪﻌﹸﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ 5ﻭ 4 ﻦﻣ ﱟﻞﻛ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﻊﻣ (AAA ﺱﺎﻘﻣ).ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ • •