LG LH-C6234X Manuel d'utilisateur

DVD/CD/CaNOeaAEcaieiec-eeaOacaaeEOUAI‡‰OI‡?IA"OIEIOUA‡U ‡aceieianaueeuaeeaiAiAnaaMODEL:LH-C6234(nAIU ‡I¸I˚EIO‰UI¸:LH-C6234XnAIUOUE?AOIEAOEOUAI˚:L

10eO‰II˛?AIEAANTENNAS-VIDEOOUTDRAERIALSPEAKERFRONT(R4)(R4)REARCENTER(4)REAR(L4)FRONT(L4)SUBWOOFER(8)VCREUROAV2AUDIO/VIDEOEUROAV1AUDIO/VIDEORF.OUTSOAER

11eeNEeieCaAeO‰II˛?AIEA(O O‰OIE.)ANTENNAS-VIDEOOUTDVD/VCROUTAERIALSPEAKERFRONT(R4)(R4)REARCENTER(4)REAR(L4)FRONT(L4)SUBWOOFER(8)VCRIN+OUT/DVDOUTEUROAV

12e EIA?‡IEfli・A‰EUAO¸'OOOU'AUOU'EEAI‡IO'OOIfl IOOUE+E--I‡A‡EEII˚iIIAII‡iO E・O ‡EI‡IOIOOIAIU‡iIUA˚I‡I¸IO"O?AIU ‡:OI˛OIOI˛OU,I

eeNEeieCaA13eO‰II˛?AIEA(O O‰OIE.)nAIU ‡I¸I‡flAei OIU‡I¸I‡flAe(IA'‡fl)e EIA‡AIA˘AIEfl‡IUOUE?AOIEiOEOUAIi˚IO'‡flAe(IA'‡fl)i˚IO'‡flAe

14aEIE-OO ‡'O?IEIaEIE-OO ‡'O?IEIOOA'UIO'˚IAEEI‡IeOA'OIflAUOOIU?EU¸5.1(EIE6)‰EOI AUI˚iI‡I‡IO''˚OOIOI‡?AOU'AIIO&

eeNEeieCaA15eA A‰‡・OUOE-CE‰AOI‡"IEUOUOIc‡OU OEI‡'E‰AOI‡I‡IO'CE‰AOI‡I‡I('˚iO‰IOE‡‰EO?‡OUOUI˚EI‡I‡I)fl'IflAUOflI‡I‡IOI,OOIOUO O

16eA A‰ ‡・OUOE-CE‰AOI‡"IEUOUOIa‡IOOI¸AO'‡U¸Ofl"I‡'I˚IIAI˛uUOUDVD/CD/'E‰AOI‡"IEUOUOI-O EAIIEIIOEAUIA"IOO O" ‡II

eeNEeieCaA17eA A‰ ‡・OUOE-CE‰AOI‡"IEUOUOIeU?I‡flI‡OU OEI‡I‡UAIA'EAEOII˚AOU‡I?EECIAIOUO ˚i‡EOI‡iOU ‡I˚OE"I‡I˚UAIA ‡‰EO'A˘‡IEflIO&quo

18eA A‰ ‡・OUOE-CE‰AOI‡"IEUOUOIaAIAIAIEAOO fl‰I‡UAIA'EAEOII˚iOU‡I?EEeOOIAI‡OU OEIEUAIA'EAEOII˚iOU‡I?EE''‡?AIDVD/CD/'E‰AOI

eeNEeieCaA19eA A‰‡・OUOE-CE‰AOI‡"IEUOUOIiOU‡IO'I‡?‡OO'' U?IU˛1c‡EIEUAi.c‡EIEUAFEIEG‰Ifl'˚・O ‡OUIIU‡IAI˛TIMEDATE(CeOauNAiA)EI‡E

2aA ˚O A‰OOUO OEIOOUEeEI'OIIOIIEEOOOU AIIOE'‡'IOOUO OIIAIU AU"OI¸IEIAO A‰I‡AI‡?AI‰IflO A‰UO AE‰AIEflOOI¸AO'‡UAIflOI‡IE?EEOO‡O

20eA A‰ ‡・OUOE-DVDe・˘AAOOEO‡IEAC‰‡IIOIUIO'O‰OU'AO E'A‰AI˚OOIO'I˚AEIOU UI?EEOOUO ‡'IAIE˛O E・O OI.cAIOUO ˚ADVD/CD/'E‰AOI‡&

eeNEeieCaA21eA A‰‡・OUOE-DVD(O O‰OIEAIEA)c‡?‡I¸I˚AUOU‡IO'IEN‡II˚EO E・OOO‰‰A EE'‡AUEAIAIAIEAI‡?‡I¸I˚iI‡OU OAI.e・˘EAO'A‰AIEflOI‡?‡I¸I˚iI‡O

22eA A‰ ‡・OUOE-DVD(O O‰OIEAIEA)c‡OU OEI‡‡IUOUE?AOIEiOEOUAIUO I‡U‡5.1a‰AO¸'˚IOEAUAA‡‰‡U¸UOU‡IO'IE‡IUOUE?AOIOEOEOUAI˚,・‡I‡IOE' AIflA‡‰A E

eeNEeieCaA23eA A‰‡・OUOE-DVD(O O‰OIEAIEA)eO‰EUAI¸OIEEI‡‰AOeAEUEI"cAIOUO ˚AUEI¸I˚I‡DVDIO"UUOO‰A E‡U¸O?AI˚,IAOO‰iO‰fl˘EA‰Ifl‰AUAE.NEOIEIO"

24aOOOI¸AO'‡IEA'E‰AOI‡OOAUCOOO OEA'A‰AIEAI‡OOAU˚C˚OIOEAUA'OU‡'IflU¸EEA'IAI‡U¸'E‰AOI‡OOAU˚UOI¸IOUO"‰‡,IO"‰

aOOOI¸AO'‡IEA25aOOOI¸AO'‡IEA'E‰AOI‡OOAUDVD/CD/'E‰AOI‡"IEUOUOI-O EAIIEIOOA'OIflAU'‡I'˚OOIIflU¸A‡OEO¸OEOOOI¸AO&a

26aOOOI¸AO'‡IEA'E‰AOI‡OOAUa‡OEO¸OOU‡EIA UOEOOOI¸AO'‡IEAIOUO・ ‡EAIEfl‰OOOIIEUAI¸IOEEIUO I‡?EEI‡˝I ‡IAUAIA'EAO ‡C˚IOEAUAA‡‰‡U¸‰OOAIE

aOOOI¸AO'‡IEA27aOOOI¸AO'‡IEA'E‰AOI‡OOAUOOIEOO・˚UEflA‡OEOEU‡EIA ‡OA AI ˚'‡˛UOfl...cA‰OOUOI‡EUAOA AI ˚UEflO O" ‡II,U‡II‡IOA AI

28aOOOI¸AO'‡IEADVDEVideoCDCOOO OEA'A‰AIEADVDEVideoCDc‡OU OEI‡'OOO OEA'A‰AIEflCII˛?EUAUAIA'EAOE'˚・A EUA'E‰AO'iO

aOOOI¸AO'‡IEA29aOOOI¸AO'‡IEADVDEVideoCDeOIO'I˚A'OAIOEIOOUE(O O‰OIEAIEA)cAOO‰'EEIOAEAO・ ‡EAIEAEOOI‡‰ O'OA'OOO OEA&ap

3CCONOcaOeO‰A E‡IEAC'A‰AIEAaA ˚O A‰OOUO OEIOOUE...2eO‰A E‡IEA...3eA A‰I‡?‡IOI ‡・OU˚...

30aOOOI¸AO'‡IEADVDEVideoCDeOIO'I˚A'OAIOEIOOUE(O O‰OIEAIEA)a‡O?U‡・iUII?EflEAIAIAIEflI‡O?U‡・‡OOA'OIflAUU'AIE?EU¸EAO・ ‡EAIEAEOA

aOOOI¸AO'‡IEA31aOOOI¸AO'‡IEAAudioCDE‰EOIO'MP3/WMACOOO OEA'A‰AIEAAudioCDEMP3/WMA‰EOIO'eEOUAI‡OO‰‰A EE'‡AU'OOO OEA&ap

32aOOOI¸AO'‡IEAAudioCDE‰EOIO'MP3(e O‰OIEAIEA)e‡UA‡1c‡EIEUAIIOOIUPAUSE/STEP'O' AIfl'OOO OEA'A‰AIEfl.2oUO・˚'A IUU¸Ofl

aOOOI¸AO'‡IEA33e OOIOU‰EOI‡JPEGN‡II˚EDVD/CD- AOE'AOO‰‰A EE'‡AU‰EOIEOU‡EI‡IEJPEGEKodakpictureCD.eA A‰EOOOI¸AO'‡IEAI‰EOIO'JPEGO

34COOO OEA'A‰AIEAOOO O" ‡IIAWMAMP3VCD1.1VCD2.0CDCOOO OEA'A‰AIEAOOO O" ‡IIAAudioCDEMP3/WMA-‰EOIO'N‡II‡flUUII?EflOOA'OIflA

aOOOI¸AO'‡IEA35c‡OU OEI‡‡IUOUE?AOIEiOEOUAIe‰AI‡EUAOIA‰U˛˘EAUOU‡IO'IE'OU OAIIO"O5.1-I‡I‡I¸IO"O‰AIO‰A ‡.1C˚・A EUA"5.1Speak

36NOOOIIEUAI¸I˚AUUII?EE-'E‰AOI‡"IEUOUOIeUO・ ‡EAIEA‰OOOIIEUAI¸IOEEIUO I‡?EEI‡˝I ‡IAUAIA'EAO ‡C˚IOEAUAIA"IOOUO・ ‡AEU¸?‡O˚EIEO?AU?EII

aOOOI¸AO'‡IEA37NOOOIIEUAI¸I˚AUUII?EE-'E‰AOI‡"IEUOUOI1NAIO‰A?EU O'O"OOUA AOA'UI‡NICAM'‡?A"ODVD/'E‰AOI‡&quo

38eOA?E‡I¸I˚EAEEIA‡OEOEaOOE O'‡IEAODVDI‡'E‰AOI‡"IEUOUOIN‡IIOAUOU OEOU'OOOA'OIflAU'‡IIOOE O'‡U¸OO‰A EEIOADVDI‡'

aOOOI¸AO'‡IEA39aOOOI¸AO'‡IEA‡‰EOO EAIIEI‡e A‰UOU‡IO'I‡‡‰EOOU‡I?EEC˚IOEAUAO A‰UOU‡IO'EU¸30OU‡I?EE‰IflFMEAM‰E‡O‡AOIO'.eA A‰I‡OU

4eA A‰I‡?‡IOI‡・OU˚PlayableDiscsDVD(‰EOI8OI/12OI)CE‰AOIOIO‡IU-‰EOI(‰EOI8OI/12OI)AU‰EOIOIO‡IU-‰EOI(‰EOI8OI/12OI)a OIAUO"O,IEIOUA‡UIOEAUO OE" ˚

40aOOOI¸AO'‡IEA‡‰EOO EAIIEI‡(e O‰OIEAIEA)eU?I‡flI‡OU OEI‡I‡‡‰EOOU‡I?E˛1c‡EEI‡EUAFM/AMI‡OUI¸UANiEIEI‡OA A‰IAEO‡IAIE,OOI‡‰E‡O‡AOI?‡OUOUIAOOfl'

eeeACaA41eOEOOIIO‰O'flA˚IO'aO‰uA˚I6565AU‡6566A・i‡AOIEE6570AU EI‡‡IO6577AIAi‡ EI6582A ‡・OIEE6583AOO‡IOIEE6588AEI‡ OIEE6590AAA ・‡E‰E‡IOIEE6665

42aO‰eU ‡I‡ADAI‰O ‡AEeAuAFAU"‡IEOU‡IAGAIUE"U‡EA‡ ・U‰‡AIAI"EI‡ALAI・‡IEflAMA IAIEflANAIUEI¸OIEAOOU O'‡,cE‰A I‡I‰˚AOAI"OI‡AQAIU

eeeACaA43iOU ‡IAIEAIAEOO ‡'IOOUAEe EAI‡IcAUOEU‡IEfl.eEU‡IEA'II˛?‡AUOfl,IODVD/CD/'E‰AOI‡"IEUOUOI-O EAIIEIIA‡・OU‡AU.cAUEAO・ ‡EAIEfl.

44iOU ‡IAIEAIAEOO ‡'IOOUAE(e O‰OIEAIEA)e EAI‡Ia‡OOAU‡IAOA AI‡U˚'‡AUOflO EA‡OEOE.a‡OOAU‡IAOA AI‡U˚'‡AUOflI‡A‡‰EIE'OA A‰'UOIO A

eeeACaA45iAiIE?AOIEAi‡ ‡IUA EOUEIEeOIO'I˚Ai‡ ‡IUA EOUEIEuIAIU OOEU‡IEA230COA AIAIIO"OUOI‡,50E?eOU A・IflAI‡flIO˘IOOU¸130CUE‡・‡ EUI˚A‡AIA ˚(O

46iAiIE?AOIEAi‡ ‡IUA EOUEIE(e O‰OIEAIEA)AIUOUE?AOIEAOEOUAI˚Ae-O‡UAIIEU(LHS-C6234T)iEOe‰IOOOIOOI˚E,1‰EI‡IEIaIOA‰‡IO4ΩNE‡O‡AOI'OOO OEA'O‰EI˚i?

CCONOcaO5eA A‰I‡?‡IOI‡・OU˚(O O‰OIE.)e A‰UO AE‰AIEfle・ ‡˘AIEAOOEOUAIOEeO‰"OUO'I‡IOA AO˚IIAe E"EI‡I¸I‡flI‡ UOII‡flUO‡IO'I‡EUO‡IO&apo

6e "‡I˚UO ‡'IAIEflI‡OA A‰IAEO‡IAIEAV3PAUSE/STEP(X/C)C AIAIIOO EOOU‡I‡'IE'‡AU'OOO OEA'A‰AIEA'E‰AOIAIU˚EIE‰EOI‡I‡‰AIA

CCONOcaO7aI‰EI‡UO ˚'OIIA‰EOOIAflMUTERECCOPYCHP/TRKPROGRADIOdtsVCDRPTALLABMP3TVDVDPROLOGICIIDIGITALPCMWMAPHOTOSTHi-FiaI‰EI‡UOMUTE(OUII˛?AIEflA&apo

8aIOOIEOUI¸U‡‰EOU‡I?EOIIO"OUO ‡'IAIEfl(Ni)FM/AMAVSELECTOPEN/CLOSEEJECTMUTESOUNDMODEAUDIOTITLESUBTITLEAVENTERMEMORYOKRETURNCMSKIPSTOPPAUSE/ST

eeNEeieCaA9a‡‰IflflO‡IAI¸ANTENNAS-VIDEOOUTDVD/VCROUTAERIALSPEAKERFRONT(R4)(R4)REARCENTER(4)REAR(L4)FRONT(L4)SUBWOOFER(8)VCRIN+OUT/DVDOUTEURO AV2AUDIO/