Lg M2250D-PZ Manuel d'utilisateur

www.lg.comBENUTZERHANDBUCHLED LCD/CINEMA 3D MONITOR TVM1950DM2250DM2350DM2450DM2550DDM2350DBitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie

DEUTSCH10MONTAGEUNDVORBEREITUNGAnhebenundBewegendesMonitorsLesenSiefolgendeHinweise,bevorSiedenMonitorbewegenoderanheben,umKratzero

DEUTSCH100EINRICHTENEXTERNERSTEUERGERÄTE07.Helligkeit(Befehl:kh)ZurEinstellungderBildhelligkeit.SiekönnendieHelligkeitauchüberdasMenü

DEUTSCH101EINRICHTENEXTERNERSTEUERGERÄTE15.Balance(Befehl:kt)ZurEinstellungderBalance.SiekönnendieBalanceauchüberdasMenüAUDIOeinstel

DEUTSCH102EINRICHTENEXTERNERSTEUERGERÄTE20.Kanalhinzufügen/überspringen(Befehl:mb)ZumEinstellendesÜberspringen-StatusfürdasaktuelleProgr

DEUTSCH103EINRICHTENEXTERNERSTEUERGERÄTE24.3D(Befehl:xt)(nur3D-Modelle)ZumÄnderndes3D-ModusfürdenMonitor.Übertragung[x][t][][SetID][]

Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts un-bedingt die Sicherheitsvorkehrungen durch.Bewahren Sie die CD mit dem Benutzerhand-buch für die zukünftige

DEUTSCH11MONTAGEUNDVORBEREITUNGHaltenSiebeiderWinkeleinstellendenMoni-tornichtamunterenRahmenfest,wieinderfolgendenAbbildungdargest

DEUTSCH12MONTAGEUNDVORBEREITUNGVerwendungdesKensington-SicherheitssystemsDerAnschlussdesKensington-SicherheitssystemsbefindetsichanderRüc

DEUTSCH13MONTAGEUNDVORBEREITUNGSauberesVerlegenderKabelBündelnSiedieKabel,undbindenSiesiemitdembeigefügtenKabelclipzusammen.Trennen

DEUTSCH14FERNBEDIENUNGFERNBEDIENUNGDieBeschreibungenindiesemHandbuchbasierenaufdenTastenderFernbedie-nung.LesenSiediesesHandbuchbittea

DEUTSCH15FERNBEDIENUNGPAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWTV / PC INPUTTV/RADENERGY SAVINGMARK3D SETTINGFAV3DMUTEOKMENUGUIDEQ.MENUBACKINFOAuto Config.EXIT(E

DEUTSCH16FERNBEDIENUNGPAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWTV / PC INPUTTV/RADENERGY SAVINGMARKFAVRATIOMUTEOKMENUGUIDEQ.MENUBACKINFOAuto Config.EXITINFOⓘZeig

DEUTSCH17VERWENDENDESMONITORSVERWENDENDESMONITORSAnschlusseinesPCsIhrMonitorunterstütztPlug&Play*undverfügtüberintegrierteSurround

DEUTSCH18VERWENDENDESMONITORSUmdenHDMI-PC-Moduszuverwenden,müssenSiedieEingangsbezeichnungaufPC-Modussetzen.SchließenSiedasEin-gan

DEUTSCH19VERWENDENDESMONITORSWennSiekeinenoptionalenexternenLaut-sprecherverwenden,schließenSiedenPCmitdemoptionalenAudiokabelande

2DEUTSCHINHALTSVERZEICHNISINHALTSVERZEICHNIS5 LICENSES6 MONTAGEUNDVORBEREI-TUNG6 Auspacken8 TeileundTasten10 AnhebenundBewegendesMonitors

DEUTSCH20VERWENDENDESMONITORSOptionseinstellungen für dieVerwendungalsPC-BildschirmOptionseinstellungderBildmodifüreineoptimaleDarstellung

DEUTSCH21VERWENDENDESMONITORSÄndernderToneinstellungAuswahleinesTon-ModusOptimaleTonwiedergabedurchWahleinesvorein-gestelltenTon-Modus.1

DEUTSCH22FERNSEHENFERNSEHENAnschlussvonAntenneoderKabelSchließenSieeineAntenne,einKabelodereineKabelboxan,umfernsehenzukönnen.Beacht

DEUTSCH23FERNSEHENErstmaligesEinschaltendesTV-GerätsWennSiedenMonitorzumerstenMaleinschalten,wirdderBildschirmfürdieErsteinrichtungan

DEUTSCH24FERNSEHENFernsehen1 DrückenSie aufderFernbedienungoderaufdemMonitor,umdenMonitoreinzu-schalten.2 DrückenSieINPUT,undwähle

DEUTSCH25FERNSEHENNurfürFinnland,Schweden,DänemarkundNorwegenDasMenü„DVB-CAuto.Einstellung“wirdinLän-derngenutzt,diedenDVB-Standardu

DEUTSCH26FERNSEHENUmDVB-CinLändernaußerFinnland,Schweden,DänemarkundNorwegenzunutzen,wählenSieunterOPTIONalsLand„--“.In„Auto.Ein

DEUTSCH27FERNSEHEN(BeiWahlvonKabel(DVB-Kabelmodus),wennFinnland,Schweden,Dänemark,Norwegenoder„--“gewähltist)HINWEISHINWEISGebenSiem

DEUTSCH28FERNSEHENHINWEISGebenSiemithilfederZifferntastenunterSystem-Verriegelung„Ein“einvierstelligesKennwortein.L:SECAML/L(Frankre

DEUTSCH29FERNSEHENBearbeitenderProgrammliste1 ÖffnenSiedieHauptmenüsmitderTasteMENU(Menü).2 GehenSiemithilfederNavigationstastenzuEI

3DEUTSCHINHALTSVERZEICHNIS42 - Tastenfunktionin8-Tage-Programmfüh-rer42 - TastenfunktionimDatumsänder-ungsmodus43 - Tastenfunktioninerweit

DEUTSCH30FERNSEHENImTV-Modus1 DrückenSiedieNavigationstasten,blätternSiezurzulöschendenProgrammnummer.2 DrückenSiedieroteTaste,umd

DEUTSCH31FERNSEHENSoftware-AktualisierungSoftware-Aktualisierungbedeutet,dassSoftwareüberdasterrestrischeDigitalprogrammsystemheruntergeladen

DEUTSCH32FERNSEHENDiagnoseMitdieserFunktionkönnenSieInformationenüberdenHersteller,Modell/Typ,SeriennummerundSoftwareversionansehen.Zeig

DEUTSCH33FERNSEHENAuswählenderProgrammlisteDurchAnzeigenderProgrammlistekönnenSieprüfen,welcheProgrammegespeichertsind.AnzeigenderProgr

DEUTSCH34FERNSEHENVerwendenvonZusatzopti-onenEinstellungdesFormatsDurchDrückenvonRATIO(außer3D-Modus)oderQ.MENUwährenddesFernsehenskann

DEUTSCH35FERNSEHEN-4:3:MitderfolgendenAuswahlkönnenSiedasOriginal-4:3-Formatnutzen,links,undrechtsaufdemBildschirmerscheinengraueBa

DEUTSCH36FERNSEHENHINWEISUmdenHDMI-PC-Moduszuverwenden,müssenSiedieEingangsbezeichnungaufPC-Modussetzen.HINWEISVerwendenderEingangslist

DEUTSCH37FERNSEHENOnscreen-Menü-Sprach-/Länder-auswahlDasInstallationsmenüerscheintaufdemMoni-torbildschirm,wenndieserzumerstenMaleinge-sch

DEUTSCH38FERNSEHENSprachauswahl(nurimdigitalenModus)MitderAudio-FunktionkanndiebevorzugteSpra-cheausgewähltwerden.Wennineinerausgewählt

DEUTSCH39FERNSEHENAuswahlderUntertitelspracheFallszweiodermehrUntertitelsprachenverfügbarsind,könnenSiediegewünschteSprachemitderTaste

4DEUTSCHINHALTSVERZEICHNIS79 DIGITALERTELETEXT79 TeletextinnerhalbdesdigitalenDienstes79 TeletextindigitalemDienst80 WARTUNG80 Bildschirm

DEUTSCH40FERNSEHENKindersicherung  (nurimdigitalenModus)DieseFunktionnutztDaten,dievomSenderbereitgestelltwerden.AusdiesemGrundist

DEUTSCH41EPG(ELEKTRONISCHERPROGRAMMFÜHRER)(IMDIGITALENMODUS)EPG(ELEKTRONISCHERPROGRAMMFÜH-RER)(IMDIGITALENMODUS)Verwendungdeselektroni-sch

DEUTSCH42EPG(ELEKTRONISCHERPROGRAMMFÜHRER)(IMDIGITALENMODUS)TastenfunktionimDatumsände-rungsmodusTaste BeschreibungGrüneTaste AbschaltendesM

DEUTSCH43EPG(ELEKTRONISCHERPROGRAMMFÜHRER)(IMDIGITALENMODUS)TastenfunktioninerweitertemBeschreibungsfeldTaste BeschreibungoderTextnachoben

DEUTSCH44UNTERHALTUNGVIDEOCOMPONENT INUSB INAVAUDIOYPBPRLRS-232C IN(CONTROL & SERVICE)RGB IN (PC)OPTICALAUDIO IN(RGB/DVI)H / PDIGITALAUDIO OUTANTE

DEUTSCH45UNTERHALTUNGTippszurVerwendungvonUSB-SpeichergerätenEskannnureinUSB-Speichergeräterkanntwerden.FallsdasUSB-Speichergerätüber

DEUTSCH46UNTERHALTUNGDurchsuchenvonDateienZugreifenaufFoto-,Musik-oderFilmlistenundDurchsuchenvonDateien.1 VerbindenSiedasUSB-Speicherg

DEUTSCH47UNTERHALTUNGAnzeigenvonFotosAnzeigenvonBilddateienaufeinemUSB-Spei-chergerät.DieAnzeigeaufdemBildschirmkannvonModellzuModell

DEUTSCH48UNTERHALTUNGQ.MENU-Optionen(Schnellmenü)fürFotolisteBeiAuswahlvonWählenSiedieFoto-Ansichtaus.1 DrückenSieQ.MENUzumZugriffauf

DEUTSCH49UNTERHALTUNGMusik S0030:27 / 3:67OptionEinebeschädigteDateiwirdnichtabgespielt,dieLängederDateiwirdmit00:00angege-ben.

DEUTSCH5LIZENZENLICENSESDieunterstütztenLizenzensindvonModellzuModellverschieden.WeitereInformationenzudenLizenzenerhaltenSieunterwww

DEUTSCH50UNTERHALTUNGWiedergebenvonFilmenGebenSieVideodateienaufIhremMonitorwie-der.IhrMonitorzeigtalleVideodateienan,dieaufeinemUSB

DEUTSCH51UNTERHALTUNGdat:DolbyDigital,MPEG,MP3,LPCMts,trp,tp:DolbyDigital,AAC,MPEGmp4:DolbyDigital,HE-AAC,AAC,MPEG,MP3,LPCMa

DEUTSCH52UNTERHALTUNGNurbeiDateien,dieimASCIICODEgespeichertwurden,werdenexterneFilmuntertitelunterstützt.Nur500Buchstabenund500Z

DEUTSCH53UNTERHALTUNGDivX-RegistrierungscodeÜberprüfenSiedenDivX-RegistrierungscodeIhresMonitorsundregistrierenSiediesen,umdieneuestenFil

DEUTSCH543D-FILMTECHNOLOGIE3DIMAGING(3D-Einstellung,nur3D-Modell)3D-TechnologieDieserMonitorgibt3D-Filmeper3D-Übertragungoderübereinkompa

DEUTSCH553D-FILMTECHNOLOGIENehmenSiediefolgendenSicherheitsvor-kehrungenvor,umeinenphotosensiblenAnfallzuvermeiden.»LegenSienachjeder

DEUTSCH563D-FILMTECHNOLOGIEWiedergabevon3D-Material1 GebenSiedasin3DproduzierteVideowieder.2 DrückenSie3D.3 SetzenSiedie3D-Brilleauf

DEUTSCH573D-FILMTECHNOLOGIEEinstellungfür3D-Modus1 DrückenSie3D-EINSTELLUNG,umzuden Popup-Menüszugelangen.2 GehenSiemithilfederNavig

DEUTSCH58EINSTELLUNGENANPASSENEINSTELLUNGENANPASSENZugriffaufdieHauptmenüs1 ÖffnenSiedieHauptmenüsmitderTasteMENU(Menü).2 GehenSiemit

DEUTSCH59EINSTELLUNGENANPASSENPasstdieEinstellungenanEinstellungenimMenüEINST.1 ÖffnenSiedieHauptmenüsmitderTasteMENU(Menü).2 GehenS

DEUTSCH6MONTAGEUNDVORBEREITUNGMONTAGEUNDVORBEREITUNGAuspackenPrüfenSie,obfolgendeArtikelinderVerpackungenthaltensind.FallsZubehörfehlt

DEUTSCH60EINSTELLUNGENANPASSENEinstellungenimMenüBILD1 ÖffnenSiedieHauptmenüsmitderTasteMENU(Menü).2 GehenSiemithilfederNavigationst

DEUTSCH61EINSTELLUNGENANPASSENEinstellung BeschreibungBildmodus WählteinendervoreingestelltenBildmodiaus,oderpasstdieOptionenindenjeweili

DEUTSCH62EINSTELLUNGENANPASSENErweiterteBildoptionenEinstellung BeschreibungDynamischerKontrast(Aus/Tief/Hoch)PasstdenKontrastoptimalandieHel

DEUTSCH63EINSTELLUNGENANPASSENEinstellungenimMenüAUDIO1 ÖffnenSiedieHauptmenüsmitderTasteMENU(Menü).2 GehenSiemithilfederNavigations

DEUTSCH64EINSTELLUNGENANPASSENEinstellung BeschreibungDigitalerAudioAusg.MitdieserFunktionkönnenSiedenbevorzugtendigitalenAudio-Ausgangaus

DEUTSCH65EINSTELLUNGENANPASSENStereo/Dual-Empfang(nurimAnalog-Modus)WenneinProgrammausgewähltwird,erscheintdieToninformationfürdenSender

DEUTSCH66EINSTELLUNGENANPASSENEinstellungenimMenüZEIT1 ÖffnenSiedieHauptmenüsmitderTasteMENU(Menü).2 GehenSiemithilfederNavigationst

DEUTSCH67EINSTELLUNGENANPASSENEinstellung BeschreibungSprache WählteineSprachefürAnzeigeundAudioausgabeaus(SieheS.38).).HilfefürBenutzerm

DEUTSCH68EINSTELLUNGENANPASSENEinstellungenimMenüGESPERRT1 ÖffnenSiedieHauptmenüsmitderTasteMENU(Menü).2 GehenSiemithilfederNavigati

DEUTSCH69EINSTELLUNGENANPASSENEinstellungenimMenüEINGANG1 ÖffnenSiedieHauptmenüsmitderTasteMENU(Menü).2 GehenSiemithilfederNavigatio

DEUTSCH7MONTAGEUNDVORBEREITUNGVerwendenSiekeineFälschungen,umdieSicherheitundLebensdauerdesGerätssicherzustellen.DurchFälschungenve

DEUTSCH70EINSTELLUNGENANPASSENUSB-Einstellungen1 ÖffnenSiedieHauptmenüsmitderTasteMENU(Menü).2 GehenSiemithilfederNavigationstastenzu

DEUTSCH71HERSTELLENVONVERBINDUNGENVerbindenSiemehrereexterneGerätemitdemMonitor,undwechselnSiedieEingangsmodi,umeinexter-nesGerätau

DEUTSCH72HERSTELLENVONVERBINDUNGENSchließenSiemehrereexterneGeräteaufderRückseitedesMonitorsan.1 WählenSiedasgewünschteexterneGerät

DEUTSCH73HERSTELLENVONVERBINDUNGENAnschlussvonCamcorder,Kamera,HD-Receiver,DVD-Player,VideorekorderoderSpielgerätSchließenSieeinenCamcord

DEUTSCH74HERSTELLENVONVERBINDUNGENVIDEO AUDIOY PBPRL RVIDEOCOMPONENT INAUDIOY PBPRLRAVRS-232C IN(CONTROL & SERVICE)RGB IN (PC)OPTICALDIGITAL AUD

DEUTSCH75HERSTELLENVONVERBINDUNGENAnschlusseinesAudiosys-temsVerwendenSieanstellederintegriertenLautspre-chereinoptionalesexternesAudiosy

DEUTSCH76HERSTELLENVONVERBINDUNGENAnschließeneinesUSB-Ge-rätsVerbindenSieeinUSB-SpeichergerätwieeinenUSB-Flash-Speicher,eineexterneFestpl

DEUTSCH77TELETEXTPAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWTV / PC INPUTTV/RADENERGY SAVINGMARKFAVRATIOMUTEOKMENUGUIDEQ.MENUINFOAuto Config.EXITPAGEP1 2 34 5067 8

DEUTSCH78TELETEXTFastextDieTeletextseitensindentlangderUnterseitedesBildschirmsfarbcodiert,undkönnendurchDrü-ckenderentsprechendenFarbt

DEUTSCH79DIGITALERTELETEXTDIGITALERTELETEXTDieseFunktionistnurinGroßbritannienundIrlandverfügbar.MitdemTVhabenSieZugangzudigitalem

DEUTSCH8MONTAGEUNDVORBEREITUNGSiekönnendieBetriebsanzeigeüberOPTIONindenHauptmenüsein-undausschalten.HINWEISTeileundTastenDrucktaste

DEUTSCH80WARTUNGReinigenSieIhrenMonitorregelmäßig,umeineoptimaleLeistungzuerzielenunddieLebensdau-erIhresGeräteszuverlängern. VORSI

DEUTSCH81FEHLERBEHEBUNGFEHLERBEHEBUNGAllgemeinDasGerätfunktioniertnichtordnungsgemäß.Problem AuflösungDieFernbedienungfunktioniertnicht.Prüfe

DEUTSCH82FEHLERBEHEBUNGDieAudiofunktionfunktioniertnicht.Problem AuflösungBildinOrdnung,aberkeinTonDrückenSiedieTaste(+,-)oderVOL(

DEUTSCH83FEHLERBEHEBUNGNachAnschlussdesGerätswirddieMeldung„UnbekanntesGerät“angezeigt.Problem AuflösungHabenSiedenTreiberinstalliert?I

DEUTSCH84FEHLERBEHEBUNGIM3D-MODUSFEHLERBEHEBUNGIM3D-MODUSBeiausgeschaltetemMonitoristeineölartigeVerwirbelungaufdemBildschirmzusehen.Di

DEUTSCH85TECHNISCHEDATENTECHNISCHEDATENLCD-Bildschirm Bildschirmtyp 470,1mmWide(18,51Zoll)TFT(ThinFilmTransistor)LCD-Bildschirm(LiquidCry

DEUTSCH86TECHNISCHEDATENLCD-Bildschirm Bildschirmtyp 546,86mmWide(21,53Zoll)TFT(ThinFilmTransistor)LCD-Bildschirm(LiquidCrystalDisplay,Fl

DEUTSCH87TECHNISCHEDATENM2350DLCD-Bildschirm Bildschirmtyp 584,2mmWide(23Zoll)TFT(ThinFilmTransistor)LCD-Bildschirm(LiquidCrystalDisplay,

DEUTSCHSPECIFICATIONS88DM2350DLCD-Bildschirm Bildschirmtyp 584,2mmWide(23Zoll)TFT(ThinFilmTransistor)LCD-Bildschirm(LiquidCrystalDisplay,F

DEUTSCH89TECHNISCHEDATENM2450DLCD-Bildschirm Bildschirmtyp 609,7mmWide(24Zoll)TFT(ThinFilmTransistor)LCD-Bildschirm(LiquidCrystalDisplay,

DEUTSCH9MONTAGEUNDVORBEREITUNGSiekönnendieBetriebsanzeigeüberOPTIONindenHauptmenüsein-undausschalten.HINWEISDrucktaste BeschreibungINPU

DEUTSCH90TECHNISCHEDATENM2550DLCD-Bildschirm Bildschirmtyp 634,4mmWide(25Zoll)TFT(ThinFilmTransistor)LCD-Bildschirm(LiquidCrystalDisplay,

DEUTSCHSPECIFICATIONS91UnterstützterModusRGB(PC)M1950DAuflösung HorizontaleFrequenz(kHz)VertikaleFre-quenz(Hz)640x480 31.469 59.940640x480

DEUTSCH92TECHNISCHEDATENHINWEISVermeidenSiediezulangeAnzeigeeinesstehendenBilds.DasFestbildkannsichaufdemBildschirmdauerhafteinbr

DEUTSCH93TECHNISCHEDATEN3D-Videoeingangsformatwirdunterstützt.(nur3D-Modell)Signal Auflösung HorizontaleFrequenz(kHz)Vertikalfre-quenz(Hz)Unte

DEUTSCH94IR-CODESIR-CODESDieseFunktionstehtnichtbeiallenModellenzurVerfügung.Code(Hexa) Funktion HINWEIS95 Energiesparen( ) TASTEDERFER

DEUTSCH95EINRICHTENEXTERNERSTEUERGERÄTEHINWEISRS-232CandiesemGerätdientzurVerwen-dungexternerHard-undSoftwarefürRS-232C.Dienachfolgen

DEUTSCH96EINRICHTENEXTERNERSTEUERGERÄTESetIDSetID-Nummer.„Echtdatenzuordnung“SieheS.1021 ÖffnenSiedieHauptmenüsmitderTasteMENU(Menü).2

DEUTSCH97EINRICHTENEXTERNERSTEUERGERÄTEBefehlsreferenzlisteKommunikationsparameterBaudrate:9600Bit/s(UART)Datenlänge:8BitParität:Keine

DEUTSCH98EINRICHTENEXTERNERSTEUERGERÄTEÜbertragungs-/EmpfangsprotokollÜbertragung[Befehl1][Befehl2][][SetID][][Daten][Cr][Befehl1]:ErsterBefehl

DEUTSCH99EINRICHTENEXTERNERSTEUERGERÄTE01.Ein/Aus(Befehl:ka)FürdieSteuerungdesEin-/AusschaltensdesGeräts.Übertragung[k][a][][SetID][][D