LG RL-JT10 Manuel d'utilisateur

RRL-JT10OWNER'SMANUALLG LCD PROJECTORLG LCD PROJECTORPleasereadthismanualcarefullybeforeoperatingyourset.Retainitforfuturereference.Recordmodelnu

9SafetyInstructionsDonotusewaterwhilecleaningthepro-jector-Thismaycausedamagetotheprojectororanelectricshockhazard.SORPATEPOWERIntheunlikelyeventofsmo

10INTRODUCTIONRERAERNPOWOLUnplugthisproductfromthewalloutletbeforecleaning.Donotuseliquidclean-ersoraerosolcleaners.-ThismaycausedamagetotheProjectoro

11NamesofpartsRMENUSOURCEENTERPATTERNPOWERVOLVOLMainBodyMainBodyRearremotecontrolsensorFootadjustingbuttonIndicatorsFrontremotecontrolsensorHorizontal

12INTRODUCTIONRKAVInterfaceDVIInputRS232CRearConnectionsRearConnectionsUSBAAVinterfaceDVIinputRS232C/Mouse*TousetheUSBjack,yourPCshouldbeequippedwitha

13NamesofpartsControlPanelControlPanelMENUSOURCEENTERPATTERNPOWERVOL VOLPOWERButton,ButtonSelectsmenusanditemsinthemenus.MENUButtonSelectsorclosesmenu

14INTRODUCTIONAAVboxfrontPanelVboxfrontPanelAAVboxbackPanelVboxbackPanelYPBDVDIN(480i)PRVideoVideoAudioAudioS-VideoL/MonoRS-VideoVideo/AudioDVDIN(480i

15NamesofpartsPOWERSOURCEMENULRBLANKMUTELASERRemoteControlRemoteControlInsertingthebatteriesInsertingthebatteriesPOWERButtonSOURCEButtonRMOUSEButton(Z

FunctionsontheRemoteControlFunctionsontheRemoteControl16INTRODUCTIONButtonButtonFunctionFunctionPOWERButtonSelectsON/OFFofpower.SOURCEButtonSwitchesto

NamesofpartsProjectorStatusIndicatorsProjectorStatusIndicators*Temperatureindicator,lampIndicator,operationindicatoratthetopfrontoftheprojectorindicat

AccessoriesAccessoriesPOWERSOURCEMENULRBLANKMUTELASER1.5V1.5VMouseConnectingCablesOptionalExtras*Contactyourdealerforbuyingtheseitems.*Contactyourdeal

LCDPROJECTORLCDPROJECTORR1FCCNOTICE?AClassAdigitaldeviceThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassAdigitaldevice,pursuanttoPart1

19InstallationInstructionsProvideproperventilationforthisprojector.Theprojectorisequippedwithventilationholes(intake)onthebottomandventilationholes(ex

20INSTALLATION ANDCOMPOSITIONDonotobstructtheventsoftheprojector.Itmaycauseoverheating.RORCEENTRVOLTheLCDprojectorismanufacturedusinghigh-precisiontec

BasicOperationoftheProjectorBasicOperationoftheProjector21Composition11.PlacetheprojectoronasturdyandhorizontalsurfacewiththePCorAVsource.22.Placethep

UsingKensingtonSecuritySystemUsingKensingtonSecuritySystemTheprojectorhasKensingtonSecuritySystemConnectoronthebackpanel.ConnecttheKensingtonSecuritys

TurningontheProjectorRemovethelenscoveroftheprojector.2Connectpowercordcorrectly.1PressthePOWERbuttonontheremotecontrolortopcover.(Greenoperationindic

PressthePOWERbuttononthetopcoverorremotecontrol.1PressthePOWERbuttononthetopcoverorremotecontrolagaintocutoffthepower.2Ifoperationindicatorisflashing(

Iftheprojectorisinstalledonaplacethatisnotstableorhorizontal,theprojectedscreenshapewillbedistorted.RHorizontallevelerAdjustthescreenshapetobehorizont

26PresstheSOURCEbutton1EachpressoftheSOURCEbuttonchangesthedisplayasbelow.2RGBVideoS-VideoComponent

ConnectingtoaDesktopPC*YoucanconnecttheprojectortoacomputerofVGA,SVGA,XGAandSXGAoutput.*YoucanuseresizefunctionforVGA,SVGAoutput.*Refertopage58forthes

28CONNECTIONConnectingtoaNotebookPC<Howtoconnect>a.ConnecteitherendoftheDVItoVGAcabletoDVIinputoftheprojector.*Ifyousetyourcomputer,suchas anote

CONTENTS1SafetyInstructions3Namesofparts112InstallationInstructions19Composition21TurningontheProjector23TurningofftheProjector24OperatingtheProjector

ConnectingtoaMacintoshDesktopPC<Howtoconnect>a.ConnecteitherendoftheDVItoVGAcabletoDVIinputoftheprojector.b.Connectthemousecable(4pin)fromtheMac

30CONNECTIONConnectingtoaMacintoshPowerBook<Howtoconnect>a.ConnecteitherendoftheDVItoVGAcabletoDVIinputoftheprojector.b.Connectthemousecablefrom

ConnectingtoaVideoSource<Howtoconnect1>a.ConnecttheAVinterfacejackoftheprojectortotheAVinterfacejackoftheAVboxusingtheAVboxcable.b.ConnecttheAVi

32CONNECTIONConnectingtoaDVD*Theoutputs(Y,PB,PR)oftheDVDmightbelabelledasY,Pb,Pr/Y,B-Y,R-Y/Y,Cb,Craccordingtotheequip-ments.YPBDV(480PRVideoVideoAudio

33ConnectingtoaD-TVSettopBoxRKAVInterfaceDVIInputS232CDCOUT(12V/0.5A)AVINTERFACEYPBDVDIN(480i)PRVideoVideoAudioAudioS-VideoL/MonoR(R)AUDIO(L)T<Howt

34BASICFUNCTIONSFunctionchecking3PresstheMENUbutton.1MovethePOINTERbuttonupordowntoselectamenuandpresstheENTER(Α)button.Eachtimeyoupressthebuttonyouca

35UsingStillfunctionPresstheSTILLbutton.*Youcanfreezetheinputimage.1Toreleasethisfunction,presstheSTILLbuttonagain.*TheSTILLfunctionwouldreleaseautoma

36SPECIALFUNCTIONSSelectinglanguagePresstheMENUbuttonandmovethePOINTERbuttonupordowntoselecttheSPECIALmenuasbelow.1PresstheENTER(Α)buttonandmovethePOI

*Thisfunctionmaybeeffectiveifyouneedtogetattentionofanaudienceduringpresentations,meetingsorbriefings.PresstheBLANKbutton.*Thescreenturnsofftoabackgro

38SPECIALFUNCTIONSSelectingBlankImagecolorSelectingBlankImagecolorPresstheMENUbuttonandmovethePOINTERbuttonupordowntoselecttheSPECIALmenu.1PresstheENT

3SafetyInstructionsPleasetakenoteofthesafetyinstructionstopreventanypotentialaccidentormisuseoftheprojector.Afterreadingthismanual,keepitintheplacetha

UsingFlipHorizontalfunctionFlipHorizontalFunctionFlipHorizontalFunctionPresstheMENUbuttonandmovethePOINTERbuttonupordowntoselecttheSPECIALmenu.1Presst

40SPECIALFUNCTIONSCheckinglamptimePresstheMENUbuttonandmovethePOINTERbuttonupordowntoselecttheSPECIALmenuasbelow.1PresstheENTER(Α)buttonandmovethePOIN

SelectingPCscreensizeinputsignalPresstheMENUbuttonandmovethePOINTERbuttonupordowntoselecttheSPECIALmenuasbelow.*WhenPCinputmode,selecttheappropriatesc

42POSITION-INGUsingResizefunction*Youcan usethisfunctiononlyunderSVGA(800x600)modeinRGBmode.*YoucanalsousethisfunctionbyusingtheMENUbutton.RPresstheRE

43AdjustingscreendisplayPositioningPositioningPresstheMENUbuttonandmovethePOINTERbuttonupordowntoselectthePOSITIONmenu.1PresstheENTER(Α)buttonandmovet

44POSITION-INGZoomFunctionZoomFunctionPresstheZOOMΔ,Εbutton.1MovetothepositionyouwanttoseetheenlargeddisplaybymovingthePOINTERbuttonleft,right,up,ordo

45UsingTrackingfunction*AutoTrackingFunctionThisfunctionassuresyouofgettingthebestvideoqualitybyautomaticallyadjustingthedifferenceofhorizontalsizeand

46TRACKING*ClockFunctionThisfunctionadjuststhehorizontalwidthoftheprojectedimagetogettheimagetofitonthescreensize.*PhaseFunctionThisfunctionisforthede

47AdjustingVideoPresstheMENUbuttonandmovethePOINTERbuttonupordowntoselecteachVIDEOmenu.1MovethePOINTERbuttonupordowntoselectavideoitemyouwanttoadjust.

48RS-232CExternalcontroldevicesetup?ConnecttheserialportofthePCtotheRS-232Cjackontheprojectorbackpanel.Howtoconnectexternalcontrolequipment*Thisfuncti

4INTRODUCTIONIndoorInstallation-NOTESPOWERDonotplacetheprojectorwhereitmightbeexposedtodust.-Thismaycauseafirehazard!Wheninstallingtheprojectoronatabl

12349SHELLPROJECTORMD8P(CircularDin8P,male)DE9S(D-Sub9Pin,female)Fig.1,RS232CconfigurationFig.2,Female9Pin-Female9PinconfigurationPC43578SHELL?Ifyouwa

50RS-232C?UsethisfunctiontospecifyprojectorIDnumberforremotecontrol.SETID(MultiProjectorInstallation)PresstheMENUbuttonandmovethePOINTERbuttonupordown

CommunicationParameter?BaudRate:19200bps?Databit:8?Parity:none?Stopbit:1?FlowControl:none?Communicationcode:Hexacode?COMPort:COM1,COM2,COM3,COM4Packet

5203.Inputsource04.Enter[MagicNumber][Type][PayloadSize][CRC][InputType][InputAction]MagicNumber:0xEFBD-SetIDType2:KeycodeTypePayloadSize4:4bytePayloa

5311.Tracking12.Still[MagicNumber][Type][PayloadSize][CRC][InputType][InputAction]MagicNumber:0xEFBD-SetIDType2:KeycodeTypePayloadSize4:4bytePayloadsi

5419.Mousedrag20.Screensize[MagicNumber][Type][PayloadSize][CRC][InputType][InputAction]MagicNumber:0xEFBD-SetIDType2:KeycodeTypePayloadSize4:4bytePay

55c.Red[MagicNumber][Type][PayloadSize][CRC][OperationAction][Operation][Value]MagicNumber:0xEFBD-SetIDType3:OperationTypePayloadSize6:6bytePayloadsiz

56b.Brightness[MagicNumber][Type][PayloadSize][CRC][OperationAction][Operation][Value]MagicNumber:0xEFBD-SetIDType3:OperationTypePayloadSize6:6bytePay

57b.FlipHorizontal[MagicNumber][Type][PayloadSize][CRC][OperationAction][Operation]MagicNumber:0xEFBD-SetIDType3:OperationTypePayloadSize6:6bytePayloa

58*Theprojectordisplaysimagesataresolutionof1024x768pixels.Todisplayhigherresolutionimages(1152x864mode,1280x1024mode),theprojectorcompressesitto1024x

5SafetyInstructionsIncaseofusingareceiver(VCR,DigitalSetTopBox),donotplaceanantennainthevicinityofpowerlines.-Thismaycauseanelectricshock.Incaseofusin

Maintenance*Theprojectorneedslittlemaintenance.Youshouldkeepthelenscleanbecauseanydirtorstainsmayappearonthescreen.Youwillalsoneedtocleantheairfiltera

60

61

ProjectionLampOperatingCondition62Specifications.ModelLCDpanelsizeresolutionscreensizeprojectingdistanceremotecontroldistancespeakersystemhorizontal/v

P/NO:3828VA0314Ba(373-026H)

6INTRODUCTIONNevertouchthepowerplugwithawethand-Thismaycauseanelectricshockhazard!Holdtheplugfirmlywhenunplugging.Ifyoupullthecordthecordmaybedam-aged

7SafetyInstructionsSOURATTERNDonotplaceanythingcontainingliquidontopoftheprojectorsuchasflowerpot,cup,cosmeticsorcandle.-Thismaycauseafirehazard!RInca

8INTRODUCTIONUsing-WARNINGUsing-NOTESDon'tlookatlaserbeamdirectlyasitcancauseeyedamage!RDonottouchmetalpartsduringorsoonafteroperationsincetheven