LG DVX440 Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 10)

èÓÒÏÓÚ Û‚ÂÎË˜ÂÌÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ

Ç˚·Ó ÂÊËÏ‡ Û‚ÂÎË˜ÂÌËﬂ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÎ‡‚Ë¯Ë

ZOOM ‚Ó ‚ÂÏﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ ËÎË Ô‡ÛÁ˚. åÓÊÌÓ ÔÂÂÏÂ˘‡Ú¸Òﬂ ˜ÂÂÁ

Û‚ÂÎË˜ÂÌÌÓÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÎ‡‚Ë¯ vVb B. ÑÎﬂ ‚˚ıÓ‰‡ Ì‡ÊÏËÚÂ

ÍÎ‡‚Ë¯Û CLEAR. (100% p 200% p 300% p 400% p 100%)

èÓÒÏÓÚ Á‡„Î‡‚ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛

óÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË Á‡„Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛ ‰ËÒÍ‡ (ÂÒÎË ËÏÂÂÚÒﬂ), ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ê‡Ú¸

TITLE.

èÓÒÏÓÚ ÏÂÌ˛ DVD

óÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË ÏÂÌ˛ ‰ËÒÍ‡ (ÂÒÎË ËÏÂÂÚÒﬂ), Ì‡ÊÏËÚÂ DVD MENU.

á‡ÔÛÒÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÂ ‚ÂÏﬂ

èÓËÒÍ Ì‡˜‡Î¸ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË ‚‚Â‰ÂÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÍÓ‰‡. ç‡ÊÏËÚÂ DISPLAY, Á‡ÚÂÏ

‚˚·ÂËÚÂ ËÍÓÌÍÛ Ò ˜‡Ò‡ÏË. Ç‚Â‰ËÚÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ‚ÂÏÂÌË, ÔÓÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó Ì‡ÊÏËÚÂ

ENTER. ç‡ÔËÏÂ, ˜ÚÓ·˚ Ì‡ÈÚË ˝ÔËÁÓ‰ ‚ 1 ˜‡Ò, 10 ÏËÌÛÚ Ë 20 ÒÂÍÛÌ‰, ÌÛÊÌÓ

‚‚ÂÒÚË "11020" Ë Ì‡Ê‡Ú¸ ENTER. èË Ó¯Ë·Ó˜ÌÓÏ ‚‚Ó‰Â ‰‡ÌÌ˚ı ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ

ÍÎ‡‚Ë¯Û CLEAR, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ‚ÚÓËÚÂ ‚‚Ó‰.

ëÓı‡ÌÂÌËÂ ÔÓÒÎÂ‰ÌÂ„Ó ˝ÔËÁÓ‰‡

Ñ‡ÌÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒÓı‡ÌﬂÂÚ ‚ Ô‡ÏﬂÚË ÔÓÒÎÂ‰ÌËÈ ˝ÔËÁÓ‰ Ò ÔÓÒÎÂ‰ÌÂ„Ó

ÔÓÒÏ‡ÚË‚‡ÂÏÓ„Ó ‰ËÒÍ‡. èÓÒÎÂ‰ÌËÈ ˝ÔËÁÓ‰ ÓÒÚ‡ÂÚÒﬂ ‚ Ô‡ÏﬂÚË ‰‡ÊÂ ÔÓÒÎÂ

ËÁ˙ﬂÚËﬂ ‰ËÒÍ‡ ËÁ ÔÎÂÈÂ‡ ËÎË ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. èË ‚ÒÚ‡‚ÍÂ ‰ËÒÍ‡ Ò

ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚Ï ˝ÔËÁÓ‰ÓÏ ‰‡ÌÌ˚È ˝ÔËÁÓ‰ ·Û‰ÂÚ ‚˚‚Ó‰ËÚÒﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË.

ï‡ÌËÚÂÎ¸ ˝Í‡Ì‡

ÖÒÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ıÓ‰ËÚÒﬂ ‚ ÂÊËÏÂ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ÚÓ ÔÓ ËÒÚÂ˜ÂÌËË 5 ÏËÌÛÚ

‚˚‚Ó‰ËÚÒﬂ ı‡ÌËÚÂÎ¸ ˝Í‡Ì‡. èÓ ËÒÚÂ˜ÂÌËË 5 ÏËÌÛÚ ‡·ÓÚ˚ ı‡ÌËÚÂÎﬂ ˝Í‡Ì‡

ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚˚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ.

Ç˚·Ó ÒËÒÚÂÏ˚

çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚·‡Ú¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ ‚Ë‰ÂÓ ÙÓÏ‡Ú‡. çÛÊÌÓ Û‰‡ÎËÚ¸

‰ËÒÍ ËÁ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, Ì‡Ê‡Ú¸ Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ Ò‚˚¯Â 5 ÒÂÍÛÌ‰ ÍÎ‡‚Ë¯Û

PAUSE/STEP (X), ‚˚·‡‚ ÔË ˝ÚÓÏ ÚÂ·ÛÂÏÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ (PAL, NTSC, AUTO).

ëÏÂ¯‡ÌÌ˚È ‰ËÒÍ ËÎË (ÙÎ˝¯-Í‡Ú‡ USB_ÚÓÎ¸ÍÓ DVX453K/DVX457K) -

DivX, MP3/WMA Ë JPEG

èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËË ‰ËÒÍ‡ ËÎË USB ÙÎ˝¯-Í‡Ú˚ ÒÓ ÒÏÂ¯‡ÌÌ˚Ï ÚËÔÓÏ Ù‡ÈÎÓ‚

(DivX, MP3/WMA Ë JPEG) ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ ‚˚‚Ó‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ‰Îﬂ

‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ Ù‡ÈÎÓ‚ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËﬂ ÍÎ‡‚Ë¯Ë TITLE.

ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Ù‡ÈÎ‡ DivX - ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓ

àÁÏÂÌÂÌËÂ Ì‡·Ó‡ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ‰Îﬂ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ„Ó ‚˚‚Ó‰‡ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ DivX

ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ÍÎ‡‚Ë¯Û SUBTITLE ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 3 ÒÂÍÛÌ‰ ‚Ó ‚ÂÏﬂ

‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ. èÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÍÓ‰ ﬂÁ˚Í‡. óÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ‰Û„ÓÈ ÍÓ‰ ﬂÁ˚Í‡, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

Ì‡ÊËÏ‡Ú¸ bB ‰Ó ‚˚‚Ó‰‡ Ô‡‚ËÎ¸Ì˚ı ÒÛ·ÚËÚÓ‚, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡Ê‡Ú¸ ENTER.

íÂ·Ó‚‡ÌËﬂ Í Ù‡ÈÎ‡Ï ÙÓÏ‡Ú‡ DivX

ëÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ Ù‡ÈÎÓ‚ DivX Ò ‰‡ÌÌ˚Ï ÔÎÂÈÂÓÏ Ó„‡ÌË˜Ë‚‡ÂÚÒﬂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ:

• ÑÓÒÚÛÔÌÓÂ ‡ÁÂ¯ÂÌËÂ: 720x576 (ò x Ç) ÔËÍÒÂÎÂÈ

• å‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÂ ˜ËÒÎÓ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ‚ Ì‡Á‚‡ÌËﬂı Ù‡ÈÎÓ‚ DivX Ë ÒÛ·ÚËÚÓ‚ - 20 ÒËÏ‚ÓÎÓ‚

• ê‡Ò¯ËÂÌËﬂ Ù‡ÈÎÓ‚ DivX

: “.avi”, “.mpg”, “.mpeg”

• ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚Â ÚËÔ˚ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ DivX: SubRip (.srt / .txt), SAMI (.smi),

SubStation Alpha (.ssa/.txt), MicroDVD (.sub/.txt), SubViewer 2.0 (.sub/.txt),

TMPlayer (.txt), DVD Subtitle System (.txt)

• ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚Â ÙÓÏ‡Ú˚ ÍÓ‰ÂÍÓ‚: “DIVX3.xx”, “DIVX4.xx”, “DIVX5.xx”,

“MP43”, “3IVX”

•ë ÙÓÏ‡ÚÓÏ DivX 6.0 ‰‡ÌÌ˚È ÔÎÂÈÂ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÚÓÎ¸ÍÓ ÙÛÌÍˆË˛

‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ

• ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚Â ‡Û‰ËÓ ÙÓÏ‡Ú˚: “Dolby Digital”, “DTS”, “PCM”, “MP3”,

“WMA”

• ó‡ÒÚÓÚ‡ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË: Ç ÔÂ‰ÂÎ‡ı 8 - 48 ÍÉˆ (MP3), Ç ÔÂ‰ÂÎ‡ı 32 - 48 ÍÉˆ (WMA)

• ëÍÓÓÒÚ¸ ÔÂÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı: Ç ÔÂ‰ÂÎ‡ı 8 - 320 Í·ËÚ/Ò (MP3), ‚ ÔÂ‰ÂÎ‡ı

32 - 192 Í·ËÚ/Ò (WMA), ÌÂ ·ÓÎÂÂ 4å·ËÚ/Ò (Ù‡ÈÎ˚ DivX)

• îÓÏ‡Ú CD-R/RW, DVD

R/RW: ISO 9660

• å‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÂ ˜ËÒÎÓ Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ Ô‡ÔÍÂ: ÌÂ ·ÓÎÂÂ 600 (Ó·˘ÂÂ ˜ËÒÎÓ Ù‡ÈÎÓ‚ Ë

Ô‡ÔÓÍ)

ACDDVD

DivXDVD

DVD

DivXDVD

ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Ù‡ÈÎ‡ DivX

1 éÚÍ˚Ú¸ ÎÓÚÓÍ ‰Îﬂ ‰ËÒÍÓ‚:

OPEN/CLOSE

2 ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰ËÒÍ: -

3 á‡Í˚Ú¸ ÎÓÚÓÍ ‰Îﬂ ‰ËÒÍÓ‚:

OPEN/CLOSE

4 Ç˚·‡Ú¸ Ù‡ÈÎ ËÁ ÏÂÌ˛:

vv VV

, DVD MENU

óÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË ÔﬂÏÓ Í Ù‡ÈÎÛ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË Â„Ó,

‚‚Â‰ËÚÂ ÌÓÏÂ Ù‡ÈÎ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˆËÙÓ‚˚ı

ÍÌÓÔÓÍ (0–9).

5 á‡ÔÛÒÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ:

PLAY

6 éÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ:

STOP

ç‡ ÔÛÎ¸ÚÂ Ñì

DV440.41.53.57-SP.ARUSLL_4326RU 9/23/09 5:53 PM Page 10

1 2 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

LG DVX440 Manuel d'utilisateur Page 10

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Lecteurs de DVD LG DVX440