LG HT805DH Manuel d'utilisateur

MANUEL D’UTILISATIONRécepteur DVDMODÈLE HT805DH (HT805DH, SH85DH-F/ W)P/NO : MFL66306892FRANÇAISVeuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser

10 PréparationPréparation 2Télécommandeabcdef••••••••••d• • • • • • • • •SPEAKER LEVEL: Permet de régler le niveau sono

11PréparationPréparation2Panneau avanta 1/\ (marche/arrêt)Permet d’allumer ou d’éteindre l’appareil.b Plateau du disquecAcheurAche des information

12 PréparationPréparation 2Panneau arrièrea Cordon d’alimentationbConnecteurs des enceintesRaccordez les câbles d’enceinte.cVentilateurdConnecteu

13InstallationInstallation33InstallationFixation des enceintes au socleAvant de raccorder les enceintes, vous devez les assembler. Vériez que vous d

14 InstallationInstallation 3Raccordement des enceintes à l’appareil1. Raccordez les ls à l’appareil. Faites correspondre chaque bande de couleur d

15InstallationInstallation3Raccordement à votre téléviseurEectuez l’un des raccordements suivants, en fonction des capacités de votre appareil exist

16 InstallationInstallation 3Connexion de la sortie HDMISi vous possédez un moniteur ou un téléviseur HDMI, vous pouvez le raccorder à cet appareil à

17InstallationInstallation3Connexion vidéoRaccordez la prise de sortie vidéo VIDEO OUT de l’appareil à la prise d’entrée vidéo du téléviseur à l’aide

18 InstallationInstallation 3Réglage de la résolutionLe lecteur ore plusieurs résolutions de sortie pour les prises de sortie HDMI OUT et COMPONENT

19InstallationInstallation3Raccordement d’appareils auxiliairesConnexion AUX INRaccordez la sortie d’un appareil auxiliaire au connecteur d’entrée au

2Consignes de sécuritéConsignes de sécurité 1ATTENTIONRISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE.NE PAS OUVRIRATTENTION: AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE,

20 InstallationInstallation 3Connexion USBRaccordez le port USB de la clé mémoire USB (ou baladeur MP3, etc.) au port USB à l’avant de l’appareil.Con

21InstallationInstallation3Connexion de l’entrée optiqueRaccordez la prise de sortie optique d’un appareil externe (ou autre appareil numérique) au c

22 InstallationInstallation 3Réglage des paramètresEn utilisant le menu de réglage, vous pouvez apporter plusieurs ajustements à des éléments tels qu

23InstallationInstallation3LANGUEMenu LanguageSélectionnez une langue pour le menu Conguration et l'achage à l'écran. Disc Audio / Disc S

24 InstallationInstallation 3AudioRéglage 2.1Eectuez les réglages suivants pour le décodeur de son surround 2.1 intégré.1. Sélectionnez [Réglage 2.

25InstallationInstallation3Semi Karaoke Si un chapitre, un titre ou une piste est entièrement terminée, cette fonction montre le résultat à l'éc

26 InstallationInstallation 3Mot de passeVous pouvez saisir ou modier le mot de passe.1. Sélectionnez l’option [Mot de passe] dans le menu [Verrou]

27OpérationOpération44OpérationUtilisation du menu d’accueil1. Appuyez sur la touche HOME.Le menu d’accueil s’ache.2. Sélectionnez une option à

28 OpérationOpération 4Opération ActionArrêt Appuyez sur la touche x STOP.Lecture Appuyez sur la toucheB PLAY, MONO/STEREO.Pause Appuyez sur la t

29OpérationOpération4Pour afficher le menu du DVD DVDLorsque vous lisez un DVD contenant plusieurs menus, vous pouvez sélectionner le menu de votre c

3Consignes de sécuritéConsignes de sécurité1AVERTISSEMENT: N’installez pas cet appareil dans un endroit conné, comme dans une étagère.ATTENTION: Ne b

30 OpérationOpération 4Lecture de fichiers indexés ACD MP3 WMALa fonction d’index (ou repère) vous permet de mémoriser dans l’appareil vos chiers pré

31OpérationOpération4Lecture d’un fichier photo JPG JPGCet appareil lit les disques contenant des chiers photo.1. Sélectionnez [Photo] dans le menu

32 OpérationOpération 4Réglage de la veille programméeAppuyez sur la touche SLEEP une ou plusieurs fois pour sélectionner le délai d’attente entre 10

33OpérationOpération4Utilisation de la radioVériez que les antennes FM et AM soient connectées. (Reportez-vous à la page 21.)Ecouter la radio1. App

34 OpérationOpération 4Réglage du sonRéglage du mode surroundCe système comporte un certain nombre de champs acoustiques surround préréglés. Vous pou

35OpérationOpération4Fonctions avancéesEnregistrement sur un périphérique USBVous pouvez enregistrer une source sonore ou musicale sur un périphériqu

36 EntretienEntretien 5Remarques sur les disquesManipulation des disquesNe collez jamais de papier ni de ruban adhésif sur le disque.Rangement des di

37DépannageDépannage6PROBLEME CAUSE CORRECTIONPas alimentationLe câble d’alimentation est débranché.Branchez le câble d’alimentation à la prise mural

38 AnnexeAnnexe 77AnnexeCodes langueAidez-vous de cette liste pour entrer votre langue préférée pour les paramètres initiaux suivants : Langu. audio,

39AnnexeAnnexe7Codes régionsSélectionnez un code de région à partir de la liste suivante.Afghanistan AFArgentine ARAustralie AUAutriche ATBelg

4 Table des matières 1 2 3 4 5 6 7Table des matièresConsignes de sécurité2 ATTENTIONPréparation6 Fonctionnalités uniques6 Accessoires7 Intr

40 AnnexeAnnexe 7Marques de commerce et licencesFabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole représentant un double D sont des ma

41AnnexeAnnexe7SpécificationsGénéral• Puissance électrique requise: Voir l’étiquette principale.• Consommation électrique : Voir l’étiquette princi

42 AnnexeAnnexe 7Enceintes• Enceinte avantType: 2 voies 2 haut-parleurs Impédance : 4 Ω Puissance Nominale : 135 W Puissance Maximale : 270 W

HT805DH-A2_DNGAFLK_FRE_6892.indd 43 2010-12-20 �� 11:54:19

5Table des matières 123456729 Lecture accélérée 1,5 fois 29 Economiseur d'écran29 Démarrage de la lecture à partir d'un code de te

6 PréparationPréparation 22PréparationFonctionnalités uniquesEntrée appareil portableÉcoute de musique depuis un périphérique portable.(Baladeur MP3,

7PréparationPréparation2IntroductionDisques pouvant être lusCet appareil lit les DVD±R/ RW et CD-R/ RW contenant des titres audio, DivX, MP3, WMA et/

8 PréparationPréparation 2Fichiers compatiblesConditions nécessaires des fichiers audio MP3/ WMALa compatibilité de ce lecteur avec les chiers MP3/ W

9PréparationPréparation2TélécommandeTélécommandeabcdef••••••••••a• • • • • • • • •t RADIO&INPUT: Permet de changer d