LG RC278 Manuel d'utilisateur Page 34
- Page / 59
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
٣٤
(ﻊﺒﺘﻳ)MP3 ﺹﺍﺮﻗﺃﻭ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
WMA
MP3
CD
(ﺖﻗﺆﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Pause
ءﺎﻨﺛﺃ (X) (ﺓﻮﻄﺧ/ﺖﻗﺆﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ) PAUSE/STEP ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
١
.ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ
ﻭﺃ ،
ENTER ﻭﺃ (N) (ﻞﻴﻐﺸﺗ) PLAY ﻂﻐﺿﺍ ،ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ
٢
.ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺓﺮﻣ
(X) (ﺓﻮﻄﺧ/ﺖﻗﺆﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ) PAUSE/STEP ﻂﻐﺿﺍ
WMA
MP3
CD
ﺮﺧﺁ ﺭﺎﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ
ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺓﺰﻴﺟﻭ ﺓﺮﺘﻔﻟ (. ﻭﺃ >) (ﻲﻄﺨﺗ) SKIP ﻂﻐﺿﺍ l
.ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﻭﺃ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ
ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﺓﺰﻴﺟﻭ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﻦﻴﺗﺮﻣ
. (ﻲﻄﺨﺗ) SKIP ﻂﻐﺿﺍ l
.ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ
ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻞﺧﺩﺃ ،ﺭﺎﺴﻣ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ،ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻲﻓ
l
Track List ﻲﻓ ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ (٩-٠) ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
.(ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﺤﺋﻻ)
CD
A-B ﺭﺍﺮﻜﺗ
:ﺭﺎﺴﻣ ﻲﻓ ﻞﺴﻠﺴﺗ ﺭﺍﺮﻜﺘﻟ
.ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﺪﻨﻋ (ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ) PLAY MODE
ﻂﻐﺿﺍ
١
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ‘
A-’ ﻭ (ﺭﺍﺮﻜﺘﻟﺍ) Repeat ﺰﻣﺭ ﺮﻬﻈﻳ
.ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ءﺎﻬﻧﻹﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﺪﻨﻋ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ
ENTER ﻂﻐﺿﺍ
٢
.ﻞﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺃﺪﺒﻳ ﻢﺛ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ “A -B”ﻭ ﺭﺍﺮﻜﺘﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺮﻬﻈﻳ
PLAY MODE ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍﻭ ﻞﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ءﺎﻬﻧﻹ
٣
.ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺓﺮﻣ (ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ)
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ﺭﺍﺮﻜﺘﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻲﻔﺘﺨﻳ
WMA
MP3
CD
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ
ﺓﺭﺮﻜﺘﻣ ﺓﺭﻮﺼﺑ (ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ) PLAY MODE ﻂﻐﺿﺍ ،ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛﺃ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
(ﻞﻜﻟﺍ ﺭﺍﺮﻜﺗ) REPEAT ALL
ﻭ(ﺭﺎﺴﻣ ﺭﺍﺮﻜﺗ) REPEAT TRACK :CD
ﻭ(ﺭﺎﺴﻣ ﺭﺍﺮﻜﺗ) REPEAT TRACK :WMAﻭ MP3
(ﺪﻠﺠﻣ ﺭﺍﺮﻜﺗ) REPEAT FOLDER
ﺢﻴﻤﻠﺗ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺭﺎﺘﺨﺘﺳ ،ﺔﻴﺋﺍﻮﺸﻌﻟﺍ ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ (.) (ﻲﻄﺨﺗ) SKIP ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
.ﺔﻴﺋﺍﻮﺸﻌﻟﺍ ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ ﻒﻧﺄﺘﺴﺗﻭ ﺮﺧﺁ
ً
ﺍﺭﺎﺴﻣ
CD
ﺚﺤﺑ
(ﻡﺎﻣﻸﻟ) FORWARD ﻭﺃ (M) (ﻒﻠﺨﻠﻟ) BACKWARD ﻂﻐﺿﺍ
١
.ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ
(m)
.(ﺚﺤﺑ) SEARCH ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻥﻵﺍ ﻞﺠﺴﻤﻟﺍ ﻞﻤﻌﻴﺳ
(ﻢﻳﺪﻘﺗ) FORWARD ﻭﺃ (M) (ﻊﻴﺟﺮﺗ) BACKWARD ﻂﻐﺿﺍ
٢
(ﻒﻠﺨﻠﻟ) m, ,, mm :ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ (m)
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻢﺘﺗ .
(ﻡﺎﻣﻸﻟ) M, <, MMﻭﺃ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻩﺎﺠﺗﻻﺍﻭ
.(ﻞﻴﻐﺸﺗ) (PLAY
) N ﻂﻐﺿﺍ ،(ﺚﺤﺑ) SEARCH ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ
٣
MP3/WMA ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
MP3 ﻦﻋ ﺓﺬﺒﻧ
ﻒﻠﻣ ﺮﻴﻔﺸﺗ ﻂﻄﺨﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻃﻮﻐﻀﻣ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻮﻫ MP3 ﻒﻠﻣ l
«mp3.» ﺩﺍﺪﺘﻣﻻﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻰﻤﺴﺗﻭ .MPEG1 ﺕﺎﻘﺒﻃ ٣ ﻱﺫ ﻲﺗﻮﺻ
.“MP3 files” ﺕﺎﻔﻠﻣ
.«mp3.» ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺪﺘﻣﺍ ﻱﺫ MP3 ﻒﻠﻣ ﺓءﺍﺮﻗ ﻞﺠﺴﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ l
(ﺯﻭﺪﻨﻳﻭ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺕﻮﺻ) WMA ﻦﻋ ﺓﺬﺒﻧ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟ ﺖﻓﻮﺳﻭﺮﻜﻴﻣ ﺔﻛﺮﺷ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻮﻫ WMA ﻒﻠﻣ l
.MP3 ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﻐﺿ ﺮﻓﻮﻳ (ﺯﻭﺪﻨﻳﻭ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺕﻮﺻ) WMA l
:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﺩﻭﺪﺤﻣ ﻞﺠﺴﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻣ MP3 /WMA ﺹﺮﻗ ﻖﻓﺍﻮﺗ
«ISO 9660» ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻠﻟ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ
.١
.“JOLIET”ﻭ
ءﺎﺸﻧﺇ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
MP3/WMA ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ
.٢
،«Direct-CD» ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،(ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ) FILE SYSTEM
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﺻﻮﻧ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑﻭ .
MP3/WMA ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺓءﺍﺮﻗ ﻞﻴﺤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻦﻤﻓ
(ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻡﺎﻈﻧ) file system ﺄﺸﻨﻳ ﻱﺬﻟﺍ ،«Easy-CD Creator» ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
JOLIETﻭ 9660 ﻭﺰﻳﺃ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ
.
ً
ﺎﻔﻠﻣ
١٩٩٩ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻲﻟﺎﻤﺟﺇ ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ ﻻﺃ ﺐﺠﻳ
.٣
ﻞﻀﻓﺃ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻨﻓ ﺲﻴﻳﺎﻘﻣ ءﺎﻔﻴﺘﺳﻻ ﺕﻼﻴﺠﺴﺗ /ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻞﺠﺴﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺐﻠﻄﺘﻳ
.ﺲﻴﻳﺎﻘﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺎ
ً
ﻘﺒﺴﻣ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ
DVD ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳﻭ .ﺓءﺍﺮﻘﻠﻟ ﺓﺩﻮﺟ
ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ) ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺕﺎﻘﻴﺴﻨﺗ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣﻭ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻙﺎﻨﻫﻭ
ﻑﻭﺮﻇ ﺕﺎﻘﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺐﻠﻄﺘﺗﻭ (
WMA ﻭﺃ MP3 ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ CD-R
.ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﺓءﺍﺮﻗ ﻥﺎﻤﻀﻟ (ﻩﻼﻋﺃ ﺮﻈﻧﺍ)
ً
ﺎﻘﺒﺴﻣ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ
MP3ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ ﺏﻮﻠﻄﻣ ﺺﻴﺧﺮﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺍﻮﻈﺣﻼﻳ ﻥﺃ ءﻼﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﺠﻳﻭ
ﺍﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﺢﻨﻤﻟ ﻕﻮﻘﺣ ﺔﻳﺃ ﺎﻨﺘﻛﺮﺷ ﻚﻠﺘﻤﺗ ﻻﻭ .ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻦﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍﻭ
WMA/
.ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﻊﺒﻄﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﻚﻟﺎﻣ ﻦﻣ ﺎ
ً
ﻤﺋﺍﺩ ﺺﻴﺧﺮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﺐﺠﻳﻭ .ﺺﻴﺧﺮﺘﻟﺍ
- ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺯﺎﻬﺟ /ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺯﺎﻬﺟ 1
- DVD ﺹﺍﺮﻗﺃ 1
- ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ 2
- ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ 3
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ 4
- ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ 4
- (ﻊﺒﺘﻳ) ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺮﻈﻧ 5
- ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ 10
- ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺓﺬﺒﻧ 11
- ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ 12
- ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ 13
- ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ 13
- ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ 13
- ﺮﺒﻜﻤﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ 14
- (ﻊﺒﺘﻳ) ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ 14
- ﻞﺠﺴﻤﻠﻟ ﺔﻘﺤﻠﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ/ﺕﻮﺻ ﺕﻼﻴﺻﻮﺗ 15
- ﺔﻴﻤﻗﺭ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ 15
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ 16
- ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺩﺍﺪﻋﺇ 16
- ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ 16
- (ﻊﺒﺘﻳ) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ 17
- (ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ) Home ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ 17
- ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ 23
- ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ 24
- ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻠﻟ ﻡﺎﻋ ﺡﺮﺷ 27
- ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺰﻴﻣ 28
- (ﻊﺒﺘﻳ) ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺰﻴﻣ 29
- DivX ﻢﻠﻴﻓ ﺹﺮﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗ 32
- ﺹﺍﺮﻗﺃﻭ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ 33
- ﺹﺮﻗ MP3/WMA 33
- MP3 ﻦﻋ ﺓﺬﺒﻧ 34
- JPEG ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ 35
- JPEG ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺽﺮﻋ 35
- VCR ﻊﺿﻭ ﻂﻳﺮﺷ ﻞﻴﻐﺸﺗ 36
- ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ 36
- ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ 36
- ﻊﺒﺘﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ 36
- ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ 37
- ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ 37
- ﻱﺭﻮﻔﻟﺍ ﺖﻗﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ 37
- (ﻊﺒﺘﻳ) ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ 38
- DVD ﻰﻟﺇ VCR ﻦﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ 38
- ﺖﻗﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ 39
- (ﻊﺒﺘﻳ) ﺖﻗﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ 40
- ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻦﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ 41
- ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ ﻦﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ 41
- ﺔﻴﻤﻗﺭ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻦﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ 41
- (ﻊﺒﺘﻳ) ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻦﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ 42
- ؟DV ﻮﻫ ﺎﻣ 42
- ﻞﺼﻓﻭ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺮﻳﺮﺤﺗ 47
- (ﻊﺒﺘﻳ) ﻞﺼﻓﻭ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺮﻳﺮﺤﺗ 48
- ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 53
- ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ ﺯﻮﻣﺭ 54
- ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺯﻮﻣﺭ 54
- ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻄﻋﻷﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ 56
- (ﻊﺒﺘﻳ) ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻄﻋﻷﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ 57
- ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ 58
- P/NO : MFL36995837 59
Produits connexes et manuels pour Lecteurs de DVD LG RC278
(46 pages)
(35 pages)
(48 pages)
(17 pages)
Lecteurs de DVD LG XD14 Manuel d'utilisateur
(20 pages)
(20 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.844 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels