Systeminställning 27
Systeminställning
3
Språkinställningar
Skärmmeny
Välj ett språk för [Inställningar] menyn och för
skärmdisplayen.
Skivmeny/Skivljud/Skivtextning
Välj det språk du vill ha för ljudspåret (disc audio),
undertitlar, och sedan skivmenyn.
[Original]
Hänvisar till det originalspråk på vilket skivan
spelades in.
[Övriga]
Tryck ENTER (
b
) för att välja ett annat språk.
Använder sierknapparna och tryck sedan
ENTER (
b
) för att ange motsvarande 4-sirigt
nummer enligt språkkodförteckningen på
sidan 68.
[Av] (Enbart undertitel för skiva)
Stäng av undertitel.
Beroende på skiva kanske din språkinställning
inte fungerar.
,
Obs!
DTV Audio
Digitala kanaler har ibland era ljudspår, ofta på
olika språk. Du kan ställa in ett standard ljudspråk
med denna inställning.
Om utsändningsstationen erbjuder denna
möjlighet kan du också välja ett annat språk
under tiden du ser på TV genom att tryck
AUDIO upprepade gånger.
,
Obs!
DTV Subtitle
Digitala kanaler har ibland undertitel, ofta
på ett annat språk. Du kan ange ett standard
undertitelpråk med denna inställning.
y
Om tillgängligt kan du också välja ett språk för
textremsor samtidigt som du tittar på digital
TV genom att trycka upprepade gånger på
SUBTITLE.
y
Om undertexter är tillgängliga visas DTV ikonen
för undertitel i programinformationsdisplayen
för att ange att du kan välja en av dessa
underrubriksalternativ med SUBTITLE knappen.
DTV undertext visas endast om den
tillhandahållets av programföretaget.
,
Obs!
DivX text
Om lmundertexten inte visas korrekt, ändra koden
för undertitelspråk som stöder ditt språk.
1. Visar [Inställningar] menyn.
2. Använd
a/d/s/w
för att välja [DivX text],
och tryck ENTER (
b
).
3. Använd
s/w
för att välja en språkkod som
stödjer ditt språk.
Du kan ändra undertitelspråkkod medan
uppspelning av lm pågår. Tryck och
håll SUBTITLE under 3 sekunder under
uppspelning. Språkkoden kommer upp.
Använd
s/w
för att välja annan språkkod tills
undertexten visas på rätt sätt och tryck sedan
ENTER (
b
).
,
Obs!
Commentaires sur ces manuels