Lg LW1810HR Manuel d'utilisateur

OWNER’S MANUALAIR CONDITIONER Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.P/NO:MFL63740301www.lga

10 Room Air ConditionerElectrical Safety Electrical Safety IMPORTANT (PLEASE READ CAREFULLY)FOR THE USER'S PERSONAL SAFETY, THISAPPLIANCE MUS

Owner’s Manual 11ENGLISHInstallationInstallationHow to Install the UnitHow to Use the Reversible Inlet Grille(For Some Models)1. To avoid vibration a

12 Room Air ConditionerInstallation Window RequirementsInstallation Kits ContentsAll supporting parts should be secured to firm wood, masonry,or met

Owner’s Manual 13ENGLISHInstallationSuggested Tool RequirementsSCREWDRIVER(+, -), RULER, KNIFE, HAMMER, PENCIL, LEVELPREPARATION OF CHASSIS1. Remove

14 Room Air ConditionerInstallation Cabinet Installation1. Open the window. Mark a line on the center ofthe window stool between the side window sto

Owner’s Manual 15ENGLISHInstallation 5.Pull each Frame curtain fully to each window sashtrack, and pull the bottom window sash down behindthe Top re

16 Room Air ConditionerRemote controlThe remote control and control panel will look like one of the following pictures.PowerTempFan SpeedTimer ModeEne

Owner’s Manual 17AUTO RESTARTWhen power is restored after an electrical power failure, the unit will begin to run at its last setting.When the air co

18 Room Air ConditionerOperating Instructions VentilationThe ventilation lever must be in the CLOSE position in order to maintain the best coolin

Owner’s Manual 19ENGLISHOperating Instructions How to Attach Drain Pan(Optional)How to Connect a Drain HoseThe air conditioner employs a proper drai

2 Room Air ConditionerWindow-Type Air Conditioner Owner’s ManualTABLE OF CONTENTSFOR YOUR RECORDSWrite the model and serial numbers here:Model #Serial

20 Room Air ConditionerMaintenance and Service Maintenance and ServiceTURN THE AIR CONDITIONER OFF AND REMOVE THE PLUG FROM THE POWER OUTLET.he a

Owner’s Manual 21ENGLISHMaintenance and Service Common Problems and SolutionsBefore calling for service, please review the following list of common

22 Aire AcondicionadorManual del usuario del acondicionador de aire tipo Ventana TABLA DE CONTENIDOSPARA SUS ARCHIVOSEscriba aquí el modelo y número

Antes de poner el equipo en funcionamiento Manual del Propietario 27ESPAÑOLAntes de poner el equipo en funcionamiento1. Póngase en contacto con un e

28 Aire AcondicionadorIntroducción Este símbolo lo advierte de un peligro de accidente porcorriente eléctrica.Este símbolo lo adiverte de un peli

Seguraida Electrica Manual del Propietario 29ESPAÑOLSeguraida ElectricaDatos Electricos115V~ 230V~El cable de alimentación puede incluir un disposit

Manual del Propietario 31ESPAÑOLInstalacionInstalacionElija el major lugar Cómo usar la rejilla de entrada reversible(Para algunos modelos)APROXIMADA

30 Aire AcondicionadorSeguraida Electrica IMPORTANTE(FAVORLEA CON ATENCIÓN)POR LA SEGURIDAD PERSONAL DEL USUARIO, ESTEAPARATO DEBE SER DEBÍDAMENTE N

Manual del Propietario 33ESPAÑOLInstalacion Requisitos de las herramientas sugeridasDESARMADOR ( , ), REGLA, CUCHILLO, MARTILO, LAPIZ, NIVELPREPARAC

34 Aire AcondicionadorInstalacion Instalacion del Gabinete1. Abra la ventana. Marque una línea en el centrode la repisa de la ventana entre las m

Manual del Propietario 35ESPAÑOLInstalacion 5.Hale cada panel guía completamente a cadalado de la ventana y repita del paso 2.6.Adjunte cada panel g

36 Aire AcondicionadorControl remotoEl mando a distancia y el panel de control se parecerán a los de las siguientes imágenes.PowerTempFan SpeedTimer M

Manual del Propietario 37Cómo Poner Las Baterias (AAA)1. Quite la tapa de la parte posterior deltelemando. Para ello haga deslizar la tapasegún la d

38 Aire AcondicionadorInstruccionnes de Funcionamiento La palanca de ventilación deberá estar en la posición CLOSE (Cerrado) para poder mantener las

Manual del Propietario 39ESPAÑOLInstruccionnes de Funcionamiento Como colocar la charola de purga(Opcional)Como conectar una manguera de purgaEl air

40 Aire AcondicionadorCuidado y Mantenimiento Limpleza del filtro de aireComo instalar la parrilla delantera en el gabineteEl filtro de aire deverá

Manual del Propietario 41ESPAÑOLCuidado y Mantenimiento Problemas y soluciones habituales Antes de llamar al servicio, tenga a bien revisar la sigui

WARRANTY PERIOD: HOW SERVICE IS HANDLED: The warranted labor covers the cost of In-Home Service on allparts including the compressor.THIS LIMITED WARR

1-800-243-0000LG Customer Information CenterRegister your product Online！www.lgappliances.comLG ELECTRONICS,INC.1000 Sylvan Ave.,Englewood Cliffs,NJ 0

Before Operation Owner’s Manual 7ENGLISHBefore Operation1. Contact an installation specialist for installation.2. Plug in the power plug properly.3.

8 Room Air ConditionerIntroduction This symbol alerts you to the risk of electric shock.This symbol alerts you to hazards that could cause harm toth

Electrical Safety Owner’s Manual 9ENGLISHElectrical SafetyElectrical Data115V~ 230V~Power cord may include a current interrupter device. A test and