Lg VK75204H Manuel d'utilisateur

ModelLanguagePage)H*W(eziSlairetaMDesignerDesignerConfirmColor(cover/body)Part No DateetaD.oNChage RecordChange contentECO No.123456789Weight 80g20

9• Не подключайте пылесос к сети, если контрольный выключатель не установлен в положение OFF (ВЫКЛ.). Это может привести к травмам или повреждению пы

10ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ• Не засовывайте никаких предметов в отверстия пылесоса. Это может привести к его повреждению.• Не допуск

111. Даний пристрій не призначений для використання особами (у тому числі, дітьми) з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями, або

12ВАЖЛИВІ ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ• Не підключайте до електромережі, якщо перемикач керування не перебуває в позиції OFF. Це може стати причиною тр

13• Не вставляйте сторонні предмети в отвори. Недотримання цієї вказівки може призвести до ушкодження приладу.• Не користуйтеся пилососом, якщо будь

141. Бұл құрылғыны (балаларды қосқанда) физикалық, сезу не сана мүмкіндіктері шектелген немесе тәжірибе мен білімі жоқ адамдарға, құрылғыны қолдану б

15• Басқару тұтқасы ӨШІРУЛІ күйінде болмаса желіге қоспаңыз. Денеге немесе өнімге зиян тиюі мүмкін.• Денеге зиян тиюдің алдын алу үшін сымды қайта о

16ҚАУІПСІЗДІК БОЙЫНША МАҢЫЗДЫ НҰСҚАУЛАР• Ашық жерлерге ешқандай нысандарды қоймаңыз. Бұлай істемеу өнімге зиян тигізуі мүмкін.• Келесі заттардың ке

17How to use Assembling vacuum cleanerКак использовать сборный пылесосВикористовуйте цей продукт Встановіть пилососҚолдану шаң сорғеш машійнасен қалай

MFL67607001VK751*****VK752*****

193ButtonКнопкаTlačítkoКнoпкаAttachment Pointточка крепленияBodu upevněníЖалғау орныHose slide TypeТип подвижного шлангаШланг слайд типуШланг слайд ти

MIN MAXMIN MAX

2132➋ Park mode Парковочный режим Парковка режимі Тоқтата тұру• To store during vacuuming, for example to move a small piece of furniture or a rug,

22How to use Using carpet and floor nozzle / Hard Floor NozzleКак использовать Использование насадки для ковра и пола / Насадка для твердого полаВико

насадкиТурбо насадкаСұғындырманы еденде қолданунасадкаДлинный ворс на ковреКоторкий ворс на ковретурбо щеткиТурбо-насадкатурбо-насадкинасадки

24How to use Using All Floor nozzle and mini turbine nozzleКак использовать Использование насадки для чистки всех полов и мини-туpбо насадкиВикористов

25How to use Cleaning all floor nozzleКак использовать Очистка насадки для полаВикористовуйте цей продукт Чищення універсальної насадки для підлогиҚол

Турбо насадкиТурбо-щөтканы қолдануТурбо насадка

28How to use Using accessory nozzlesКак использовать Использование вспомогательного соплаВикористовуйте цей продукт Використовуйте аксесуари соплоҚолд

2NEW TYPE CYCLONE VACUUM CLEANERThis information contains important instructions for the safe use and maintenance of the vacuum cleaner. Especially, p

29How to use Using accessory nozzlesКак использовать Использование вспомогательного соплаВикористовуйте цей продукт Використовуйте аксесуари соплоҚолд

MAXМаксимальныйЕң көпМакс-When the dust in dust tank reaches the maximum line.-Когда уровень пыли достиг максимальной линии бака.-Коли пил в пилозбірн

dust tank

высушить вкраноммоющее средство

33How to use Cleaning exhaust filterКак использовать Очистка сажевого фильтраВикористовуйте цей продукт Чистий вихлопною фільтрҚолдану Ауа шығару сүзг

Контейнера и контейнер

3Table of contentsСодержаниеЗмістТақырырпImportant safety instructions ... 5~7Ва

4Table of contentsСодержаниеЗмістТақырырпUsing accessory nozzles ...

51. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experien

6IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS• Do not plug in if control switch is not in OFF position. Personal injury or product damage could result.• Keep child

7IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS• Do not put any objects into openings. Failure to do so could result in product damage.• Do not use with any opening

81. Данное устройство не предназначено для использования лицами (в том числе, детьми) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способн