LG 32LA6500 Manuel d'utilisateur

User GuideThis is a 「User Guide」 installed on the TV.The contents of this guide are subject to change without prior notice for quality improvement.

GP4engFull WideWhen TV receives the wide screen signal, it will let you adjust the picture horizontally or vertically, in a linear proportion, to fill

GP4eng ✎ The file size limit is dependent on the encoding environment. ✎ It works only the above version of Window Media Audio V2. ✎ It’s not supporte

GP4engDLNA stands for Digital Living Network Alliance, which allows you to enjoy video / music / photo files stored on a PC or server on your TV via h

GP4engIf the PC's operating system is Windows 7 or Windows 8 or the DLNA-certified device (e.g. mo

GP4engWith a PC having SmartShare PC Software, music / video / photo files may be replayed on the TV by li

GP4eng  ✎ If the DLNA feature does not work properly, check your network settings. ✎ A 5GHz access point is needed to

GP4engmulticasting. For more information, refer to the access point manual or consult the manufacturer. ✎ Supported file types may differ depending on

GP4eng ✎ DLNA supports *.JPG image only. ✎ Because of the oneself function DLNA restriction, DLNA supports video format less than USB, *.rmvb and *.rm

GP4eng ❐To use LG Smart World[This function may not be applied some countries.]SMART ➾ LG Smart WorldLG Smart World is a TV application service avai

GP4eng ❐To sign up with LG Smart WorldSMART ➾ Sign InSign up is required to download and run apps.1 Select Sign Up and agree to Legal Notice.2 Ent

GP4eng ❐To install an app on your TVSMART ➾ LG Smart World1 Click the Sign In button at the top of home screen to log in.2 Select the LG Smart Wor

GP4eng ✎ While viewing an external device, these cases may result in image burn:- a video with stationary caption (such as network name)- 4 : 3 aspect

GP4eng ✎ You can purchase apps via PC or TV, but you must use the TV to install and run them. ✎ If you have insufficient storage space on your TV, you

GP4eng ❐To manage my informationSMART ➾ LG Smart World1 Sign in. 2 Select the currently signed-in ID at the top of the screen. 3 Select My Page.4

GP4engMy InformationShows basic information about the ID currently signed in. To change your member information, visit www.lgappstv.com on your PC.Pay

GP4engSMART ➾ SearchSmart TV's search function enables efficient searching of Apps and other content. Enter search terms using an input device

GP4ENG ❐To use the voice recognition function ❌ Using this function through search1 Go to SMART ➾ Search. Select the voice recognition icon ( ) on

GP4ENG ❌ Using this function on the Internet1 Go to SMART ➾ Internet. Move the Magic Remote Control pointer in the text field on a website to open

GP4ENG ✎ You can use Voice Search when you press the Voice recognition( ) on the Magic remote control even if QWERTY keyboard is shown on your screen

GP4engSMART ➾ InternetTypes URL manually on TV or visits websites added to Favourite.Chooses when you open several web browsers.Types in the web add

GP4eng ✎ Internet supports up to Flash 11 but does not support platform-dependent technology like ActiveX. ✎ Internet only works with a pre-installed

GP4engSign-up is required to use LG Smart World.Free apps are available immediately after signing up, but you should register your payment method in o

GP4engSMART ➾ Settings ➙ PICTURE ➙ Energy SavingReduces power consumption by adjusting screen brightness.Off Turns off Energy Saving mode.Minimum /

GP4engProblem SolutionWhile using internet features, some websites contain empty spaces.• The TV's internet supports up to Flash 11 and only pla

GP4engProblem SolutionCan each family member use a different ID on a single TV?• You can register and use more than one ID on one TV. • You can view

GP4engProblem SolutionI purchased an app from the website (www.lgappstv.com). How can I use it on the TV?• If you want to check an app you purchased

GP4engProblem SolutionI deleted a paid app - do I have to purchase it again to download it?• If a purchased app is accidentally deleted, you can down

GP4engProblem SolutionHow can I find out which ID is currently signed in to the TV?• Select the ID at the top of Home and check the currently signed-

GP4engProblem SolutionI forgot my TV password. What should I do?• If you only provide the ID and password when signing up on your TV, you cannot reco

GP4engProblem SolutionDo I have to save the payment information to purchase paid apps?• To purchase paid apps, you should have a credit card register

GP4engProblem SolutionI signed up on my TV, but I cannot purchase paid apps. • To purchase paid apps, you need to have a credit card registered with

GP4engProblem SolutionDo I need to change my ID format to the email address?• For new sign-up members, the ID format has changed from a combination o

GP4ENG You can change the country setting of your Smart TV.The Premium

GP4engSMART ➾ Quick Menu ➙ AV ModeSets the best picture / audio optimized for di󷔇erent AV modes.O󷔇 Operates with the value set in the picture / soun

NC4HENG Select a button on the Screen Remote displayed on the screen using the Mag

NC4HENG  ✎ The type of buttons on the Screen Remote varies depending on the region or the type of a connected device. ✎ Image sh

NC4HENGYou can control a device connected via SimpLink or MHL using the Screen Remote

GP4eng3D imaging is a technology that utilizes the slight difference in the left and right eyes to make images on TV look just like

GP4eng Adjusts various aspects of 3D imaging.3D ModeProvides appropriate 3D d

GP4eng3D Sound Zooming Provides the 3D-optimized sound.3D Pattern RecognitionConverts to 3D screen automatically by analysing the pattern of the origi

GP4eng ✎ When viewing 3D images, it is recommended that the viewer maintain a distance of at least twice the screen'

GP4eng ✎ Do not use the 3D glasses as a replacement for your own corrective glasses, sunglasses, or protective goggles. In

GP4ENGIt is a function you can use to record a programme you are currently watching or want to watch and also rewind a program

GP4ENG ✎ [Depending on model] You can also record digital/analogue programmes transmitted over an RF cable and content played through the AV IN input.

GP4eng  Use the remote control and follow the instructions of the

GP4ENG1 Torecordwhatyouarewatchingimmediately,presstheWheel(OK)buttonontheMagicremotecontrolandpresstheRecbuttonontheprogress

GP4ENG✎ TherecordabletimemayvarydependingonthecapacityofyourUSBstoragedevice.✎ WhennoUSBdeviceisconnected,therecordingisstored

GP4ENG PresstheRecordingstop( )buttonontheprogressbar,intheInformationwindoworonthescreenremotecontroltoselect

GP4ENGThis is a function that allows you to set the date and time to record a programme you want to watch. Press the Wheel (OK) button on the Magic re

GP4ENGTV Guide Manual TimerYou can select a programme you want to schedule for watching or recording.You can select a date, time and channel to schedu

GP4ENGThis is a function you can use to check, modify or delete the watching and recor

GP4ENG ❐To watch recordingsWheel (OK) ➾ Recorded TVYou can view the recordings stored on a USB device. You can select a recording to play or delete.Pl

GP4ENG ❐To manage recordingsWheel (OK) ➾ Recorded TVProtectionPrevents the selected recording from being automatically deleted.Delete Deletes the sele

GP4ENG ❐To control playback of recordingsPress the Wheel (OK) button on the remote control while playing. ✎ The picture may differ from the screen on

GP4ENG1 PrepareaUSBdevicetobeusedforTimeMachineⅡ.2 ConnectaUSBstoragedevicetotheportwi

GP4eng  Selects the picture mode optimized for the viewing environment or the program

GP4ENG✎ YoucanuseaHardDiskDrive(HDD)orSolidStateDrive(SSD)asaUSBdeviceforTimeMachineⅡonly.✎ ItisrecommendedthatyouuseaUS

GP4ENGIt is a function you can use to save the programme you are currently watching temporarily on a USB devi

GP4ENGUse the left or right navigation button on the Magic remote control to wind the picture you

GP4ENG ❐To set the Time Machine Ⅱ functionsWheel (OK) ➾ OptionYou can change the settings for Time Machine Ⅱ while using the function.Recording Qualit

GP4ENGAuto deletingAutomatically deletes old recordings when a USB device is full in order to secure space to save new recordings. ✎ Protected record

GP4ENGYou can use Time Machine Ⅱ in various ways by combining it with different functions.SearchSearches for a

GP4ENGYou can control the TV simply by gesturing for the camera.You can use the Motion Recognition function to turn the T

GP4ENG1 Prepare the Smart TV camera for use. If your Smart TV is not equipped with a camera, install an LG vi

GP4ENG5 Move your hand left, right, up or down to select a function. Close and open your fist to start the function.6 If you lower your hand out of

GP4ENG ✎ The Motion Recognition may not be working properly if:• You are in either too bright or too dark place. (Optimal ambient brightness: 50 lux

GP4engꕋ ExpertMenu for adjusting picture quality that allows experts and aficionados to enjoy the best TV viewing. This menu is ISF-certified and prov

GP4ENG ✎ A gesture may not be recognised in the following cases.• If Motion Recognition is set to Off in SMART ➾ Settings ➙ OPTION, : Set it to On

GP4ENG ✎ If more than one hand is detected by the camera, it works with the first detected hand only. To use another hand to operate the controller, l

GP4ENG ❐What is Dual Play mode?When playing a 1:1 battle game with a game console, such as Playstation, XBox and Wii, users used to play the game with

GP4ENG ❐Starting Dual Play1 Connect your game console to your TV.2 Select SMART ➾ More ➙ Dual Play. The Dual Play mode starts.3 Put on the Dual P

GP4ENG ✎ The game should support the Screen split mode to be played in Dual Play mode. ✎ If the screen does not look clear enough with the Dual Play g

GP4ENG ❐Cautions When Using Dual Play Glasses ✎ Please note that Dual Play glasses are different from regular 3D glasses. There is the mark "Dual

GP4ENG ✎ Do not drop Dual Play glasses or allow them to come into contact with other objects. This can result in damage to the product. ✎ The lenses o

GP4ENG ❐Dual Play Supporting Mode [FHD]Input Signal ResolutionHorizontal Frequency (KHz)Vertical Frequency (Hz)Composite480i 720x480 15.73 60576i 720x

GP4ENG ❐Dual Play Supporting Mode [ULTRA HD] : HDCP1.4Input Signal ResolutionHorizontal Frequency (KHz)Vertical Frequency (Hz)Composite480i 720x480 15

GP4ENGInput Signal ResolutionHorizontal Frequency (KHz)Vertical Frequency (Hz)HDMI 2160p 3840x216053.95 23.97654 2456.25 2561.43 29.9767.5 30 ✎ Some m

GP4eng  

GP4korYou can download the LG TV Remote app from Google Play Store or Apple App Store and use it on any TV connected with your smartphone.• Now you c

GP4kor• Keypad which allows you to control the set-top box and media devices is provided. (Some models with specified conditions only.)• You can set

GP4ENGConnect your mouse to the USB port. Use the mouse to move the pointer on the TV screen and select the menu yo

GP4ENGConnect your keyboard to the USB port. You can enter text with the keyboard when using the search function

GP4ENGConnect your gamepad to the USB port on the TV if the game requires a gamepad. ✎ It is recommended to use an authorized gamep

GP4engSMART ➾ Settings ➙ SUPPORT ➙ Software UpdateUses Software Update to check and obtain the latest version. It is also possible to check manually

GP4eng ✎ When the update starts, the update progress window appears for a short time and disappears. ✎ The latest version can be obtained via the digi

GP4engIf the following symptoms occur, please carry out the checks and adjustments described below. There may be no malfunction.SMART ➾ Settings ➙ S

GP4eng ❐PicturesSMART ➾ Settings ➙ SUPPORT ➙ Picture TestFirst run a Picture Test to verify that the image signal output is normal.If there is no pr

GP4engProblem SolutionVibrating horizontal/vertical lines and fishnet patterns appear momentarily.• Such a problem may happen when there is strong el

GP4engColour Adjusts the colours on the screen darker or lighter.Tint Adjusts the red/green colour balance.Colour Temp. Adjusts the overall tone of co

GP4engProblem SolutionThe display is inactive or unclear when connected to an HDMIⓇ source.• Check the HDMIⓇ cable specifications. If your HDMIⓇ cabl

GP4eng ❐SoundSMART ➾ Settings ➙ SUPPORT ➙ Sound TestFirst run a Sound Test to verify that the sound signal output is normal.If there is no problem w

GP4engProblem SolutionTV sound is not in sync with the image or the sound breaks up occasionally.• If the issue affects a specific TV programme only,

GP4engProblem SolutionThere is no sound when connected to HDMI / USB.• Verify that the HDMIⓇ cable is high speed.• Check if the USB device and cable

GP4eng ❐PC connection problemProblem SolutionThe screen display does not come on after connecting to the computer.• Verify that the computer and the

GP4engProblem SolutionWhen connected to the computer, the display is partially cut off or shifts to one side.• Set the resolution to support PC input

GP4eng ❐Problems replaying movies in My MediaProblem SolutionI cannot view the files on the Movie List.• Check whether the file on the USB storage de

GP4engProblem Solution"Audio not supported." message appears or the sound is not normal even though the image display is OK.• Make sure th

GP4engProblem SolutionSubtitles are not displayed.• Make sure that the file replays normally on the computer's video player. (Check for damaged

GP4eng Calibrates the screen for each picture mode or adjusts pi

GP4eng Displays information on current programme and / or current time, etc. 1 Move the pointer of the Magic remote co

GP4engPreferred ColourSkin Colour : Skin colour spectrum can be separately set to implement the skin colour as defined by the user.Grass Colour : Natu

GP4engWhite BalanceAdjusts the overall tone of the screen as desired.In Expert mode, detailed fine-tuning can be set via the Method / Pattern etc.Colo

GP4eng Adjusts detailed setting for images.Noise Reducti

GP4engEye Care[Depending on model]Adjusts screen brightness to prevent eye glare.Motion Eye Care[Depending on model]Saves power consumption by adjusti

GP4eng  Resets values customized by the user.Each picture mode is rese

GP4engSMART ➾ Settings ➙ PICTURE ➙ Picture Mode ➙ Picture Option ➙ TruMotion[Depending on model] Corrects images to display smoother motion sequence

GP4engSMART ➾ Settings ➙ PICTURE ➙ Picture Mode ➙ Picture Option ➙ LED Local DimmingThis function is depending on model.Brightens bright areas and d

GP4eng  Optimizes TV audio to the selected sound mode.Standard Suitable for all types of video

GP4eng  Sets Sound Mode at User Setting first.100 Hz / 300 Hz / 1 kHz / 3 kHz

GP4eng ❐To use Smart Sound Mode SMART ➾ Settings ➙ SOUND ➙ Smart Sound ModeProvides the optimized sound adjusted for each content type. ✎ If the Sma

GP4eng    1 MovetothedesiredprogrammeandpressWheel(OK)button.Programme

GP4eng ❐To use Virtual Surround soundSMART ➾ Settings ➙ SOUND ➙ Virtual Surround plusLG’s proprietary audio processing technology allows 5.1ch-like

GP4eng ❐To set Volume Mode SMART ➾ Settings ➙ SOUND ➙ Volume ModeSets various modes for volume control.Auto VolumeSets Auto Volume to On. Different

GP4eng ❐To synchronize audio and videoSMART ➾ Settings ➙ SOUND ➙ AV Sync. AdjustSynchronizes video and audio directly when they do not match.If you

GP4engExternal SpeakerAdjusts how the sound is synced from external speakers, such as an external speaker connected to the digital audio output port,

GP4eng ❐To use Sound Option Setting[Depending on model]SMART ➾ Settings ➙ SOUND ➙ Sound Option Setting ❌ Analogue Out[Depending on model]Allows the

GP4eng ❌ Sound Optimizer[Depending on model]Allows optimized sound for custom TV installation.Normal General sound mode.Wall Mount Type Optimizes soun

GP4eng ❐To use TV’s speakers[Depending on model]SMART ➾ Settings ➙ SOUND ➙ Sound Out ➙ TV SpeakerSound is output through the TV speaker. ❐To use Ext

GP4eng ❐To use Digital Sound OutSMART ➾ Settings ➙ SOUND ➙ Sound Out ➙ External Speaker(Optical/HDMI ARC) ➙ Digital Sound OutSets up Digital Sound

GP4eng ❐To connect and use LG audio deviceLG audio device allows you to enjoy rich powerful sound easily. ❌ Wired ConnectionSMART ➾ Settings ➙ SOUND

GP4eng ✎ You can use the TV remote control to adjust the volume of the connected device. ✎ When wirelessly connecting, attach the dongle and connect i

GP4engSMART ➾ TV Guide[In Digital Mode Only]Obtains information about programmes and airing times. Obtains programme information and schedules viewi

GP4eng ✎ If you select LG Sound Sync (Wireless), devices available for connection are searched and one of searched devices is automatically connected.

GP4eng ❐To connect and use a Bluetooth headsetSMART ➾ Settings ➙ SOUND ➙ Sound Out ➙ LG Sound Sync (Wireless)Sound output is through the Bluetooth h

GP4eng ✎ When wirelessly connecting, attach the dongle and connect it if the model needs the Magic Remote Control dongle. (AN-MR400, sold separately)

GP4eng ❐To use Analogue Out/Headphone[Depending on model]SMART ➾ Settings ➙ SOUND ➙ Sound Out ➙ External Speaker (Audio Out) / HeadphoneSelect Hea

GP4eng [Depending on model] When different audio types exist in an input signal, this

GP4engTV SpeakerSet the Universal Control Programme ModeChange Device Name SimpLink Setting  Selects ex

GP4engSimpLink is a feature that enables you to control and manage various multimedia devices conveniently using the TV remote contro

GP4eng ✎ This function only works on devices with the SimpLink logo ( ). Verify that the external device has a SimpLink logo. ✎ To use the SimpLink

GP4eng Direct Play Plays the multimedia device on the TV instantly.Select multimedia deviceSelects the desired dev

GP4engSync Power onIf the Auto Power function is set to On in the SimpLink settings, turning on a SimpLink device will turn the TV on.Speaker Selects

GP2eng Automatically tunes the programmes.1 Initiate Auto Tuning.2 Set Au

GP4eng Turns off the TV after a preset number of minutes. To cancel the Sleep Timer, select

GP4eng  Checks or changes the time while watching TV.AutoSynchronizes the TV clock to the digital

GP4eng  Sets On/Off time.Select Off on Repeat to discontinue

GP4eng Sets or changes TV password. ✎ The initial password is set as 「0000」.

GP4eng Permits only specific programmes by blocking channels or external input. Select the Lock

GP4engSMART ➾ Settings ➙ OPTION ➙ Language(Language)Selects Menu Language and Audio Language displayed on the screen.Menu Language Selects a languag

GP4eng This function is used for the hearing impaired.If it is set to on, the subt

GP4eng（Depend on model.）To use the Magic Remote Control, register it with your TV first.Register Magic Remote Co

GP4eng1 Press the  and BACK buttons together for about 5 seconds. Once reset, the RF transmitter ligh

GP4engSets the speed and shape of the pointer that appears on the

GP2eng Adjusts programmes manually and saves the results.For digital broadcasting, sign

GP4eng ✎ If the pointer has not been used for a certain period of time, it will disappear. When the pointer disappears from the screen, shake the Magi

GP4eng ✎ Electronic devices nearby may cause communication interference. Devices such as microwave ovens and wireless LANs use the same frequency rang

GP4engPress the Wheel(OK) button with the normal video screen on and draw a pattern toward the screen.Previous c

GP4eng Turns the standby light in the front panel of the TV on/o

GP4eng You can adjust the LED brightness of the LG lo

GP4engWhen TV is onYou can set the off time of LG Logo Light when the TV power is on. • Off right now : The light is turned off as the TV power is on

GP4eng Selects Home Use or Store Demo. For use at home, select Home Use. Store Demo is a m

GP4eng Deletes all optional settings and returns to initial default mode. Onc

GP4eng ❐To use Home ScreenPress SMART button on the remote control.With all Smart TV features on one screen, everyone can access a wealth of content

GP4eng ❐To use and edit MY CARDSMART ➾ MY CARDTo enable you to easily check and access a wide variety of content and functions, the main functions a

GP2eng Edits the saved programmes.Set as favourite programme, block/unblock programme, s

GP4eng ❐To use My AppsSMART ➾ MoreSelect More at the bottom of the home screen.Select More to check apps pre-installed apps and apps you have downlo

GP4eng ❐To edit items in My AppsSMART ➾ More ➙My Apps ➙ EditOn the My Apps page, select Edit at the top of the screen to move or delete apps. Please

GP4engA wireless or wired network connection is required to use Smart features.When connected to the network, you can use Premium content, LG Smart Wo

GP4eng For use in special circumstances such as in offices

GP4engWPS-PBCConnects easily when the button of a wireless AP supporting PBC is pressed.WPS-PINConnects easily when the PIN of the wireless AP that yo

GP4eng Wi-Fi Direct is a function that allows your TV to connect with a Wi

GP4eng You can view the screen of a device with Miraca

GP4eng ✎ Some models may provide the Intel’s WiDi function only. ✎ When Wi-Fi Direct is set to Off, if you set Miracast™/Intel’s WiDi to On, Wi-Fi Dir

GP4eng ✎ Use a standard LAN cable (Cat5 or higher with RJ45 connector, 10 Base-T or 100 Base TX LAN port). ✎ Resetting yo

GP4eng ✎ A DSL modem is required for a DSL service; a cable modem is required for a cable service. Only a limited number of network connections may be

GP4eng (Magic remote control) ➾ (Screen Remote Control) (or press the INFO button.)[In Digital mode Only]This system has an MHEG (Multimedia and hyp

GP4eng ✎ For an AP connection, an access point device that supports wireless connection is required and the wireless connection feature must be enable

GP4engConnect a USB storage device (external HDD, USB memory) to the USB port of TV to enjoy the content files stored in the

GP4eng ✎ If the USB storage device has a built-in auto recognition program or uses its own driver, it may not wo

GP4eng ✎ It is recommended that you use USB memory sticks of 32 GB or less and USB HDDs of 2 TB or less. ✎ If a USB HDD with power-saving function doe

GP4eng Provides photo / music / video files on your TV by connecting to a USB device or home network (DLNA). ✎

GP4engControls playback and sets options while viewing videos. ✎ Image shown may differ from your TV.PlaysSelects the desi

GP4engControls playback and sets options while viewing pictures in full screen. ✎ For 3D pictures, the Slide Show Effect does n

GP4engControls playback and sets options while playing music. ✎ Image shown may differ from your TV.Selects the desired po

GP4eng ✎ You can control playback using the ꕚ , ꕖ and ꕙ keys on a standard remote control. ✎ If you use the USB device, time information will be not s

GP4eng Changes settings related to SmartShareTM content playback. 

GP4engSMART ➾ Settings ➙ PICTURE ➙ Aspect RatioSelects the screen aspect ratio.16:9 Resizes images to fit the screen width.Just ScanDisplays video i

GP4engDivX(R) VODRegisters or releases DivX.Checks DivX Registration Code for playing DivX-protected videos. Register at http://vod.divx.com.Uses Regi

GP4engMaximum data transfer rate : • Full HD 1920 X 1080: 20 Mbps (megabits per second)• ULTRA HD [Depending on model]

GP4engExternal subtitle formats supported : *.smi, *.srt, *.sub (MicroDVD, SubViewer 1.0/2.0), *.ass, *.ssa, *.txt (TMPlayer), *.psb (PowerDivX), *.

GP4eng Maximum:• Full HD :1920 x 1080 @30p• ULTRA HD [Depending on model] : 3840 x 2160 @ 30pExtension Codec.asf.wmvVideo VC-

GP4engExtension Codec.mp4.m4v.movVideo H.264/AVC, MPEG-4 Part 2Audio AAC, MPEG-1 Layer III (MP3).3gp.3g2Video H.264/AVC, MPEG-4 Part 2Audio AAC, AMR-N

GP4engExtension Codec.vobVideo MPEG-1, MPEG-2Audio Dolby Digital, MPEG-1 Layer I, II, DVD-LPCM.mpg.mpegVideo MPEG-1, MPEG-2Audio MPEG-1 Layer I, II, M

GP4eng File type Item Infomp3Bit rate 32 Kbps - 320 KbpsSample freq. 16 kHz - 48 kHzSupport MPEG1, MPEG2, Layer2, Layer3

GP4eng File type Item Profile2D(jpeg, jpg, jpe)JPEGMinimum: 64 x 64Maximum:Normal Type: 15360 (W) x 8640 (H)Progressive Type: 19

GP4eng ✎ Some subtitles created by users may not work properly. ✎ The video and subtitle files should be placed in the same f

GP4eng ✎ Full HD Video: 1920 X 1080• Only H.264 / AVC profile level 4.1 and lower is supported. ✎ [Supports only ULTRA HD model] ULTRA HD Video: 3840