LG 32LG300C Manuel d'utilisateur

Please read this manual carefully before operatingyour TV. Retain it for future reference.Record model number and serial number of the TV. Refer to th

8PREPARATIONStand installationAImage shown may differ from your TV.Assemble the parts of the SSTTAANNDD BBOODDYYwithCCOOVVEERR BBAASSEEof the TV

9PREPARATIONPLEASE SET IT UP CAREFULLY SO THE PRODUCT DOES NOTFALL OVER. You should purchase necessary components to fix the TV to the wall on the mar

10PREPARATIONPREPARATIONBACK COVER FOR WIRE ARRANGEMENTAImage shown may differ from your TV.Connect the cables as necessary.To connect additional equi

11PREPARATIONAttaching the TV to a desk (Only 26/32/37/42LG30**)WARNING!GG To prevent TV from falling over, the TV should be securely attached to the

12PREPARATIONPREPARATIONPOSITIONING YOUR DISPLAY(Only 22LG30**) Image shown may differ from your TV. Adjust the position of the panel in various ways

13PREPARATIONPROTECTION COVERFor 22LG30**For 26/32/37/42LG30**HHIINNGGEE BBOODDYY Image shown may differ from your TV.When installing the wall-mounte

14PREPARATIONDESKTOP PEDESTAL INSTALLATIONFor adequate ventilation allow a clearance of 4” (10cm) all around the TV.EARTHINGEnsure that you connect th

AV IN 2L/ MONORAUDIO PCMCIA CARD SLOTVIDEO( )HDMI/DVI INAV IN 2L/ MONORAUDIO PCMCIA CARD SLOTVIDEO( )HDMI/DVI IN15PREPARATION Fo

16EXTERNAL EQUIPMENT SETUPPREPARATIONConnect the video outputs (Y, PB, PR)of the digital set top box to the CCOOMMPPOONNEENNTT IINN VVIIDDEEOOjacks

17EXTERNAL EQIPMENT SETUPConnecting a set-top box with an HDMI cableConnect the HDMI output of the digital set-top box to theHHDDMMII//DDVVII IINN 1

18EXTERNAL EQUIPMENT SETUPEXTERNAL EQIPMENT SETUPDVD SETUPWhen connecting with a component cableHDMI/DVI INComponent Input portsTo achieve better pict

19EXTERNAL EQIPMENT SETUPSPEAKER OUTPUT SETUPHDMI/DVI INHDMI/DVI INConnecting the HDMI cableConnect the HDMI output of the DVD to theHHDDMMII//DDVVII

20EXTERNAL EQUIPMENT SETUPEXTERNAL EQIPMENT SETUPVCR SETUP To avoid picture noise (interference), allow adequate distance between the VCR and TV. If 4

21EXTERNAL EQIPMENT SETUP(R) AUDIO (L)AUDIO/VIDEOAV IN 2L/MONORAUDIOVIDEOConnecting with a Euro Scart cableConnect the Euro scart socket of the VCR to

22EXTERNAL EQUIPMENT SETUPEXTERNAL EQIPMENT SETUPInsert the CI Module to PPCCMMCCIIAA(Personal ComputerMemory Card International Association) CCAARRDD

23EXTERNAL EQIPMENT SETUPPC SETUPThis TV provides Plug and Play capability, meaning that the PC adjusts automatically to the TV's settings. Conne

24EXTERNAL EQUIPMENT SETUPEXTERNAL EQIPMENT SETUPSupported Display Resolution70.0859.9475.0060.3175.0074.5560.0070.0075.02959.8759.859.659.94859.954RG

25EXTERNAL EQIPMENT SETUPNOTE!GTo enjoy vivid picture and sound, connect a PC tothe TV.GAvoid keeping a fixed image on the TV’s screen forprolonged p

26EXTERNAL EQUIPMENT SETUPEXTERNAL EQIPMENT SETUPScreen Setup for PC modeReturns to the default settings Position, Size and Phase at the factory.This

27EXTERNAL EQIPMENT SETUPIf the picture is not clear after auto adjustment and especially if characters are still trembling, adjust thepicture phase m

1ACCESSORIESACCESSORIESEnsure that the following accessories are included with your TV. If an accessory is missing, please contact thedealer where you

28EXTERNAL EQUIPMENT SETUPEXTERNAL EQIPMENT SETUPTo view a normal picture, match the resolution of RGB mode and selection of PC mode.This function wor

29EXTERNAL EQIPMENT SETUP1Automatically adjusts picture position and minimizes image instability. After adjustment, if the image is stillnot correct,

30WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLWATCHING TV / PROGRAMME CONTROLREMOTE CONTROL KEY FUNCTIONSWhen using the remote control, aim it at the remote contro

31WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLInstalling Batteries Open the battery compartment cover on the back and install thebatteries matching correct polari

32WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLWATCHING TV / PROGRAMME CONTROL21TURNING ON THE TV- When your TV is turned on, you will be able to use its features.P

33WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLON SCREEN MENUS SELECTION AND ADJUSTMENTYour TV's OSD (On Screen Display)may differ slightly from what is shown

34WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLWATCHING TV / PROGRAMME CONTROLUse this to automatically find and store all available programmes.When you start auto

35WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLManual Tuning lets you manually add a programme to your programme list.MANUAL PROGRAMME TUNING (IN DIGITAL MODE)• Use

36WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLWATCHING TV / PROGRAMME CONTROLManual Tuning lets you manually tune and arrange the stations in whatever order you de

37WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLNormally fine tuning is only necessary if reception is poor.A Fine Tuning3Select TV.4Select Fine.5Fine tune for the b

ACCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1PREPARATIONFront Panel Controls . . . . . . . .

38WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLWATCHING TV / PROGRAMME CONTROLWhen a programme number is skipped, it means that you will be unable to select it usin

39WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLA Skipping a programme numberSelect a programme number to be skipped.2BLUEBLUETurn the skipped programme number to bl

40WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLWATCHING TV / PROGRAMME CONTROLThis function enables you to delete or skip the stored programmes.You can also move so

41WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLIf reception is poor, selectBoosterto On.When the signal is strong, select “Off”.BOOSTER (IN DIGITAL MODE ONLY)Select

42WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLWATCHING TV / PROGRAMME CONTROLSoftware Update means software can be downloaded through the digital terrestrial broad

43WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLThis function enables you to view information on the Manufacturer, Model/Type, Serial Number and SoftwareVersion.This

44WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLWATCHING TV / PROGRAMME CONTROLThis function enables you to watch some encrypted services (pay services). If you remo

45WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLYou can check which programmes are stored in the memory by displaying the programme table.SELECTING THE PROGRAMME TAB

46WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLMenu Language : EnglishAudio Language : EnglishSubtitle Language : EnglishHard of Hearing()OffCountry :UKInput LabelK

47EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE)(IN DIGITAL MODE)EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE)This system has an Electronic Programme Guide (EPG) to help your na

SOUND & LANGUAGE CONTROLAuto Volume Leveler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Preset Sound Settings - Sound Mode . . . . . . . .

48EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE)Button Function in Date Change ModeSwitch off Date setting mode.GREENGREENChange to the selected date.Select a date.

49PICTURE CONTROLPICTURE CONTROLYou can watch the screen in various picture formats; 16:9, Just Scan, Original, 4:3, 14:9 and Zoom1/2.If a fixed image

50PICTURE CONTROLPICTURE CONTROL• OOrriiggiinnaallWhen your TV receives a wide screen signal itwill automatically change to the picture format broadca

51PICTURE CONTROLPRESET PICTURE SETTINGSPicture Mode-PresetSelect PICTURE.2Select Picture Mode.3Select desired picture value.1Aspect Ratio : 16:9Pic

52PICTURE CONTROLPICTURE CONTROLPicture Mode : Vivid• Backlight 100• Contrast 100• Brightness 50• Sharpness 70• Colour 70• Tint 0• Advanced ControlPI

53PICTURE CONTROLMANUAL PICTURE ADJUSTMENTPicture Mode-User optionNOTE!GG You can not adjust colour, sharpness and tint in the RGB-PC mode.Select PIC

Picture Mode : Vivid• Backlight 100• Contrast 100• Brightness 50• Sharpness 70• Colour 70• Tint 0• Advanced ControlPICTUREMoveOKED• Advanced ControlF

55PICTURE CONTROLCoolFF HighHighMediumMediumHighOffPicture Mode : Vivid• Backlight 100• Contrast 100• Brightness 50• Sharpness 70• Colour

56PICTURE CONTROLPICTURE CONTROLADVANCED - BLACK(DARKNESS) LEVELWhen you view a film this function adjusts the TV to best picture quality.This functio

57PICTURE CONTROLEYE CAREIt helps you adjust brightness to prevent dazzling when the screen is too bright. Picture Mode : Standard• Backlight 100• Co

4PREPARATIONPREPARATIONFRONT PANEL CONTROLS Image shown may differ from your TV. If your TV has a protection film attached, remove the film and then w

58PICTURE CONTROLPICTURE CONTROLPICTURE RESETSettings of the selected picture modes return to the default factory settings.Select PICTURE.2Select Pict

59SOUND & LANGUAGE CONTROLPICTURE CONTROLAuto Volume : OffBalance 0Sound Mode : Standard• 120Hz 0• 200Hz 0• 500Hz 0• 1.2KHz 0• 3KHz 0AUDIOMoveOKEA

60SOUND & LANGUAGE CONTROLSOUND & LANGUAGE CONTROLAuto Volume : OffBalance 0Sound Mode : Standard• 120Hz 0• 200Hz 0• 500Hz 0• 1.2KHz 0• 3KHz 0

61SOUND & LANGUAGE CONTROL• Press the MENU or EXIT button to return to normal TV viewing.• Press the BACK button to move to the previous menu scre

Auto Volume : OffBalance 0Sound Mode : Standard• 120Hz 0• 200Hz 0• 500Hz 0• 1.2KHz 0• 3KHz 0AUDIOMoveOKEBalance 0Auto Volume : OffBalance 0Sound Mode

63SOUND & LANGUAGE CONTROL• 120Hz 0• 200Hz 0• 500Hz 0• 1.2KHz 0• 3KHz 0• 7.5KHz 0• 12KHz 0• ResetAUDIOMoveOKD• Reset• 120Hz 0• 200Hz 0• 500Hz 0• 1

64SOUND & LANGUAGE CONTROLSOUND & LANGUAGE CONTROLI/IIAAMMoonnoo ssoouunndd sseelleeccttiioonnIf the stereo signal is weak in stereo recepti

65SOUND & LANGUAGE CONTROLNICAM Reception (In Analogue Mode Only)When NICAM mono is received, you can select NNIICCAAMM MMOONNOOor FFMM MMOONNO

66SOUND & LANGUAGE CONTROLSOUND & LANGUAGE CONTROLON-SCREEN MENU LANGUAGE / COUNTRY SELECTIONThe installation guide menu appears on the TV scr

67SOUND & LANGUAGE CONTROLThe Audio function allows selection of a preferred language.If audio data in a selected language is not broadcast, the d

5PREPARATION26/32/37/42LG30**POWERRemote Control SensorPower/Standby Indicator• illuminates red in standby mode.• illuminates blue when the TV is swit

68TIME SETTINGSOUND & LANGUAGE CONTROLClockOff Time : OffOn Time : OffSleep Timer : OffAuto Sleep : OffTime Zone : Canary GMTTIMEMoveOKClockWhen y

69TIME SETTINGThe Off time function automatically switches the TV to standby at a preset time.Two hours after the TV is switched on by the on time fun

70TIME SETTINGTIME SETTINGIf the TV is switched on and there is no input signal, it will switch off automatically after 10 minutes.AUTO SHUT-OFF SETTI

71TIME SETTINGYou do not have to remember to switch the TV off before you go to sleep.The sleep timer automatically switches the TV to standby after t

72PARENTAL CONTROL / RATINGSTIME SETTINGSET PASSWORD & LOCK SYSTEMEnter the password, press ‘0’, ‘0’, ‘0’, ‘0’ on the remote control handset.Selec

73PARENTAL CONTROL / RATINGSBLOCK PROGRAMMEBlocks any programmes that you do not want to watch or that you do not want your children to watch.It is av

74PARENTAL CONTROL / RATINGSPARENTAL CONTROL / RATINGSThis function operates according to information from the broadcasting station. Therefore

75PARENTAL CONTROL / RATINGSThe TV can be set so that the remote control is required to control it. This feature can be used to preventunauthorized vi

76TELETEXTPARENTAL CONTROL / RATINGSTOP TEXTThe user guide displays four fields-red, green, yellow and blue at the bottom of the screen. The yellow fi

77TELETEXTSPECIAL TELETEXT FUNCTIONSFASTEXTThe teletext pages are colour coded along the bottom of the screen and are selected by pressing the corresp

BACK PANEL INFORMATIONAImage shown may differ from your TV.6PREPARATIONPREPARATIONAV IN 2L/ MONORAUDIO PCMCIA CARD SLOTVIDEO( )HDMI/DVI IN2

78DIGITAL TELETEXTTELETEXTPress the numeric or P + - button to select a digital ser-vice which broadcasts digital teletext. To know which are digital

79APPENDIXDIGITAL TELETEXTSubtitle Language : EnglishHard of Hearing( )Country :UKInput LabelKey Lock : OffSet IDPower IndicatorFactory ResetOPTIONMov

80APPENDIXAPPENDIXNo picture &No soundNo or poor colouror poor picturePoor reception on some channelsLines or streaksin picturesHorizontal/vertica

81APPENDIXTThhee aauuddiioo ffuunnccttiioonn ddooeess nnoott wwoorrkk..TThheerree iiss aa pprroobblleemm iinn PPCC mmooddee.. ((OOnnllyy

82APPENDIXAPPENDIXMAINTENANCEEarly malfunctions can be prevented. Careful and regular cleaning can prolong the life of your new TV.Caution: Be sure to

83APPENDIX The specifications shown above may be changed without prior notice for quality improvement.MODELSDimensions(Width x Height x Depth)WeightOp

84APPENDIXAPPENDIXIR CODESAConfiguration of frame 1st frameRepeat frameALead codeARepeat codeABBiitt ddeessccrriippttiioonnAFFrraammee iinntteerrvv

85APPENDIXCCooddee ((HHeexxaa)) FFuunnccttiioonn NNootteePOWER INPUTTV/RADIOMENUGUIDELeft (F)Right (G)Up (D)Down (E)OK( )BACKINFO i++--P +P -FAVM

86APPENDIXAPPENDIXEXTERNAL CONTROL DEVICE SETUPRS-232C SetupConnect the RS-232C (serial port) input jack to anexternal control device (such as a compu

87APPENDIXUse this function to specify a set ID number. Refer to ‘Real Data Mapping’. G pp.. 9911Set IDSelect OPTION.2Select Set ID.3adjust SSeett II

7PREPARATION26/32/37/42LG30**AV IN 2L/ MONORAUDIO PCMCIA CARD SLOTVIDEO( )2 3 4 5AV IN 2V IN 2L/MONOMONORAUDIOAUDIO PCMCIA CARD SLOT PCMCIA

01. Power k a 00 ~ 0102. Aspect Ratio k c Refer to p. 8903. Screen Mute k d 00 ~ 0104. Volume Mute k e 00 ~ 0105. Volume Control k f

89APPENDIX0088.. CCoolloouurr ((CCoommmmaanndd:: kk ii))G To adjust the screen colour.You can also adjust colour in the PICTURE menu.Transmissi

90APPENDIXAPPENDIX1122.. RReemmoottee ccoonnttrrooll lloocckk mmooddee ((CCoommmmaanndd:: kk mm))G To lock the front panel controls on the mo

91APPENDIX1188.. TTuunnee CCoommmmaanndd ((CCoommmmaanndd:: mm aa))G Select channel to following physical number.TransmissionData 00 : High cha

2222.. IInnppuutt sseelleecctt ((CCoommmmaanndd:: xx bb))((MMaaiinn PPiiccttuurree IInnppuutt))G To select input source for main picture.T