LG 32LN520B Manuel d'utilisateur

User GuideThis is a 「User Guide」 installed on the TV.The contents of this guide are subject to change without prior notice for quality improvement.

GP2engSETTINGS ➾ SETUP ➙ Programme Mode[Depending on model]This function allows you to watch a tuned program in Antenna, Cable, Satellite, or CAM Mode

GP2engPress TEXT button.[depending on the country]Teletext is a free service provided by the TV station that offers text-based information about TV pr

GP2eng ❐Special Teletext FunctionPress T. OPT button.Select the Text Option menu.• ꔻIndex : Select each index page.• ꔾTime : When viewing a TV pro

GP2eng• ꔽReveal : Select this menu to display concealed information, such as solutions to riddles or puzzles.• ꔼUpdate : Displays the TV picture o

GP2engPress the TEXT button.[In UK/Ireland only]The TV gives you access to digital teletext which gives much better text,graphics etc. than older anal

GP2eng ❓ Teletext within digital service1 Press the numeric or ꔵ button to select a certain service which broadcasts digital teletext.2 Follow the i

GP2eng ❓ Teletext in digital service1 Press the numeric or ꔵ button to select a certain service which broadcasts digital teletext.2 Press the TEXT o

GP2engSETTINGS ➾ OPTION ➙ Data Service[Depending on country]This function allows users to choose between MHEG (Digital Teletext) and Teletext if both

GP2engSETTINGS ➾ SETUP ➙ CI Information• This function enables you to watch some encrypted services (pay services). • If you remove the CI Module, y

GP2eng• When the TV is turned on after inserting a CI Module, you may not have any sound output. The Smart Card may not be compatible with the CI mod

GP2

GP2engSETTINGS ➾ PICTURE ➙ Aspect RatioSelects the screen aspect ratio.• 16:9: Resizes images to fit the screen width.• Just Scan: Displays video im

GP2eng• Full Wide: When TV receives the wide screen signal, it will let you adjust the picture horizontally or vertically, in a linear proportion,to

GP2eng• Cinema Zoom: Choose Cinema Zoom when you want to enlarge the picture in correct proportion. ✎ While viewing an external device, these cases m

GP2kor[Depending on model]Press the AV MODE button.Sets the best PICTURE / AUDIO optimized for different AV modes.• Off: Operates with the value set

GP2kor ❐To adjust picture with Picture WizardSETTINGS ➾ PICTURE ➙ Picture Wizard ⅡCalibrates and adjusts for optimum picture quality using the remote

GP2kor ❐To select Picture ModeSETTINGS ➾ PICTURE ➙ Picture ModeSelects the picture mode optimized for the viewing environment or the programme.• Eco:

GP2kor ✎ Depending on input signal, available range of picture modes may differ. ✎ ꕋ Expert mode is for picture tuning professionals to control and fi

GP2kor ❐To fine-tune picture modeSETTINGS ➾ PICTURE ➙ Picture Mode ➙ Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Colour / Tint / Colour Temp.First

GP2kor ❐To set advanced controlSETTINGS ➾ PICTURE ➙ Picture Mode ➙ Advanced Control / Expert ControlCalibrates the screen for each picture mode; or ad

GP2kor• Skin Colour: Sets Skin colour spectrum separately to implement the skin colour as defined by the user.• Sky Colour : Sky colour is set separ

GP2eng ❐To set favourite programmesSETTINGS ➾ SETUP ➙ Programme Edit1 Select the channel you want.2 Press the FAV button to select Favourite Group a

GP2kor• Colour Gamut: Selects the range of colours that can be expressed.• Edge Enhancer: Shows clearer and distinctive yet natural edges of the vid

GP2kor• Colour Temperature: Adjusts the overall tone of the screen as desired. In Expert mode, detailed fine-tuning can be set via Gamma method, etc.

GP2kor ❐To set additional picture optionsSETTINGS ➾ PICTURE ➙ Picture Mode ➙ Picture OptionAdjusts detailed setting for images.• Noise Reduction : El

GP2kor• Real Cinema : Helps keep the screen in optimal condition.• Motion Eye Care : [Depending on model] Saves power consumption by adjusting the b

GP2kor ❐To reset picture settingsSETTINGS ➾ PICTURE ➙ Picture Mode ➙ Picture ResetResets picture settings that the user customizes.Each picture mode i

GP4engSETTINGS ➾ PICTURE ➙ Energy SavingReduces power consumption by adjusting screen brightness.• Off : Turns off Energy Saving mode.• Minimum / Me

GP2eng ❐To use Sound ModeSETTINGS ➾ AUDIO ➙ Sound ModeAdjusts TV audio to an optimal level according to a selected sound mode.• Standard : Suitable f

GP2eng ❐To use TV speakerSETTINGS ➾ AUDIO ➙ Sound Out ➙ TV SpeakerSound is output through the TV speaker.

GP2eng ❐To use External SpeakerSETTINGS ➾ AUDIO ➙ Sound Out ➙ External Speaker (Optical)[Only available for models with an optical port]Sound is outpu

GP2eng ❓ To use Digital Sound OutSETTINGS ➾ AUDIO ➙ Sound Out ➙ External Speaker (Optical) ➙ Digital Sound Out[Depending on model]Sets up Digital Soun

GP2engPress GUIDE button.[In Digital mode only]Obtains information about programmes and airtime. Checks the broadcasting time of the desired programme

GP2eng ❐To connect and use LG audio deviceSETTINGS ➾ AUDIO ➙ Sound Out ➙ LG Sound Sync (Optical)[Only available for models with an optical port]Connec

GP2eng ❐To use HeadphoneSETTINGS ➾ AUDIO ➙ Sound Out ➙ Headphone[Only available for models with an earphone/headphone port]Sound is output through the

GP2 

GP2 

GP2  

GP2

GP2eng ❐To select external inputPress INPUT button.Selects external input. ✎ Edit the device name: You can edit the name of the external device connec

GP2eng ❐To use SIMPLINKSIMPLINK is a feature that enables you to control and manage various multimedia devices conveniently using only the TV remote c

GP2eng ✎ This function is only compatible with devices with the SIMPLINK logo. ✎ TousetheSIMPLINKfunction,youneedtouseahigh-speedHDMIⓇcab

GP2eng ❓ SIMPLINK function description• Direct Play: Plays the multimedia device on the TV instantly.• Select multimedia device: Selects the desired

GP2eng ❐Automatically Setting Up ProgrammeSETTINGS ➾ SETUP ➙ Auto TuningAutomatically tunes the programmes.1 Select Country where the TV is used. Pro

GP2eng ❐To use Sleep TimerSETTINGS ➾ TIME ➙ Sleep TimerTurns off the TV after a preset number of minutes.To cancel the Sleep Timer, select Off.

GP2eng ❐To set current timeSETTINGS ➾ TIME ➙ ClockChecks or changes the time while watching TV.• Auto : Synchronizes the TV clock to the digital time

GP2eng ❐To set the TV to turn on and off automaticallySETTINGS ➾ TIME ➙ On Time / Off TimeSets On / Off time.Select Off on Repeat to discontinue On Ti

GP2eng ❐To set Automatic StandbySETTINGS ➾ TIME ➙ Automatic Standby[Depending on model]If you do not press any button on the TV or remote control for

GP2 

GP2 

GP2 

GP2 

GP2korSETTINGS ➾ OPTION ➙ LanguageYou can select the language of the menu displayed on the screen and the digital sound broadcasting.• Menu Language

GP2kor• Text Language [In Digital mode Only] : Use the Text language function when two or more Text languages are broadcast. ✎ If teletext data in

GP2eng ❓ Cable DTV Setting optionWhen searching for programmes using FULL setting it can take a long time. The following values are needed in order to

GP2engSETTINGS ➾ OPTION ➙ Country[Depending on country]Sets the country that the TV uses.TV settings are changed according to the broadcast environmen

GP2engSETTINGS ➾ OPTION ➙ Disability AssistanceAudio commentary or subtitles are provided for those who are hard of hearing or visually impaired.• Ha

GP2kor ❐To set Power IndicatorSETTINGS ➾ OPTION ➙ Standby LightTurns the standby light in the front panel of the TV on/off.

GP2kor ❐To specify Factory ResetSETTINGS ➾ OPTION ➙ Factory ResetAll stored information is deleted and TV settings are reset.TV turns itself off and b

GP2kor ❐To change TV modeSETTINGS ➾ OPTION ➙ Mode SettingSelects Home Use or Store Demo. When in use in home, please select Home Use.Store Demo mode i

GP2korPlays content stored on a USB device (external HDD, USB memory stick) directly on the TV, easily and conveniently. ❐To connect a USB deviceConn

GP2kor ❐Using a USB storage device - warning ✎ If the USB storage device has a built-in auto recognition program or uses its own driver, it may not wo

GP2kor ✎ It is recommended that you use USB memory sticks of 32 GB or less and USB HDDs of 1 TB or less. ✎ If a USB HDD with power-saving function doe

GP2kor ❐To use My MediaSETTINGS ➾ MY MEDIA ➙ All Media / Movie List / Photo List / Music List Selects a file from the list. Displays the file that yo

GP2kor ❐To set up My MediaSETTINGS ➾ OPTION ➙ DivX(R) VOD • Registration : Checks DivX Reg. Code for replaying DivX protected videos. Register at htt

GP2eng ❐Cable DTV SettingSETTINGS ➾ SETUP ➙ Cable DTV Setting[In Cable mode only]When Channel Auto Update is On, you can update information for all th

GP2kor ❐My Media supporting fileMaximum data transfer rate:20 Mbps (megabits per second)External subtitle formats supported:*.smi, *.srt, *.sub (Micro

GP2kor ❓ Available video fileMaximum: 1920 x 1080 @30p (only Motion JPEG 640x480 @30p).asf, .wmv [Video] VC-1 Advanced Profile, VC-1 Simple and Main

GP2kor.mkv[Video] H.264/AVC, XViD, MPEG-4 Part2[Audio] HE-AAC, Dolby Digital, MPEG-1 Layer III (MP3), *DTS.ts, .trp, .tp, .mts, .m2ts[Video] H.264/

GP2kor ❓ Available music fileFile type : mp3[Bit rate] 32 Kbps - 320 Kbps[Sample freq.] 16 kHz - 48 kHz[Support] MPEG1, MPEG2, Layer2, Layer3File Type

GP2korFile Type : OGG[Bit rate] Free Format[Sample freq.] ~ 48 kHz[Support] VorvisFile Type : WMA[Bit rate] 128 kbps ~ 320 kbps[Sample freq.] 8 kHz ~

GP2kor ❓ Available photo fileCategory : 2D(jpeg, jpg, jpe)[Available file type] SOF0: baseline, SOF1: Extend Sequential, SOF2: Progressive[Photo si

GP2korCategory : BMP[Photo size] Minimum : 64 x 64 Maximum : 9600 x 6400Category : PNG[Available file type] Interlace, Non-Interla

GP2kor ❐Items to note when playing videos ✎ Some subtitles created by users may not work properly. ✎ The video and subtitle files should be placed in

GP2korSETTINGS ➾ Customer Support ➙ Software UpdateUses Software Update to check and obtain the latest version. If not updated, certain functions may

GP2kor ✎ When the update starts, the update progress window appears for a short time and disappears. ✎ The latest version can be obtained via the digi

GP2eng ❐To use Manual TuningSETTINGS ➾ SETUP ➙ Manual TuningAdjusts programmes manually and saves the results.For digital broadcasting, signal strengt

GP2korIf the following symptoms occur, please carry out the checks and adjustments described below. There may be no malfunction. ❐Operational problems

GP2kor ❐Image problemsSETTINGS➾Customer Support ➙Picture TestRun an Picture Test first to verify that the image signal output is normal.If there is

GP2kor ꕢ Vibrating horizontal /vertical lines and fishnet patterns appear momentarily.• Such a problem may happen when there is strong electronic int

GP2kor ꕢ Digital broadcasting is not available even though the cable is connected.• Check with the cable operator providing your subscription and/or

GP2kor ❐Sound problemsSETTINGS➾ Customer Support➙Sound TestRun a Sound Test first to verify that the sound signal output is normal.If there is no p

GP2kor ꕢ For an analogue broadcast, stereo is not clear or sound comes from one speaker only.• In a poor reception area (areas with weak or unstable

GP2kor ꕢ The volume changes when I change programme.• Volume can vary from programme to programme.• Set Auto Volume to On. ꕢ On certain programmes,

GP2kor ꕢ ThereisnosoundwhenconnectedtoanHDMIⓇ/USBsource.• MakesurethattheHDMIⓇcableishighspeed.• Check that the USB device and ca

GP2kor ❐PC connection problem (Only for models supporting PC connection) ꕢ The screen display does not come on after connecting to the computer.• Mak

GP2kor ꕢ When connected to the computer, the display is partially cut off or shifts to one side.• Set the resolution to support PC input. (If this d

GP2eng ❐To edit programmesSETTINGS ➾ SETUP ➙ Programme EditEdits the saved programmes.Set as favourite programme, block/unblock programme, skip progra

GP2kor ❐Problems replaying movies in My Media ꕢ I cannot view the files on the Movie List.• Check whether the file on the USB storage device can be r

GP2EngProduct certified before February 15, 2013Продукт, сертифицированный до 15 февраля 2013 г.Product certified after February 15, 2013Продукт, серт

GP2EngПІІ ‘ЛГ Електронікс Україна’, Україна, 01004, м. Київ, вул. Басейна, 4 (літера А), тел.: +38 (044) 201-43-50, факс: +38 (044) 201-43-73Обмеження

GP2Eng ❐EU Conformity NoticeLG Electronics hereby declares that this product is in compliance with the following Directives.EMC Directive 2004/108/ECL

GP2Eng ❐Information for recycling (take-back offer)This product may contain parts which could be hazardous to the environment.It is important that thi

GP2Eng ❐ Disposal of waste batteries (applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)This symbol on th

GP2Engwaste batteries.For more detailed information about recycling of this product or battery, please contact your local authority, your household wa