LG 42LS4600 Manuel d'utilisateur

8VHU¶V*XLGH6SHFL¿FDWLRQ&UHDWRU $GYLVHU $SSURYHU,QFKDUJHU''00<<<DQJ&KHROPLQ6KLQ+\HMXQJ.LP-RQJRN

ENG(1*/,6+6$)(7<,16758&7,216y'RQRWGLVDVVHPEOHUHSDLURUPRGLI\WKHSURGXFWDW\RXURZQGLVFUHWLRQ)LUHRUHOHFWULFVKRFNDFFLGHQW

ENG(1*/,6+6$)(7<,16758&7,216&$87,21y,QVWDOOWKHSURGXFWZKHUHQRUDGLRZDYHRFFXUVy7KHUHVKRXOGEHHQRXJKGLVWDQFHEHWZHHQDQRXWVLGH

ENG(1*/,6+6$)(7<,16758&7,216y'RQRWWXUQWKHSURGXFW2Q2IIE\SOXJJLQJLQRUXQSOXJJLQJWKHSRZHUSOXJWRWKHZDOORXWOHW'RQR

ENG(1*/,6+6$)(7<,16758&7,216y:KHQPRYLQJRUXQSDFNLQJWKHSURGXFWZRUNLQSDLUVEHFDXVHWKHSURGXFWLVKHDY\2WKHUZLVHWKLVPD\UHVXOWL

ENG(1*/,6+6$)(7<,16758&7,2169LHZLQJ',PDJLQJ2QO\'PRGHOV:$51,1*9LHZLQJ(QYLURQPHQWy9LHZLQJ7LPH :KHQZDWFKLQJ'F

ENG(1*/,6+6$)(7<,16758&7,216&$87,219LHZLQJ(QYLURQPHQWy 9LHZLQJ'LVWDQFH 0DLQWDLQDGLVWDQFHRIDWOHDVWWZLFHWKHVFUHHQGLDJR

ENG(1*/,6+,167$//$7,21352&('85($66(0%/,1*$1'35(3$5,1*127(y,PDJHVKRZQPD\GLIIHUIURP\RXU79y<RXU79¶V26'2Q6FUH

ENG(1*/,6+$66(0%/,1*$1'35(3$5,1*FREEZERATIOL/R SELECTENTERBACKEXITQ.MENUINFOMENUCHVOLPAGEFAV3DMUTE1 2 34 5 67 809MARKLISTFLASHBKENERGYSAVINGT

ENG(1*/,6+ $66(0%/,1*$1'35(3$5,1*127(y$QWHQQD,VRODWRU,QVWDOODWLRQ*XLGHANTENNA/CABLE IN&DEOH$QWHQ

ENG(1*/,6+$66(0%/,1*$1'35(3$5,1*6HSDUDWHSXUFKDVH6HSDUDWHSXUFKDVHLWHPVFDQEHFKDQJHGRUPRGL¿HGIRUTXDOLW\LPSURYHPHQWZLWKRXWDQ\QRWL¿F

3DJLQDWLRQVKHHW7RWDOSDJHVSDJHV)URQW&RYHU(131R        %ODQN %ODQN %ODQN%DFN&RYHU(1

ENGENGLISHParts and buttonsTouch ButtonDescriptionHH

ENG(1*/,6+$66(0%/,1*$1'35(3$5,1*/LIWLQJDQGPRYLQJWKH79:KHQPRYLQJRUOLIWLQJWKH79UHDGWKHIROORZLQJWRSUHYHQWWKH79IURPEHLQJVFUDW

ENGENGLISHSetting up the TV123Setting up the TV123

&$87,21y:KHQDWWDFKLQJWKHVWDQGWRWKH79VHWSODFHWKHVFUHHQIDFLQJGRZQRQDFXVKLRQHGWDEOHRUIODWVXUIDFHWRSURWHFWWKHVFUHHQIURPVFU

ENGENGLISHSecuring the TV to a wall  

ENGENGLISH CAUTIONyy

ENGENGLISHMAKING CONNECTIONSMAKING CONNECTIONS  

ENG(1*/,6+0$.,1*&211(&7,216+'0,FRQQHFWLRQ7UDQVPLWVWKHGLJLWDOYLGHRDQGDXGLRVLJQDOVIURPDQH[WHUQDOGHYLFHWRWKH79&RQQHFW

ENG(1*/,6+0$.,1*&211(&7,216&RPSRQHQWFRQQHFWLRQ7UDQVPLWVDQDORJYLGHRDQGDXGLRVLJQDOVIURPDQH[WHUQDOGHYLFHWRWKH79&RQQHFW

ENG(1*/,6+0$.,1*&211(&7,2165*%3&FRQQHFWLRQ7UDQVPLWVWKHYLGHRVLJQDOIURP3&WRWKH797RWUDQVPLWDQDXGLRVLJQDOFRQQHFWDQD

OWNER’S MANUAL-$%57LED LCD TVPlease read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.www.lg.comLM58**LM46**

ENGENGLISHREMOTE CONTROL

ENG(1*/,6+86,1*7+(86(5*8,'( 3UHVV6(77,1*6WRDFFHVVWKHPDLQPHQXV 3UHVVWKH5('EXWWRQWRDFFHVVWKH&XVWRPHU6XSSRUWPHQXV

ENG(1*/,6+0$,17(1$1&(7528%/(6+227,1*0$,17(1$1&(&OHDQLQJ\RXU79&OHDQ\RXU79UHJXODUO\WRNHHSWKHEHVWSHUIRUPDQFHDQGWRH[WHQG

0$,17(1$1&(7528%/(6+227,1*The audio function does not work.Picture OK & No sound Check whether the TV is switched on. Press the + or

ENG(1*/,6+63(&,),&$7,21663(&,),&$7,2163URGXFWVSHFL¿FDWLRQVPD\EHFKDQJHGZLWKRXWSULRUQRWLFHGXHWRXSJUDGHRISURGXFWIXQFWLRQV)R

63(&,),&$7,216ENG(1*/,6+(QYLURQPHQWFRQGLWLRQ 2SHUDWLQJWHPSHUDWXUH &WR&2SHUDWLQJKXPLGLW\ /HVVWKDQ6WRUDJHWHPSHUDWX

63(&,),&$7,216ENG(1*/,6++'0,'9,'79VXSSRUWHGPRGH5HVROXWLRQ+RUL]RQWDO)UHTXHQF\N+]9HUWLFDO)UHTXHQF\+][ 

(Only DTV)Trade Mark of the DVB Digital Video Broadcasting Project (1991 to 1996)Record the model number and serial number of the TV.Refer to the labe

,62/$725*8,'(1127(y$QWHQQD,VRODWRU,QVWDOODWLRQ*XLGHANTENNA/CABLE IN&DEOH$QWHQQD:DOO,VRODWRU&RQQHFWWR79&RQQHFWWR6

ENG(1*/,6+7$%/(2)&217(1767$%/(2)&217(176:$51,1*y,I\RXLJQRUHWKHZDUQLQJPHVVDJH\RXPD\EHVHULRXVO\LQMXUHGRUWKHUHLVDSRVVLELOL

ENG(1*/,6+/,&(16(623(16285&(62)7:$5(127,&(/,&(16(66XSSRUWHGOLFHQVHVPD\GLIIHUE\PRGHO)RUPRUHLQIRUPDWLRQDERXWOLFHQVHV

ENG(1*/,6+6$)(7<,16758&7,2166$)(7<,16758&7,2163OHDVHUHDGWKHVHVDIHW\SUHFDXWLRQVFDUHIXOO\EHIRUHXVLQJWKHSURGXFW:$51,1*y&apos

ENG(1*/,6+6$)(7<,16758&7,216y'RQRWSOXJWRRPDQ\HOHFWULFDOGHYLFHVLQWRDVLQJOHPXOWLSOHHOHFWULFDORXWOHW2WKHUZLVHWKLVPD\UHV