LG 49UH610V Manuel d'utilisateur Page 1

P/No: MFL69366823 (1607-REV02)Printed in KoreaLED TVUH61**UH60**www.lg.com AAA X 4(M4 X L14)UH61** UH60**

www.lg.comПеред началом эксплуатации устройства внимательно прочтите настоящее руководство и сохраните его для будущего использования.Руководство по т

2РУССКИЙПравила по технике безопасностиПрежде чем пользоваться устройством, внимательно прочтите данные инструкции по технике безопасности. ПРЕДУПРЕЖД

3РУССКИЙПри подключении внешних устройств следите за тем, чтобы телевизор не упал или не опрокинулся. Это может привести к нанесению вам травмы или по

4РУССКИЙЕсли произойдет что-либо из перечисленного, немедленно отключите устройство от электросети и обратитесь в сервисный центр:•  Устройство было п

5РУССКИЙПри установке телевизора на подставку нужно предпринять меры по предотвращению его опрокидывания. При несоблюдении указанных мер предосторожно

6РУССКИЙНе прикасайтесь к вентиляционным отверстиям при просмотре телевизора в течение долгого времени, поскольку они могут сильно нагреться. Это не в

7РУССКИЙЛюбое обслуживание должны производить квалифицированные специалисты. Обслуживание требуется, когда устройство было повреждено каким-либо образ

8РУССКИЙПодготовка ПРИМЕЧАНИЕ•  При первом включении нового телевизора, после приобретения, инициализация телевизора может занять несколько минут.•  П

9РУССКИЙ ВНИМАНИЕ!•  Для обеспечения безопасности и продолжительного срока службы устройства не используйте детали, не одобренные изготовителем.•  Как

10РУССКИЙИспользование кнопкок ТВ (В зависимости от модели)Управляйте функциями телевизора нажимая кнопки или сдвигая кнопку-джойстик. ПРИМЕЧАНИЕ•  В

11РУССКИЙЗакрепление телевизора на стене(этот компонент доступен не для всех моделей.)1 Вставьте и затяните болты с ушками или болты кронштейнов ТВ н

12РУССКИЙПринадлежности, приобретаемые отдельно (кронштейн для настенного крепления)Модель43UH61**40/43UH62**40UH63**43UH65**43UH66**40/43UH67**43UH74

13РУССКИЙ•  При использовании кронштейна для настенного крепления рекомендуется закрывать отверстие для подставки с помощью ленты для предотвращения с

14РУССКИЙПодключение антенныПодключите телевизионный антенный кабель (75 Ω) к входному гнезду в ТВ (Antenna/Cable).•  Для подключения нескольких телев

15РУССКИЙABRECENTLIVE MENU1 2345A (ПИТАНИЕ) Включение и выключение телевизора. Переключение режимов: радио/ цифр. ТВ/ аналог. ТВ. (ВХОД) Изменение и

16РУССКИЙУсловия использования пульта ДУ magic(В зависимости от модели)При появлении сообщения “Низкий заряд батареи пульта ДУ Magic. Замените батарею

17РУССКИЙC Колесико (OK) Нажмите центральную кнопку Колесико для выбора меню. Переключать каналы и прокручивать меню можно с помощью кнопки-колесика.

18РУССКИЙНастройка внешнего устройства управленияЧтобы получить информацию о настройке внешнего устройства управления, посетите сайт www.lg.com.Устран

19РУССКИЙРазмер CAM (CI) модуля (Ш x В x Г) 100,0 мм x 55,0 мм x 5,0 ммУсловия эксплуатацииРабочая температура 0 °C – 40 °CРабочая влажность Менее 80

1 42AB123

Record the model number and serial number of the TV.Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any



2РРРРУССКИЙ2КОДЫ КНОПОК  

3РРРРУССКИЙ3НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА 

4РРРРУССКИЙ4НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА 

5РРРРУССКИЙ5НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА   

6РРРРУССКИЙ6НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА  

HDMI INLANUSB INAUDIO OUT/H/P OUTANTENNA /CABLE INSatellite INOPTICAL DIGITAL AUDIO OUTPCMCIA CARD SLOTHDMI IN/ARCCOMPONENT INAV INVIDEOVIDEO L/MONO A

7РРРРУССКИЙ7НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА

8РРРРУССКИЙ8НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА 

9РРРРУССКИЙ9НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА1 0 01 0 1 0 0

10РРРРУССКИЙ10НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА 

11РРРРУССКИЙ11НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА 

12РРРРУССКИЙ12НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА 

HDMI INLANUSB INAUDIO OUT/H/P OUTANTENNA /CABLE INSatellite INOPTICAL DIGITAL AUDIO OUTPCMCIA CARD SLOTHDMI IN/ARCCOMPONENT INAV INVIDEOVIDEO L/MONO A

VIDEO/Y PBPRL/MONO AUDIO RCOMPONENT IN AV INAV INVIDEO L/MONO AUDIO RVIDEO L/MONO AUDIO RVIDEO L/MONO AUDIO RVIDEO AUDIOVIDEO/Y PBPRL/MONO AUDIO RHDMI

1 23 4

120DBECAFG1G2A B C D E F F G1 G2 43UH610V-ZB43UH6107-ZB 43UH6109-ZB43UH6157-ZB 43UH619V-ZC 43UH6197-ZC 43UH6199-ZC976 633 217.9 583 81.5 9.0 8.743

(Только для России)Данные по энергоэффективности для моделей телевизоров LG* Указанные модели телевизоров не имеют «выключенного режима» Для полного о