LG MT-40PA16 Manuel d'utilisateur

αΑα ? Φ ∈ ΑαΑα ? Φ ∈ ΑON/OFFINPUTVOLUMESELECT∴Θ|∴?∑?Λ Γ? ΛβτΕΥ∴∇|ΦΚβτ? βΑα??ΤΛωοΕ∴Θ ∏R_Λ}Φ .⊥Ρ⊆|? κ∴?∈?? ∴|? _ _βΑα .I ν∴? ΦκΑ|? ∴π}Ω ξ? βΑα?⊥Ρ[⇒?

Ε ? IΩ∴ⓒ? μΑ ξ ? ΞΑδ? ε ?? ε ⊆?? μ ω ? ⊥Α⊥? Λ δ? Λ∴ Γ? Ξκ ? ? ?11? _ _01ΑΧ0ΠΑ) Λξ? Λ∴ Γπ ? _}ξ(? _ _0ΑΦ0ΠΑ)|ΑΟΦΜπ? ⊆γ (? _ _01ΑΔ0ΠΑ)|Α? ΛΟΦ Μ?

01? Υ} Α?ΑΕ 51φ∴?βυσΔ? _ _Μ02ΑΩ04ΠΑ) Λξ? Λ∴ Γπ? ΡΖ?⊆ρR Α? ΛΖ? ∴?? (? _ _01ΑΩ0ΠΑ) Λξ? Λ∴ Γπ? ΡΖ?⊆(ASmarkLGTVΛ Γ? Α1.5V1.5VΕκΑ⊆ Α?|MULTIMEDIAON

Ε ? IΩ∴ⓒ? μΑ ξ ? ΞΑδ? ε ?? ε ⊆?? μ ω ? ⊥Α⊥? Λ δ? Λ∴ Γ? Ξκ ? ? ?31∈⊆? Λ ω] ?/? ε ??? ε ⊆?π? ∴ ?Λ∴?⇔.?? ητλ∴?π? ]⊆?ⓒRΚθΖ? γρΑΦI? Α⇒.∈⊆? ⊥Α λ?

2112 34 5 67PSMSSM80POSITIONSTILLMIXREVEAL?MTIMESIZELISTSLEEPSTOPRECP/STILLREWFFPLAY9POWERMULTIMEDIATV/AVARCI/IIPIPTEXTPR-PR+INPUTSWAPMENUPRVOLOKVOLPR

Ε ? IΩ∴ⓒ? μΑ ξ ? ΞΑδ? ε ?? ε ⊆?? μ ω ? ⊥Α⊥? Λ δ? Λ∴ Γ? Ξκ ? ? ?51ON/OFFINPUTVOLUMESELECT?Κ∴ Γ? βΑαπ? ΛΓΑπ? ε ⊆?πΑ .) ] Ζ? θ Α?Λ? ∴Θ ∏RΛ

41Κ∴ Γ? βΑα-Κ∴ Γ? βΑαΕκ∴∧Λ πΟν Α?? Λ∴ Γπ? Ρ Ζ?⊆I?ν Α?? ΛΟΦ Μ? Λ Φ?σ ∴ Α.MULIMDIANOFFTVAVMNUOK VOLPR?Κ∴ Γ? βΑαπ? ΡΖ?⊆Απ? ε ⊆?πΑ .)] Ζ?

Ε ? IΩ∴ⓒ? μΑ ξ ? ΞΑδ? ε ?? ε ⊆?? μ ω ? ⊥Α⊥? Λ δ? Λ∴ Γ? Ξκ ? ? ?71βΑ Ζ?Κ ω] ?? Φ-ΕθΖ?...α Λ∴?∨πΥκΥΛ ω] ?? Φ?Κ∴ ΓΥ ⇔β Α Ζ?Κ ω] ??

61ACINPUTRGBINPUT(VGA/SVGA)(+)()(+)()EXTERNALSPEAKERRLRAUDIONPUTCONTROLLPBRY PAVINPUTRLAUDO<MONO>VDEOCOMPONENT(480i/480p)(DVDINPUT)(+)()(+)()EXT

Ε ? IΩ∴ⓒ? μΑ ξ ? ΞΑδ? ε ?? ε ⊆?? μ ω ? ⊥Α⊥? Λ δ? Λ∴ Γ? Ξκ ? ? ?91βΑ Ζ?R⊥κ ? Α?Δ?Δ?ΛγΦλΖΩR⊥κ ? Α?Δ?Δπ? γρπ084/ι084.?ΛΚ δΖ?Ω? ω ΖΔ?Δρ? δ ?ρΠ,σΠ,Ψ

81ACINPUTRGBINPUT(VGA/SVGA)(+)()(+)()EXTERNALSPEAKERRLRAUDOINPUTCONTROLLPBRY PAVINPUTRLAUDIO<MONO>VIDEOCOMPONENT(480/480p)(DVDINPUT)(+)()(+)()EX

? ΥΛ Α?? Ξκ ?? ?Κθ Α?? Α?4? Λ∴ ΓωΑΚ ?? ΛΥπ? βΑα8ωΑΚ ?? ΛΥπ? ∴ ?Λ∴?⇔21Κ∴ Γ? βΑα41? Λ δβΑ Ζ?_Ρ? ω ΖΑ⊥ ΜΔΧ?61βΑ Ζ?Κ ω] ?? Φ71βΑ Ζ?εΖ⊆ΩΑ⊆Θε ?

Ε ? IΩ∴ⓒ? μΑ ξ ? ΞΑδ? ε ?? ε ⊆?? μ ω ? ⊥Α⊥? Λ δ? Λ∴ Γ? Ξκ ? ? ?12168,73964,13964,13000,53168,73005,73962,34651,53978,73770,84578,64476,35527,94Λ∴

02Κ δ? Φ Κ∴? βΞε-?...⊥Λ ΛΑ∏Εε ??δ ⊆?ΛθΕΛ δ? Φ Κ∴? βΞερ? βΑα .??γτ λ∈⊆? ∴Ε Α∑π? Φ Κ∴? β Ξε??γτλ∈⊆? Λβτ/? } Α?? β Αα .?ΕθΖ Α?γτ λ∈⊆?

Ε ? IΩ∴ⓒ? μΑ ξ ? ΞΑδ? ε ?? ε ⊆?? μ ω ? ⊥Α⊥? Λ δ? Λ∴ Γ? Ξκ ? ? ?32? ηΦλπ?γρ? Φ Κ∴? βΞε32?γτλ∈⊆? Φ∴ Α Σπ?I⊥ω...ΩΛ Α⊆? Λ δ ξ?...?Κ ΑΚΝ?γτλ∈⊆? Υ∴

22πΥφ? μΑ ξπ?γρ? Φ Κ∴? βΞε-ΚΒ Ζ?ΩΛ Α⊆? γρΧΠΒΓΡ|Φ ? Λβτ132?γτλΕεωΛ ∴⊆?π∈⊆? }Α .?γτλ∈⊆? Φ∴ Α Σπ?I⊥ω...ΩΛ Α⊆Ε Ζ? }Α .?Λτ ∴Ε Ζ? }Α? ΞΛΑ⊆? ?? Ε

Ε ? IΩ∴ⓒ? μΑ ξ ? ΞΑδ? ε ?? ε ⊆?? μ ω ? ⊥Α⊥? Λ δ? Λ∴ Γ? Ξκ ? ? ?52?R⊂?Α Μ? ε ⊆?σ ∴??γΥΕθΖ? ηΦ λ?...?Κ ΑΚ?ΕεωΩΑδR⊂?Α Μ? Τ∴?∴Κθβ,ΛγΦλφ ⊆? _ΑπΖ?

42? ηΦλπ?γρ? Φ Κ∴? βΞε32?γτλ∈⊆? Υ∴π?I⊥ω...ΩΛ Α⊆? ΛΥ∴? π}I?? ∴I⊥γρ? βΑα .?γτλ∈⊆? Υ∴?? _Α⊆ηΦλΤΛΚΥεπ? γρ? π}I?? ∴I⊥? κ ?Ν?γτλ? ]⊆?π～.PRPRVOLVOL1?γ

Ε ? IΩ∴ⓒ? μΑ ξ ? ΞΑδ? ε ?? ε ⊆?? μ ω ? ⊥Α⊥? Λ δ? Λ∴ Γ? Ξκ ? ? ?7232121-π Ζ?⊥ΛΞΖ??? ∴ ?Λ∴?⇔ΛΚ ΘΥΤ_Α?? ∴ ?Λ∴?⇔π? βΑα .Κβτ? βΑα?⇔∴?ΕθΖ? Λ∴ ΓΦΑα

62?⊥ΛΞΖ??? ∴ ?Λ∴?⇔?γρ? ΦκΑ⊆ Α???πΛ?σκΑ∑? ΦκΑ⊆ Α?π? ΡΑ Γ? Ξ ω?γρ? ΦκΑ⊆ Α?ΕΑ }κΦ? εΥ Υ .?⊥ΛΞΖ?2ΕκΑ⊆ | 5,1π Μ? ∏ΑΑΑ.?...ΚΞ λ? ΦκΑ⊆ Α?? _Λθρ? Φκ

Ε ? IΩ∴ⓒ? μΑ ξ ? ΞΑδ? ε ?? ε ⊆?? μ ω ? ⊥Α⊥? Λ δ? Λ∴ Γ? Ξκ ? ? ?92132?γτλΕεωΛ ∴⊆?π∈⊆? }Α .?γτλ∈⊆? Φ∴ Α Σπ?I⊥ω...ΩΛ Α⊆Ε Ζ? }Α .?Λτ ∴?Ε Ζ? }Α?

82?ΩΛ Α⊆? τπ? βΑα432?γτλ∈⊆? Φ∴ Α Σπ?I⊥ω...ΩΛ Α⊆? τΝ?γτλ? ]⊆?π～.?γτλ? ∈⊆?⊆π?I⊥ωI???? _Α⊆...ΩΛ Α⊆? τ? κ Ε .?γτλ∈⊆? Λ ω] ?/? ε ??? ε ⊆?Ξ∴?∪.TV/AV

αΑα? Φ ∈ ΑΓΛαΑα? Φ ∈ ΑΓΛΑαΑα? Φ ∈ Α?π ΖR?ΩΑ⇔? ω ΜR? τΑ∈πI ?⊃∈ΘΑΘ ,ΛR ΛΑ∪? αθπ ∧? Φ ω_Ρ? Λβ∴ Α??ΩΑ??π ⊆⊥ Λ.?π[⇒? ΥνΦθΠ? η ∑.?αΑα? Φ ∈ Α? Ρ? ΡΖ Ζ?

Ε ? IΩ∴ⓒ? μΑ ξ ? ΞΑδ? ε ?? ε ⊆?? μ ω ? ⊥Α⊥? Λ δ? Λ∴ Γ? Ξκ ? ? ?13⊂∪Κ Φ ∴? ε ⊆?ARC?γτλΕεωΛ ∴⊆?π? ]⊆ΧΡΑ...ΩΛ Α⊆⊂∪Κ Φ ∴? ε ⊆?? κ ?Ζ .?4:3[?? ⊂

03γΦλ? ε ⊆?-γΦλ?⊆ΘΚΦΑ? ε ⊆??αΖ?? γΑ∑??αΖ?? ???ΤΖ?? Ξκ ⓒ?ΚβΦρ? ??) Α?,?γρ? Φ Κ∴ΧΠΒΓΡI??γρ? ΖΩ ?ΧΣΤΝπ Ζπ}λ(_Λ Α?? ΛΚωη Α.2?γτλ∈⊆? Φ∴ Α Σπ?I

Ε ? IΩ∴ⓒ? μΑ ξ ? ΞΑδ? ε ?? ε ⊆?? μ ω ? ⊥Α⊥? Λ δ? Λ∴ Γ? Ξκ ? ? ?33ωΛΑ⊃Τ Α? φωΑ⇔-γΦλ? βΑα?ΕΥ Π]??⊥ΛΞΖ??? ∴ ?Λ∴?⇔ΛΥπ? βΑα .? [⇒? ΞΑδ?⊥ΛΞΖ? Αρ? β

23γΦλ? ε ?-?ΩΛ Α⊆?γργΦλ? ε ?? ωηΖ ,_κ?,⊥ },Iπ ?I?ΤΖ Π?I ηΑγΦλΚ ?∈?? _ ΑπΑ???⊆Θ? Λ∴Ε?? ΦΑ∇.2?γτλ∈⊆? Φ∴ Α Σπ?I⊥ω...ΩΛ Α⊆Ε Ζ? ε ?? κ ?Ν?γτλ∈⊆??? _Α⊆

Ε ? IΩ∴ⓒ? μΑ ξ ? ΞΑδ? ε ?? ε ⊆?? μ ω ? ⊥Α⊥? Λ δ? Λ∴ Γ? Ξκ ? ? ?53Θ Α∈? Λ | ΜΚΑ ∴}Α??-...βΛ∴ⓒI?ΚΛ[ ∴RφωΑ∑? βΑα|ΦI?ΚΛ Θ?.πΡ Α∈? Λ | ΜΚΑ ∴?} ?ΕΛΥ?

43? }Α??...?Κ ΑΚ?-R⊂?| ΜΕΑΩΛ Α⊆? }Α??...?Κ ΑΚ?πΧ?? βΑα⊥Λκω ∑ω_ ΑI?Κ ΑΚ Α?ΚΛΥ ⇔γρ?... ΛνΑ⊆ΕθΖΚ |ξRαΑ⊆??? ΖΩΕ Ζ?01?|Α ～Κ}∴ ΦΑ .2?γτλ∈⊆? Υ∴π?I⊥ω.

Ε ? IΩ∴ⓒ? μΑ ξ ? ΞΑδ? ε ?? ε ⊆?? μ ω ? ⊥Α⊥? Λ δ? Λ∴ Γ? Ξκ ? ? ?73ΤνΑ?

63|Α? ωΥφ?Rδ ⊃? πκΑ⇔...ΘΖδ ⊆??...ΘΖδ ???πΥφΕΞε ∇ΑR⊂?Α Μ? βΑαΚθ .??πΥφ⊥? ∴ΕΑ∑?ΛΚ δ⊥∴ΕΑ∑Ρ Α∈IΩ∴πω[? ∴ΕΑ∑ΕΑ ΡΖ?⊆Τ ΠΑ?⊥∴ΕΑ∑? βΑαΟΦΛΑIδ ...ΘΖ?I??γθ ξ

Ε ? IΩ∴ⓒ? μΑ ξ ? ΞΑδ? ε ?? ε ⊆?? μ ω ? ⊥Α⊥? Λ δ? Λ∴ Γ? Ξκ ? ? ?93?δωΑ?? ΛΣ? κ∴?∈? θ∴)Ε δ (?...⊆ΚωΑ∏)Ε δ (? θ ～)Ε δ (? ∈?)⊆φ (Λκ ΦΑ?? ∴ΕΑ∑?⊆

83ΤνΑ?

Ε ? IΩ∴ⓒ? μΑ ξ ? ΞΑδ? ε ?? ε ⊆?? μ ω ? ⊥Α⊥? Λ δ? Λ∴ Γ? Ξκ ? ? ?5Λ? ωεεΖ⊆? ∴ΕΑ∑?πΘ ρ? δ ?|Φ? ΛΥ∴...Κηρ? βΑαπΚ∴ ΦΑ???ΩΟ? ΛΦΑ?I?? ⊆πξ? Λκ Ε

4Κθ Α?? Α?W...Κηρ? βΑαπIαθ? β? ΦΑα∴?I?ΕΑ }∴?? εΑ?⊆? Υ∴?⊆Ο_Ρ ?? Υ∴?⊆??? π∴???σ ∴ Α.[?|Ζ?ⓒRΤΖ?∩Τ∴ ～...Κ⊥? ∴Ε Α∑IΕΖ?? Ζ∨Φ .[?|Ζ?ⓒRδΖ∴ΕΑ.

Ε ? IΩ∴ⓒ? μΑ ξ ? ΞΑδ? ε ?? ε ⊆?? μ ω ? ⊥Α⊥? Λ δ? Λ∴ Γ? Ξκ ? ? ?7...ΚηρIα Α∑Ν}π? βΑα .[?|Ζ?ⓒRRδΑΕΑ?Θ_φωΑ⇔I?? ΦΑ⊆.ΚΞ φ? ΦκΑ⊆ Α?? _ΛθΕΥ∴∇ρ? φωΑ⇔?γ

6Κθ Α?? Α?...ΚηρIⓒα ∑ΥΛ ⓒπ⊥ ?π ∧? βΑα .[?|Ζ?ⓒRΤΖ?∩Τ∴ ～I?|Ζ?ⓒRδΖ∴ΕΑ ...ΚηρIⓒα ∑??ΩπΛΥ? Λ .[?|Ζ?ⓒRΤΖ?∩Τ∴ ～I?|Ζ?ⓒRδΖ∴ΕΑ ...ΚΥΑ?⇔ΩΖ? βΑαΕ ω_ .

ACINPUTRGBINPUT(VGA/SVGA)(+)()(+)()EXTERNALSPEAKERR L RAUDIOINPUTCONTROLLPBRYPAVINPUTRLAUDIO<MONO>VIDEOCOMPONENT(480i/480p)(DVDINPUT)(+)()(+)()A

8ωΑΚ ?? ΛΥπ? βΑαON/OFFVOLUMEINPUTSELECTON/OFFINPUTVOLUMESELECT<? Τ? Α >∈⊆? ∴ΕΑ∑? ∴ _∈⊆?ΩΛ Α⊆? ΖΩΤ_Α?? ∴ ?Λ∴?⇔ΦΚ δ? ∴ΕΑ∑/?γρ?... ΛνΑ