LG 42PC1RV Manuel d'utilisateur

LCD TVPLASMA TVOWNER’S MANUALLCD TV MODELS26LC2R*27LC2R*32LC2R*32LC25R*32LC3R*32LX2R*37LE2R*42LE2R*PLASMA TV MODELS42PC1RV*42PC3RV*42PC3RA*P/NO : 3828

8CONNECTION OPTIONINTRODUCTIONINTRODUCTIONThis is the front panel of models 32LX2R*TV. This is a simplified representation of the front panel. Here sh

9CONTROLSINTRODUCTIONREMOTECONTROL INAUDIO IN(RGB)AC INAV 1V 1 AV 2MONO( )AUDIOUDIORGB IN(PC/DTV)RS-232C INRS-232C IN(CONTROL & SERVICE

10INTRODUCTIONINTRODUCTIONREMOTECONTROL INAUDIO IN(RGB)AC INAV 1 AV 2V 2MONO( )AUDIOUDIORGB IN(PC/DTV)RS-232C INRS-232C IN(CONTROL & SE

11INTRODUCTIONREMOTE CONTROL KEY FUNCTIONSWhen using the remote control, aim it at the remote control sensor on the TV.OK INPUTTVTVPIP PR- PIP PR+PIP

12INTRODUCTIONINTRODUCTIONOK INPUTTVTVPIP PR- PIP PR+PIP INPUTDVDARCEXITVOLTIMEREVEALINDEXQ.VIEWPRSLEEPLISTI/IIMENUTEXT PIP SIZEPOSTIONVCRPOWER1234567

INSTALLATION13STAND INSTALLATIONINSTALLATION Figures shown here may be slightly different from your set.WWhheenn cclloossiinngg tthhee ssttaanndd ffoo

14STAND INSTALLATION (Only 32LC2R*32LC25R*) INSTALLATION INSTALLATION123Carefully place the product screen side down ona cushioned surface that wi

INSTALLATION15BASIC CONNECTION (42PC1RV*, 42PC3RV*, 42PC3RA*) Arrange the cables as shown picture.Hold the CCAABBLLEE MMAANNAAGGEEMMEENNTT with both

16BASIC CONNECTION (Only 26LC2R*, 27LC2R*, 32LC2R*, 32LC25R*, 32LC3R*, 37LE2R*, 42LE2R*)INSTALLATION INSTALLATIONConnect the cables as necessary.After

INSTALLATION17BASIC CONNECTION (32LX2R*) Hold the cover with both hands and pullit backward.1Connect the cables as necessary.To connect an additional

0323A_en_1_rev06 8/4/06 10:57 PM Page 2

18INSTALLATION INSTALLATIONDesktop Pedestal Installation4 inches4 inches4 inches4 inchesFor proper ventilation, allow a clearance of 4" on each s

INSTALLATION19HOW TO JOIN THE PRODUCT ASSEMBLY TO THE WALL TOPROTECT THE SET TUMBLINGPlasma TV models LCD TV models2 1 Set it up close to the wall so

20ANTENNA CONNECTIONCONNECTIONS & SETUPCONNECTIONS & SETUP To prevent the equipment damage, never plug in any power cords until you have finis

CONNECTIONS & SETUP21VCR SETUP To avoid picture noise (interference), leave an adequate distance between the VCR and TV. Typically a frozen still

22VCR SETUPCONNECTIONS & SETUPCONNECTIONS & SETUPS-VIDEOOUTIN(R) AUDIO (L) VIDEO34OUTPUTSWITCHANT OUTANT INVIDEOAUDIOCOMPONENT INAV 1 AV 2VIDE

CONNECTIONS & SETUP23EXTERNAL EQUIPMENT CONNECTIONSAV IN 4V IN 4L/MONOMONORAUDIOAUDIOVIDEOVIDEORLAUDIO VIDEOCamcorderVideo Game Set1Connect the A

24DVD SETUPCONNECTIONS & SETUPCONNECTIONS & SETUPRGB IN(PC/DTV)RS-232C IN(CONTROL & SERVICE)AUDIO OUTVARIABLEHDMI IN( )AUDIOVID

CONNECTIONS & SETUP25RGB IN(PC/DTV)RS-232C IN(CONTROL & SERVICE)AUDIO OUTVARIABLEHDMI INAV 1 AV 2VIDEOAUDIOCOMPONENT INMONO( )AUDIO

26STB (SET-TOP BOX) SETUPCONNECTIONS & SETUPCONNECTIONS & SETUPRGB IN(PC/DTV)RS-232C IN(CONTROL & SERVICE)AUDIO OUTVARIABLEHDMI IN(

CONNECTIONS & SETUP27(R) AUDIO (L)RGB-DTV OUTPUTREMOTECONTROL INRS-232C INRS-232C IN(CONTR(CONTROL & SERSERVICE)VICE)HDMI INAUDIO OUTUDIO OUTV

1ACCESSORIESACCESSORIESEnsure that the following accessories are included with your TV. If an accessory is missing, please contact thedealer where you

28PC SETUPCONNECTIONS & SETUPCONNECTIONS & SETUP This TV provides Plug and Play capability, meaning that the PC adjusts automatically to the T

CONNECTIONS & SETUP29Horizontal Vertical Frequency(KHz) Frequency(Hz)31.5 70.831.5 70.831.5 59.937.9 60.348.4 60.047.8 59.947.7 59.847.7 59.8R

30CONNECTIONS & SETUPCONNECTIONS & SETUPTURNING THE TV ONOK INPUTTVTVINPUTPIP PR- PIP PR+PIP INPUTDVDARCEXITVOLTIMEREVEALINDEXQ.VIEWMUTEPRSLEE

SPECIAL FUNTIONS31SPECIAL FUNCTIONSPress the MMEENNUUbutton and then use DD // EEbutton to select the Special menu.Press the GGbutton and then use DD/

32SPECIAL FUNCTIONSSPECIAL FUNTIONSPIP (Picture-In-Picture)INPUTTVTVINPUTPIP PR- PIP PR+PIP INPUTDVDARCTEXT PIP SIZEPOSTIONVCRPOWERWatching PIPPress t

SPECIAL FUNTIONS33TELETEXTPress the TTEEXXTTbutton to switch to teletext. The initial page or last page appears on the screen.Two page numbers, TV sta

34TELETEXTSPECIAL FUNCTIONSSPECIAL FUNTIONSTOP TextThe user guide displays four fields-red, green, yellow and blue at the bottom of the screen. Th

SPECIAL FUNTIONS35Special Teletext FunctionsAARREEVVEEAALLPress this button to display concealed information, such as solutions of riddles or puzzles.

TV MENU36TV MENUPress the MMEENNUUbutton and thenDD/ EEbutton to display each menu.Press theGGbutton and thenDD/ EEbutton to select a menu item.Change

TV MENU37Setting up TV stationsAUTO PROGRAMME TUNINGOK PIP PR- PIP PR+PIP INPUTEXITVOLQ.VIEWPRSLEEPLISTI/IIMENUTEXT PIP SIZEPOSTIONUp to 100 TV statio

2CONTENTSCONTENTSACCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1INTRODUCTIONControls / Connection

Press the MMEENNUUbutton and then DD// EEbutton to select theStation menu.Press the GGbutton and then DD// EEbutton to select Manual programme.Press t

TV MENU39FINE TUNINGPress the MMEENNUUbutton and then DD// EEbutton to select the Station menu.Press the GGbutton and then DD// EEbutton to select Man

TV MENU40TV MENUSetting up TV stationsASSIGNING A STATION NAMEYou can assign a station name with five characters to each programme number.Press the MM

TV MENU41PROGRAMME EDIT1Auto programmeManual programmeProgramme editFavourite programmeStationDE F G OK MENUStationDE F G OK MENUAuto programmeManual

TV MENU42TV MENUSetting up TV stationsPress the MMEENNUUbutton and then DD// EEbutton to selectthe Station menu.Press the GGbutton and then DD// EEbut

TV MENU43You can check the programmes stored in the memory by displayingthe programme table.CALLING THE PROGRAMME TABLEOK PIP PR- PIP PR+PIP INPUTEXIT

TV MENU44TV MENUPicture Menu OptionsPSM (Picture Status Memory)OK PIP PR- PIP PR+PIP INPUTEXITVOLQ.VIEWMUTEPRSLEEPLISTI/IIMENUTEXT PIP SIZEPOSTION1234

TV MENU45Press the MMEENNUUbutton and then DD// EEbutton to select the Picture menu.Press the GGbutton and then DD// EEbutton to select PSM.Press the

TV MENU46TV MENUPicture Menu OptionsCSM (Colour Status Memory)To initialize values (reset to default settings), select the NNoorrmmaalloption.Choose o

TV MENU47To adjust red, green, blue to any colour temperature you prefer.Manual Colour Temperature Control (CSM - User option)Press the MMEENNUUbutton

3CONTENTSTV MENUSSccrreeeenn MMeennuu OOppttiioonnssAuto Configure (RGB [PC] mode only) . . . . . . . . . . . .66Manual Configure . . . . . . . . . .

TV MENU48TV MENUPicture Menu OptionsPress the MMEENNUUbutton and then DD// EEbutton to select the Picture menu.Press the GGbutton and then DD// EEbutt

TV MENU49ADVANCED-CINEMASet up the TV for the best picture appearance for viewingmovies.This feature operates only in Analog TV, AV, S-Video andCompon

TV MENU50ADVANCED-BLACK LEVELOK PIP PR- PIP PR+PIP INPUTEXITVOLQ.VIEWMUTEPRSLEEPLISTI/IIMENUTEXT PIP SIZEPOSTION123When you watch the movie, this func

TV MENU51RESET12 3PSMCSMAdvancedResetPictureDE F G OK MENUPictureDE F G OK MENUPSMCSMAdvancedReset GPress the MMEENNUUbutton and then DD// EEbutton to

TV MENU52TV MENUSound Menu OptionsSSM (Sound Status Memory)You can select your preferred sound setting; Surround MAX, Flat,Music, Movie or Sports and

TV MENU53Sound Frequency Adjustment (SSM - User option)Press the MMEENNUUbutton and then DD// EEbutton to selectthe Sound menu.Press the GGbutton and

TV MENU54TV MENUSound Menu OptionsAVL (Auto Volume Leveler)OK PIP PR- PIP PR+PIP INPUTEXITVOLQ.VIEWPRSLEEPLISTI/IIMENUTEXT PIP SIZEPOSTION1Press the M

TV MENU55OK PIP PR- PIP PR+PIP INPUTEXITVOLQ.VIEWPRSLEEPLISTI/IIMENUTEXT PIP SIZEPOSTIONBALANCE ADJUSTMENTYou can adjust the sound balance of speake

TV MENU56TV MENUSound Menu OptionsYou can adjust the internal speaker status.In AV, COMPONENT, RGB[PC], RGB[DTV] and HDMI mode, inter-nal speaker audi

TV MENU57AAMMoonnoo ssoouunndd sseelleeccttiioonnIf the stereo signal is weak in stereo reception, you can switchto mono by pressing the II//IIII butt

4CONTROLSINTRODUCTIONINTRODUCTIONThis is the front panel of models 42PC1RV*TVs. This is a simplified representation of the front panel. Here shown may

TV MENU58TV MENUSound Menu OptionsWhen NICAM mono is received, you can select NICAM MONO or FM MONO.When NICAM stereo is received, you can select NICA

TV MENU59TV MENUTime Menu OptionsPress the MMEENNUUbutton and then DD// EEbutton to select the Time menu.Press theGGbutton and then DD// EEbutton to

TV MENU60TV MENUTime Menu OptionsPress the MMEENNUUbutton and then DD// EEbutton to select the Time menu.Press theGGbutton and then DD// EEbutton to

TV MENU61If set to on and there is no input signal, the TV turns off automat-ically after 10 minutes.AUTO SLEEPPress the MMEENNUUbutton and then DD//

TV MENU62TV MENUSpecial Menu OptionsCHILD LOCKThe TV can be set so that the remote control is needed to con-trol it. This feature can be used to preve

TV MENU63ISM (Image Sticking Minimization) METHODPress the MMEENNUUbutton and then DD// EEbutton to select the Special menu.Press the GGbutton and th

TV MENU64TV MENUSpecial Menu OptionsLOW POWERThis is the function to reduce the power consumption of the set.It’s not available to use this function i

TV MENU65XD DEMOUse it to see the difference between XD Demo on and XDDemo off.It’s not available to use this function in RGB[PC] mode.Press the MMEEN

TV MENU66TV MENUScreen Menu OptionsPress the MMEENNUUbutton and then use DD// EEbutton to select the Screen menu.Press the GGbutton and then use DD//

TV MENU67MANUAL CONFIGUREIf the picture isn’t clear after auto adjustment and especiallyif characters are still trembling, adjust the picture phaseman

5INTRODUCTIONThis is the front panel of models 42PC3RV*, 42PC3RA*TVs. This is a simplified representation of the front panel. Here shown may be somewh

TV MENU68Press the MMEENNUUbutton and then use DD// EEbutton to select the Screen menu.Press the GGbutton and then use DD// EEbutton to select ARC.Pre

TV MENU69NOTE!GG You can only select 44::33, 1166::99(Wide) in Component, RGB,HDMI mode only.• ZZoooomm11Following selection will lead you to view the

TV MENU70TV MENUScreen Menu OptionsThis function operates in current mode.To initialize the adjusted valuePress the MMEENNUUbutton and then DD// EEbut

APPENDIX71APPENDIXPROGRAMMING THE REMOTEProgramming a code into a remote modeTest your remote control.To find out whether your remote control can oper

72APPENDIXAPPENDIXVCRsBrand Codes Brand Codes Brand CodesAIWA 034AKAI 016 043 046 124125 146AMPRO 072ANAM 031 033 103AUDIO DYNAMICS012 023 039 043BROK

APPENDIX73TROUBLESHOOTING CHECKLISTTThhee ooppeerraattiioonn ddooeess nnoott wwoorrkk nnoorrmmaallllyy..TThhee rreemmoottee ccoonnttrrooll ddooeessnn’

74APPENDIXAPPENDIXTROUBLESHOOTING CHECKLIST Press the VVOOLL++//-- ((oorr VVoolluummee))button. Sound muted? Press MMUUTTEE button. Try another channe

APPENDIX75MAINTENANCEEarly malfunctions can be prevented. Careful and regular cleaning can extend the amount of time you willhave your new TV. Be sure

76APPENDIXAPPENDIXPRODUCT SPECIFICATIONS26LC2R*26LC2R-ZJ26LC2RB-ZJ26LC2RA-ZJ27LC2R*27LC2R-ZJMODELSPAL/SECAM B/G/D/K, PAL I/II, SECAM L/L’VHF: E2 ~ E12

APPENDIX77 The specifications shown above may be changed without prior notice for quality improvement.MODELSPAL/SECAM B/G/D/K, PAL I/II, SECAM L/L’

6CONNECTION OPTIONINTRODUCTIONINTRODUCTIONThis is the back panel of models 42PC1RV*, 42PC3RV*, 42PC3RA*TVs.Back Connection Panel42PC1RV*onlyREMOTECONT

78APPENDIXEXTERNAL CONTROL DEVICE SETUPAPPENDIXRS-232C SetupConnect the RS-232C input jack to an external control device (such as a computer or an A/V

APPENDIX79Communication Parameters Baud rate : 9600 bps (UART) Data length : 8 bits Parity : None Stop bit : 1 bit Communication code : ASCII code Use

80APPENDIXAPPENDIXTransmission / Receiving ProtocolCommand Reference ListTTrraannssmmiissssiioonn[Command 1] : First command to control the set.(j,k,

APPENDIX810011.. PPoowweerr ((CCoommmmaanndd22::aa))To control Power On/Off of the TV.Data 0 : Power Off Data 1 : Power OnTransmission [k][a][ ][Set I

82APPENDIXAPPENDIX1111.. OOSSDD SSeelleecctt ((CCoommmmaanndd22::ll))To select OSD (On Screen Display) on/off when con-trolling remotely.Data 0: OSD o

APPENDIX832200.. AAbbnnoorrmmaall SSttaattee ((CCoommmmaanndd22::zz))To recognize an abnormal state.This feature is not available for all models.Data

84APPENDIXAPPENDIXMSB LSB0 0 0 0 0 0 0 0External InputData0001Analog0010AV0011S-Video0100Component0101RGB-DTV0110RGB-PC1001HDMI (option)External Input

APPENDIX85IR CODES Configuration of frame 1st frameRepeat frame Lead code Repeat code BBiitt ddeessccrriippttiioonn FFrraammee iinntteerrvvaall:: TTff

REMOTE CONTROL IR CODES86APPENDIXAPPENDIXCodeFunction Note(Hexa)CodeFunction Note(Hexa)0F TV R/C Button0B INPUT R/C Button08 POWER R/C Button (Power O

0323A_en_3_rev06 8/4/06 11:42 PM Page 87

7INTRODUCTIONThis is the front panel of models 26LC2R*, 27LC2R*, 32LC2R*, 32LC25R*, 32LC3R*, 37LE2R*, 42LE2R*TVs. This is a simplified representation

0323A_en_3_rev06 8/4/06 11:42 PM Page 88

7-0323B_2-ne 4/10/06 7:24 PM Page 76

0323C_ro_2 3/24/06 3:28 PM Page 78