LG MZ-60PZ14 Manuel d'utilisateur

PLASMA MONITORON/OFFINPUTSELECTVOLUMEPLASMA MONITORPleasereadthisowner'smanualcarefullybeforeoperatingtheMonitor.Retainitforfuturereference.Recor

10AccessoriesD-sub15pincableAP-60WA20Mseries(Tiltwallmountingbracket)AP-60WA10series(Wallmountingbracket)ASmarkLGTVOwner'sManual1.5V1.5VAlkalineb

11First step Monitor overview Connections Basic operation Sleep timer Picture & Sound Special featuresOthersOptionalExtrasAP-60CA10series(Ceilingm

12Controlsoftheremotecontrol-WhenusingtheremotecontrolaimitattheremotecontrolsensoroftheMonitor.POWERSLEEPINPUTSELECTPSMSSMARCSTILLPIP/TWINPICTUREPIPI

13First step Monitor overview Connections Basic operation Sleep timer Picture & Sound Special featuresOthersINPUTSELECTSSM(Refertop.41)STILL(Refer

14MonitorInstallation-TheMonitorcanbeinstalledinvariouswayssuchaswallmountingtype,desktoptype,etc.WallMountInstallation?Themonitorcanbeinstalledonthew

15First step Monitor overview Connections Basic operation Sleep timer Picture & Sound Special featuresOthersDesktoppedestalinstallationON/OFFINPUT

16WatchingVCRS-VIDEOOUTIN(R)AUDIO(L)VIDEO(+)(+)()AUDIO(MONO)RLVIDEOYPBRPAVINPUTAUDIORLR LEXTERNALSPEAKER(8Ω)ACINPUTAUDIOINPUTRS-232CS-VIDEOCOMPONENT(4

17First step Monitor overview Connections Basic operation Sleep timer Picture & Sound Special featuresOthersWatchingCableTV-Aftersubscribingtoacab

18RLAUDIO VIDEO(+)(+)()AUDO(MONO)RLVDEOYPBRPAVINPUTAUDIORLRLEXTRNALSPEAER(8Ω)ACINPUTAUDOINPUTS-VIDEOCOMPONENT(480i/480p)RGB-PCINPUT(VGA/SVGA/XGA/SXGA)

19First step Monitor overview Connections Basic operation Sleep timer Picture & Sound Special featuresOthersWatchingDVD?ConnectDVDvideoinputstoY,P

ONOFFINPUTSELECTVOLUMETheexplanationaboutnoiseof60"PDPInthesamewaythatafanisusedinaPCtokeeptheCPUcool,thePDPisequippedwithcoolingfanstoimprovethe

INPUTSELECTOntheremotecontrolHowtouse(+)(+)()AUDIO(MONO)RLVIDEOYPBRPAVINPUTAUDORLRLEXTERNALSPEAER(8Ω)ACNPUTAUDIONPUTS-VIDEOCOMPONENT(480/480p)RGB-PCIN

21First step Monitor overview Connections Basic operation Sleep timer Picture & Sound Special featuresOthersMonitorImageDisplaySpecifications640x3

2232FunctioncheckinginPCmode-SelectRGBinputsource.-PIP/DWfunctionisworkedwhentheinterfaceboardisinstalled.Interfaceboard(AP-60EA21)isnotequippedonMT/Z

23First step Monitor overviewBasic operation Sleep timer Picture & Sound Special featuresOthersConnections13AdjustinginPCmodePresstheD/Ebuttontose

24AdjustinginPCmode321PresstheD/EbuttontoselectScreenandthenpresstheGbutton.Adjustinghorizontal/verticalpositionREADYPresstheD/Ebuttontoselectorandthe

25First step Monitor overviewBasic operation Sleep timer Picture & Sound Special featuresOthersConnections321PresstheD/EbuttontoselectScreenandthe

26PIPfunction-SelectRGBinputsourcebeforepressingPIP-Thisfunctionworksonlywhentheinterfaceboardisinstalled.Interfaceboard(AP-60EA21)isnotequippedonMT/Z

27First step Monitor overviewBasic operation Sleep timer Picture & Sound Special featuresOthersConnectionsPOSITIONMovingtheSubpicturePressthePOSIT

28SelectingPIPsoundoptions321PresstheD/EbuttontoselectPIP/DWandthenpresstheGbutton.READYPresstheD/EbuttontoselectSoundSelectandthenpresstheGbutton.Pre

29First step Monitor overviewBasic operation Sleep timer Picture & Sound Special featuresOthersConnectionsTwinpicturemode/TWINPICTUREPressthe/TWIN

ContentsFirststepSafetyInstructions...4MonitorOverviewControlsoftheMonitor...

30TwinpicturemodePIPINPUTSelectingasourcefortheTwinpicturePressthePIPINPUTbuttoninTWINPICTUREmode.?EachtimeyoupressPIPINPUTbutton,youtoggleVideo,S-Vid

31First step Monitor overviewBasic operation Sleep timer Picture & Sound Special featuresOthersConnectionsUsingtheremotecontrolInsertingbatteries?

32TurningontheMonitor32121-Whenusingtheremotecontrol,aimitatitssensorontheMonitor.TurningontheMonitorjustafterinstallationTurningontheMonitor(powercor

33First step Monitor overview Connections Basic operation Sleep timer Picture & Sound Special featuresOthersSelectingtheonscreenlanguage321READYPr

34132PresstheMENUbutton.PresstheD/Ebutton.?Eachtimeyoupressthisbuttonyoucanseemenusshownbelow.MENUFunctioncheckingPresstheGbuttonandthenpresstheD/EorF

35First step Monitor overview Connections Basic operation Sleep timer Picture & Sound Special featuresOthersSettingsleeptimeSleepTimerturnstheMoni

3621PSMPSM(PictureStatusMemory)PressthePSMbutton.PressthePSMorF/Gbuttontoselectyourdesiredpicturecondition.?EachpressofF/Gbuttonchangesthescreendispla

37First step Monitor overview Connections Basic operation Sleep timer Picture & Sound Special featuresOthers21READYUsetheD/EbuttontoselectContrast

38DRP(DigitalRealityPicture)DRPallowsyoutoselectClearorSoftforyourpictureappearance.31READYPresstheD/EbuttontoselectDRPandthenpresstheGbutton.Pressthe

39First step Monitor overview Connections Basic operation Sleep timer Picture & Sound Special featuresOthersSelectingmenuoptions321READYUsetheD/Eb

4SafetyInstructions-Itisrecommendedthatthisproductonlybeusedatanaltitudeoflessthan6562feet(2000m)togetthebestqualitypictureandsound.WARNINGWARNINDonot

40Adjustingsound21READYUsetheD/EbuttontoselectTrebleandthenpresstheGbutton.(ifadjustingtreble)?AdjustBassandBalanceinthesameway.UsetheF/Gbuttontomakea

41First step Monitor overview Connections Basic operation Sleep timer Picture & Sound Special featuresOthersAutosoundcontrolSSM?Thisfunctionletsyo

42AVL(AutoVolumeLeveler)Thisfeaturemaintainsanequalvolumelevel;evenifyouchangechannels.31READYPresstheD/EbuttontoselectAVLandthenpresstheGbutton.Press

43First step Monitor overview Connections Basic operation Sleep timer Picture & Sound Special featuresOthersUsingStillfunction12STILLPresstheSTILL

44AdjustingOSDTransparency321READYPresstheD/EbuttontoselectTransparencyandthenpresstheGbutton.PresstheF/GbuttontoadjustOSDtransparency.?Theadjustmentr

45First step Monitor overview Connections Basic operation Sleep timer Picture & Sound Special featuresOthersAdjustingcolourtemperature(option)321R

46SettingpictureformatARCPresstheARCbuttontoselectadesiredpictureformat.?Youcanalsoselect16:9,4:3orZoomintheSpecialmenu.?EachtimeyoupressARCorF/Gbutto

47First step Monitor overview Connections Basic operation Sleep timer Picture & Sound Special featuresOthersExternalControlDeviceSetup-ConnecttheR

48Typeofconnector:D-Sub9-pinmale*Useanullmodemcable.Wirethe7-Wirecablesothateachpairofdatalinescrossbetweenthetwodevices.ThesedatalinepairsareRXD(Rece

49First step Monitor overview Connections Basic operation Sleep timer Picture & Sound Special featuresOthersRS-232Cconfigurations2354678RXDTXDGNDD

5First step Monitor overview Connections Basic operation Sleep timer Picture & Sound Special featuresOthersDonotplacetheMonitorinabuilt-ininstalla

501UsetheD/EbuttonstoselectSetIDandthenpresstheGbutton.?UsethisfunctiontospecifyamonitorIDnumber.SetIDREADY2UsetheF/GbuttontoadjustSetIDtochoosethedes

51First step Monitor overview Connections Basic operation Sleep timer Picture & Sound Special featuresOthersCommunicationParametersCommandReferenc

52ExternalControlDeviceAdjustments01.Power(Command:p)GTocontrolPowerOn/OffoftheMonitor.TransmissionData0:PowerOff1:PowerOn*Example:PoweronforsetIDNo.3

53First step Monitor overview Connections Basic operation Sleep timer Picture & Sound Special featuresOthers*Realdatamapping0:Step0A:Step10F:Step1

5412.OSDselect(Command:d)GToselectOSD(OnScreenDisplay)on/off.Transmission*TheremotecontrolandMonitorfrontpanelcontrols(exceptmainpower)arenotoperablew

55First step Monitor overview Connections Basic operation Sleep timer Picture & Sound Special featuresOthers*COMPONENTsourceonlyworksin480iinputsi

56Note

57First step Monitor overview Connections Basic operation Sleep timer Picture & Sound Special featuresOthersNote

58Nooutputfromoneofthespeakers?AdjustBalanceintheSoundmenu.(Refertop.40)StrangesoundfromtheMonitor?TypicalsoundduetonormalMonitoroperation,Monitorisno

59First step Monitor overview Connections Basic operation Sleep timer Picture & Sound Special featuresOthersProductspecificationsMODELWidth(inches

6SafetyInstructionsWARNINGDonotplacingany-thingcontainingliquidontopoftheMonitor.-Thismaycauseafireorcouldgiveanelectricshock.Donotinsertanyobjectinto

P/NO:3828VA0330Ab(NP00KB,067MTX,373-026H)

7First step Monitor overview Connections Basic operation Sleep timer Picture & Sound Special featuresOthersDisposeofusedbatteriescarefullytoprotec

8ControlsoftheMonitorON/OFFON/OFFINPUTSELECTVOLUMEINPUTSELECTVOLUME<FrontPanelControls>MainpowerbuttonINPUTSELECTbuttonSubpowerbuttonVOLUME(,)bu

9First step Monitor overview Connections Basic operation Sleep timer Picture & Sound Special featuresOthers(+)()(+)()(+)()(+)()AUDIO(MONO)RLVIDEOY