LG LGD170 Manuel d'utilisateur

1MFL68240626 (1.0)คู่มือการใช้LG-D170www.lg.comไ ท ยE N G L I S H

8การทำางาน อย่างมีประสิทธิภาพของโทรศัพท์อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์โทรศัพท์เคลื่อนที่ทุกเครื่องอาจได้รับผลจากคลื่นรบกวนได้ทำาให้มีผลต่อการทำางาน• ห้ามใช้

98ประเภทชนิดย่อยคำาถาม รับสายฟังก์ชันโทรศัพท์อีเมล์จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อฉันใช้งานแอปพลิเคชันอื่นขณะเขียนอีเมล์อีเมล์ของคุณจะถูกบันทึกเป็นร่างโดยอัตโนมัต

99ประเภทชนิดย่อยคำาถาม รับสายฟังก์ชันโทรศัพท์รอและหยุดชั่วคราวเป็นไปได้หรือไม่ที่จะบันทึกรายชื่อด้วยรอคอยและหยุดพักในรูปแบบหมายเลขหากคุณโอนรายชื่อด้วย

100ประเภทชนิดย่อยคำาถาม รับสายฟังก์ชันโทรศัพท์แบบปลดล็อคฉันจะสร้างแบบปลดล็อคได้อย่างไร1.จากหน้าจอหลักให้แตะปุ่มเมนู2.แตะการตั้งค่าระบบ>ล

101ประเภทชนิดย่อยคำาถาม รับสายฟังก์ชันโทรศัพท์แบบปลดล็อคฉันควรทำาอย่างไรหากฉันลืมแบบปลดล็อคและไม่ได้สร้างบัญชีGoogleในโทรศัพท์หากคุณลืมแบบของคุณ:หาก

102ประเภทชนิดย่อยคำาถาม รับสายฟังก์ชันโทรศัพท์ระยะหมดเวลาหน้าจอหน้าจอของฉันปิดหลังจากเพียงแค่15วินาทีฉันจะเปลี่ยนระยะเวลาสำาหรับการปิดไฟหน้าจอได้อย

103ประเภทชนิดย่อยคำาถาม รับสายฟังก์ชันโทรศัพท์อุปกรณ์ชาร์จฉันสามารถชาร์จโทรศัพท์ของฉันโดยใช้สายเคเบิลข้อมูลUSBโดยไม่ติดตั้งไดรเวอร์USBที่จำาเป็นได

User GuideENGLISH•Screendisplaysandillustrationsmaydifferfromthoseyouseeonactualphone.•Someofthecontentsofthisguidemaynotapply

2Guidelines for safe and efficient use ... 5Important notice ... 13Getting to know your phone ... 19Phone

3Working with account folders ...46Composing and sending email ...47Multimedia ... 48C

4DEVICE ...75PERSONAL ... 79SYSTEM ...

9• หากคุณกำาลังฟังเพลงในขณะอยู่ข้างนอกโปรดตรวจดูว่าระดับเสียงอยู่ที่ระดับที่เหมาะสมเพื่อให้คุณยังสามารถได้ยินเสียงจากรอบข้างได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเ

5Pleasereadthesesimpleguidelines.Notfollowingtheseguidelinesmaybedangerousorillegal.Shouldafaultoccur,asoftwaretoolisbuiltintoy

6shouldpositiontheproductatleast1.5cmawayfromyourbody.Inordertotransmitdatafilesormessages,thisdevicerequiresaqualityconnecti

7•Donotchargeahandsetnearflammablematerialasthehandsetcanbecomehotandcreateafirehazard.•Useadryclothtocleantheexterioroft

8Efficient phone operationElectronics devicesAllmobilephonesmayreceiveinterference,whichcouldaffectperformance.•Donotuseyourmobilephone

9Avoid damage to your hearingTopreventpossiblehearingdamage,donotlistenathighvolumelevelsforlongperiods.Damagetoyourhearingcanoccur

10Potentially explosive atmospheres•Donotuseyourphoneatarefuelingpoint.•Donotusenearfuelorchemicals.•Donottransportorstoreflamma

11•Donotdisassembleorshort-circuitthebattery.•Replacethebatterywhenitnolongerprovidesacceptableperformance.Thebatterypackmayber

12DECLARATION OF CONFORMITYHereby, LG Electronics declares that this LG-D170 product is in compliance with the essential requirements and other releva

13Important noticePlease read this before you start using your phone!Pleasechecktoseewhetheranyproblemsyouencounteredwithyourphonearedesc

14To check the battery power level:•FromtheHomescreen,tap >Appstab(ifnecessary)>Settings >About phone>Battery.Thebatter

10บริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้• ห้ามใช้โทรศัพท์ใกล้จุดเติมน้ำามันเชื้อเพลิง• ห้ามใช้โทรศัพท์ใกล้น้ำามันเชื้อเพลิงหรือสารเคมี• ห้ามขนถ่ายหรือเก็บก๊า

154. Using a screen lockSetascreenlocktosecureyourphoneandpreventunauthorizeduse.FromtheHomescreen,tap >Appstab(ifnecessary)

165. Using the Hard Reset (Factory reset) WARNINGIf you perform a Hard Reset, all user applications, user data and DRM licenses will be deleted. Plea

176. Opening and switching applicationsMulti-taskingiseasywithAndroidbecauseyoucankeepmorethanoneapplicationrunningatthesametime.Th

188. Hold your phone uprightHoldyourcellphonevertically,asyouwouldaregularphone.Yourphonehasaninternalantenna.Becarefulnottoscra

19Phone overviewProximity SensorEarpieceHome Key ReturntotheHomescreenfromanyscreen.Volume KeysBack Key Returntothepreviousscreen.Menu Key

20Power/Lock KeyVolume Keys•On the Home screen: Controlringervolume.•During a call:Controlyourearpiecevolume.•When playing audio/video:Contr

21Installing the SIM card and batteryBeforeyoucanstartexploringyournewphone,you'llneedtosetitup.1 Toremovethebackcover,holdt

223 Insertthebatteryintoplacebyaligningthegoldcontactsonthephoneandthebattery(1)andpressingitdownuntilitclicksintoplace(2).

23Charging the phoneTheCharger/USBPortisatthebottomofthephone.InsertoneendoftheUSBcableintothephoneandplugtheotherendintoan

24Using the memory cardMakesuretounmounttheSDcardintheStoragemenubeforeremovingit.1 Removethebackcover.2 Insertthememorycardin

11• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จของLGเท่านั้นเครื่องชาร์จของLGได้รับการออกแบบมาเพื่อยืดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่ให้นานที่สุด• อย่าถอดชิ้

253 TouchUnmount SD card.4 TouchErase SD card>Erase SD card>Erase everything.5 Ifyouhavesetapatternlock,inputthepatternlockt

26KnockONYoucanturnon/offthescreenbyjustdouble-tap.To activate KnockON feature1 Press > >Appstab>Settings>Gestures.2

27Touch screen tipsHerearesometipsonhowtonavigateonyourphone.Touch or tap–Asinglefingertapselectsitems,links,shortcutsandletters

28NOTE:•To select an item, tap the center of the icon.•Do not press too hard; the touch screen is sensitive enough to pick up a light, yet firm tap.

29TheQuickKeysareavailableatthebottomoftheHomescreen.QuickKeysprovideeasyandone-tapaccesstothefunctionsyouusethemost.NOTE: To

30TIP! To add an application icon to the Home screen from the Apps screen, touch and hold the application you want to add and drag it to the desired l

31Pending notificationsSystem notificationsQuick SettingsUsetheQuickSettingstoeasilytogglefunctionsettingslikeWi-Fi,managedisplaybrightne

32Notification icons on the Status BarNotificationiconsappearontheStatusBaratthetopofthescreentoreportmissedcalls,newmessages,calen

33NOTE: The icon locations in the Status Bar may differ depending on the functions, features, and apps being used.On-screen keyboardYoucanentertext

34ThefirsttimeyouopenaGoogleapplicationonyourphone,youwillberequiredtosigninwithyourexistingGoogleaccount.Ifyoudonothavea

12วิธีการอัปเดตสมาร์ทโฟนของคุณเข้าใช้งานเฟิร์มแวร์ล่าสุด,ฟังก์ชันซอฟต์แวร์ใหม่และการปรับปรุงต่างๆ•อัปเดตสมาร์ทโฟนของคุณโดยไม่ใช้คอมเลือก ศูนย์กลา

35Wi-FiWithWi-Fi,youcanusehigh-speedInternetaccesswithinthecoverageofthewirelessaccesspoint(AP).EnjoywirelessInternetusingWi-Fi,

36BluetoothBluetoothallowsyoutosharedatawithotherBluetooth-enableddevicesandconnecttoBluetoothheadsets.NOTE: •LG is not responsible for

37Oncetheparingissuccessful,yourdevicewillconnecttotheotherdevice.NOTE: Some devices, especially headsets or hands-free car kits, may have

38PC connections with a USB cableLearntoconnectyourdevicetoaPCwithaUSBcableusingthedifferentUSBconnectionmodes.Transferring music, ph

39Making a call1 FromtheHomescreen,tap toopenthedialpad.2 Enterthenumberusingthedialpad.Todeleteadigit,tap .3 Tap tomakea

40TIP! Decline with messageYou can send a message quickly using this function. This is useful if you need to reject a call with message during a meeti

41TIP!•Tap any call log entry to view the date, time and duration of the call.•Tap the Menu Key , then tap Delete all to delete all the recorded it

42AddcontactstoyourphoneandsynchronizethemwiththecontactsinyourGoogleaccountorotheraccountsthatsupportcontactsyncing.Searching fo

43Removing a contact from your favorites list1 FromtheHomescreen,tap toopenyourcontactlist.2 Tapthe tabandchooseacontacttoviewit

44Yourphonecombinestextandmultimediamessagesintooneintuitive,easy-to-usemenu.NOTE: LG message should be set up to default SMS app. If not,

13ข้อความประกาศสำาคัญโปรดอ่านข้อความนี้ก่อนที่คุณจะเริ่มใช้งานโทรศัพท์!โปรดตรวจสอบเพื่อดูว่าปัญหาที่คุณพบในโทรศัพท์ของคุณมีการอธิบายไว้ในส่วนนี้หรือไม

45 WARNING•The 160-character limit may vary from country to country, depending on the language and how the text message is coded.•If an image, video

46E-mailYoucanusetheEmailapplicationtoreademailsfromserviceslikeGmail.TheEmailapplicationsupportsthefollowingaccounttypes:POP3,I

47Composing and sending emailTo compose and send a message1 WhileintheEmailapplication,tap .2 Enteranaddressforthemessage'sintended

48MultimediaCameraToopentheCameraapplication,tap > >Appstab> .Getting to know the viewfinderSettings–TaptoopentheSetting

49Using the advanced settingsIntheviewfinder,tap toopentheadvancedoptions.Youcanchangethecamerasettingsbyscrollingthroughthelist.

50TIP!•When you exit the camera, some settings return to their defaults, such as white balance, color effect, timer and scene mode. Check these befor

51NOTE: Additional charges may apply when multimedia messages are downloaded while roaming.TaptheMenu Key toopenthefollowingadvancedoptions.S

52Viewing your saved photosYoucanaccessyoursavedphotoswhenincameramode.JusttaptheimagepreviewatthebottomofthescreenandyourGalle

53NOTE: While recording a video, place two fingers on the screen and pinch to use the Zoom function.Using the advanced settingsUsingtheviewfinder,t

54Recording a quick video1 OpentheCameraapplicationandtaptheVideo modebutton .2 Thevideocameraviewfinderappearsonthescreen.3 Hold

14การตรวจสอบระดับกำาลังไฟแบตเตอรี่:•จากหน้าจอหลักแตะ >แท็บแอปฯ(ถ้าจำาเป็น)>ตั้งค่า >เกี่ยวกับโทรศัพท์>แบตเตอรี่สถานะแบตเตอรี่

55GalleryYoucanstoremultimediafilesintheinternalandexternalmemoryforeasyaccesstoallyourmultimediafiles.Usethisapplicationtoview

56Playing videosVideofilesshowthe iconinthepreview.Selectavideotowatchitandtap .NOTE: •Some file formats are not supported, dependin

57 Touchtopause/resumevideoplayback.Touchtogo10secondsbackward.Touchtogo10secondsforward.Touchtomanagethevideovolume.   Touch

58MusicYourphonehasamusicplayerthatletsyouplayallyourfavoritetracks.Toaccessthemusicplayer,fromtheHomescreen,tap >Appsta

59Taptosetrepeatmode.Taptoadjustthemusicvolume.Taptogobacktothebeginningofthesong.Taptwicetoreturntotheprevioussong.Toucha

60UtilitiesAlarm/ClockSetting your alarm1 FromtheHomescreen,tap >Appstab(ifnecessary)>Alarm/Clock > .2 Setthedesiredalarm

61NOTE: For more complex calculations, tap the Menu Key , select Scientific calculator, then choose the desired functions.NOTE: To check your previou

62Voice RecorderUsethevoicerecordertorecordvoicememosorotheraudiofiles.Recording a sound or voice1 FromtheHomescreen,tap >Appst

63ThinkFree ViewerThinkFreeViewerisaprofessionalmobileofficesolutionthatletsusersconvenientlyviewvarioustypesofofficedocuments,inclu

64Chatting with Friends1 FromtheHomescreen,taptheApps Key >Hangouts .2 Taptoviewyourcontactslist.ItincludesalloftheGoogleAc

154. การล็อคหน้าจอตั้งค่าล็อคหน้าจอเพื่อรักษาความปลอดภัยของโทรศัพท์และป้องกันการใช้เครื่องโดยไม่ได้รับอนุญาตจากหน้าจอหลักแตะ >แท็บแอ็ปฯ(ถ้าจำ

65DownloadsUsethisapplicationtoseewhatfileshavebeendownloadedthroughtheapplications.•FromtheHomescreen,tap >Appstab(ifnecess

663 Tap intheEditmenutosavethememototheQuickMemoalbuminyourGallery.NOTE: Please use a fingertip while using the QuickMemo function. D

67Searching for stationsYoucantuneintoradiostationsbysearchingforthemmanuallyorautomatically.1 OpentheFMRadioapplication,thentap

68InternetUsethisapplicationtobrowsetheInternet.TheInternetgivesyouafast,full-colorworldofgames,music,news,sports,entertainmentan

69Opening a pageToopenanewpage,tap > .Togotoanopenpage,tap ,scrollupordown,andtapthepagetoselectit.Searching the web by v

70Opening a pageToopenanewpage,tab >+ New tab.Togotoanopenpage,tap ,scrollupordownandtapthepagetoselectit.Searching the w

71Access the Settings menu1 FromtheHomescreen,tap >Appstab(ifnecessary)>Settings . OR FromtheHomescreen,taptheMenu Key &

72DATA NETWORK Data enabled –allowsyoutosetdataaccessovermobilenetwork. Defaulf data network –allowsyoutosetdataaccessoverSIM1or

73yourphone.You’llneedyourPIN2,whichisavailablefromyouroperator.Onlynumberswithinthefixeddiallistcanbecalledfromyourphone.INCO

74END CALL SETTINGS Save unknown numbers–Addunknownnumberstoyourcontactlistafteracall. Power button ends call–Checkmarktoallowyou

165. การใช้ Hard Reset (รีเซ็ตค่าจากโรงงาน)คำาเตือนหากคุณดำาเนินการHardResetแอปพลิเคชันของผู้ใช้,ข้อมูลผู้ใช้และใบอนุญาตDRMทั้งหมดจะถูกลบโปร

75DEVICE< Sound >SOUND PROFILE Sound profile–SetthesoundprofiletoSound,Vibrate only,orSilent. Volumes–ManagethevolumeforRing

76 Screen timeout–Settheamountoftimebeforethescreentimesout. Screen-off effect–Setthescreenoffeffectusedwhenthescreenturnso

77TIPS Help–DisplayssomeusefultipsfortheHomescreen.< Lock screen >SCREEN SECURITY Select screen lock–Setascreenlocktypetose

78 Help–TouchtogetinformationonusingtheGesturefunctionsofyourdevice.SENSOR Motion sensor calibration–Improvetheaccuracyoftheti

79 Bluetooth–TurnsoffBluetoothifit'snotconnectedtoadevice. Vibrate on touch–Turnsofftouchfeedback. Brightness–Adjus

80< Location >MODE High accuracy–UseGPS,Wi-Fiandmobilenetworkstoestimatelocation. Battery saving–UseWi-Fiandmobilenetworkst

81CREDENTIAL STORAGE Storage type–Displaysthestoragetype. Trusted credentials–DisplaytrustedCAcertificates. Install from storage–Cho

82< Accessibility >UsetheAccessibilitysettingstoconfigureaccessibilityplug-insyouhaveinstalledonyourphone.< PC connection >US

83Status –AllowyoutoviewMyphonenumber,IMEI,IMEISV< Common tab >Phone name–Allowsyoutochangeyourphonename.Thiswillbeyourph

84"LGPCSuite"PCsoftwareisaprogramthathelpsyouconnectyourdevicetoaPCviaaUSBcableandWi-Fi.Onceconnected,youcanuset

176. การเปิดและการสลับแอปพลิเคชันมัลติทาสกิ้งเป็นเรื่องง่ายในAndroidเนื่องจากคุณสามารถใช้งานมากกว่าหนึ่งแอปพลิเคชันพร้อมกันโดยไม่จำาเป็นต้องปิดแอป

85System Requirements for "LG PC Suite" PC software•OS:WindowsXP(Servicepack3)32bit,WindowsVista,Windows7,Windows8•CPU:1GHz

86Moving contacts from your Old Device to your New Device1 ExportyourcontactsasaCSVfilefromyourolddevicetoyourPCusingaPCsyncprogram

87Phone software updateLG Mobile phone software update from the InternetFormoreinformationaboutusingthisfunction,pleasevisithttp://www.lg.co

88NOTE: Your personal data from internal phone storage—including information about your Google account and any other accounts, your system/application

89About this user guide•Beforeusingyourdevice,pleasecarefullyreadthismanual.Thiswillensurethatyouuseyourphonesafelyandcorrectly.•

90Trademarks•LGandtheLGlogoareregisteredtrademarksofLGElectronics.•Allothertrademarksandcopyrightsarethepropertyoftheirrespectiv

91Theseaccessoriesareavailableforusewiththeyourphone.(Items described below may be optional.)Travel adaptor BatteryQuick Start Guide Data ca

92Thischapterlistssomeproblemsyoumightencounterwhenusingyourphone.Someproblemsrequireyoutocallyourserviceprovider,butmostareea

93Message Possible causes Possible corrective measuresNo applications can be setNot supported by service provider or registration required.Contact you

94Message Possible causes Possible corrective measuresNumber not allowedThe Fixed dialling number function is on.Check the Settings menu and turn the

188. ถือโทรศัพท์ตั้งขึ้นถือโทรศัพท์มือถือแนวตั้งเหมือนกับโทรศัพท์ทั่วไปโทรศัพท์ของคุณมีเสาอากาศภายในระมัดระวังอย่าให้เกิดรอยขีดข่วนหรือความเสียหายท

95CategorySub-CategoryQuestion AnswerBTBluetooth DevicesWhat are the functions available via BluetoothYou can connect a Bluetooth audio device such as

96CategorySub-CategoryQuestion AnswerGoogle™ ServiceGoogle AccountIs it possible to filter emails?No, email filtering is not supported via the phone.P

97CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionSynchronisationIs it possible to synchronize my contacts from all my email accounts?Only Gmail and

98CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionUnlock PatternHow do I create the Unlock Pattern?1. From the Home screen, tap the Menu Key .2. T

99CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionUnlock PatternWhat should I do if I forget the unlock pattern and I didn’t create my Google account

100CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionLanguage SupportIs it possible to change my phone's language?The phone has multilingual capab

101CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionWi-Fi & mobile networkWhen Wi-Fi and mobile network are both available, which service will my

102CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionChargerIs it possible to charge my phone using a USB data cable without installing the necessary U

19ภาพรวมโทรศัพท์เซนเซอร์รับสัญญาณหูฟังปุ่มหน้าหลัก กลับไปยังหน้าจอหลักจากหน้าจอใดๆปุ่มปรับระดับเสียงปุ่มย้อนกลับ กลับไปยังหน้าจอก่อนหน้าปุ่มเมนู แสดงต

20ปุ่มเปิด/ปิด/ล็อค ปุ่มปรับระดับเสียง•บนหน้าจอหลัก: ควบคุมระดับเสียงเรียกเข้า•ระหว่างการใช้สาย: ควบคุมระดับเสียงหูฟัง•ขณะเล่น เสียง/วิดีโอ: ควบคุม

21การใส่ซิมการ์ดและแบตเตอรี่ก่อนที่จะเริ่มสำารวจโทรศัพท์เครื่องใหม่ของคุณคุณจะต้องตั้งค่าโทรศัพท์1 ในการถอดฝาครอบด้านหลังให้จับโทรศัพท์ไว้อย่างมั่น

223 ใส่แบตเตอรี่ให้เข้าที่โดยวางหน้าสัมผัสสีทองบนโทรศัพท์ให้เป็นแนวเดียวกับแบตเตอรี่(1)และค่อยๆกดลงจนกว่าจะแน่นเข้าที่(2)4 วางฝาครอบด้านหลังบนช่

23การชาร์จโทรศัพท์พอร์ตเสียบแท่นชาร์จ/USBอยู่ทางด้านล่างของโทรศัพท์เสียบปลายด้านหนึ่งของสายเคเบิลUSBเข้ากับโทรศัพท์และเสียบปลายอีกด้านหนึ่งเข้ากั

24การใช้การ์ดหน่วยความจำาโปรดตรวจสอบว่าคุณได้ยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ดในเมนูที่เก็บข้อมูลก่อนถอดการ์ดออก1 ถอดฝาครอบด้านหลัง2 ใส่การ์ดหน่วยความจำาลงใ

25การฟอร์แมตการ์ดหน่วยความจำา:การ์ดหน่วยความจำาของคุณอาจฟอร์แมตแล้วหากยังไม่ได้ฟอร์แมตคุณต้องฟอร์แมตการ์ดหน่วยความจำาก่อนจึงจะสามารถใช้งานการ์ดได้หม

26Knock Codeคุณสามารถปลดล็อคหน้าจอเมื่อหน้าจอปิดอยู่ด้วยการแตะพื้นที่และลำาดับที่ถูกต้องการเปิดใช้คุณสมบัติ Knock Code1 กด > >แท็บแอปฯ&g

27การสลับไปมาระหว่างแอปพลิเคชันที่มีอยู่มัลติทาสกิ้งเป็นเรื่องง่ายในAndroidเนื่องจากแอปพลิเคชันที่เปิดจะทำางานต่อไปแม้ว่าคุณจะเปิดแอปพลิเคชันอื่นโด

คู่มือการใช้ไทย•ภาพหน้าจอและภาพประกอบอาจแตกต่างจากที่คุณพบในโทรศัพท์จริง•ข้อมูลบางอย่างในคู่มือเล่มนี้อาจไม่สามารถใช้ได้กับโทรศัพท์ของคุณขึ้นอยู่กั

28เคล็ดลับสำาหรับหน้าจอสัมผัสเคล็ดลับต่อไปนี้เป็นเคล็ดลับเกี่ยวกับวิธีนาวิเกตโทรศัพท์ของคุณสัมผัสหรือแตะ–การใช้หนึ่งนิ้วแตะเพื่อเลือกรายการลิงค์ช็

29หมายเหตุ:•ในการเลือกรายการให้แตะที่กลางไอคอน•อย่าออกแรงกดมากเกินไปหน้าจอสัมผัสจะมีความไวเพียงพอต่อการสัมผัสที่เบาแต่แน่นอน•ใช้ปลายนิ้วในการสัมผ

30ปุ่มด่วนจะอยู่บริเวณด้านล่างของหน้าจอหลักซึ่งปุ่มเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถเข้าถึงฟังก์ชันที่ใช้บ่อยได้อย่างง่ายดายด้วยการแตะเพียงครั้งเดียวหมายเหต

31ในการปรับแต่งไอคอน แอปฯ บนหน้าจอหลัก1 แตะไอคอนแอปพลิเคชันค้างไว้จนถูกปลดล็อคจากตำาแหน่งปัจจุบันจากนั้นปล่อยลงบนหน้าจอจะปรากฏไอคอนการแก้ไขอยู่ที่ม

32ตั้งค่ารวดเร็วใช้การตั้งค่ารวดเร็วเพื่อสลับการตั้งค่าฟังก์ชันต่างๆได้อย่างง่ายดายเช่นWi-Fi,จัดการความสว่างหน้าจอและอื่นๆในการเข้าถึงการตั้งค่า

33ไอคอน คำาอธิบาย ไอคอน คำาอธิบายไม่มีสัญญาณ ชาร์จแบตเตอรี่เต็มแล้วโหมดเครื่องบิน กำาลังชาร์จแบตเตอรี่เชื่อมต่อกับเครือข่ายWi-Fiกำาลังดาวน์โหลดข้อมูล

34แป้นพิมพ์บนหน้าจอคุณสามารถป้อนข้อความด้วยแป้นพิมพ์บนหน้าจอได้แป้นพิมพ์บนหน้าจอจะปรากฏโดยอัตโนมัติบนหน้าจอเมื่อคุณจำาเป็นต้องป้อนข้อความในการทำาให้

35ครั้งแรกที่คุณเปิดแอปพลิเคชันGoogleบนโทรศัพท์คุณจะต้องไซน์อินด้วยแอคเคาท์Googleของคุณหากคุณไม่มีแอคเคาท์Googleเครื่องจะขอให้คุณสร้างแอคเคาท์

36Wi-Fiด้วยWi-Fiคุณสามารถใช้การเข้าถึงอินเตอร์เน็ตความเร็วสูงภายในพื้นที่ครอบคลุมของจุดเชื่อมต่อไร้สาย(AP)สนุกสนานกับอินเตอร์เน็ตไร้สายโดยใช้Wi-F

37บลูทูธบลูทูธช่วยให้คุณสามารถแบ่งปันข้อมูลกับอุปกรณ์อื่นๆที่ใช้บลูทูธและเชื่อมต่อกับชุดหูฟังบลูทูธได้หมายเหตุ: •LGไม่มีส่วนรับผิดชอบใดๆสำาหรับกา

2คำาแนะนำาเพื่อความปลอดภัยและการใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ ...5ข้อความประกาศสำาคัญ ...13เริ่มทำาความรู้จักกับโทรศัพท์ของคุณ ...

38เมื่อจับคู่สำาเร็จแล้วอุปกรณ์ของคุณจะเชื่อมต่อกับอุปกรณ์นั้นหมายเหตุ:อุปกรณ์บางอย่างโดยเฉพาะชุดหูฟังหรือชุดติดรถยนต์แฮนด์ฟรีอาจมีBluetoothPIN

39การถ่ายโอนเพลง ภาพถ่าย และวิดีโอโดยใช้ซิงค์มีเดีย (MTP)1 ต่อโทรศัพท์เข้ากับคอมพิวเตอร์ด้วยสายเคเบิลUSBซึ่งมาพร้อมกับโทรศัพท์ของคุณ2 รายการแสดงปร

40การโทรออก1 จากหน้าจอหลักแตะ เพื่อเปิดปุ่มหมายเลข2 ป้อนตัวเลขโดยใช้ปุ่มดังกล่าวหากต้องการลบตัวเลขให้แตะ 3 แตะ เพื่อโทรออก4 ในการวางสายใ

41เคล็ดลับ! ปฏิเสธพร้อมส่งข้อความคุณสามารถส่งข้อความได้อย่างรวดเร็วโดยใช้ฟังก์ชันนี้ตัวเลือกนี้จะเป็นประโยชน์ในกรณีที่คุณต้องการปฏิเสธการรับสายพร้อมส

42เคล็ดลับ!•แตะที่รายการบันทึกการโทรใดๆเพื่อดูวันที่,เวลาและระยะเวลาในการโทร•แตะปุ่มเมนู จากนั้นแตะลบทั้งหมดเพื่อลบรายการทั้งหมดที่บันทึกไว้

43เพิ่มรายชื่อในโทรศัพท์และซิงโครไนซ์กับรายชื่อในบัญชีGoogleหรือแอคเคาท์อื่นที่สนับสนุนการซิงโครไนซ์รายชื่อการค้นหารายชื่อ1 บนหน้าจอหลักให้แตะ เ

44การลบรายชื่อออกจากรายชื่อเพื่อนสนิท1 บนหน้าจอหลักให้แตะ เพื่อเปิดรายชื่อ2 แตะแท็บ และเลือกรายชื่อเพื่อดูรายละเอียด3 แตะดาวสีเหลืองทางด้านขวา

45โทรศัพท์ของคุณได้ผสมผสานSMSและMMSไว้ในเมนูที่ใช้ง่ายเพียงเมนูเดียวหมายเหตุ:ควรตั้งค่าข้อความLGเป็นแอปฯSMSเริ่มต้นมิฉะนั้นฟังก์ชั่นข้อความ

46คำาเตือน•การจำากัดตัวอักษรที่160ตัวอักษรอาจจะแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศขึ้นอยู่กับภาษาและวิธีการเข้ารหัสข้อความตัวอักษร•หากมีการใส่รูปภาพ,วิดี

47อีเมล์คุณสามารถใช้แอปพลิเคชันอีเมล์เพื่ออ่านอีเมล์จากบริการอื่นๆเช่นGmailได้แอปพลิเคชันอีเมล์รองรับประเภทแอคเคาท์ต่อไปนี้:POP3,IMAPและExchan

3ข้อความ...45การส่งข้อความ ... 45โหมดแสดงภาพ ... 46การเปลี่ยนการตั้งค่าข้อความม

48การเขียนและส่งอีเมล์การเขียนและส่งข้อความ1 ในขณะที่อยู่ในแอปพลิเคชันอีเมล์ให้แตะ 2 ป้อนแอดเดรสของผู้รับที่ต้องการส่งข้อความเมื่อคุณป้อนตัวอัก

49มัลติมีเดียกล้องถ่ายรูปในการเปิดแอปพลิเคชันกล้องให้แตะ > >แท็บแอปฯ>ทำาความรู้จักกับช่องมองภาพตั้งค่า–แตะที่ไอคอนนี้เพื่อเปิดเมน

50การใช้การตั้งค่าขั้นสูงในช่องมองภาพให้แตะ เพื่อเปิดตัวเลือกขั้นสูงคุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่ากล้องถ่ายรูปได้โดยเลื่อนรายการหลังจากที่เลือกตัวเลื

51เคล็ดลับ!•เมื่อคุณออกจากกล้องการตั้งค่าบางส่วนจะกลับสู่ค่าเริ่มต้นเช่นความสมดุลแสงเอฟเฟกต์สีตัวตั้งเวลาและโหมดภาพตรวจสอบค่าเหล่านี้ก่อนที่ค

52หมายเหตุ:คุณอาจต้องเสียค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมเมื่อดาวน์โหลดข้อความมัลติมีเดียขณะโรมมิ่งแตะปุ่มเมนู เพื่อเปิดตัวเลือกขั้นสูงดังต่อไปนี้ตั้งค่าภาพเป็น

53การดูรูปภาพที่บันทึกไว้คุณสามารถเข้าดูรูปภาพที่บันทึกไว้เมื่ออยู่ภายในโหมดกล้องถ่ายรูปได้เพียงแตะภาพขนาดย่อที่ด้านล่างของหน้าจอแกลเลอรี่ของคุณจะปร

54หมายเหตุ:ขณะบันทึกวิดีโอให้วางนิ้วสองนิ้วบนหน้าจอและเลื่อนเข้าหากันเพื่อฟังก์ชันซูมการใช้การตั้งค่าขั้นสูงใช้ช่องมองภาพแล้วแตะ เพื่อเปิดตัวเลือ

55การบันทึกวิดีโออย่างรวดเร็ว1 เปิดแอปพลิเคชันกล้องถ่ายรูปแล้วแตะปุ่มโหมดวิดีโอ 2 ช่องมองภาพของกล้องวิดีโอจะปรากฏขึ้นบนหน้าจอ3 ถือโทรศัพท์ของค

56คลังภาพคุณสามารถจัดเก็บไฟล์มัลติมีเดียลงในหน่วยความจำาภายในและภายนอกเพื่อสามารถเข้าถึงไฟล์มัลติมีเดียทั้งหมดของคุณได้อย่างง่ายดายใช้แอปพลิเคชันนี้

57การเล่นวิดีโอไฟล์วิดีโอจะแสดงไอคอน ในภาพตัวอย่างเลือกวิดีโอที่จะดูและแตะ หมายเหตุ: •ไม่สนับสนุนรูปแบบไฟล์บางรูปแบบโดยขึ้นอยู่กับซอฟต์แวร์อุปก

4การค้นหาเว็บด้วยเสียง...71การซิงค์กับอุปกรณ์อื่น...71การเพิ่มและการดูบุ๊คมาร์ค...71ตั้งค่า ...

58แตะเพื่อหยุดชั่วคราว/เล่นวิดีโอต่อแตะเพื่อถอยหลังไป10วินาทีแตะเพื่อเดินหน้าไป10วินาทีแตะเพื่อจัดการระดับเสียงของวิดีโอ แตะเพื่อเปลี่ยนอัตร

59เพลงโทรศัพท์ของคุณมีเครื่องเล่นเพลงซึ่งให้คุณสามารถเล่นเพลงที่คุณชื่นชอบทั้งหมดได้ในการเข้าถึงเครื่องเล่นเพลงจากหน้าจอหลักให้แตะ แท็บแอปฯ(หากจำ

60แตะเพื่อตั้งค่าโหมดการสับเปลี่ยนแตะเพื่อตั้งค่าโหมดทำาซ้ำาแตะเพื่อปรับระดับเสียงของเพลงแตะเพื่อย้อนไปยังช่วงเริ่มต้นของเพลงนั้นแตะสองครั้งเพื่อกลับ

61ยูทิลิตีปลุก/นาฬิกาการตั้งเวลาการปลุก1 จากหน้าจอหลักแตะ >แท็บแอปฯ(หากจำาเป็น)>ปลุก/นาฬิกา> 2 ตั้งเวลาปลุกที่ต้องการ3 ตั้งค่าซ้

62หมายเหตุ:สำาหรับการคำานวณแบบซับซ้อนให้แตะปุ่มเมนู เลือกเครื่องคิดเลขวิทยาศาสตร์ จากนั้นเลือกฟังก์ชันที่ต้องการหมายเหตุ:ในการดูประวัติการคำาน

63เครื่องบันทึกเสียงใช้บันทึกเสียงเพื่อบันทึกเสียงเตือนความจำาหรือไฟล์เสียงอื่นๆการบันทึกเสียงหรือเสียงพูด1 จากหน้าจอหลักแตะ >แท็บแอปฯ(หากจำา

64ThinkFree ViewerThinkFreeViewerคือโซลูชันสำานักงานบนมือถือระดับมืออาชีพที่ให้ผู้ใช้ดูเอกสารประเภทต่างๆของOfficeรวมถึงไฟล์Word,ExcelและPower

65การแชทกับเพื่อน1 จากหน้าจอหลักให้แตะปุ่มแอปฯ >แฮงเอาท์ 2 แตะเพื่อดูรายชื่อจะรวมถึงแอคเคาท์Googleทั้งหมดที่คุณเพิ่มเข้าไปด้วย3 แตะเพื

66ดาวน์โหลดใช้แอปพลิเคชันนี้เพื่อดูว่ามีไฟล์อะไรบ้างที่ถูกดาวน์โหลดผ่านแอปพลิเคชัน•จากหน้าจอหลักแตะ >แท็บแอปฯ(หากจำาเป็น)>ดาวน์โหลด Qu

673 แตะเมนูแก้ไขเพื่อจัดเก็บบันทึกไว้ในอัลบั้มQuickMemoในแกลเลอรี่ของคุณหมายเหตุ:โปรดใช้ปลายนิ้วขณะใช้ฟังก์ชันQuickMemoอย่าใช้เล็บการใช้ตัวเลื

5โปรดอ่านคำาแนะนำาเบื้องต้นต่อไปนี้การไม่ปฏิบัติตามคำาแนะนำาเหล่านี้อาจทำาให้เกิดอันตรายหรือผิดกฎหมายเครื่องมือนี้รวบรวมเฉพาะข้อมูลเกี่ยวกับความผิด

68การค้นหาสถานีคุณสามารถใช้โทรศัพท์ของคุณค้นหาสถานีวิทยุได้โดยการค้นหาด้วยตนเองหรือค้นหาอัตโนมัติ1 เปิดแอปพลิเคชันวิทยุFMจากนั้นแตะ >สแกน2

69อินเตอร์เน็ตใช้แอปพลิเคชันนี้เพื่อเรียกดูอินเตอร์เน็ตอินเทอร์เน็ตจะทำาให้คุณได้ท่องโลกที่เต็มไปด้วยสีสันของเกมส์เพลงข่าวสารกีฬาความบันเทิงและอื

70การเปิดเพจในการเปิดเพจใหม่ให้แตะ > ในการไปยังเพจที่เปิดอยู่ให้แตะ เลื่อนขึ้นหรือลงแล้วแตะเพจเพื่อทำาการเลือกการค้นหาเว็บด้วยเสียงแตะฟิลด

71การเปิดเพจในการเปิดเพจใหม่ให้แตะ >+ แท็บใหม่ในการไปยังเพจที่เปิดอยู่ให้แตะ เลื่อนขึ้นหรือลงแล้วแตะเพจเพื่อทำาการเลือกการค้นหาเว็บด้วยเสี

72เข้าถึงเมนูตั้งค่า1 จากหน้าจอหลักแตะ >แท็บแอปฯ(หากจำาเป็น)>ตั้งค่า  หรือ จากหน้าจอหลักให้แตะปุ่มเมนู >การตั้งค่าระบบ2 เลื

73เครือข่ายข้อมูล เปิดใช้ข้อมูล –ให้คุณตั้งค่าการเข้าถึงข้อมูลผ่านทางเครือข่ายโทรศัพท์มือถือ เครือข่ายข้อมูลเริ่มต้น –ให้คุณตั้งค่าการเข้าถึงข้อ

74ในรายการหมายเลขโทรออกที่กำาหนดเท่านั้นที่สามารถโทรออกจากโทรศัพท์ได้สายเรียกเข้าการส่งต่อสาย–เลือกว่าจะโอนทุกครั้งที่สายไม่ว่าง,โอนเมื่อไม่มีผู้รั

75 บันทึกหมายเลขที่ไม่รู้จัก–เพิ่มหมายเลขที่ไม่รู้จักลงในรายชื่อหลังจากการโทร กดปุ่มพาวเวอร์เพื่อสิ้นสุดการโทร–ทำาเครื่องหมายเพื่อให้คุณสามารถ

76อุปกรณ์< เสียง >โปรไฟล์เสียง โปรไฟล์เสียง–ตั้งค่าโปรไฟล์เสียงเป็น เสียงสั่นอย่างเดียว หรือเงียบ ระดับเสียง–จัดการระดับเสียงสำาหรับเ

77< หน้าจอ >หน้าจอ ความสว่าง–ปรับความสว่างของหน้าจอทำาเครื่องหมายที่ความสว่างของโหมดกลางคืนให้เป็น0%โดยอัตโนมัติในระหว่างเวลา12:00AM~

6• โทรศัพท์นี้ตรงตามมาตรฐานการดูดกลืนสัญญาณคลื่นความถี่วิทยุ(RF)เมื่อใช้งานตามปกติโดยถือแนบกับหูหรือขณะวางห่างจากร่างกายอย่างน้อย1.5ซม.เมื่อ

78เนื่องโดยไม่ต้องเลื่อนย้อนกลับไปในทิศทางตรงข้ามเมื่อคุณไปสุดด้านหนึ่ง มุมมองแนวตั้งเท่านั้น–ทำาเครื่องหมายเพื่อตั้งค่าให้แสดงหน้าจอหลักในมุมมอง

79ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดห้ามเคลื่อนย้ายโทรศัพท์ในขณะเปิดใช้งานคุณสมบัติเปิดหน้าจออยู่รับสายที่โทรเข้า ปิดเสียงสำาหรับสายเรียกเข้า ปิดเสียงสำาหรับสาย

80ประหยัดพลังงาน การประหยัดพลังงาน –แตะสวิตช์ เพื่อสลับไปมาระหว่างเปิดและปิด เปิดระบบประหยัดพลังงาน เปิดระบบประหยัดพลังงาน –เลือกเพื่อเป

81< โหมด Guest >ใช้โหมดGuestเมื่อคุณอนุญาตให้ผู้อื่นใช้โทรศัพท์พวกเขาจะสามารถใช้ได้เฉพาะแอปพลิเคชันที่คุณเลือกไว้เท่านั้นทันทีที่คุณตั้งค่าน

82ปลอดภัยหลังจากการเข้ารหัสแล้วคุณจะไม่สามารถใช้การ์ดดังกล่าวในอุปกรณ์อื่นได้ข้อมูลที่สร้างหรืออัปเดตหลังจากที่เลิกใช้การเข้ารหัสไปแล้วนั้นจะไม่ถูก

83< แบ็คอัพและรีเซ็ท >สำารองและเรียกคืน สำารองข้อมูลของฉัน สำารองข้อมูลของฉันสำารองข้อมูลของฉัน–สำารองข้อมูลแอปพลิเคชันรหัสผ่านWi-Fiและกา

84< การเชื่อมต่อ PC >การเชื่อมต่อ USB เลือกวิธีการเชื่อมต่อ USB–ตั้งค่าโหมดเริ่มต้นที่ใช้ในการเชื่อมต่อโทรศัพท์เข้ากับเครื่องคอมพิวเตอร์ด้ว

85< เกี่ยวกับโทรศัพท์ >เมนูนี้ช่วยให้คุณสามารถจัดการอัปเดตซอร์ฟแวร์และดูข้อมูลต่างๆที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณได้< แท็บ ซิม1 หรือ ซิม2 &g

86ซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์"LGPCSuite"เป็นโปรแกรมที่จะช่วยเชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณกับคอมพิวเตอร์ผ่านสายเคเบิลการสื่อสารข้อมูลUSBและWi-Fiเม

87ข้อกำาหนดของระบบสำาหรับ "LG PC Suite" PC software•OS:WindowsXP(ServicePack3)32บิต,WindowsVista,Windows7,Windows8•CPU:โปรเซ

7• ปิดเครื่องโทรศัพท์ในบริเวณที่มีข้อบังคับพิเศษว่าห้ามใช้ตัวอย่างเช่นห้ามใช้โทรศัพท์ในโรงพยาบาลเนื่องจากอาจมีผลต่อการทำางานของอุปกรณ์ทางการแพท

88หมายเหตุ: ในการซิงโครไนซ์โทรศัพท์กับคอมพิวเตอร์คุณต้องติดตั้งLGPCSuiteลงในคอมพิวเตอร์โปรดดูหน้าก่อนหน้านี้สำาหรับการติดตั้งLGPCSuiteการย้าย

89อัปเดตซอฟต์แวร์โทรศัพท์การอัปเดตซอฟต์แวร์โทรศัพท์มือถือ LG จากอินเตอร์เน็ตสำาหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ฟังก์ชันนี้โปรดดูที่http://www.lg.c

90หมายเหตุ: ข้อมูลส่วนตัวของคุณจากพื้นที่การจัดเก็บภายในโทรศัพท์—รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับแอคเคาท์Googleของคุณและแอคเคาท์อื่นๆ,ข้อมูลระบบหรือแอปพลิเคชั

91เกี่ยวกับคู่มือผู้ใช้นี้•โปรดอ่านคู่มือนี้โดยละเอียดก่อนการใช้งานอุปกรณ์เพื่อให้มั่นใจว่าคุณใช้โทรศัพท์ของคุณได้อย่างถูกต้องและปลอดภัย•ภาพและภาพห

92เครื่องหมายการค้า•LGและโลโก้LGเป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของLGElectronics•เครื่องหมายการค้าและลิขสิทธิ์อื่นๆทั้งหมดเป็นสมบัติของเจ้าของนั

93อุปกรณ์เสริมต่างๆเหล่านี้มีให้ใช้กับโทรศัพท์ของคุณ(รายการต่างๆ ที่อธิบายด้านล่างนี้เป็นตัวเลือก)อะแดปเตอร์สำาหรับชาร์จแบตเตอรี่แบตเตอรี่คู่มือแนะน

94เนื้อหาในบทนี้จะแสดงถึงปัญหาต่างๆที่คุณอาจพบเมื่อใช้โทรศัพท์คุณอาจต้องสอบถามผู้ให้บริการเพื่อแก้ไขปัญหาบางประการแต่ปัญหาส่วนใหญ่คุณสามารถแก้ไขได้

95ข้อความ สาเหตุที่เป็นไปได้ วิธีการแก้ไขที่เป็นไปได้ไม่สามารถโทรออกได้ข้อผิดพลาดในการติดต่อหมายเลขระบบเครือข่ายใหม่ยังไม่ได้รับอนุญาตมีการใส่ซิมการ์

96ข้อความ สาเหตุที่เป็นไปได้ วิธีการแก้ไขที่เป็นไปได้หน้าจอไม่ทำางานเมื่อฉันรับสายเซนเซอร์หน้าจอมีปัญหาหากคุณใช้เทปหรือกล่องป้องกันตรวจดูว่าอุปกรณ์ดั

97ประเภทชนิดย่อยคำาถาม รับสายBTอุปกรณ์Bluetoothฟังก์ชันที่ใช้ได้ผ่านBluetoothมีอะไรบ้างคุณสามารถเชื่อมต่ออุปกรณ์เสียงBluetoothเช่นชุดหูฟังสเตอริ