LG LGW150 Manuel d'utilisateur

www.lg.comMFL69183201 (1.0)ENGLISHLG-W150USER GUIDE

8Safety informationNotes on water resistant propertiesThisproductiswateranddustresistantincompliancewiththeIngressProtectionratingIP67*.

Safety information9shock.Doingsomightdamageordeformthemainunitcausingwaterleak.Pacemakers and other medical devicesPersonswithpacemakers

10Safety informationTips for the display screen• Donotdisplaynon-movingimagesforanextendedperiod.Thismaycauseimageburn-inorstainsont

Safety information11Specific Absorption Rate (SAR) valuesYour product is a radio transmitter and receiver. It is designed and manufactured not to exce

12Safety informationAdditional information on Specific Absorption Rates (SAR) can be found on the Cellular Telecommunications Industry Association (CT

Safety information13Open Source Software Notice InformationTo obtain the source code under GPL, LGPL, MPL, and other open source licenses, that is con

14Getting to know your watchGetting to know your watchWatch layoutPower KeyNote: The touch screen must not come into contact with any other electrical

Getting to know your watch15Charging TerminalsHeart rate Sensor WarningDo not close or push the hole located at the bottom of the device with a sharp

16Getting to know your watchCharging the watchBeforeyouusethewatchforthefirsttime,youshouldchargethebattery.Usethechargingcradleincl

Getting to know your watch172 PlugthesmallendoftheUSBcableprovidedintothechargingcradle'sUSBport.3 Placethewatchonthechargi

18Getting to know your watch4 Connectthechargingcradletoapoweroutlet.Ifyourwatchisturnedoff,itwillturnonautomatically.5 Oncethe

Getting to know your watch19Turning the watch on and offTurning the watch onTurnthewatchonbypressingandholdingthePower Key(ontheright-hand

20Getting to know your watch• Factoryreseterasesalldatafromyourwatch'smemory.Aftercompletion,itisreadytoconnecttoanothermobile

Getting to know your watch21Wearing the watchCautions for Water resistanceYourwatchhasundergonetestinginacontrolledenvironmentandisprovent

22Getting to know your watchHeart Rate SensorWearyourwatchonyourwristcorrectlybeforemeasuringtheheartrate.Heart Rate SensorNOTES: • Loose

Connecting the watch to a mobile device23Before pairingBefore pairing, please do the following on the phone or tablet.1 MakesurethattheAndroidve

24Connecting the watch to a mobile deviceHow to pair your watch1 Turnonthewatchandswipethewelcomescreenlefttobegin.2 Tapalanguage.3 C

How to use your watch25Start on your watch face (where you see the time)Startbywakingupyourwatch.Ifyourwatch’sscreenisdimmed,youcanwake

26How to use your watchNotification cardsMostnotificationsyouseeonyourphonewillalsoshowuponyourwatch.Theseincludenotificationsformis

How to use your watch27To bring a card backAfterthecardhasbeendismissed,swipedownfromthetopofyourwatch’sscreenandtaptheUndobutton

User Guide• Somecontentsandillustrationsmaydifferfromyourdevicedependingontheregion,serviceprovider,softwareversion,orOSversion,a

28How to use your watchCall notificationsYoucangetinstantcallnotificationsalertwhenyourphonereceivesanincomingcall.Thenotificationdisp

How to use your watch29See your remaining battery or the dateSwipedownfromthetopofthescreen.Battery remainingDateNOTE: Some content may differ

30How to use your watchBoost the screen brightness temporarilyYoucanturnupthebrightnesstemporarilyifyou’reoutdoorsinasunnyspot.Theextra

Tasks using Voice command31Youcanseeamenuofsimpletasksonyourwatch,andanythinginthislistcanalsobesaidaloud.Justsay“Ok Google”or

32Tasks using Voice commandChange the apps you use for voice actionsYoucansetwhichappsyouusefordifferentvoiceactions.Forexample,youcanc

Tasks using Voice command33Set a reminderYoucanspeaktoyourwatchtosetareminder.Onceyousetareminder,you’llseeacardwhenyourreminder

34Tasks using Voice commandEnsuring accurate measurementsHeartratereadingsmaybeinaccuratedependingontheconditionsandsurroundings.Followth

Tasks using Voice command353 Say"Send a text".4 TheTo whom?screenwillbedisplayed.YouwillseetheSpeak nowprompt.Saythenameo

36Tasks using Voice commandReplying to an emailWhenyouswipefromrighttoleftyoucantakedifferentactions,suchasarchiveorreply.TapReplya

Tasks using Voice command37screen,thenswipeleft.YouwillseetheSpeak nowprompt.3 Say"Set a timer".4 Swipethroughtheavailabled

2 Table of contentsSafety information ...4Getting to know your watch ... 14Watch layout ...

38Tasks using Voice commandWhenanalarmgoesoff,yourwatchwillvibrateanddisplayacard.SnoozeDragfromrighttoleft.Turn offDragfromleftto

Using apps39Theappslistprovidesalistoftheapplicationswhichareincludedonthewatch.To get to the apps installed on your watch:1 Ifyoursc

40Using appsNOTE: This feature may be available after a software update planned for May 2015. Use Google Fit appTheFitappletsyoucountyoursteps

Settings41Launching the Settings menu1 Ifyourscreenisdim,tapthescreentowakeupthewatch.2 Tapanywhereonthebackgroundofthescreenand

42Settings2 Chooseasizelevelbytouchinganoption.Wrist GesturesYoucanusemotiongesturestoawakeordimthewatchscreen.Turnyourwristso

Settings43• Off:Thewatchscreendarkenswhenidle.Airplane modeWhenAirplanemodeison,youcanusestillmanyofthefeaturesonyourwatch,such

44SettingsRestartThissettingrestartsyourwatch.1 FromtheSettingsmenu,tapRestart.Youwillseeapromptwhereyoumustconfirmyouwanttores

About this user guide45About this user guide• Youmustreadthismanualcarefullybeforeusingyourdevice.Thiswillensuresafeandcorrectuseof

46About this user guideTrademarks• LGandtheLGlogoareregisteredtrademarksofLGElectronics.• Allothertrademarksandcopyrightsaretheprop

Accessories47Theseaccessoriesareavailableforusewiththeyourdevice.(Items described below may be optional.)• Traveladaptor• QuickStartGui

3Wi-Fi settings ...42Bluetooth devices ...42Setting the screen always on ...

4Safety informationBeforeturningonyourproduct,reviewthebasicsafetyinformationprovidedhere.General safety & handlingWhileusingyourpr

Safety information5Safety tipsWARNING: Thechargingcradlecontainsstrongmagnetsthatmayinterferewithpacemakers,creditcards,watches,andothe

6Safety information• Ifyouhaveaproblemwithusingtheproduct,pleasestopusingitandconsultwiththeauthorisedLGElectronicscustomerservi

Safety information7IEEE1725.Useofanunqualifiedbatteryorchargermaypresentariskoffire,explosion,leakage,orotherhazard.• Donotshort