Lg 60PG7000 Manuel d'utilisateur

MODÈLES DETÉLÉVISEUR LCD3322LLGG7700****3377LLGG7700****4422LLGG7700****4477LLGG7700****5522LLGG7700****MODÈLES DETÉLÉVISEUR PLASMA5500PPGG7700****660

PRÉPARATION8PRÉPARATIONINSTALLATION DU SOCLE L'image peut être différente de celle affichée sur votre téléviseur.Lorsque vous assemblez le pied d

SélectionnerSSOONN.Sélectionner RRééggllaaggeess uussiinnee.Initialiser la valeur ajustée.1MENU32OK OK • Appuyez sur la touche MMEENNUUpour revenir à

I/IIAASSéélleeccttiioonn dduu ssoonn mmoonnooSi la réception du signal stéréo est faible, vous pouvez passer en mode Mono. En réception Mono, la cl

Réception NICAM (en mode analogique uniquement)Lorsque vous recevez un son NICAM mono, sélectionnez NNIICCAAMM MMOONNOOou FM MONO.Lorsque vous recevez

SÉLECTION DU PAYS/LANGUE DU MENU À L'ÉCRANLe menu du guide d'installation s'affiche sur l'écran du téléviseur lorsque vous mettez

Cette fonction vous permet de sélectionner la langue audio de votre choix. Si les données audio ne sont pasémises dans la langue sélectionnée, elles

Sélectionner HHEEUURREE.Sélectionner HHoorrllooggee.Sélectionner l'année, la date ou l'heure.Définir l’année, la date ou l’heure.1MENU342OK

Sélectionner HHEEUURREE.Sélectionner HHeeuurree aarrrrêêtt ou HHeeuurreemmaarrcchhee.Sélectionner RRééppéétteerr.Définir l’heure.Définir les minutes

Sélectionner HHEEUURREE.Sélectionner AArrrrêêtt aauuttoo..Régler sur AArrrrêêtt ou MMaarrcchhee.1MENU32OK OK • Appuyez sur la touche MMEENNUUpour re

CONFIGURATION DU FUSEAU HORAIREVous n'avez plus à vous soucier d'éteindre le téléviseur avant d'aller vous coucher.Cette fonction vous

Sélectionner VVEERRRROOUU.Sélectionner SSyyssttèèmmee ddee vveerrrroouu.Sélectionner MMaarrcchhee.Définir le mot de passe.Saisir un mot de passe à 4

VEUILLEZ INSTALLER LE TÉLÉVISEUR AVECPRÉCAUTION POUR ÉVITER QU'IL NE TOMBE.2 1APour pouvoir fixer le téléviseur au mur, vous devrez vous procurer

Sélectionner VVEERRRROOUU.Sélectionner BBllooccaaggee ddee CChhaaîînnee.Entrer dans le menu.Sélectionner une chaîne à bloquer.1MENU32OK OK 4VERVERTE

Sélectionner VVEERRRROOUU.Sélectionner LLiimmiittaattiioonn dd’’ââggee.Effectuer les réglages adéquats.Enregistrer.1MENU32OK OK 4OK • Appuyez sur la

BLOCAGE DES TOUCHESLe téléviseur peut être réglé de manière à ce que la télécommande soit indispensable pour contrôler ses dif-férentes fonctions.Cett

CCeettttee ffoonnccttiioonn nn''eesstt ppaass ddiissppoonniibbllee ddaannss ttoouuss lleess ppaayyss..TEXTE TOPLe guide de l'ut

112TÉLÉTEXTETÉLÉTEXTEFONCTIONS TÉLÉTEXTE SPÉCIALESAAIINNFFOORRMMAATTIIOONNSS CCAACCHHÉÉEESSSélectionner ce menu pour afficher les informations cachée

113TÉLÉTEXTE NUMÉRIQUETÉLÉTEXTE NUMÉRIQUEAppuyez sur le clavier numérique ou sur la touche P pour sélectionner un service numérique qui diffuse le tél

ANNEXE 114ANNEXE DÉPANNAGELLee ttéélléévviisseeuurr nnee ffoonnccttiioonnnnee ppaass nnoorrmmaalleemmeenntt..LLaa ttééllééccoommmmaannddee nnee

115ANNEXE Appuyez sur la touche ++ ou--. Le son est-il activé ? Appuyez sur la touche MMUUTTEE. Essayez de passer sur une autre chaîne. Il s’agit pe

ANNEXE 116ANNEXE ENTRETIENVous pouvez éviter les dysfonctionnement prématurés. Un nettoyage régulier permet d’accroître la durée devie utile de votre

117SPÉCIFICATIONS DE L’APPAREILANNEXE Afin d’améliorer la qualité de ce produit, les spécifications ci-dessus sont sujettes à des modifications sans

PRÉPARATION10PRÉPARATIONSUPPORT ARRIÈRE POUR LE RANGEMENT DES CÂBLESRaccordez les câbles.Pour raccorder un appareil supplémentaire, reportez-vous à la

118ANNEXE ANNEXE Afin d’améliorer la qualité de ce produit, les spécifications ci-dessus sont sujettes à des modifications sans préavis.Température d

PROGRAMMATION DE LA TÉLÉCOMMANDELa télécommande fonctionne avec d’autres marques de téléviseurs ; c’est une télécommande universelle. Ellepeut être pr

Marque Codes Marque Codes Marque CodesDécodeur haute définitionALPHASTAR DSR 123AMPLICA 050BIRDVIEW 051 126 129CHANNEL MASTER 013 014 015 018036 055CH

CODES INFRAROUGE Configuration de la tramePremière trameTrame répétée Code d’entête Code de répétition DDeessccrriippttiioonn ddeess bbiittss IInnt

122ANNEXE ANNEXE CCooddee ((HHééxxaa))Fonction RemarquePOWER INPUTTV/RADIOQ.MENUMENUGUIDEGauche ( )Droit ( )Haut ( )Bas ( )OK( )RETURNINFO iAV MOD

INSTALLATION D'UN SYSTÈME DE COMMANDE EXTERNEInstallation du dispositif RS-232CRaccordez la prise d'entrée RS-232C (port série) à unsystème

Utilisez cette fonction pour spécifier un numéro d'identification du téléviseur.Consultez "Mappage réel des données" G pp..112288Set ID

01. Marche k a 00 ~ 0102. Format de l’image k c Voir page 12603. Écran vide k d 00 ~ 0104. Volume muetk e 00 ~ 0105. Contrôle du volume k

0022.. FFoorrmmaatt ddee ll''iimmaaggee ((ccoommmmaannddee :: kk cc)) ((TTaaiillllee ddee ll''iimmaaggee pprriinncciipp

1166.. MMéétthhooddee IISSMM ((ttéélléévviisseeuurr ppllaassmmaa uunniiqquueemmeenntt))((ccoommmmaannddee :: jj pp))G Pour contrôler la méthod

11PRÉPARATIONModèles de téléviseur LCDRaccordez les câbles.Pour raccorder un appareil supplémentaire, reportez-vous à la section dédiée à la configura

2200.. SSyynnttoonniissaattiioonn ((ccoommmmaannddee :: mm aa))G Permet de sélectionner les chaînes selon le nombre physiquesuivant.TransmissionD

2244..SSéélleeccttiioonn ddee ll’’eennttrrééee ((ccoommmmaannddee :: xx bb))((ssoouurrccee dd''iimmaaggee pprriinncciippaallee))G Pe

ANNEXE 130ANNEXE Informations sur les logiciels en code source ouvertLes exécutables GPL et les bibliothèques LGPL/MPL utilisés dans ce produit sont s

PRVOLOKMENUINPUT10 cm10 cm 10 cm10 cm12PRÉPARATIONPRÉPARATIONINSTALLATION DU SOCLE Vous pouvez installer ce téléviseur sur le mur, sur un bureau,

13PRÉPARATIONMONTAGE AU MUR : INSTALLATION HORIZONTALEAfin de permettre une aération suffisante, l’espace minimum requis est de 10 cm de chaque côté e

PRÉPARATION14PRÉPARATIONRACCORDEMENT À UNE ANTENNEAV 1 AV 2ANTENNA INAV 1 AV 2ANTENNA IN Afin d’obtenir la meilleure qualité d’image, régl

CONFIGURATION DU RÉCEPTEUR HD12Signal480i/576i480p/576p720p/1080i1080 pComposantesOuiOuiOuiOui(50/60Hz uniquement)HDMINonOuiOuiOui(24Hz/30Hz/50Hz/60Hz

Raccordement d'un décodeur avec un câble HDMI1Raccordement avec un câble HDMI-DVI12Raccordez le décodeur numérique à la prise d'entréeHHDDMM

CONFIGURATION D'UN LECTEUR DVDRaccordement avec un câble composantes12Raccordez les sorties vidéo (Y, PB, PR) du lecteur DVD auxprises d'ent

(R) AUDIO (L)AUDIO/VIDEO1Raccordement avec un câble S-VidéoL RS-VIDEOVIDEOOUTPUTSWITCHANT INANT OUT12Raccordement avec un câble PéritelREMARQUE!GGUn c

19CONFIGURATION D'UN APPAREIL EXTERNERaccordement avec un câble HDMIRaccordez la sortie HDMI du lecteur DVD à l'entréeHHDDMMII//DDVV

CONFIGURATION D'UN MAGNÉTOSCOPE Afin d’éviter de possibles interférences, veillez à laisser une distance suffisante entre le magnétoscope et leté

21CONFIGURATION D'UN APPAREIL EXTERNE(R) AUDIO (L)AUDIO/VIDEORaccordement avec une prise Péritel1Raccordez la prise Péritel du magnétoscope

22CONFIGURATION D’UN APPAREIL EXTERNECONFIGURATION D'UN APPAREIL EXTERNELRS-VIDEOVIDEOOUTPUTSWITCHANT INANT OUTRaccordement avec un câble S-Vidéo

GNe jamais regarder à l’intérieur du port de sortie optique.L'exposition directe au faisceau laser pourrait entraîner deslésions oculaires !ATTEN

CONFIGURATION D'UNE AUTRE SOURCE AUDIO/VIDÉOL RVIDEOCCaammééssccooppeeCCoonnssoollee ddee jjeeuu1Raccordez les prises AAUUDDIIOO//VVIIDDEEOO

CONFIGURATION DE L'ENTRÉE USBRaccordez le périphérique USB aux prises d'entrée UUSSBB IINNsur le côté du téléviseur.Après avoir raccordé le

CONFIGURATION D'UN PCCe téléviseur comprend la fonction Plug and Play, ce qui signifie que l’ordinateur s’adapte automatiquementaux paramètres du

27CONFIGURATION D'UN APPAREIL EXTERNERésolution d’affichage prise en chargeMode RVB-PC, HDMI/DVI-PC70,0859,9460,3160,0059,8759,8059,93460,0259,97

1ACCESSOIRESACCESSOIRESAssurez-vous que les accessoires suivants sont fournis avec votre téléviseur. S'il vous manque un ou plusieursde ces acces

28CONFIGURATION D’UN APPAREIL EXTERNECONFIGURATION D'UN APPAREIL EXTERNENOTE!GPour bénéficier d'un son et d'une image optimisés,raccord

1MENUSélectionner IIMMAAGGEE..Sélectionner EECCRRAANN.34Sélectionner RRééggllaaggeess uussiinnee.Activer RRééggllaaggeess uussiinnee.2OK OK • Appuye

Sélectionner IIMMAAGGEE..Sélectionner EECCRRAANN.Sélectionner PPoossiittiioonn,, TTaaiillllee ouPPhhaassee..Effectuez les réglages adéquats.1MENU342

Sélectionner IIMMAAGGEE..Sélectionner EECCRRAANN.Sélectionner RRééssoolluuttiioonn.Sélectionner la résolution souhaitée.1MENU342OK OK • Appuyez sur la

•Si la position de l’image n’est toujours pas correcte,relancez la configuration automatique.• Si les images doivent être de nouveau ajustéesaprès le

• Si l'option Système de verrou est réglée sur"Marche" mais que vous avez oublié votre mot depasse, tapez '7', '7',

FONCTIONS DES TOUCHES DE LA TÉLÉCOMMANDELorsque vous utilisez la télécommande, dirigez-la vers le capteur de la télécommande du téléviseur.MODEPOWERIN

VOLUME +/-MARKFAVMUTEProgrammePAGEUP/DOWNTouchesnumériques 0 à 9LISTQ.VIEWPermet de régler le volume.Sélectionner et désélectionner des chaînes dans l

MISE SOUS TENSION DU TÉLÉVISEURVous devez tout d’abord raccorder correctement le cordon d’alimentation. Le téléviseur se met alors en mode veille.Pour

• FFoorrmmaatt ddee ll''iimmaaggee :: permet de sélectionner leformat d'image de votre choix.Pour définir les paramètres du zoom, s

TABLE DES MATIÈRES2TABLE DES MATIÈRESAACCCCEESSSSOOIIRREESS... 1PRÉPARATIONCOMMANDES DU PANNEAU AVANT

38UTILISATION DU TÉLÉVISEUR/CONTRÔLE DES CHAÎNESUTILISATION DU TÉLÉVISEUR/CONTRÔLE DES CHAÎNESSÉLECTION ET RÉGLAGE DES MENUS À L’ÉCRANIl est possible

• Utilisez les touches NUMÉRIQUES pour saisirun mot de passe à 4 chiffres dans SSyyssttèèmmee ddeevveerrrroouu ""MMaarrcchhee"&q

• Utilisez les touches NUMÉRIQUES pour saisirun mot de passe à 4 chiffres dans SSyyssttèèmmee ddeevveerrrroouu ""MMaarrcchhee"&q

• Utilisez les touches NUMÉRIQUES pour saisir un mot de passe à 4 chiffres dans SSyyssttèèmmee ddee vveerrrroouu""MMaarrcch

42UTILISATION DU TÉLÉVISEUR/CONTRÔLE DES CHAÎNESUTILISATION DU TÉLÉVISEUR/CONTRÔLE DES CHAÎNESOKDép.Recherche auto.Recherche manuelleEdition des chaîn

• Utilisez les touches NUMÉRIQUES pour saisirun mot de passe à 4 chiffres dans SSyyssttèèmmee ddeevveerrrroouu ""MMaarrcchhee"&

A Sauter un numéro de chaîneSélectionner un numéro de chaîne à sauter.2BLEUEBLEUEFaire passer le numéro de chaîne sauté à lacouleur bleu.3BLEU

Cette fonction vous permet de supprimer ou de sauter les chaînes mémorisées.Vous pouvez également déplacer certains canaux et utiliser d'autres n

Sélectionner CCOONNFFIIGG.Sélectionner PPrrééaammppllii.Sélectionner MMaarrcchheeou AArrrrêêtt.Enregistrer1MENU32OK OK 4OK • Appuyez sur la touche MME

Lors du réglage de l'option "Mise à jour Auto."De temps à autres, des informa-tions sur la mise à jour du logi-ciel s'affichent da

TABLE DES MATIÈRES3RÉGLAGES DE L'IMAGERÉGLAGE DE LA TAILLE DE L'IMAGE (FORMATD'IMAGE)...

Sélectionner CCOONNFFIIGG.Sélectionner DDiiaaggnnoossttiiqquueess.Afficher les informations sur le canal.Afficher le constructeur, le modèle/référence

Sélectionner CCOONNFFIIGG.Sélectionner IInnffooss CCII.Sélectionner l'élément souhaité : informations sur le module, informations sur la cartei

SÉLECTION DE LA LISTE DES CHAÎNESVous pouvez vérifier les chaînes enregistrées en mémoire en affichant la liste des chaînes.S'affiche lorsque lac

LISTE DES ENTRÉESLes entrées HDMI et AV1/2 (Péritel) peuvent être reconnues par une broche de détection et donc activées lorsqu'un appareilextern

Sélectionner OOPPTTIIOONN.Sélectionner SSIIMMPPLLIINNKK.Sélectionner MMaarrcchheeou AArrrrêêtt.Enregistrer.1MENU32OK OK 4OK REMARQUE!GGRaccordez le te

LLeeccttuurree dduu ddiissqquueeCommandez les appareils audiovisuels raccordés en utilisant les touches , G, A, ll ll, FFet GG(La touche Ône perme

MODE AVVous pouvez obtenir une image et un son de meilleure qualité lorsque vous raccordez des appareils audiovi-suels à l'entrée externe.54UTILI

55UTILISATION DU TÉLÉVISEUR/CONTRÔLE DES CHAÎNESMANUEL SIMPLIFIÉ (TÉLÉVISEURS LCD UNIQUEMENT)Vous pouvez accéder facilement aux informations de votre

Technologie Bluetooth? Bluetooth est une technologie de réseau à courte distance utilisant la fréquence 2,4 GHz pour connecter dif-férents types de su

57UTILISATION DE BLUETOOTHPARAMÉTRAGE DE BLUETOOTHOKDép.Bluetooth : ArrêtPIN TV : 0000Casque Bluetooth : GetrenntAppareil Bluetooth enregistréMes info

COMMANDES DU PANNEAU AVANT L'image peut être différente de celle affichée sur votre téléviseur. Si votre appareil est entouré d'un film de p

DÉFINIR LE CODE PIN DU TÉLÉVISEUROKDép.Bluetooth : MarchePIN TV : 0000Casque Bluetooth : GetrenntAppareil Bluetooth enregistréMes infos. BluetoothBLUE

Vous ne pouvez rechercher un nouveau casque stéréo Bluetooth qu'en mode déconnecté.Lorsque vous lancez la recherche, vous verrez s'afficher

REMARQUE!GG LG recommande les modèles de casque suivants : (Nom du modèle : MOTOROLA (HT820, S9), Jabra (BT620S, BT8010),Plantronics (Pulsar590), Nok

GESTION D'UN APPAREIL BLUETOOTH ENREGISTRÉOKDép.Bluetooth : MarchePIN TV : 0000Casque Bluetooth : GetrenntAppareil Bluetooth enregistréMes infos.

MES INFORMATIONS BLUETOOTHOKDép.Bluetooth : MarchePIN TV : 0000Casque Bluetooth : GetrenntAppareil Bluetooth enregistréMes infos. BluetoothBLUETOOTHOK

RÉCEPTION DE PHOTOS VIA UN APPAREIL BLUETOOTH EXTERNERéceptionFichier(s)1/3FermerE• Lorsque vous sélectionnez FFeerrmmeerravec la touche , l'OSD

Précautions lors de l'utilisation d'un périphérique USBGGSeuls les périphériques de stockage USB sont reconnaissables.GG Si le périphérique

Composantes de l’écranL'affichage à l'écran (OSD) peut différer de celui de votre téléviseur.Les images sont des exemples pour vous assister

Sélection de photos et menu contextuelDispos USBPage 2/3Pas de sélectionLISTE PHOTODos. ParentEsp. libre 150MBNavigation Option Changer de pageSélecti

Régler le menu sur un affichage en plein écranVous pouvez modifier le réglage pour afficher les photos stockées sur un périphérique USB en mode plein

5PRÉPARATIONModèles de téléviseur LCDMARCHE/ARRETVOYANT D'ALIMENTATION/VEILLE• S’éclaire en rouge lorsque le téléviseur est en mode veille.• s’al

68POUR UTILISER UN PÉRIPHÉRIQUE USBPOUR UTILISER UN PÉRIPHÉRIQUE USB1/17DiaporamaBGM Effacer Option FermerGGDDiiaappoorraammaa: si aucune image n&apos

LISTE DE MUSIQUELes fichiers audio achetés (*.MP3) peuvent contenir des restrictions de droits d'auteur.Il est possible que la lecture de ces fic

Dispos USBPage 2/3Pas de sélectionLISTE MUSIQUEDos. ParentEsp. libre 150MBNavigation Option Changer de pageSélectionnerSortie1:340, 120KBDos. Parent43

Si vous n'appuyez sur aucune touche pendant un certaintemps lors de la lecture, la boîte d'informations de lecture(montrée ci-dessous) s&ap

Ce système est muni d'un guide de programmes électronique (EPG) afin de vous guider dans les options d'af-fichage disponibles.Le guide de pr

Signification des touches en mode Guide sur 8 joursSignification des touches en mode Modification dateChanger le mode EPG.RROUGEOUGEPasser au programm

Signification des touches dans la boîte de description détaillée- Cette fonction est disponible uniquement lorsque l'appareil d'enregistreme

• 1166::99La sélection de ce format d’image vous permetde visionner une image horizontalement, en pro-portion linéaire, pour occuper complètementl’écr

•• 1144::99Cette option vous permet de visionner uneimage au format 14/9 ou un programme TV aumode 14/9. L'écran 14/9 est identique au for-mat 4

Sélectionner IIMMAAGGEE..Sélectionner PPrréérrééggllaaggeess dd’’iimm--aaggee.SélectionnerCCaapptteeuurr iinntteellllii--ggeenntt (téléviseur LCD u

PRÉPARATION6PRÉPARATIONPRÉSENTATION DU PANNEAU ARRIÈREAL'image peut être différente de celle affichée sur votre téléviseur.123 4 567 89Modèles de

Sélectionner IIMMAAGGEE..Sélectionner CCoonnttrrôôllee aavvaannccéé.Sélectionner TTeemmpp.. ddee ccoouulleeuurr.SélectionnerFFrrooiidd, MMooyyeenno

REMARQUE!GG Vous ne pouvez pas régler la couleur, la netteté ou la teinte en mode RVB-PC.Sélectionner IIMMAAGGEE..Sélectionner PPrréérrééggllaaggeess

Sélectionner la source souhaitée.Sélectionner IIMMAAGGEE..Sélectionner PPrréérrééggllaaggeess dd’’iimmaaggee.Sélectionner CCoonnttrrôôllee eexxppeer

Sélectionner IIMMAAGGEE..Sélectionner CCoonnttrrôôllee aavvaannccéé.Sélectionner CCoonnttrraassttee ccllaaiirr, CCoouulleeuurr ccllaaiirree, RRéédd

Sélectionner IIMMAAGGEE..Sélectionner CCoonnttrrôôllee aavvaannccéé.Sélectionner MMooddee CCiinnéémmaaou RReeaall CCiinneemmaa(3377//4422//4477//55

Sélectionner IIMMAAGGEE..Sélectionner CCoonnttrrôôllee aavvaannccéé .Sélectionner NNiivveeaauu nnooiirr.Sélectionner BBaass ouHHaauutt.• BBaass::l

Sélectionner IIMMAAGGEE..Sélectionner CCoonnttrrôôllee aavvaannccéé.Sélectionner TTrruuMMoottiioonnSélectionner AArrrrêêtt, BBaassou HHaauutt.1MENU32

Sélectionner IIMMAAGGEE..Sélectionner TTrruuMMoottiioonn DDeemmoo...1MENU2OK 3OK • Appuyez sur la touche RREETTUURRNN(Retour) pour revenir à l'a

Sélectionner IIMMAAGGEE..Sélectionner CCoonnttrrôôllee aavvaannccéé.SélectionnerPPrrootteeccttiioonn ddeess yyeeuuxx..Sélectionner MMaarrcchheeou A

Sélectionner IIMMAAGGEE.Sélectionner RRééggllaaggee uussiinnee.Initialiser la valeur ajustée.1MENU32OK OK • Appuyez sur la touche MMEENNUUpour reveni

7PRÉPARATIONModèles de téléviseur LCD123 4 567 891012211Prise du cordon d’alimentationCe téléviseur fonctionne sur courant alternatif (CA). Latension

SélectionnerOOPPTTIIOONN.Sélectionner VVooyyaanntt lluummiinneeuuxx..Sélectionner ÉÉttaatt ddee vveeiillllee ou ÉÉttaatt ddee mmaarrcchhee.1ME

4SélectionnerOOPPTTIIOONN.Sélectionner MMéétthhooddee IISSMM.SélectionnerNNoorrmmaall,OOrrbbiitteerr,IInnvveerrssiioonn ouCCéérruusséé..Enregistrer.

Sélectionner OOPPTTIIOONN.Sélectionner EEccoonnoommiiee dd’’éénneerrggiiee.Sélectionner NNiivveeaauu 00, NNiivveeaauu 11, NNiivveeaauu 22,NNiivvee

SélectionnerSSOONN.Sélectionner VVoolluummee aauuttoo.Sélectionner MMaarrcchheeou AArrrrêêtt.1MENU32OK OK • Appuyez sur la touche MMEENNUUpour reveni

Sélectionner SSOONN.Sélectionner PPrréérrééggllaaggeess dduu ssoonn.SélectionnerSSttaannddaarrdd,MMuussiiqquuee,CCiinnéémmaa,SSppoorrtt ouJJeeuuxx.

SRS TRUSURROUND XTSélectionner SSOONN.Sélectionner SSRRSS TTrruuSSuurrrroouunndd XXTT.Sélectionner MMaarrcchheeou AArrrrêêtt.1MENU32OK OK SSRRSS TT

Sélectionner SSOONN.Sélectionner VVooiixx nneettttee.Sélectionner MMaarrcchhee ou AArrrrêêtt.1MENU32OK OK • Si vous réglez l'option Voix nette

Sélectionner SSOONN.Sélectionner BBaallaannccee.Effectuer le réglage souhaité.1MENU32OK OK • Appuyez sur la touche MMEENNUUpour revenir à l'affic

Sélectionner SSOONN.Sélectionner HHaauutt--ppaarrlleeuurrss TTVV.Sélectionner MMaarrcchheeou AArrrrêêtt.1MENU32OK OK • Appuyez sur la touche MMEENNUU

SélectionnerSSOONN.SélectionnerSSoorrttiiee aauuddiioo nnuumm.SélectionnerDDoollbbyy DDiiggiittaallou PPCCMM..Fabriqué sous licence de DolbyLaborat