LG DM2780D-PZ Manuel d'utilisateur

www.lg.comBRUGERVEJLEDNINGTV MED 3D-BIOGRAF-SKÆRMDM2780DLæs denne vejledning grundigt inden betjening af produktet, og behold den til evt. senere brug

DANSK10SAMLINGOGKLARGØRINGMonteringpåetbord1 LøftogvipTV'ettiloprejstpositionpåetbord.Sørgfor(mindst)10cmmellemrumtilvæggen

DANSK11SAMLINGOGKLARGØRINGUndgåatholdepåTV'etsunderramme,nårvinklenjusteres,somvistpåfølgendeillustrati-on,dadukankommetilsk

DANSK12SAMLINGOGKLARGØRINGOrdningafkablerSamlogbindkablernesammenmeddenmedføl-gendekabelholder.DrejefodDrej179grader,ogjustervinklen

DANSK13SAMLINGOGKLARGØRINGSlukførstforstrømmen,ogflytellerinstallerderefterTV'et.Ellerserderrisikoforelektriskstød.Hvisdu

DANSK14FJERNBETJENINGFJERNBETJENINGBeskrivelserneidennevejledningerbaseretpåknappernepåfjernbetjeningen.Læsdennevejledningomhyggeligt,og

DANSK15FJERNBETJENINGQ.MENU(H.MENU)(Ses.34)Åbnerhurtigmenuerne.3DSETTING(3D-INDSTILLING)(Kun3D-tilstand)(Ses.57)Visningafindstillingen3D.

DANSK16SETVSETVTilslutningafenantenneel-leretkabelFølgdennevejledningforattilslutteenantenne,etkabelellerenkabelboksogseTV.Ill

DANSK17SETVNårdutænderforTV'etforførstegangNårdutænderTV'etforførstegang,visesskær-menmedstartindstillinger.Vælgetsprog

DANSK18SETVSeTV1 Trykpå påfjernbetjeningenellerpå påTV'etforattændedet.2 TrykpåINPUT,ogvælgAntenne.3 KontrollerTV'et

DANSK19SETVKunforFinland,Sverige,DanmarkogNorgeDVB-CAuto.indstillingerenmenutilbrugereilande,derunderstøtterDVB-kabel.Hvisduvil

2DANSKINDHOLDSFORTEGNELSEINDHOLD5 LICENSER6 SAMLINGOGKLARGØRING6 Udpakning8 Deleogknapper9 LøftogflytningafTV'et9 OpsætningafTV&a

DANSK20SETVHvisduvilseDVB-CilandebortsetfraFinland,Sverige,DanmarkogNorge,skalduvælge"--"somLandiINDSTIL.Dukanvælg

DANSK21SETV(NårduvælgerKabel(DVB-kabeltilstand),hvisFinland,Sverige,Danmark,Norgeeller“--”landervalgt)BEMÆRKBEMÆRKBrugtaltasterneti

DANSK22SETVBEMÆRKBrugtaltasternetilatindtasteenad-gangskodemed4cifreiindstillingenLåssystem"Til".L:SECAML/L(Frankrig)

DANSK23SETVRedigeringafprogramlisten1 TrykpåMENUforatåbnehovedmenuerne.2 TrykpånavigationsknapperneforatrulletilKONFIG.,ogtrykpå

DANSK24SETVITV-tilstand1 Trykpånavigationsknapperne,rultildetpro-gramnummer,duvilslette.2 Trykpådenrødetastforatslettedetvalgt

DANSK25SETVSoftwareopdateringSoftwareopdateringbetydersoftware,somkandownloadesviadetdigitale,jordbaseredeudsen-delsessystem.1 TrykpåMEN

DANSK26SETVDiagnosticeringMeddennefunktionkanduseoplysningeromproducent,model/type,serienummerogsoftwareversion.Pådennemådevisesoply

DANSK27SETVValgafprogramlistenDukankontrollere,hvilkeprogrammerderergemtihukommelsen,vedatåbneprogramlisten.Visningafprogramliste1

DANSK28SETV-Kunscanning:Medfølgendeindstillingerkandusedenbedstebilledkvalitet,udenatdumi-sterdetoriginalebilledeihøjopløsningsk

DANSK29SETV-4:3:Medfølgendeformatvalgvilduseetbilledemedetoriginalt4:3-billedformatmedgråsøjlerihøjreogvenstresideafskærmen.-

3DANSKINDHOLDSFORTEGNELSE41 - TilpasningafPC-skærmindstillinger41 Justeringaflyden41 - Valgaflydtilstand42 - Tilpasningaflydindstilling

DANSK30SETVBEMÆRKHvisduvilbrugeHDMI-PC-tilstand,skalduangivemedietypentilPC-tilstand.BEMÆRKBrugafmedielistenValgafenindgangskilde1

DANSK31SETVMenusprogpåskærmen/ValgaflandMenuenforinstallationsvejledningenvisespåTV-skærmen,nårTV'ettændesforførstegang.1 Trykp

DANSK32SETVValgafsprog(kundigitaltil-stand)FunktionenLydgørdetmuligtatvælgedetfore-truknesprog.Hvislyddatapåetvalgtsprogikkesend

DANSK33SE TVValg af undertekstsprogHvis der udsendes to eller flere undertekstsprog, kan du vælge undertekstsproget med tasten SUB-TITLE (UNDERTEKST)

DANSK34SETVForældrekontrol  (Kunidigitaltilstand)Dennefunktionafhængerafoplysningernefrasendestationen.Afsammeårsagfungererfunktio

DANSK35EPG(ELEKTRONISKPROGRAMGUIDE)(IDIGITALTILSTAND)EPG(ELEKTRONISKPROGRAMGUIDE)(IDIGI-TALTILSTAND)SådanbrugesEPG(elektro-niskprogramgu

DANSK36EPG(ELEKTRONISKPROGRAMGUIDE)(IDIGITALTILSTAND)Knappernesfunktionidatovis-ningenKnap BeskrivelseGrøntast Lukvisningenmeddatoindstill

DANSK37EPG(ELEKTRONISKPROGRAMGUIDE)(IDIGITALTILSTAND)Knappernesfunktionidenudvi-dedebeskrivelsesboksKnap BeskrivelseellerTekstop/ned.Gul

DANSK38BRUGAFTV'etTILSLUTNINGTILENPCTV'etunderstøtterfunktionenPlug&Play*ogharindbyggedehøjttaleremedSurroundX,dergen

DANSK39BRUGAFTV'etHvisduvilbrugeHDMI-PC-tilstand,skalduangivemedietypentilPC-tilstand.Hvisderikkebenyttesenvalgfrieksternh

4DANSKINDHOLDSFORTEGNELSE79 FEJLFINDING79 Generelt80 PC-tilstand82 FEJLFINDINGVEDBRUGAF3D-TILSTAND83 SPECIFIKATIONER87 IR-KODER88 OPSÆTNIN

DANSK40BRUGAFTV'etJusteringafskærmenValgafbilledtilstandVisbilledermedoptimeredeindstillingervedatvælgeenafdeforudindstilledebi

DANSK41BRUGAFTV'etTilpasningafPC-skærmindstil-lingerTilpasindstillingerforhverbilledtilstandforatopnådenbedstebilledkvalitet.Denne

DANSK42BRUGAFTV'etTilpasningaflydindstillingerTilpasindstillingerforhverlydtilstandforatfådenbedstelydkvalitet.1 TrykpåMENUfor

DANSK43UNDERHOLDNINGUNDERHOLDNINGBrugafindbyggedemedie-funktionerTilslutningafUSB-lagerenhederTilslutUSB-lagringsenheder,f.eks.USB-flash-hukom

DANSK44UNDERHOLDNINGTiptilbrugafUSB-lagerenhederDeterkunenUSB-lagerenhed,derkangen-kendes.HvisUSB-lagerenhedenertilsluttetviaenUS

DANSK45UNDERHOLDNINGGennemsynaffilerFåadgangtilfoto,musikellerfilmlister,oggen-nemsefiler.1 TilslutenUSB-lagerenhed.2 Trykpånavigatio

DANSK46UNDERHOLDNINGVisningaffotosVisningafbilledfiler,derergemtpåenUSB-lagerenhed.Visningernepåskærmenkanvariere,afhængigtafmodelle

DANSK47UNDERHOLDNINGIndstillingertilQ.MENU(H.MENU)tilfotoliste.NårduvælgerIndstilfotovisning.1 TrykpåQ.MENU(H.MENU)foratåbnepopop-m

DANSK48UNDERHOLDNINGEnbeskadigetellerødelagtfilafspillesikke,ogvarighedenaffilenvisessom00:00.Enfilmedkopieringsbeskyttelseafspil

DANSK49UNDERHOLDNINGVisningaffilmAfspilvideofilerpåTV'et.TV'etviserallevideofiler,derergemtpåenUSB-lagerenhed.Filunderstøtt

DANSK5LICENSERLICENSERUnderstøttedelicenservarierer,afhængigtafmodellen.Dukanfåflereoplysningeromlicensernevedatbesøgewww.lg.com.Fremst

DANSK50UNDERHOLDNINGMP3,LPCMavi:DolbyDigital,HE-AAC,AAC,MPEG,MP3,LPCMmkv:DolbyDigital,HE-AAC,AAC,MPEG,MP3,LPCMdivx:DolbyDigital

DANSK51UNDERHOLDNINGDeterkunfiler,derergemtiASCIICODE,derunderstøttestilfilmenseks-terneundertekster.Hverundertekstlinjeunderstøt

DANSK52UNDERHOLDNINGDivX-registreringskodeKontrollerogregistrerDivX-registreringskodentilditTV,sådukanlejeellerkøbedenyestefilmpåwww.

DANSK533D-BILLEDER3D-BILLEDER3D-teknologiDetteTVkanvisebillederi3Dvia3D-broadcasting,ellernårTV'etertilsluttetenkompatibelenheds

DANSK543D-BILLEDERVedbrugaf3D-briller3D-brillermåikkebrugessomerstatningforsynskorrigerendebriller,solbrillerellerbeskyttelsesbriller.

DANSK553D-BILLEDERVisningsafstandfor3D-billederTV'etsstørrelse,visningsvinklenogandreforholdkanændrevisningsafstandenog-vinklen.Tilst

DANSK563D-BILLEDERVisningaf3D-billeder1 Afspilvideo,dererproducereti3D.2 Trykpå3D.3 Bær3D-brillerne.4 Trykpånavigationsknappernefor

DANSK573D-BILLEDERIndstillingaf3D-tilstand1 Trykpå3DSETTING(3D-INDSTILLING)foratåbnePop-op-menuerne.2Trykpånavigationsknapperneforatr

DANSK58TILPASNINGAFINDSTILLINGERTILPASNINGAFINDSTILLINGERÅbningafhovedmenuer1 TrykpåMENUforatåbnehovedmenuerne.2 Trykpånavigationsknap

DANSK59TILPASNINGAFINDSTILLINGERTilpasningafindstillingerIndstillingerforKONFIG.1 TrykpåMENUforatåbnehovedmenuerne.2 Trykpånavigations

DANSK6SAMLINGOGKLARGØRINGSAMLINGOGKLARGØRINGUdpakningKontrollerproduktkassenforfølgendeartikler.Hvisnogettilbehørmangler,skaldukontakte

DANSK60TILPASNINGAFINDSTILLINGERIndstillingerforBILLEDE1 TrykpåMENUforatåbnehovedmenuerne.2 Trykpånavigationsknapperneforatrulletil

DANSK61TILPASNINGAFINDSTILLINGERIndstilling BeskrivelseBilledtilstand Vælgeretafdeforudindstilledebillederellertilpasserindstillingerihver

DANSK62TILPASNINGAFINDSTILLINGERGrundlæggendebilledindstillingerIndstilling BeskrivelseDynamiskkontrast(Fra/Lav/Høj)Justererkontrastenforatopt

DANSK63TILPASNINGAFINDSTILLINGERLydindstillinger1 TrykpåMENUforatåbnehovedmenuerne.2 TrykpånavigationsknapperneforatrulletilLYD,ogt

DANSK64TILPASNINGAFINDSTILLINGERIndstilling BeskrivelseDigitallydudgang DennefunktiongørdetmuligtatvælgeditforetrukneDolbyDigital-lydoutp

DANSK65TILPASNINGAFINDSTILLINGERStereo/dobbeltmodtagelse(Kunianalogtilstand)Nårduharvalgtetprogram,viseslydoplysningerneforstationens

DANSK66TILPASNINGAFINDSTILLINGERKlokkeslætsindstillinger1 TrykpåMENUforatåbnehovedmenuerne.2 TrykpånavigationsknapperneforatrulletilT

DANSK67TILPASNINGAFINDSTILLINGERIndstilling BeskrivelseSprog Vælgeretsprogtilskærmenellerlyden(Ses.32).).Hjælptilhandi-cappede(idigital

DANSK68TILPASNINGAFINDSTILLINGERLåseindstillinger1 TrykpåMENUforatåbnehovedmenuerne.2 TrykpånavigationsknapperneforatrulletilLÅS,og

DANSK69TILPASNINGAFINDSTILLINGERINPUT-indstillinger1 TrykpåMENUforatåbnehovedmenuerne.2 TrykpånavigationsknapperneforatrulletilSIGNAL

DANSK7SAMLINGOGKLARGØRINGUndladatbrugeuoriginaleartiklerforattilgodesesikkerhedenogproduktetslevetid.Tings-ellerpersonskadesomføl

DANSK70OPRETTELSEAFTILSLUTNINGERSlutforskelligeeksterneenhedertilTV'et,ogskiftindgangstilstandforatvælgeeneksterntilstand.Dufin

DANSK71OPRETTELSEAFTILSLUTNINGERTilslutforskelligeeksterneenhederiportenepåTV'etsbagpanel.1 Findeneksternenhed,somduvilsluttet

DANSK72OPRETTELSEAFTILSLUTNINGERTilslutningtiletvideokame-ra,kamera,HD-modtager,DVD,VCR-afspillerellerspilleenhedTilslutetvideokamera,ka

DANSK73OPRETTELSEAFTILSLUTNINGERTilslutningmedetScart-stikOverførervideo-oglydsignalerfraeneksternen-hedtilTV'et.Tilslutdenekste

DANSK74OPRETTELSEAFTILSLUTNINGERTilslutningafhovedtelefonerOverførerhovedtelefonsignaletfraTV'ettileneks-ternkilde.Tilslutdenekster

DANSK75TEKST-TVPAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWTV / PC INPUTTV/RADENERGY SAVINGMARKFAV3DMUTEOKMENUGUIDEQ.MENUINFOAuto Config.EXIT3D SETTINGTEKST-TVDenn

DANSK76TEKST-TVHurtigtekstTekst-TV-siderneharenfarvekodeiunderkantenafskærmen.Duvælgerensidevedattrykkepådenknap,derharsammefarve

DANSK77DIGITALTTEKST-TVDIGITALTTEKST-TVDennefunktionfungererkuniStorbritannienogIrland.TV'etgiverdigadgangtildigitalttekst-TV,s

DANSK78VEDLIGEHOLDELSEKabinetogstativHvisduvilfjernestøv,skalduaftørrekabinettetmedentør,renogblødklud.Hvisduvilfjernestoremængd

DANSK79FEJLFINDINGFEJLFINDINGGenereltBetjeningenfungererikkenormalt.Problem LøsningFjernbetjeningenfungererikkeKontroller,omdererforhindrin

DANSK8SAMLINGOGKLARGØRING(MONO)12AUDI0AV IN2DukanindstillestrømindikatorentilTilellerFravedatvælgeINDSTIL.ihovedmenuerne.BEMÆRKDeleo

DANSK80FEJLFINDINGLydfunktionenfungererikke.Problem LøsningBilledevisesogingenlydTrykpåknappen(+,-)ellerknappenVOL(,).Erlydens

DANSK81FEJLFINDINGMeddelelsen"Ukendtprodukt"vises,nårproduktetertilsluttet.Problem LøsningHarduinstalleretdriveren?Installerpro

DANSK82FEJLFINDINGVEDBRUGAF3D-TILSTANDFEJLFINDINGVEDBRUGAF3D-TILSTANDDersesethvirvlendeolieagtigtmønsterpåskærmen,nårTV'etersl

DANSK83SPECIFIKATIONERSPECIFIKATIONERLCD-panel Skærmtype 685,8mm(27'')TFT-skærmibredformat(ThinFilmTransistor)LCD-panel(LiquidCry

DANSKSPECIFICATIONS84RGB/HDMI-understøttettilstand(PC)Opløsning Vandretfrekvens(kHz)Lodretfrekvens(Hz)720x400 31.468 70.080640x480 31.469

DANSK85SPECIFIKATIONERBEMÆRKUndladatladedetsammebilledeståpåskærmenilængeretidadgangen.Detfastfrosnebilledekanbrændesigpermanen

DANSK86SPECIFIKATIONER3D-videoformatunderstøttes.Signal Opløsning Vandretfrekvens(kHz)Lodretfrekvens(Hz)Afspilbart3D-videoformatHDMI720p 1280x

DANSK87IR-KODERIR-KODERDennefunktionerikketilgængeligpåallemodeller.Kode(Hexa) Funktion Bemærk95 Energibesparelse( ) R/C-KNAP08(POWER)R/C-

DANSK88OPSÆTNINGAFEKSTERNKONTROLENHEDBEMÆRKRS-232CpådenneenhederberegnettilbrugsammenmedRS-232C-kontrolhardwareog-softwarefratredjep

DANSK89OPSÆTNINGAFEKSTERNKONTROLENHEDIndstilIDIndstilID-nummer.Se"Datatilknytningirealtid".Ses.951 TrykpåMENUforatåbnehove

DANSK9SAMLINGOGKLARGØRINGLøftogflytningafTV'etNårduvilflytteellerløfteTV'et,skaldulæsefølgendeforatundgå,atTV'etb

DANSK90OPSÆTNINGAFEKSTERNKONTROLENHEDKommandoreferencelisteKommunikationsparametreBaudhastighed:9600bps(UART)Datalængde:8bitParitet:Ing

DANSK91OPSÆTNINGAFEKSTERNKONTROLENHEDTransmission/modtagelsesprotokolOverførsel[Kommando1][Kommando2][][IndstilID][][Data][Cr][Kommando1]:Den

DANSK92OPSÆTNINGAFEKSTERNKONTROLENHED01.Strøm(Kommando:ka)Tilatstyretænding/slukningafapparatet.Overførsel[k][a][][IndstilID][][Data][C

DANSK93OPSÆTNINGAFEKSTERNKONTROLENHED07.Lysstyrke(Kommando:kh)Tilatjustereskærmenslysstyrke.DukanogsåjusterelysstyrkenimenuenBILLEDE

DANSK94OPSÆTNINGAFEKSTERNKONTROLENHED15.Balance(Kommando:kt)Tilatjusterebalancen.DukanogsåjusterebalancenimenuenLYD.Overførsel[k][t][

DANSK95OPSÆTNINGAFEKSTERNKONTROLENHED20.Tilføj/springoverprogram(Kommando:mb)Tilatangiveoverspringningafdetaktuelleprogram.Overførsel[

DANSK96OPSÆTNINGAFEKSTERNKONTROLENHED24.3D(kommando:xt)(kun3D-model)Sådanændres3D-tilstandforTV.Overførsel[x][t][][IndstilID][][Data01

Sørg for at læse Sikkerhedsmæssige foranstalt-ninger, før du tager produktet i brug.Opbevar Brugervejledningen (CD) på et lettil-gængeligt sted med he