LG W1934S-BN Manuel d'utilisateur

¢È·‚¿ÛÙ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔÚÔ˚fiÓ.∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔÓ √‰ËÁfi ÃÚ‹Û˘ (CD) Û ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ì ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÁÈ·ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋

G9G9ƒ‡ıÌÈÛË ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Displayƒ‡ıÌÈÛË ÔıfiÓ˘∏ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜, ÙË ı¤ÛË Î·È ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

G10G10™∏ª∂πø™∏∏ ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÂÈÎÔÓȉ›ˆÓ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ(G10~G14).∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD

G11G11G11Œ¯ÂÙ ‰ÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È Ú‡ıÌÈÛ˘ ÂÓfi˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· OSD. ¶·Ú·Î¿Ùˆ ı· ‰Â›Ù ٷ ÂÈÎÔÓ›‰È·,Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Î·È ÙȘ

G12∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)G12G12G12∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ ¢Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÌÂÓÔ‡ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ºø∆∂π¡√∆∏∆∞∞¡∆π£∂™∏¢π√ƒ£ø™∏°∞ªª∞°È· Ú‡ı

G13G13G13∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)G13∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ ¢Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÌÂÓÔ‡ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ƒÀ£ª√™º∞™∏EYKPINEIA°È· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù

G14∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ ¢Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÌÂÓÔ‡ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ƒÀ£ªπ™∂π™°È· ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›·ÂÌÊ·Ó

G15G15∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ¶ÚÔÙÔ‡ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, ÂϤÁÍÙ ٷ ÂÍ‹˜.¢ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·Ì›· ÂÈÎfiÓ·∆Ô Ì‹Ó˘Ì· "OSD LOCKED&qu

G16∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ∏ ÂÈÎfiÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹● ∏ ı¤ÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘ ‰ÂÓÂ›Ó·È ÛˆÛÙ‹.● ™ÙÔ ÊfiÓÙÔ Ù˘ ÔıfiÓ˘,ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î¿ıÂÙ˜ÁÚ·Ì̤˜ ‹ ψڛ‰Â˜.● ∏

G17∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓŒ¯ÂÙ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô‰‹ÁËÛ˘ Ù˘ ÔıfiÓ˘;●Œ¯ÂÙ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô‰‹ÁËÛ˘Ù˘ ÔıfiÓ˘;●∆Ô Ì‹Ó˘Ì·"Unre

G18¶ÚԉȷÁڷʤ˜ W1934SG18™∏ª∂πø™∏√È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ·ÏÏ·Á¤˜ ¯ˆÚ›˜ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË.∂›Â‰Ë ÔıfiÓË LCD ÂÓÂÚÁ‹˜ Ì

G1∏ ·ÚÔ‡Û· ÌÔÓ¿‰· ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ¤ÙÛÈ, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ÌË ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË ¯Ú‹ÛË ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó·

¶ÚԉȷÁڷʤ˜ W2234SG19™∏ª∂πø™∏√È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ·ÏÏ·Á¤˜ ¯ˆÚ›˜ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË.∂›Â‰Ë ÔıfiÓË LCD ÂÓÂÚÁ‹˜ Ì‹ÙÚ

G20¶ÚԉȷÁڷʤ˜ W1934SE™∏ª∂πø™∏√È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ·ÏÏ·Á¤˜ ¯ˆÚ›˜ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË.∂›Â‰Ë ÔıfiÓË LCD ÂÓÂÚÁ‹˜ Ì‹Ù

¶ÚԉȷÁڷʤ˜ W2234SEG21™∏ª∂πø™∏√È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ·ÏÏ·Á¤˜ ¯ˆÚ›˜ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË.∂›Â‰Ë ÔıfiÓË LCD ÂÓÂÚÁ‹˜ Ì‹Ù

G22G22¶ÚԉȷÁڷʤ˜¶ÚÔηıÔÚÈṲ̂Ó˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ (∞Ó¿Ï˘ÛË ÂÈÎfiÓ·˜)* ¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˃˘ıÌ›ÛÂȘ ÔıfiÓ˘ (∞Ó¿Ï˘ÛË ÂÈÎfiÓ·˜) √ÚÈ˙fiÓÙÈ· Û˘¯ÓfiÙËÙ· (kHz) ∫¿ıÂÙË Û˘¯ÓfiÙ

¶ÚԉȷÁڷʤ˜G23¶ÚÔηıÔÚÈṲ̂Ó˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ (∞Ó¿Ï˘ÛË ÂÈÎfiÓ·˜)∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜™Â ηٿÛÙ·ÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘™Â ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (S

G24G24∂ÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‚¿Û˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ›¯Ô˘∆Ô ÚÔ˚fiÓ ·˘Ùfi ÈηÓÔÔÈ› ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ù˘ ‚¿Û˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ÙÔ›¯Ô˘ ‹ Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜.1.∆ÔÔı

G25∂ÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‚¿Û˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ›¯Ô˘µ¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ›¯Ô˘ (ˆÏÂ›Ù·È ¯ˆÚÈÛÙ¿)¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÈÙÚ·¤˙ÈÔ Ù‡Ô Î·È ÂÈÙÔ›¯ÈÔÙ‡Ô Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó‰Âı›

Digitally yours

G2™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙËÓ ÔıfiÓË ÎÔÓÙ¿ Û ÓÂÚfi, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÎÔÓÙ¿ Û Ì·ÓȤڷ, ÓÈÙ‹Ú·,ÓÂÚÔ¯‡ÙË ÎÔ˘˙›Ó·˜, ۈϋӷ Ï˘ÓÙËÚ›Ô˘, Û

™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘G3¶ÚÈÓ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÔıfiÓË, Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Î·È ÔÈ¿ÏϘ Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Û˘Û΢¤˜ Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤Ó˜.™‡Ó‰ÂÛË

G4™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘∞ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Ù˘ ‚¿Û˘1.∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ¤Ó· Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ ‹ ¤Ó·Ì·Ï·Îfi ‡Ê·ÛÌ· Û ÌÈ· Â›‰ËÂÈÊ¿ÓÂÈ·.3.∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔ ∂¿Óˆ ÙÌ‹Ì· Ì ÙÔ ¤Ó

G5G5™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘¶ÚÈÓ ·fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ù˘ÔıfiÓ˘, ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ Û˘Ó‰Â‰Â̤ӈÓÛ˘Û΢ÒÓ Â›

G6™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘2.¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë Ù˘ ÔıfiÓ˘ ÁÈ· Ó· ÙË ı¤ÛÂÙ ÛÂÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ŸÙ·Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë ÔıfiÓË, ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù·

G7§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘™ÙÔȯ›· ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë∫Ô˘Ì› MENU ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ‹ Ó·ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· On

G8G8G8§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘∏ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ Û ªϯÚÒÌ· fiÙ·Ó ËÔıfiÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο (™Â ηٿÛÙ·ÛËÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘).∞Ó Ë ÔıfiÓË