LG 24LH450U Manuel d'utilisateur

AAA X 2(M4 X L14)28LH45**P/No: MFL69309703 (1603-REV01)LED TVLH45**www.lg.comПОДГОТОВКА К ПЕРВОМУ ВКЛЮЧЕНИЮ/АЛҒАШҚЫ ҚОСЫЛУҒА ДАЙЫНДЫҚ/ПІДГОТОВКА ДО П

3Слідкуйте, щоб під час під’єднання зовнішніх пристроїв телевізор не впав і не перевернувся. Недотримання цієї вимоги може призвести до травмування аб

4Негайно від’єднуйте виріб від електромережі та звертайтеся до місцевого сервісного центру в таких випадках, коли:•  виріб зазнав удару;•  виріб було

5Щоб прикріпити виріб до стіни, під’єднайте до його задньої панелі стандартний кронштейн VESA (продається окремо). Щоб телевізор не впав, надійно закр

6Стежте, щоб на контактах вилки і на розетці не збирався пил. Це може спричинити пожежу.Оберігайте кабель від фізичних чи механічних пошкоджень. Стеж

7Ця панель є високотехнологічним виробом, що містить мільйони пікселів. На екрані можна побачити маленькі чорні точки та/або яскраві кольорові точки (

8Піднімання та перенесення телевізораПерш ніж піднімати чи переносити телевізор, незалежно від його типу чи розміру, прочитайте подані нижче вказівки;

9Встановлення на столі1 Підніміть телевізор і поставте його вертикально на столі.•  Для належної вентиляції відстань від монітора до стіни має стано

10Кріплення до стіниОбережно прикріпіть настінний кронштейн, що продається окремо, до задньої панелі телевізора, після чого надійно закріпіть його на

11Під’єднання антениЗа допомогою кабелю для передачі радіочастотного сигналу • Для під’єднання двох і більше телевізорів використовуйте розгалужувач

12Пульт дистанційного керування(Залежно від моделі)У цьому посібнику описано кнопки пульта дистанційного керування. Уважно прочитайте цей посібник і в

1 428LH45**2 3

13ЛіцензіїНабір ліцензій може бути різним залежно від моделі. Детальнішу інформацію про ліцензії дивіться на веб-сайті www.lg.com.Виготовлено за ліцен

14Точне налаштування зображення (Налаштування) Зображення Налаштування режиму зображенняЦя функція дозволяє виконати детальні налаштування для виб

15Робота з функцією Енергозбереження (Налаштування) Зображення ЕнергозбереженняЗменшення споживання електроенергії за допомогою налаштування мак

16• Щоб користуватися функцією SIMPLINK, слід підключити високошвидкісний кабель HDMI® (із функцією CEC – Consumer Electronics Control (керування поб

17•  Для зовнішніх жорстких дисків USB рекомендовано використовувати пристрої з номінальною напругою менше 5 В і номінальним струмом менше 500 мА. • 

18Підтримувані формати фотографій• Категорія : 2D (jpeg, jpg, jpe) [Доступний тип файлів] SOF0 : Baseline, SOF1 : Розширений послідовний, SOF2 : Про

19УКРАЇНСЬКАУсунення несправностейПроблема Рішення Неможливо керуватителевізором за допомогою пультадистанційного керування.( до , до ). * Перевір

20УКРАЇНСЬКАПроблема РішенняНе налаштовує цифрові канали, налаштовує не всі канали. При перегляді цифрових каналів зображення в кубиках.* Виберіть пра

21Технічні характеристики(залежно від країни)Цифрове телебачення Аналогове телебаченняСупутник Ефір Кабельне Ефір / КабельнеТелевізійна система DVB-S



HDMI INUSB INANTENNA/CABLE INSatellite INPCMCIA CARD SLOT

2ENGУКРАЇНСЬКА2КОДИ КНОПОК   

3ENGУКРАЇНСЬКА3НАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯ 

4ENGУКРАЇНСЬКА4НАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯ 

5ENGУКРАЇНСЬКА5НАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯ  

6ENGУКРАЇНСЬКА6НАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯ

7ENGУКРАЇНСЬКА7НАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯ

8ENGУКРАЇНСЬКА8НАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯ 

9ENGУКРАЇНСЬКА9НАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯ1 0 01 0 1 0 0 

10ENGУКРАЇНСЬКА10НАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯ 

11ENGУКРАЇНСЬКА11НАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯ 

DC-IN(19 V )21DC-IN(19 V )231: В зависимости от модели/ Үлгіге байланысты/ Залежно від моделі/ În funcţie de model

12ENGУКРАЇНСЬКА12НАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯ 

AINFORMATION CARD ИНФОРМАЦИОННЫЙ ВКЛАДЫШАҚПАРАТТЫҚ ҚОСЫМШАСЫІНФОРМАЦІЙНИЙ ВКЛАДИШINSERȚIE INFORMAȚIONALĂ*MFL69413401*P/NO : MFL69413401 (1603-REV01)Pr

2Информация о маркировке на упаковке (только для России, Беларуси и Казахстана)РусскийСимвол «не для пищевой продукции» применяется в соответствие с т

3 2 Старые электрические изделия могут содержать опасные вещества, поэтому правильная утилизация старого оборудования поможет предотвратить возм

4 Disposal of spent batteries and accumulators/ Утилизация старых батарей и аккумуляторов/Ескірген батареялар мен аккумуляторларды кəдеге жарату/Ут

5Românăne o cantitate mai mare de 0,0005% de mercur, 0,002% de cadmiu sau 0,004% de plumb.2. Toate bateriile/acumulatoarele trebuie eliminate sepa

6РусскийҚазақша[Wi-Fi/Bluetooth кірістірілген үлгісі немесе Wi-Fi кірістірілген режимі үшін]Осы арқылы LG Electronics European Shared Service Center B

7• Теледидардың астында тұрған жиһаздың шетінен оның шығып тұрмауын қамтамасыз ету.РусскийҚазақшаНикогда не устанавливайте телевизор на неустойчивые п

8Symbols/ Условные обозначения/ Шартты белгілеулер/ Умовні позначення/ Denumiri convenționale RomânăSe referă la curentul alternativ (c.a.).Se refer

Модель и серийный номер телевизора указаны на задней панели устройства.Запишите эти данные, на случай, есливам потребуется техническое обслуживание.МО

1243

120A B C D E F F 1G G2 Power requirement24LH450U-ZE556 375 130.5 343.1 53.1 3.3 3.219 V 1.6 A28LH450U-ZE641.5 424.5 158.8 395.8 57.6 4.3 4.21

(Только для России)Данные по энергоэффективности для моделей телевизоров LG* Указанные модели телевизоров не имеют «выключенного режима». Для полного

Продукти без радіочастотних модулів.032001Уважно прочитайте цей посібник, перш ніж вмикати пристрій, і збережіть посібник для довідки у майбутньому.Пр

2Інструкції з техніки безпекиПеред використанням виробу уважно прочитайте ці правила техніки безпеки. ПОПЕРЕДЖЕННЯНе ставте телевізор і пульт дистанці