שמתשמל ךירדמLED LCD תייזיוולט / LCD תייזיוולטרישכמה תלעפה ינפל ןויעב ךירדמה תא וארק אנא.דיתעב ןויע ךרוצל ותוא ורמשוwww.lg.com
A-6הנכההנכהירוחא חולה תודוא עדימ .םכלש היזיוולטהמ הנוש היהי גצומה רויאהש ןכתייחתמה לבכל עקשחתמה .ןיפוליח םרז לש חתמ תועצמאב תלעופ וז היזיוולט היזיוול
80חפסנחפסנינוציח הרקב ןקתה תרדגהRS-232C תנקתה הרקב ןקתהל )תירוט האיצי( RS-232C תאיצי תא ורבח תינוציח הרקבל )A/V הרקב תכרעמ וא בשחמ ןוגכ( ינוציח.רישכמה
81חפסנרישכמ יוהיז .רישכמל יוהיז רפסמ ןויצל וז היצקנופב ושמתשה85 'מע .'לעופב םינותנ יופימ' ףיעסב ונייע.םדוקה טירפתה ךסמל רובעל ידכ )ה
82חפסנחפסנתרושקת לש םירטמרפ )UART( 9600bps :םינותנ תרבעה בצק תויביס 8 :םינותנ ךרוא אלל :ןויווש 1 תיביס :הריצע תיביס ASCII דוק :תרושקת דוק .)ךופ
83חפסנ)e k :הדוקפ( לוקה תמצוע תקתשה .04◄ .לוקה לש שודיחלו הקתשהל MUTE ןצחלה תועצמאב םג לוקה תא קיתשהל ןתינ .קוחרה טלשב )הקתשה(רודיש)לוק ןיא( תלעפומ
84חפסנחפסנםינצחל תליענ בצמ / קוחר טלש תליענ .12 ) k m :הדוקפ(◄ .רישכמבש ימדקה חולה ינצחלו קוחרה טלשה תליענרושיאתתבשומ הליענה :00 Data תלעפומ הליענה :0
85חפסנ)m g :הדוקפ( תירוחא הרואת תרקב .18◄ .תירוחאה הרואתה תרקברודיש [m][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr]רושיא [q][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x])j u :ה
.היזיוולטה לש ירודיסה רפסמה תאו םגדה רפסמ תא ומשר ימוקמה קפסל םיטרפה תא ורסמו ירוחאה דצב תיוותב ונייע.תוריש תלבקל השקב תעב:םגד:ירודיס 'סמ
A-7הנכה .םכלש היזיוולטהמ הנוש היהי גצומה רויאהש ןכתיידבלב 19/22/26LV2*** דבלב 32LV2*** HDMI תסינכ.HDMI IN-ל HDMI לבכ ורבח HDMI/DVI תאיציל DVI )VIDEO(
A-8הנכההנכה דמעמה תנקתה .םכתושרבש היזיוולטהמ הנוש היהי גצומה רויאהש ןכתיי לולע רצומה ,ףוסה דע ותוא םיקדהמ אל םא( .ףוסה דע גרובה תא םתקדיה םא וקדב
A-9הנכהדבלב 32LV2*** 1 דפורמ חטשמ לע תוריהזב היזיוולטה תא וחינה.ךסמה לע ןגהל תנמ לע הטמ יפלכ הנופ ךסמהשכדבלב 19/22/26LV2*** 123 דפורמ חטשמ לע תוריהזב
A-10הנכההנכהםילבכה רודיסל ירוחא יוסיכ .םכלש היזיוולטהמ הנוש היהי גצומה רויאהש ןכתיי גצומכ לבכה ספת תא וניקתה שרדנכ םילבכה רוביח ירחא.דחי םילבכה תא וד
A-11הנכה .םכתושרבש היזיוולטהמ הנוש היהי גצומה רויאהש ןכתיי יוסיכב ושמתשה ריקה לע הנקתהה תדיחי תנקתה תעב.ןגמה שומיש השענ אל רשאכ ינחלושה דמעמב.היזיוול
A-12הנכההנכה לש החטבא תכרעמל רוביחב תדיוצמ היזיוולטה תכרעמ לש לבכה תא ורבח .ירוחאה חולב Kensington.רויאב גצומש יפכ Kensington החטבאה החטבאה תכרעמ תנק
A-13הנכה הריהז הנקתהל תוצע .ריקה לע היזיוולטה לש החוטב הנקתהל םישורדה םיביכרה תא דרפנ ןפואב שוכרל שי .הפיחד לש הרקמב הלש הליפנ עונמל ידכ ריקל בורק ה
A-14הנכההנכה :ריקה לע הנקתה תיקפוא הנקתהמ"ס 10מ"ס 10מ"ס 10מ"ס 10מ"ס 10 םגדVESA)B * A( גרובליגרתומכ22LK3** 100 * 100 M4426LK
A-15הנכהקוחרה טלשה ינצחל תויצקנופהלעפה ENERGYSAVINGAV MODEINPUTTV יוביכ בצממ רבעמ וא ,הנתמה בצממ היזיוולטה תלעפה .הנתמה בצמל .היזיוולטה לש למשחב ן
םינמיס םה High-Denition Multimedia Interface-ו HDMI לש וגולה ,HDMI.HDMI Licensing LLC לש םימושר םיירחסמ םינמיס וא םיירחסמ
A-16הנכההנכהתוללוסה תנקתה תא וניקתהו קוחרה טלשה לש ירוחאה ודצב תוללוסה את יוסיכ תא וחתפ )- -ל - ,+ -ל +( תויבטוקה תמאתה ךות תוללוסה תוללוסל תושדח
1ינוציח דויצ תנקתהIN RS-232C IN(CONTROL&SERVICE)ANTENNA INCOMPONENT INAV IN 1AUDIOVIDEOL(MONO)RAUDIOIN1VIDEO122VARIABLE AUDIO OUTAV IN2 IN 3
2ינוציח דויצ תנקתהינוציח דויצ תנקתהL - AUDIO OUT - RL RVIDEODVI-PC OUTPUTAUDIOAV IN2COMPONENT INAUDIOVIDEOAV IN2ANTENNA INL(MONO)RAUDIOVIDEOAV IN
3ינוציח דויצ תנקתה COMPONENT לבכ תועצמאב רוביחL - AUDIO OUT - RL RVIDEODVI-PC OUTPUTAUDIOAV IN2COMPONENT INAUDIOVIDEOAV IN2ANTENNA INL(MONO)RAUD
4ינוציח דויצ תנקתהינוציח דויצ תנקתהL - AUDIO OUT - RL RVIDEODVI-PC OUTPUTAUDIOAV IN2COMPONENT INAUDIOVIDEOAV IN2ANTENNA INL(MONO)RAUDIOVIDEOAV IN
5ינוציח דויצ תנקתה1RCA לבכ תועצמאב רוביח◄ עמשה לבכ תא ורבח ,ונומ ואדיו רישכמ םכתושרב םא.היזיוולטבש AUDIO L/MONO עקשל ואדיווה רישכממהרעה!? ואדיו תמלצ
6ינוציח דויצ תנקתהינוציח דויצ תנקתהינוציח ואירטס תנקתה.יפקיהה עמשה תכרעמל רפוובאס תפסוהל וא ינוציח רבגמ רוביחל וז האיציב ושמתשהCOMPONENT INAUDIOVIDEOA
7ינוציח דויצ תנקתהL - AUDIO OUT - RL RVIDEODVI-PC OUTPUTAUDIOAV IN2COMPONENT INAUDIOVIDEOAV IN2ANTENNA INL(MONO)RAUDIOVIDEOAV IN11AUDIO IN(RGB/DV
8ינוציח דויצ תנקתהינוציח דויצ תנקתה RGB-PC בצמHDMI/DTV בצמתוכמתנ הגוצת תויצולוזרהיצולוזר)kHz( יקפוא רדת)Hz( יכנא רדת640x35031.46870.09720x40031.
9ינוציח דויצ תנקתהבשחמ בצמל ךסמ תרדגה.)הזאפ( Phase-ו )לדוג( Size ,)םוקימ( Position תורדגה לש לדחמה תרירב תורדגהל הרזח.RGB , )576i ,480i טעמל( Compone
Iםיניינעה ןכות םיניינעה ןכותהנכה A-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םירזיבאינוציח דויצ תנקתה 1 . . . . . . . . . . . . . . . .
10ינוציח דויצ תנקתהינוציח דויצ תנקתה היזיוולטה ,הניקת הניא ןיידע הנומתה םא ,ןוויכה רחאל .הנומתב תודיערה רועזמו הנומתה םוקימ לש יטמוטוא ןונווכ.ףסונ ןוו
11ינוציח דויצ תנקתה.בשחמבו היזיוולטב RGB בצמ לש היצולוזרה תא ומיאתה ,הליגר הנומתב הייפצל)1360x768 ,1280x768 ,1024x768( RGB[PC] :אבה בצמב תלעופ וז
12ינוציח דויצ תנקתהינוציח דויצ תנקתה.ינדי ןפואב הנומתה תזאפ תא ונווכ ,תודעור תויומדה םא דחוימבו יטמוטואה ןוויכה רחאל הדח הניא הנומתה םא.RGB ,)576i ,
13םיצורע תריחב / היזיוולטב הייפצםיצורע תריחב / היזיוולטב הייפצהיזיוולטה תלעפה תוינושאר תורדגה.הלש תונוכתב שמתשהל ולכות תלעפומ םכלש היזיוולטה רשאכ -לו
14םיצורע תריחב / היזיוולטב הייפצםיצורע תריחב / היזיוולטב הייפצ.יוצרה הנומתה טמרופ תריחב :Aspect Ratio • תמלשה רחאל .Ratio טירפתב Cinema Zoom-ו Zoom ,
15םיצורע תריחב / היזיוולטב הייפצךסמ יטירפת לש המאתהו הריחב.וז תרבוחב גצומהמ הנוש היהת םכלש היזיוולטה ךסמב הגוצתהש ןכתיי .םכתושרבש היזיוולטהמ הנוש היה
16םיצורע תריחב / היזיוולטב הייפצםיצורע תריחב / היזיוולטב הייפצ יטמוטוא םיצורע ןוויכ.יטמוטוא ןפואב תונימזה תוינכותה לכ תא רומשלו אוצמל ידכ וז תורשפאב ו
17םיצורע תריחב / היזיוולטב הייפצינדי םיצורע ןוויכ.םכל יוצרה רדסב םיצורעה לש רודיסו ינדי םיצורע ןוויכ רשפאמ )ינדי ןוויכ( Manual Tuning.ליגרכ הזיוולטב ת
18םיצורע תריחב / היזיוולטב הייפצםיצורע תריחב / היזיוולטב הייפצ.ץורע רפסמ לכל םיוות השימח לעב הנחת םש תוצקהל ןתינ.הדורי הטילקה רשאכ קר הצוחנ ןוויכה תלו
19םיצורע תריחב / היזיוולטב הייפצםיצורע תכירע.היזיוולטב הייפצה ךלהמב P ןצחלה תועצמאב וב רוחבל ולכות אל ,םיוסמ ץורע רפסמ לע םתגליד םא וב ורחב וא תורפס
IIםיניינעה ןכותםיניינעה ןכותהעשה ןוויכ 70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןועשה ןוויכ71 . . . . . . . . . םייטמוטוא הלעפה/יוביכ ת
20םיצורע תריחב / היזיוולטב הייפצםיצורע תריחב / היזיוולטב הייפצ ץורע רפסמ לע גוליד.םהילע גוליד וא ורמשנש תוינכות לש הקיחמ תרשפאמ וז היצקנופ.םירחא םיצו
21םיצורע תריחב / היזיוולטב הייפצםיצורעה תמישר לש הריחב.םיצורעה תמישר תגצה ידי-לע ןורכיזב םירומש םיצורע וליא קודבל ןתינ םיצורע תמישר תגצה םיצורעה תמי
22םיצורע תריחב / היזיוולטב הייפצםיצורע תריחב / היזיוולטב הייפצףדעומ ץורע תרדגה היזיוולטהש דע ןיתמהל ךרוצ אלל םכתריחבל םיצורע תוריהמב קורסל םכל תרשפאמה
23םיצורע תריחב / היזיוולטב הייפצטלק תמישר.היזיוולטב הייפצ תעב וז תורשפאב ורחב :TV • .ינוציח דויצב וא ואדיו רישכמב הייפצ תעב וז תורשפאב ורחב :AV • .רבח
24םיצורע תריחב / היזיוולטב הייפצםיצורע תריחב / היזיוולטב הייפצ)טלק תיוות( Input Label .הסינכ רוקמ לכ רובע תיוות תריחב .)תויורשפא( OPTION ורחב .)טלק תי
25םיצורע תריחב / היזיוולטב הייפצSIMPLINK.SIMPLINK למסה םהילע עבטומ רשא םינקתה םע קר תלעופ וז היצקנופ.SIMPLINK למסה ןקתהה לע םייק םא וקדב.HDMI-CEC היצק
26םיצורע תריחב / היזיוולטב הייפצםיצורע תריחב / היזיוולטב הייפצרוטילקת תלעפה. ►► ןכו◄◄ ,OK, ►, ▀, ll ,> / </ / םינצחלה לע הציחל ידי לע םירבוחמ AV י
27םיצורע תריחב / היזיוולטב הייפצרחבנש ןקתהה)רופאב גצומ( ןקתה רבוחמ אלש ןמזב)ריהב עבצב גצומ( רבוחמ ןקתהש ןמזב SIMPLINK טירפת.םכל יוצרה SIMPLINK רוקמ תא
28םיצורע תריחב / היזיוולטב הייפצםיצורע תריחב / היזיוולטב הייפצAV Mode .תינוציח הסינכל AV ינקתה רוביח תעב םיילמיטפואה לילצבו הנומתב רוחבל םכתורשפאב.AV
29םיצורע תריחב / היזיוולטב הייפצ)תוירוקמה ןרציה תורדגהל סופיא( לוחתא.ןרציה ידי-לע שארמ ועבקנש ןהלש לדחמה תרירב יכרעל טירפתה תויורשפא לכ לש ריהמ סופיאל
A-1הנכה.היזיוולטה תא םתשכר הבש תונחל ונפ ,והשלכ רזיבא רסח םא .היזיוולטל םיפרוצמ םיאבה םירזיבאהש ואדו .םכלש היזיוולטהמ הנוש היהי גצומה רויאהש ןכתיי תו
30םיצורע תריחב / היזיוולטב הייפצםיצורע תריחב / היזיוולטב הייפצםינצחל תליענ .קוחרה טלשה תועצמאב עצבתת הילע הטילשהש ךכ היזיוולטה תא רידגהל ןתינ.תרשואמ א
31USB ןקתהב שומישUSB ןקתהב שומישUSB ןקתה רוביח תעב.יטמוטוא ןפואב גצומ הז חתפנ טירפת ,USB ןקתה רוביח תעב.לעופ OSD-ה טירפתש ןמזב גצוי אל "ץפקומה טי
32USB ןקתהב שומישUSB ןקתהב שומישUSB ןקתהב שומישה תעב תוריהז יעצמא◄ .דבלב USB גוסמ ןוסחא ןקתה ההזמ רישכמה◄ .ההוזי אל ןקתהה ,USB תזכר ךרד רבוחמ USB-ה ןק
33USB ןקתהב שומישךסמה יביכר.USB גוסמ ןוסחא ןקתהב תונומת יצבוק גיצהל םכתורשפאב תונומתה .םכלש היזיוולטה ךסמ יבג-לע הגוצתהמ הנוש תויהל היושע ןלהל תגצומ א
34USB ןקתהב שומישUSB ןקתהב שומישץפקומה טירפתהו תונומת תריחב.היזיוולטב הליגר הייפצל בושל ידכ )הרזח( BACK ןצחלה לע וצחל •◄ .רחבנש טירפה תגצה :View ◄ .ך
35USB ןקתהב שומישאלמ לדוגב ךסמב טירפתה תרדגה.אלמ ךסמ יבג-לע USB ןקתהב תורומשה תונומת גיצהל ידכ תורדגהה תא תונשל םכתורשפאב.אלמ לדוגב תונומת תגוצת ךסמב
36USB ןקתהב שומישUSB ןקתהב שומיש1/17 SlideshowBGM DeleteHide1/17 Option תמדוקה הנומתה תא רוחבל ידכ ןצחלב ושמתשה •.האבה וא בצמב טירפתה תא רוחבל
37USB ןקתהב שומישהקיזומ תמישר.הלא םיצבק תעמשהב ךומתי אל הז םגדש ןכתיי .םירצוי תויוכז לש תולבגמ ליכהל םייושע ) *.MP3( ושכרנש הקיזומ יצבוק.USB ןקתהב םיא
38USB ןקתהב שומישUSB ןקתהב שומישץפקומה טירפתהו הקיזומ תריחב .הקיזומ יצבוק 6 דע םיגצומ ףד לכב ,גצומש יפכ.היזיוולטב הליגר הייפצל בושל ידכ )הרזח( BACK ןצ
39USB ןקתהב שומישהרעה!?◄ .ץבוקה םש דצל גצוי למסה הקיזומ ץבוק תלעפה תעב◄ .העמשה ןמזב 00:00 גיצמ ךא עמשומ וניא םוגפ הקיזומ ץבוק◄ םייטנוולר אל םיטרפ ג
A-2הנכההנכהימדקה חולה ינצחלהרעה!?◄ תעב תכרצנה היגרנאה תומכ תא יתועמשמ ןפואב התיחפמ הנומתה לש תוריהבה תמר תדרוה .תללוכה שומישה תולע תא םג ךכמ האצותכו ,
40USB ןקתהב שומישUSB ןקתהב שומישםיטרסה תמישר.היזיוולטב םיטרס יצבוק תלעפה תעב תשמשמ המישרה .USB ןקתה יוהיז תעב תלעפומ םיטרסה תמישר.םתלעפהב תכמותו USB-ה
41USB ןקתהב שומישךסמה יביכר ההובג המרב הייקיתל רבעמרתויםידומעה ךס/יחכונ דומעםינמוסמה םיטרסה יצבוק לכ ךסקוחרה טלשב םימיאתמ םינצחל1342.USB ורחב.)םיטרס
42USB ןקתהב שומישUSB ןקתהב שומיש◄ תגצה .םתרחבש םיטרסה תלעפה :Play .ףלחתמ ךסמהש ןמזב תלעפומ DivX◄ .םתרחבש םיטרסה תלעפה :Play Marked יטמוטוא ןפואב לעפ
43USB ןקתהב שומיש◄◄ / ►► ,הלעפהה ןמזב ◄◄◄◄◄ >- ◄◄◄◄ >- ◄◄◄ >- ◄◄ ץיאהל ידכ )◄◄( REW ןצחל לע בושו בוש וצחל.◄◄◄◄◄◄>- >- ►►►►► >- ►►►►
44USB ןקתהב שומישUSB ןקתהב שומישDivX Registration Code םיטרס שוכרל וא רוכשל ןתינ ,םושירה רפסמ תועצמאב .היזיוולטה לש DivX םושיר דוק רפסמ תא ורשא .www.
45USB ןקתהב שומישהלעפה לוטיב.היזיוולטה רובע שדח DivX שמתשמ תומיא לבקל תנמ לע םייקה תומיאה עדימ תקיחמ.DivX DRM יצבוקב תופצל תנמ לע DivX שמתשמל תומיא בו
46הנומת תרקב16:9 • הנומתה תא ןווכל םכל תרשפאמ וז תורשפאב הריחב ולוכ ךסמה תא אלמתש ךכ ,יראניל סחיב ,תיקפוא הרוצב.)4:3 טמרופב DVD יטרסב הייפצ תעב תישומ
47הנומת תרקב14:9 • יצורעב וא 14:9 הנומתה טמרופב תופצל םכתורשפאב ההז ןפואב גצומ 14:9 ךסמ .14:9 בצמב םייללכ היזיוולט.ךסמה לש ןימיו לאמש דצל לדגומ אוה ך
48הנומת תרקבהנומת תרקבלמשחב ןוכסיח.היזיוולטה לש למשחה תכירצ תא התיחפמ וז הנוכת.תיבב הייפצל החונה הגרדל תנווכמ איהו Energy Star-ה תושירדל תמאות ןרציה ל
49הנומת תרקבשארמ תועובק הנומת תורדגהשארמ םירדגומ - הנומתה יבצמVivid.רתוי היח הנומת תלבקל תודחהו עבצה ,תוריהבה ,תוידוגינה קוזיחStandard.רתויב יללכה ךסמ
A-3הנכה .םכלש היזיוולטהמ הנוש היהי גצומה רויאהש ןכתיי32/42LK4** קרקוחרה טלשה ןשייח לוק תמצוע HOME )תיבה ךסמ(OK INPUT)טלק(הלעפהOKPHOMEINPUTOKPHOMEINP
50הנומת תרקבהנומת תרקבינדי הנומת ןוויכשמתשמ תויורשפא - הנומתה יבצמ)עקר תרואת( Backlight.LCD-ה חול לש תוריהבה תא ונווכ ,ךסמה תוריהב תרקבל .רישכמה לש ת
51הנומת תרקבהנומת רופיש תייגולונכט.דחוימה ואדיווה ךסמל םאתהב ואדיווה ךרע תא רידגהל וא הנומת בצמ לכ רובע ךסמה תא לייכל םכתורשפאב.הסינכ לכ רובע ואדיווה
52הנומת תרקבהנומת תרקבEXPERT תיירוגטקב הנומת תרקב תוכיא תלבקל ,םנוצרכ רידגהל םילוכי םישמתשמהש תוירוגטק תקפסמ Expert2-ו Expert1 ,תוירוגטק-תתל הקולחה.תי
53הנומת תרקבColour Temperature )רק/ינוניב/םח( טילבהל ידכ )םח( warm תורשפאב ורחב .םייטמוטואה עבצה ינונווכ תשולשמ דחא ורחב.הלחלחכל הנומתה תא ךופהל ידכ
54הנומת תרקבהנומת תרקבColour Gamut)יטרדנטס/בחר( תולת אלל טלקנה תואה לש טרדנטסל םאתהב ירוקמה עבצה רוזחש :Standard • .ךסמה ינייפאמב .הז רוזא תרדגהלו ה
55הנומת תרקבהנומת סופיא.ןרציה לש לדחמה תרירב תורדגהל ורזחי ורחבנש הנומתה יבצמ תורדגה.ליגרכ היזיוולטב תופצלו רוזחל ידכ )האיצי/תיב( EXIT/ Home ןצחלה לע
56הנומת תרקבהנומת תרקב)הלעפה ןווחמ( Power Indicator 4.היזיוולטה לש ימדקה קלחבש הנתמה/הלעפהה ןווחמ תירונ תא ונווכ)הנתמה תרואת( Standby Light.הנתמה בצמב
57הנומת תרקבהמגדה בצמ.)יתיב שומיש( Home Use בצמב )המגדה בצמ( Demo Mode-ב שמתשהל ןתינ.)לעפומ( On-ל יטמוטוא ןפואב רדגומ )המגדה בצמ( Demo Mode ,)תונחב ה
58הנומת תרקבהנומת תרקב)בצמ תרדגה( Mode Setting.תיתיבה הביבסב תיבטימ הנומת תוכיא תלבקל )יתיב שומיש( Home Use בצמל ךסמה תא רידגהל ץלמומ.תויונחב הגצהל תי
59הפשו לוק תרקב)תיטמוטוא לוק תמצוע( AUTO VOLUME ןזאמ.םיצורע תרבעה תעב לוקה תמצוע לע יטמוטוא ןפואב תרמוש תיטמוטואה לוקה תמצוע וז הנוכת .ץורע וריבעתש םע
A-4הנכההנכה .םכלש היזיוולטהמ הנוש היהי גצומה רויאהש ןכתייםיצורעלוק תמצוע HOME )תיבה ךסמ(OK INPUT)טלק(הלעפהעגמ ןשייח ןצחלה תא ליעפהל ןתינ •.וב העיגנ
60הפשו לוק תרקבהפשו לוק תרקבCLEAR VOICE II תולוק לש רתוי הבוט העימשב םישמתשמל עייסת וז הנוכת ,םירחא תולוק ןיבל םיישונאה תולוקה חווט ןיב הנחבה ידי-לע.ם
61הפשו לוק תרקבלילצ בצמ - שארמ תועובק לילצ תורדגה Sport ,)עונלוק( Cinema ,)הקיזומ( Music ,)ליגר( Standard - םכילע תפדעומה לילצה תרדגה תא רוחבל םכתורשפ
62הפשו לוק תרקבהפשו לוק תרקבשמתשמ בצמ - לילצ תורדגה ןונווכרזיילוקאה ןונווכ .)עמש( AUDIO ורחב .)לילצ בצמ( Sound Mode ורחב ,)עונלוק( Cinema ,)הקיזומ( M
63הפשו לוק תרקב)יפקיה לילצ( Infinite Surround.יתואיצמ לילצל וז תורשפאב ורחב .)עמש( AUDIO ורחב .)יפקיה לילצ( Innite Surround ורחב .)תבשומ( Off וא )לעפ
64הפשו לוק תרקבהפשו לוק תרקב)ןוזיא( BALANCE.םכילע תפדעומה המרל םילוקמרה לש לילצה ןוזיא תא ןווכל םכתורשפאב .)עמש( AUDIO ורחב .)ןוזיא( Balance ורחב .היו
65הפשו לוק תרקבהיזיוולטה ילוקמר לש יוביכ/הלעפה .היזיוולטה לש םיימינפה םילוקמרה בצמ תא ןווכל םכתורשפאב תוא לבקתמ אל רשאכ םג לועפל לוכי היזיוולטה לוקמר
66הפשו לוק תרקבהפשו לוק תרקב.ןרציה לש לדחמה תרירב תורדגהל ורזחי רחבנש לוקה בצמ תורדגהלוקה סופיא .)עמש( AUDIO ורחב .)סופיא( Reset ורחב .םתנוויכש ךרעה ת
67הפשו לוק תרקבI/II ונומ לילצב הריחב .תרפתשמ לילצה תוריהב ונומ תטילקב .ונומל רובעל ןתינ ,תינופואירטס הטילקב שלח ואירטסה תוא םא תופש יתשב רודישל הפש
68הפשו לוק תרקבהפשו לוק תרקבNICAM תטילק NICAM גוסמ יתוכיא ילטיגיד לילצ טולקל ןתינ ,NICAM תטילקל טלקמב תדיוצמ היזיוולטה םא .)Near Instantaneous Compand
69הפשו לוק תרקבהרעה!?◄ ןמזה םא וא )הרזח( BACK לע הציחל תובקעב )הנקתהה עוציב( Installation Setup-ה תא םתמלשה אל םא הנקתהה תמלשהל דע ,היזיוולטה לש הלעפ
A-5הנכהירוחא חולה תודוא עדימ .םכלש היזיוולטהמ הנוש היהי גצומה רויאהש ןכתייחתמה לבכל עקשחתמה .ןיפוליח םרז לש חתמ תועצמאב תלעופ וז היזיוולט היזיוולטה ת
70העשה ןוויכ העשה ןוויכ.יוביכ/הלעפהה רמייט לש היצקנופב םישמתשמש ינפל העשה תא ןוכנ ןווכל שי.ןועשה תא שדחמ ןווכל שי ,למשחהמ היזיוולטה קותינמ וא למשח תקס
71העשה ןוויכ םייטמוטוא הלעפה/יוביכ תעש ןוויכ.שארמ העבקנש העשב הנתמה בצמל יטמוטוא ןפואב היזיוולטה תא הריבעמ יוביכה תעש תייצקנופ אל םא הנתמה בצמל יטמוטו
72טסקטלט.תונידמה לכב הנימז הניא וז הנוכתTOP TEXT הצובקה תא ןייצמ בוהצה הדשה .ךסמה תיתחתב - לוחכו בוהצ ,קורי ,םודא - תודש העברא גיצמ שמתשמל ךירדמה.אבה
73טסקטלטטסקטלטב תודחוימ תויצקנופחתפמ .סקדניאהמ םידומע תריחבTime הנוילעה תינמיה הניפב העשה תא גיצהל ידכ הז טירפתב ורחב ,היזיוולט תינכותב הייפצ תעב .
74חפסנתולקת ןורתפ.הניקת הרוצב תלעופ הניא היזיוולטה קוחרה טלשהלעופ וניא םתאש ואדו .המיסחל םרוגו קוחרה טלשל היזיוולטה ןיב אצמנ והשלכ ץפח םא וקדב.היזיו
75חפסנ.תלעופ הניא עמשה תייצקנופלוק ןיא ךא הניקת הנומתה .תלעפומ היזיוולטה םא וקדב .- וא + ןצחלה לע וצחל .)לוק תקתשה( MUTE ןצחלה לע וצחל ?קתשומ לוק
76חפסנחפסנהקוזחת.םתשכרש השדחה היזיוולטה ייח תא ךיראהל לוכי ריהזו רידס ןפואב יוקינ .םדקומ בלשב תולקת עונמל ןתינ.יוקינ תלועפ לכ ינפל למשחהמ ותוא קתנלו ר
77חפסנ רצומה טרפמ .תוכיאה רופיש ךרוצל תמדקומ העדוה אלל תונתשהל םייושע ל"נה םיטרפמהםימגד22LK3** 26LK3** 22LK310-TA 22LK311-TB 22LK310Y-TA 26LK31
78חפסנחפסנםימגד19LV2*** 22LV2*** 19LV2130-TD 19LV213Y-TD 22LV2130-TD 22LV213Y-TD םידממ x הבוג x בחור()קמועדמעמ ללוכ x מ"מ 355,0 x מ"מ 455,0
79חפסנIR ידוק.םימגדה לכב הנימז הניא וז הנוכת* )ילמיצדסקה( דוקהיצקנופ הרעה08 הלעפה קוחר טלש ןצחל 95למשחב ןוכסיחקוחר טלש ןצחל 0BINPUTקוחר טלש ןצח
Commentaires sur ces manuels