LG 42PC5RAC Manuel d'utilisateur

10••---10 cm10 cm10 cm5 cm10 cm10 cm10 cm10 cm5 cm

11123

12AV IN 2L/MONORAUDIOVIDEOS-VIDEOHDMI IN HDMI/DVI IN 1122VARIABLEAUDIO OUTRGB INCOMPONENT INAV IN 1 AV OUTL/MONORAUDIOVIDEOANTENNA INAV 1 AV 2AN

13DVDS-VideoDVD1122345DVD S-VIDEO S-VIDEODVDDVD DVDINPUT (AV2)DVDComponent12345DVD (Y, PB, PR) COM-PONENT IN VIDEODVD COMPONENTIN AUDIODVD DVDINPUT Co

14HDMI1234DVD HDMI HDMI/DVI IN 1 HDMIIN 2 DVD DVDINPUT HDMI/DVI 1 / HDMI 2DVDDVD11.HDMI2.DVDHDMIDVD1280x720p3.DVDHDMIDVD1280x720p!-D-sub151234RGB RGB

151.2.3.RGB(PC)4.PCPCPCPC PC5.6.PC640x480,60Hz(42"VGA)/1024x768,60Hz(42"XGA)/1360x768, 60Hz(50" )7.SXGA8.9.RGB-PC5PC!31.531.531.531.531

16Component1234(Y, PB, PR)COMPONENT IN VIDEOCOMPO-NENT IN AUDIOINPUT Component 1Component 2 Component 221480i/576i480p/576p/720p/1080i1080pComponent1/

17-VCR-4:3 VCR123VCR ANT OUT( )( )VCR ANT IN( )VCR VCRVCR12HDMI to DVI123DVIHDMI/DVI IN 1 AUDO (RGB) INPUT HDMI 11HD42VCR

18RCAVCR123VCR AUDIO/VIDEOVideo Audio(L)Audio(R)VCR VCR(VCR)INPUT AV 1AV IN 2 AV 2•VCR VCRAUDIO (L/MONO)!1S-Video VCR112234VCR S-VIDEO S-VIDEORCAVCRVC

191123AUDIO/VIDEOVideo Audio(L)Audio(R)INPUT AV 2AV IN 1 AV 1A/V112VARI-ABLE AUDIO OUT- P42!50PC5R*

2-------------- ------1500

112VARI-ABLE AUDIO OUT- P42!42PC5RV*201- 42PC5RAC/42PC5RVC*

21--• (+ +, - -)•1.5V AA•I/II/OK, 1,2,Componet1,Componet2,RGB PC,HDMI1,HDMI2 /+/--/+111SIMPLINKAVSimplink/ / / / DVD/ DVD/DVD// / , OKAV

221.2./ /+/- (0 ~ 9)1. / +/- 2.3.+/- I/II+/-•1.2. /--!1./ 2./ Language3./ 4.

23/ / / 1a. b. 23!XDXD0LanguageSIMPLINKSet ID42"

24--+/-1./ 2./ 3./ BG: PAL B/G, SECAM B/G (/ / / / / /)I : PAL I/II (/ / / )DK: PAL D/K, SECAM D/K (/ / / CIS)M: (/ / ) ( )4./ 5./ 10 "0

25-1./ 2./ 3./ 4./ 10 "0""5" "05"5./ BG: PAL B/G, SECAM B/G (/ / / / / /)I : PAL I/II (/ / / )DK: PAL D/K, SECAM D

26--1./ 2./ 3./ 4./ 5.6.1./ 2./ 3./ 4./ + - A Z0 95.6.7./C 05

27-1. / 2. / 3.1. / / 2.1. / / 2.1. / / 2.3. / / 4.1. / / 2.3.PR +/-4.0 - - - - - 5 C 051 BLN 2 6 C 072 C 01 7 C 553 C 04 8 S 2

28--0 - - - - - 5 C 051 BLN 2 6 C 072 C 01 7 C 553 C 04 8 S 274 C 05 9 S 292 C 011. / 2. / 3.4. / -- -----5. / 10 05056.4

29---/ I / / + / --1. / 2. / SIMPLINK3. / 4.LanguageSIMPLINKSet IDLanguageSIMPLINKSet ID!LanguageSIMPLINKSet IDSIMPLINKLanguageSIMPLINKSet ID1. / 2.

3------------5 ~ 7--*

30SIMPLINK SIMPLINK -HDMI CEC!12345-SIMPLINK-/ /SIMPLINK1.2.3.VCR4.HDDHDD5.-HDMI CEC HDMI HDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2-VARIABLE AUDIO OUT( ) VARIABLEAUDIO

31-RGB-PC 1. / 2. / 3. / 1 24.--1. / 2. / 3. / 1 24. / 5. / 6.XDXDXDXD12145606050100XDXD12XDXD100!

32---( )1. / 2. / 3. / 4.1. / 2. / 3. / 4. / 5. / 6.XDXDXDXD00+30XDXDXDXD+25

33-XDLG-RGB-PC1. / 2. / 3. / 4.1. / XD XD XD2. / 3.XD XD XD XD XDXDXDXDXD-XD-RGB[PC]XD 1. / 2. / XD 3.XD4.XDXDXDXDXDXD

34--,S-videoCOMPONENT 480i/576i1. / 2. / 3. / 3. / 4.XDXDXDXDXDXDXDXD--AV(NTSC-M),S-video(NTSC-M)HDMI1. / 2. / 3. / 3. / 4.

35-4:3 16:9 14:9 1 2--/ --HDMI,RGB, Component 4:3 16:91. / 2. / 3. / 4 : 3 16 : 9 14 : 91 2• • • 4 : 34:3• 16 : 9(4:3DVD )• 14 : 914:9 14:914:9 4:3• 1

361. / 2. / 3.4.XDXDXDXD-XD-- clock phase(RGB [PC] )1. / 2. / 3. / 4.• OK• • RGB(PC) 5.XGAXDXDXDXD

37-Phase-Clock- RGB[PC], HDMI(480p/576p/720p/1080i/1080p) ,COMPONENT(480p/576p/720p/1080i), HDMI(480p/576p/720p/1080i/1080p),COMPONENT (480p/576p/720p

38-VGA/XGARGB- RGB[PC] VGA 42PC5RV*XGA 50PC5R*VGA/XGA1. / 2. / 3. / XGA VGA4. / XGA/VGA5.XGAXGAXDXDXDXD1024 x 7681280 x 7681360 x 7681366 x 768--1. /

39• • 2• 30-PC1. / 2. / 3. / 4.-1. / 2. / 3. / 4.LanguageSIMPLINKSet IDLanguageSIMPLINKSet IDLanguageSIMPLINKSet IDLanguageSIMPLINKSet ID

...2~3...5...6...6...7~9...

40----Surround MAX-( )1. / 2. / 3. / Surround MAX4.1. / 2. / 3. / 4.5. / / 6.0Surround MAX000Surround MAX0.1 0.5 1.5 5.0 10 kHz

41--1. / 2. / 3. / 4.1. / 2. / 3. / 4.00000

42-I/III/III/IIDUAL DUAL DUAL+•DUAL•DUAL•DUAL+MONOSTEREODUAL I--AV , COMPONENT , RGB ,HDMI -1. / 2. / 3. / 4.00

43•NICAM MONO FM MONO•NICAM STEREO FM MONOFM mono•NICAM DUALNICAMDUALNICAM DUAL+MONO-NICAMTuner-I/IINICAM ( )I/II• L+R :• L+L :• R+R :-AV,Component,RG

44--2 ---- - 1. / 2. / 3. / 4. / 5.1. / 2. / 3. / 4. / 5. / 6. / 7.:- - - -00 : 02240:- - - -2 3 4 5 61

45-10--1.:10, 20, 30, 60,90, 120, 180 240 2.3.4.5.1. / 2. / 3. / 4.-

46/•--Componet,RGB,HDMI+ /-RGBComponent 1(480P,576P,720P,1080i)Component 2(480P,576P,720P,1080i)HDMI(480P,576P,720P,1080i)12

471 2( )•( )•

48No. 1 2RXD( )3TXD( )4DTR( )5GND6DSR( )7RTS( )8CTS( )915692354678RXDTXDGNDDTRDSRRTSCTSTXDRXDGNDDSRDTRCTSRTSPC7(RS-232C)D-Sub 93256487TVD-Sub 92354678

49* [ 1] : (j,k,m x)* [2] : * [ID] : IDIDID 1 ~ 99ID ‘0’ID(1~99)RS232(0x0~0x63)* [DATA] : ‘FF’* [Cr] : ASCII ‘0x0D’* [ ] : ASCII‘ (0x20)’[ 1

5160° - 160°42"/ 50"PC90 220CPULOGOS

5001. ( 2:a)Data 0 : 1 : [k][a][ ][ ID][ ][Data][Cr]Ack[a][ ][ ID][ ][OK][Data][x][k][a][ ][ ID][ ][FF][Cr]Ack* ‘0 FF’[a][ ][ ID][ ][OK][Da

5108. ( 2:i)Data Min : 0 ~ Max : 64• 53 ‘ 1’[k][i][ ][ ID][ ][Data][Cr]Ack[i][ ][ ID][ ][OK][Data][x]09. ( 2:j) ( )Data : 0 ~ : 64• 53 ‘ 1’[k][

5215. ( 2:t)Data Min: 0 ~ Max: 64• 53 ‘ 1’[k][t][ ][ ID][ ][Data][Cr]Ack[t][ ][ ID][ ][OK][Data][x]16. ( 2:u)Data 0: 1: 2: 3: [k][u][ ][ ID]

53* 10 : Step 0A : Step 10 ( ID 10)F : Step 15 ( ID 15)10 : Step 16 ( ID 16)64 : Step 1006E : Step 11073 : Step 11574 : Step 116C7 : Step 199FE : Ste

5429. ( 1 : x, 2 : y)[x][y][ ][ ID][ ][Data][Cr]28. ( 1 : x, 2 : b)( )[x][b][ ] ID][ ][Data][Cr]Ack[y][ ][ ID][ ][OK][Data][x]Ack[b][ ][ ID][

55&••VCR•• ?••5•••• ?•• ?• • ?•••• (+ +, - -)?•TV, VCR?•• ?•?•?• 15~2020

56&•• •• ?••PC PC•• •• PC& &• clock,phase

571.2.-

58100-240V~ 50/60Hz 3.5A•PAL/SECAM B/G/D/K, PAL I/II, SECAM L/L’75 Ω0 ~ 40°C / 32 ~ 104°F80%-20 ~ 60°C / -4 ~ 140°F85%1048.0x766.0x310.0mm1048.0x713

591./ +/-2.(DVD)3.4.5.6.2

622-2123132-!

60AIWA 034AKAI 016 043 046 124125 146AMPRO 072ANAM 031 033 103AUDIO DYNAMICS012 023 039 043BROKSONIC 035 037 129CANON 028 031 033CAPEHART 108CRAIG 003

61

62LGLG14346100021 210038010-67313690 [email protected] IC400-819-9999400-819-999912

7PRVOLOKMENUINPUTOK •< >PRVOLOKMENUINPUTPRVOLOKMENUINPUT

8< >•2143 6 8 97S-VIDEOS-VIDEO S-Video AUDIO VIDEO video HDMI HDMI RGB/Audio PC/DTV Component component video/audio RS232C ( 42" )Audio/Vi

HDMI HDMI RGB/Audio PC/DTV Component component video/audio AUDIO OUTΩRS232C ( 42" )Audio/Video audio/video AV AV 92143 6 8 97HDMI HDMI RGB/Audio