LG 49LH5100 Manuel d'utilisateur

P/No: MFL69311005 (1601-REV00) AAAX 4(M4 x L14)www.lg.com : 視型號而定簡易設定指南操作電視機之前，請先詳細閱讀本手冊，並妥善保管手冊以供日後參考。型號：32LH510B43LH510049LH5100機型：32LH510B-DC43LH5

2繁體中文重要安全指示請務必遵循下列注意事項，以避免危險狀況並確保產品發揮最佳效能。警告/警示請勿自行開啟，避免發生觸電危險為減少觸電危險，請勿打開外蓋 (或背蓋)。內部沒有使用者可自行維修的零件。向合格的服務人員洽詢維修事宜。 等邊三角形內帶有箭頭的閃電符號，是用於警告使用者產品內部有未絕緣的危險

3繁體中文 • 有閃電發生或長時間不使用此裝置時，請拔除電源線。 • 請向合格的服務人員洽詢所有維修事宜。不論裝置的受損情況為何，都應送修，例如電源線或插頭受損、裝置進水或物體掉入裝置中、裝置曝露在雨中或受潮、無法正常操作，或裝置已掉落。 • 勿用手，或用指甲、鉛筆、原子筆等尖銳物體重壓面板，或刮劃

4繁體中文 • 通風 請將電視安裝在通風良好的位置。要將其安裝在狹窄的空間 (例如書架) 裡。接通電源時，請勿以布或其他材質的物體覆蓋本產品。請勿安裝在灰塵過多的位置。 • 如果電視冒煙或產生其他氣味，請拔下電源線，並連絡授權服務中心。 • 如果水分或其他物質進入產品 (例如 AC 變壓器、電源線、

5繁體中文準備 注意 • 顯示的圖片可能與您的電視不同。 • 電視的 OSD (畫面顯示) 可能與本手冊上的內容稍有差異。 • 可用的選單與選項可能因目前使用的輸入訊源而異。 • 本電視未來可能增加新功能。 • 產品隨附的配件可能因型號而異。 • 產品規格或本手冊內容可能因產品功能升級而有所變更，恕

6繁體中文使用操縱桿按鈕(視型號而定) 您可以按按鈕或移動操縱桿向左，向右，向上或向下操作電視機。 注意 • LH51 系列沒有搖桿按鈕，且只有一個電源開啟/關閉按鈕。搖桿按鈕基本功能電源開啟 (按下)電源關閉 (按下)將電視架設在桌面1 抬起電視並調整其直立位置到電視櫃桌面。 - 與牆壁之間保

7繁體中文10 cm10 cm10 cm10 cm請務必使用符合 VESA 標準的螺絲與壁掛架。壁掛架組件的標準尺寸詳述於下表中。型號32LH510B 43LH510049LH5100VESA (A x B) 200 x 200 300 x 300標準螺絲 M6 M6螺絲數量 4 4AB 警示 •

8繁體中文TV/RADAA (電源) 開啟或關閉電視電源。 在收音機、電視、CATV 及 DTV 之間切換。 (Subtitle) 在數位模式中啟動偏好的字幕。 (Info) 顯示目前節目的資訊。 (Ratio) 調整影像大小。 (Input) 變更輸入訊號源。在電視關閉時可開啟電視。數

9繁體中文選單自動設定頻道選單 • 頻道 • 自動頻道記憶自動記憶正在廣播的頻道。 • 如果天線/纜線未正確安裝，則無法正確記憶頻道。 • 自動頻道記憶會記憶目前正在廣播的頻道。 • 若開系統鎖定， 畫面會出現詢問密碼的對話視窗。選擇 [影像模式]選單 • 影像 • 影像模式設定 • 影像模式根據觀

10繁體中文同步音效與視訊選單 • 聲音 • 影音同步調整當視訊和音效不相配時，直接進行同步處理。若您將影音同步調整設成開，您可將聲音輸出 (電視揚聲器或 SPDIF) 調整與畫面同步。使用 SIMPLINKSIMPLINK 這個功能可讓您只要使用電視遙控器透過 [SIMPLINK] 選單，就能便利

11繁體中文我的媒體支援檔案 • 最大資料傳輸速率：20 Mbps (每秒百萬位元) • 支援的外部字幕格式： *.srt (SubRip), *.smi (SAMI), *.sub (SubViewer, MicroDVD, DVDsubtitleSystem, SubIdx(Vobsub)),

13 4212 請閱讀「安全與相關資訊」

12繁體中文查看網頁手冊網頁手冊可讓您輕鬆地取得詳細的電視資訊。請前往 http://www.lg.com。開放原始碼軟體注意事項若要依 GPL、LGPL、MPL 及其他開放原始碼授權取得對應的原始碼， 請造訪 http://opensource.lge.com。 除了開放原始碼外，所有提及的授權

13繁體中文電視系統 NTSC-M, DVB-T節目涵蓋範圍 VHF 2-13, UHF 14-69, CATV 1-125, DTV 2-69外接天線阻抗 75 Ω環境條件 • 操作溫度 0 °C ~ 40 °C • 操作溼度 低於 80 % • 儲存溫度 -20 °C ~ 60 °C • 儲存

14繁體中文警告!切勿將電視機放在不穩固的位置。電視機可能掉落，造成嚴重的人身傷害或死亡。許多受傷情形，特別是針對兒童，可藉由採取如下的簡單預防措施來避免： • 使用電視機製造商建議的電視櫃或底座。 • 只使用可安全支撐電視機的傢俱。 • 確認電視機不超出支撐傢俱的邊緣。 • 若要將電視機放置在高大

電視的型號及序號列於背面。 請記下號碼以供日後維修之用。型號 序號 親愛的顧客您好： 感謝您對 LG 產品的愛護與支持為提供您更快速便捷的產品諮詢及報修服務為您準備了全新的“瞬間感動 LG 售後服務“ 服務內容：⊙ 微笑服務 ， 貼心售後 ⊙ 一等服務 ， 感動客戶 ⊙ 一通電話 ， 不用等待，不用

使用手冊外部控制裝置設定操作外部控制裝置之前，請先詳細閱讀本手冊， 並妥善保管手冊以供日後參考。www.lg.com

2ENG繁體中文2按鍵碼按鍵碼• 並非所有型號均提供此功能。代碼 (十六進位)功能 注意代碼 (十六進位)功能 注意00頻道增 (+)遙控器按鈕 53所有頻道遙控器按鈕01頻道減 (-)遙控器按鈕 5B離開遙控器按鈕02音量增 (+)遙控器按鈕 60PIP(AD)遙控器按鈕03音量減 (-)遙控器

3ENG繁體中文3外部控制裝置設定外部控制裝置設定• 顯示的圖片可能與您的電視不同。將 USB 序列轉換器/ RS-232C 輸入插孔連接至外部控制裝置 (例如電腦或 A/V 控制系統)，從外部控制產品的功能。註：電視上控制連接埠的類型可能會隨型號系列而不同。* 請注意，並非所有型號都支援這種連

4ENG繁體中文4外部控制裝置設定耳機插孔類型• 您需要購買連接 PC 電腦及電視的耳機插頭換 RS-232 纜線，其於手冊中有詳細說明。* 若為其他型號，請連接至 USB 連接埠。* 連接介面可能與您的電視有所不同。USB IN(TV)(PC )(PC )RS-232C IN(CONTROL

5ENG繁體中文5外部控制裝置設定通訊參數• 鮑率：9600 bps (UART)• 資料長度：8 位元• 同位檢查：無• 停止位元：1 位元• 通訊碼：ASCII 碼• 使用交錯 (反轉) 纜線。Command參考清單(視型號而定)Command1 Command2DATA(十六進位)

6ENG繁體中文6外部控制裝置設定傳送 / 接收 通訊協定傳送 (Transmission)[Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr][Command 1] : 用來控制電視的第一個指令。(j、k、m 或 x)[Command 2] : 用來控制電視

7ENG繁體中文7外部控制裝置設定* Command依據型號和訊號可能會有不同的運作方式。01. 電源 (Command：k a) ▶ 控制電視機的電源關閉。Transmission [k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Data 00 : 電源關閉 01 : *開啟電源

8ENG繁體中文8外部控制裝置設定Ack [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 09. 彩度 (Command：k j) ▶ 調整畫面彩度。 您也可以在於 [影像] 選單中調整彩度。Transmission [k][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr]D

9ENG繁體中文9外部控制裝置設定Ack [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]* 視型號而定，並當聲音模式為 EQ 可調整數值時可調整。19. 節能模式 (Command: j q) ▶ 以減低電視的耗電量。 您亦可於影像選單調整節能模式。Transmission [j

10ENG繁體中文10外部控制裝置設定 - 22 : 地面廣播電視 (DTV) – 不使用實體頻道號碼 - 26 : 有線電視 (CADTV) - 不使用實體頻道號碼 - 46 : 有線電視 (CADTV) – 僅使用主頻道編號 （部分頻道） 雖然雙位元組適用於每個主/次頻道資料，但通常

11ENG繁體中文11外部控制裝置設定24. 輸入選擇 (Command：x b) (主畫面輸入) ▶ 選擇主畫面的輸入訊號源。Transmission [x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Data 00 : DTV 02 : 衛星 DTV ISDB-BS (日本)

12ENG繁體中文12外部控制裝置設定27. 自動設定 (Command：j u) (視型號而定) ▶ 自動調整影像位置，並且盡量減少影像抖動的情 形。 自動設定僅適用於 RGB-PC 模式。Transmission [j][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Data 01：設

DC-IN(19 V )21DC-IN(19 V )231 : 視型號而定

1 23 4

繁體中文型號32LH510B(32LH510B-DC)尺寸 (寬 x 高 x 深)含底座 (公釐)734 x 474 x 172不含底座 (公釐)734 x 438 x 71重量含底座 (公斤)4.7不含底座 (公斤)4.5電源需求19 V 1.6 AAC/DC 變壓器製造商 : Honor

*MFL69311005*

P/NO :MFL69273761 (1601-REV00)www.lg.com*MFL69273761*操作電視機之前，請先詳細閱讀本手冊，並妥善保管手冊以供日後參考。型號： 32LH510B 43LH5100 49LH5100機型： 32LH510B-DC 43LH5100-DF 49LH510