9
ΔϳΑέόϟΔϳΑέόϟ
ϲΟέΎΧϟϡϛΣΗϟίΎϬΟΩΩϋ·
100αϣΎΧϟϕΎρϧϟ10100ϱέηϋ20
$FNQRZOHGJHPHQW>Y@>@>6HW,'@>@>2.1*@>'DWD@>[@
ΏγΣρΑοϠϟΔϠΑΎϗϝΩΎόϣΔϣϳϗΕϭλϟϊοϭϥϭϛϳΎϣΩϧϋρΑοϟϙϧϛϣϳ
ίέρϟ
19(&RPPDQGMTΔϗΎρϟέϳϓϭΗ(QHUJ\6DYLQJ
ŻΔϣΎϗϥϣΔϗΎρϟέϳϓϭΗρΑοΎ
˱
οϳϙϧϛϣϳίΎϔϠΗϟΔϗΎρϙϼϬΗγϥϣ
˷
ΩΣϠϟ
Γέϭλϟ
7UDQVPLVVLRQ>M@>T@>@>6HW,'@>@>'DWD@>&U@
Data
ϝϳϐηΗϟϑΎϘϳ·00
ϰϧΩϷΩΣϟ01
ργϭΗϣϟΩΣϟ02
ϰλϗϷΩΣϟ03
LEDίΎϔϠΗLCDίΎϔϠΗϟϲΎϘϠΗ04
(PDPίΎϔϠΗϟϲϛΫϟέΎόηΗγϻίΎϬΟ,QWHOOLJHQWVHQVRU
ϝϳϐηΗϟϥϋΔϔϗϭΗϣΔηΎηϟ05
ίέρϟΏγΣ
$FN>T@>@>6HW,'@>@>2.1*@>'DWD@>[@
20(&RPPDQGPDϑϳϟϭΗϟέϣ7XQH&RPPDQG
ΓέΎηϹϭίέρϟΏγΣϑϠΗΧϣϝϛηΑέϣϷΫϫϝϣόϳΩϗ
˯ΎϧΛΗγΎΑΎϳγϭΎϳΑϣϭϟϭϛϭργϭϷϕέηϟϭΎΑϭέϭϲϓΕίέρϠϟ
ϥΎΑΎϳϟϭΔϳΑϭϧΟϟΎϳέϭϛ
ŻϲϟΎΗϟϲϠόϔϟϡϗέϠϟΓΎϧϘϟΩ
˷
ΩΣ
7UDQVPLVVLRQ>P@>D@>@>6HW,'@>@>'DWD@>@
>'DWD@>@>'DWD@>&U@
ϱέυΎϧΗϝΑΎϛϲοέΙΑ
['DWD@>'DWD@&KDQQHO'DWD
ϊϔΗέϣϟΕϳΎΑϟΕΫΓΎϧϘϟΕΎϧΎϳΑ 00 Data
νϔΧϧϣϟΕϳΎΑϟΕΫΓΎϧϘϟΕΎϧΎϳΑ 01 Data
(199a0ϱέηόϟϡϗέϟC700a0000
ϱέυΎϧΗϝΎΧΩϹέΩλϣ'DWD
(ATVϲοέϷΙΑϟίΎϔϠΗ00
(CATVϲϠΑΎϛίΎϔϠΗ80
ϲϋΎϧλέϣϗϝΑΎϛϲϣϗέϲοέΙΑ
ΓΎϧϘϟΕΎϧΎϳΑ>'DWD@>'DWD]
ΎϳϠόϟΓΎϧϘϟΕΎϧΎϳΑ00 Data
ϰϠϔγϟΓΎϧϘϟΕΎϧΎϳΑ01 Data
(9999a0ϱέηόϟϡϗέϟ0F27a0000
ϲϣϗέϝΎΧΩϹέΩλϣ02 Data
(DTVϲοέϷΙΑϟίΎϔϠΗ10
ϭϳΩέϟϲοέϷΙΑϟϭϳΩέ20
(SDTVϲϋΎϧλϟέϣϘϟίΎϔϠΗ40
(65DGLRϲϋΎϧλϟέϣϘϟϭϳΩέ50
(CADTVϲϠΑΎϛίΎϔϠΗ90
(&$5DGLRϲϠΑΎϛϭϳΩέa0
ϑϳϟϭΗϟέϣϥϋΔϠΛϣ
.10PALΔϳέυΎϧΗϟΔϳοέϷΓΎϧϘϟϰϟ·ϑϳϟϭΗϟ1
00 ϝϛϟ ίΎϬΟϟϑ
˷
έόϣ
0a00 10
ϲϫΓΎϧϘϟΕΎϧΎϳΑ 'DWD
00 ϱέυΎϧΗϟϲοέϷΙΑϟίΎϔϠΗ 'DWD
PDD ΔΟϳΗϧϟ
.01'9%7ΔϳϣϗέϟΔϳοέϷΓΎϧϘϟϰϟ·ϑϳϟϭΗϟ2
00 ϝϛϟ ίΎϬΟϟϑ
˷
έόϣ
0100 1ϲϫΓΎϧϘϟΕΎϧΎϳΑ 'DWD
10 ϲϣϗέϟϲοέϷΙΑϟίΎϔϠΗ 'DWD
PD ΔΟϳΗϧϟ
.1000'9%6ϲϋΎϧλϟέϣϘϟΓΎϧϗϰϟ·ϑϳϟϭΗϟ3
00 ϝϛϟ ίΎϬΟϟϑ
˷
έόϣ
E803 1000ϲϫΓΎϧϘϟΕΎϧΎϳΑ 'DWD
40 ϲϣϗέϟϲϋΎϧλϟέϣϘϟίΎϔϠΗ 'DWD
PD( ΔΟϳΗϧϟ
$FN>D@>@>6HW,'@>@>2.@>'DWD@>'DWD@
>'DWD@>[@>D@>@>6HW,'@>@>1*@>'DWD@>[@
˯ΎϧΛΗγΎΑΔϳϧϳΗϼϟΔϳϟΎϣηϟΎϛϳέϣϭΔϳΑϭϧΟϟΎϳέϭϛϲϓΕίέρϠϟ
ΎϳΑϣϭϟϭϛ
ŻϲϟΎΗϟϱϭϧΎΛϟϲγϳέϟϲϠόϔϟϡϗέϟϰϠϋΓΎϧϘϟϑϳϟϭΗϟ
7UDQVPLVVLRQ>P@>D@>@>@>@>'DWD@>@>'DWD@
>@>'DWD@>@>'DWD@>@>'DWD@>@>'DWD@>&U@
ϡϗέϲϠόϔϟϡϗέϟ
˷
ΩόϳϱϭϧΎΛϭϲγϳέϭϲϠόϓΓΎϧϗϡϗέΔϳϣϗέΕϭϧϗϙϠϣΗ
ϪϳϠϋΓΎϧϘϟρϳρΧΗϲϐΑϧϳϱΫϟϡϗέϟϭϫϲγϳέϟϡϗέϟϭϲϠόϔϟΔϳϣϗέϟΓΎϧϘϟ
ϥϣΎ
˱
ϳΎϘϠΗΓΎϧϘϟρρΧϳATSCϑϟϭϣϥΎϣΑΔϳϋέϔϟΓΎϧϘϟϱϭϧΎΛϟϡϗέϟϭ
ϲϣϗέέϣϝΎγέ·ΩϧϋϲϠόϓϡϗέέϳϓϭΗϡίϠϳϻˬϱϭϧΎΛϟϲγϳέϟϡϗέϟ
ϱέυΎϧΗϝΑΎϛϲοέΙΑ
ϲϠόϔϟΓΎϧϘϟϡϗέ 00 Data
(69a2ϱέηόϟϡϗέϟ45a02ATVϲοέϷΙΑϟ
(125a14ˬ1ϱέηϋ(a'ˬ01CATVϝΑΎϛϟ
ϱϭϧΎΛϟϲγϳέϟΓΎϧϘϟϡϗέ>'DWDa]
ϡΗϬΗϻ[[0201 Data
ϡΗϬΗϻ[[0403 Data
ϱέυΎϧΗϝΎΧΩϹέΩλϣ05 Data
(ATVϲοέϷΙΑϟίΎϔϠΗ00
(CATVϲϠΑΎϛίΎϔϠΗ01
ϝΑΎϛϟϲοέϷϲϣϗέϟΙΑϟ
ϡΗϬΗϻ[[00 Data
ϲγϳέϟΓΎϧϘϟϡϗέ>'DWD@>'DWD]
ϊϔΗέϣϟΕϳΎΑϟΕΫΓΎϧϘϟΕΎϧΎϳΑ01 Data
νϔΧϧϣϟΕϳΎΑϟΕΫΓΎϧϘϟΕΎϧΎϳΑ02 Data
(9999a1ϱέηόϟϡϗέϟ0F27a0100
ϱϭϧΎΛϟΓΎϧϘϟϡϗέ>'DWD@>'DWD]
ϊϔΗέϣϟΕϳΎΑϟΕΫΓΎϧϘϟΕΎϧΎϳΑ03 Data
νϔΧϧϣϟΕϳΎΑϟΕΫΓΎϧϘϟΕΎϧΎϳΑ04 Data
ϲϣϗέϝΎΧΩϹέΩλϣ05
Data
ϲϠόϔϟΓΎϧϘϟϡϗέϡΩΧΗγ±DTVϲϭϬϟίΎϔϠΗ02
ϲϠόϔϟΓΎϧϘϟϡϗέϡΩΧΗγ±CADTVϝΑϛϟίΎϔϠΗ06
Commentaires sur ces manuels